小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Kissing the Rod. » CHAPTER XII. RETRIBUTION.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XII. RETRIBUTION.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 While the events recorded in the last chapter had been taking place, Robert Streightley had been down to Middlemeads to give the necessary orders for the immediate1 reduction of the establishment there. It was an act over which a great many people would have been sillily sentimental2, but one which affected3 Robert Streightley very little indeed. The stately old mansion4 had never been his home, though it had contained his wife and his household gods; he had never had the same regard for it as for the dingy5 Brixton villa6, where every thing was so old and mean and common. Even when he first bought the place, and inhabited it in the early days of his wedded7 life, long before the falseness of his position and the chance of some day being compelled to return to his old and quiet mode of life had dawned on him, he had felt uncomfortable and out of place at Middlemeads. But latterly, as speculation8 after speculation "went wrong" in the City, and as scarcely a week passed without the addition of some new improvement, the importation of some fresh luxury by Katharine's orders, the negative feelings with which he had regarded that estate, for the possession of which he was so much envied and hated, grew into positive dislike; he remembered that the first time he had seen the place was the day before he had had that fatal conference with Mr. Guyon, and he began to associate most of his troubles with the name of Middlemeads.
 
He would have sold the place at once but for two reasons; the first and chiefest of which was, that Katharine took great pleasure and interest in it--more pleasure and interest than she had taken in any thing else during her married life; the other, that the sale of his country estate, which, with the county people who visited there and the swells9 whom he entertained, had been so much talked of among his friends in the City, would be a confession10 of weakness which Robert Streightley shrunk from meeting. Besides, all would probably come right very soon; the house of Streightley and Son was too firmly established not to be able to stand a shock or two; and by reducing the establishment at Middlemeads he should effect a considerable saving, while the sale of a portion of the valuable timber on the estate would bring in a sum of ready money, of which he was greatly in need. This done, he drove off to the railway, caught the up-train, and was on his way to London.
 
He was alone in the railway carriage; there was no old gentleman rustling11 a newspaper, no young gentleman playing with his watch-chain, no humorous children to trample12 on his feet,--nothing to disturb the train of thought into which he fell. By no means a pleasant train of thought, for a dead weight was at his heart, and he felt a horrible sense of something--he knew not what--but some calamity13 hanging over him. Something, some trifle had reminded him of the day on which Mr. Guyon had told him of Frere's proposal for Katharine's hand, and now he could not get the subject out of his head: the words seemed to ring in his ears; and when he closed his eyes, that peculiar14 look with which Mr. Guyon had suggested the suppression of Frere's letter seemed to rise before him. What had his life been since then? He had married Katharine! O yes, she was his wife; but had he ever obtained from her one grain of confidence, one look of love? Had not his business transactions gone wrong ever since? Had he not suffered under perpetual qualms15 of conscience ever since he became a silent confederate in that monstrous16 fraud of which Katharine, his wife, was one of the victims? In his case, at least, retribution had not been long delayed; the first mutterings of the avenging17 storm had been long since heard, and now something told him that the storm itself was close at hand. He would welcome it in all its fury, though it stripped him of all his wealth and left him to begin life anew, if it only could bear away on its wings the barrier existing between Katharine and himself; if it only enabled him to prove to her his worship of her; if it only raised in her for him one tithe18 of the love with which he regarded her.
 
It was a dark, dull, damp evening when Robert Streightley alighted from the cab in which he had driven from the railway, and knocked at his own door in Portland Place. The enormously stout19 middle-aged20 man, who for a by no means poor wage consented to pass his life in alternately sitting in and getting out of a porter's chair, like a leathern bee-hive, was usually sufficiently21 on the alert to recognise his master's rap, and give him speedy admission; but on this occasion Mr. Streightley had to knock three times, and when the porter opened the door there was a strange odd look on his face, which made his master think he had been drinking. Robert passed by him quickly and went into the library, where he rang the bell. It was answered by William, the footman who had opened the door for Katharine when she left the house.
 
"Is your mistress in the Cedar-room? is there any one with her?"
 
"Missus is not in the Cedar-room, sir, and there is no pusson with her, as I knows of. Missus ain't at home, sir."
 
"O, very well. What time did she order the carriage to fetch her?"
 
"The carriage isn't ordered at all, sir. Missus said she wouldn't want the carriage."
 
"Do you know where your mistress is?"
 
"She said she was goin' to Queen Anne Street, sir."
 
"Very good. I'll go across myself and bring her home."
 
"Begging your pardon, sir, I don't think you'll find missus at Queen Anne Street, sir."
 
"No! what do you mean?"
 
"Why, sir, Mamzell Augustus went across about six o'clock, sir, to know whether missus was comin' home to dress, sir, and they said at Queen Anne Street that she'd never been there since she left in the morning."
 
"Never been there? and--O, she's probably gone out with Mr. Guyon."
 
"Good Lord, sir!" said the footman, startled out of all propriety22; "I forgot, sir, you didn't know--the hold gent's dead!"
 
"Dead? Mr. Guyon dead?"
 
"Yes, sir; had a fit at Croydon races last evening, sir, and died hearly this morning. Beg pardon, sir, shall I tell Anderson to bring you a glass of brandy, sir?"
 
"Eh? No, thank you, William--yes--you may, if you please. I feel--" and Robert Streightley clutched at a chair near him, and sunk into it, with trembling limbs and beating heart.
 
Mr. Anderson, the staid butler, brought a small decanter of brandy, filled a liqueur-glass, and handed it to his master, whose hand shook so that the glass rattled23 against his teeth. After the discreet24 domestic had withdrawn25, Robert Streightley sat in his chair, glaring straight before him, revolving26 in his mind a hundred subjects, all equally dismal27. Katharine's absence, first of all, what could that mean? what could have induced it? was it in any way connected with Mr. Guyon's death? Mr. Guyon's death, poor man! not one with whom he had any thing in common except--that horrible conspiracy28 always cropping up! Mr. Guyon dead? well, then, there was an end to the chance of any betrayal of that mystery; he might rest secure that--Good God! where could his wife have gone to? Could she have learned--no; that was impossible. Still, why had she left his house, without leaving any trace of her whereabouts? Lady Henmarsh was not in town; but she might have gone to some other friend's house, where she could receive that womanly kindness and consolation29 which, in the first shock of her grief, her heart sought for. It was absurd in him to have imagined that, under such circumstances, she would remain in her own house alone, without a soul to speak to in confidence. She would return soon; he would wait up to receive her.
 
So through the long hours of that night, having dismissed the household to rest, Robert Streightley sat in his library, the door of which opened on the hall, in eager anticipation30 of his wife's return. The sharp ticking of the clock on the mantelpiece seemed running a race with the solemn ticking of the clock in the hall; the rumble31 of the cabs outside, the footfalls of the passers-by, fell with monotonous32 solemnity on his ear; the dead silence at the back of the house, broken only by the wailing33 of dissipated cats, oppressed him; and the keen anguish34 of his own thoughts made him occasionally clasp his forehead and utter some ejaculation; but still he sat there, looking out into the dimly-lighted hall, and waiting for his wife's return. That Mr. Guyon was dead, had died suddenly and in a ghastly manner, he yet scarcely realised: he had heard the fact, and that was all; he had not thought over it; his thoughts were entirely35 occupied with the fact of his wife's absence. To account for this he had now no possible satisfactory theory. Had she been persuaded to remain at the house of any friend to whom she might have gone, a message to that effect would surely have been sent to Portland Place. The shock of her father's death might have been too much for her; and in walking to the house of some friend she might have been seized with illness; at that moment she might be lying unknown in some hospital, or--and as the thought came across him Robert Streightley started to his feet, his mind half made up to sally forth36 at once, and set the detective force at work to discover Katharine's whereabouts. But before he had advanced a few steps his cautious common-sense came to his aid. He was a weak, hot-headed fool, and his usual powers of reasoning had been, he argued to himself, a little impaired37 by the mental strain to which during the last few weeks he had been subjected. Nothing was known yet of his wife's disappearance38. Even to the household their mistress's absence was a mere39 subject for discussion over the supper-beer, where no one had a substantial theory to broach40, but all arrived at a general conclusion, originally propounded41 by the cook, that "master not being at home, she'd gone away, poor soul, to some other friend's nigh by; and not expectin' him, they'd kep her, as was only right and jest when she was in trouble." If he were to raise a hue42 and cry, it would become at once a public scandal; and from a public scandal, from the mere thought of the knowledge that his friends were discussing his domestic affairs, Robert Streightley shrunk in horror and dismay. No; he would take no step, at least for the next few hours; morning must bring the solution of the mystery, and for that solution he would wait. Arrived at this determination, he turned out his lamp, and crept up stairs to bed.
 
To bed, but not to sleep. For hours he lay tossing on his hot pillow, racked with dismal doubt. Where was his wife? To whom had she gone in her time of trouble? That she had not remained to share her grief with him would have been, under other circumstances, a sufficient cause of dissatisfaction for her husband; but Robert, calmly reviewing--as calmly as he could, poor fellow--his real position in the dull dead watches of the night, was forced to acknowledge to himself that there had never been any confidence between him and Katharine, which would warrant him in looking for such a display of affection. On the other hand, a doubt of her having infringed43 the strictest rules of propriety never crossed his mind. Never, during the whole course of her married life, had she given him occasion for the slightest suspicion of jealousy44. With all her undeniable beauty, with all the attention she perforce commanded, she had not shown the smallest symptom of coquetry. If she had not come heart-whole to him, if hers had not been a love-match, if he had not been the beau ideal of her girlish fancy, by no act of hers could that have become patent to the ever-watchful, always censorious world. Where, then, was she gone? Her position was so peculiar, even to Robert's unworldly view; she had lived so self-contained a life since her marriage, that she could scarcely be said to have any special friends. Acquaintances she had by the score; but one does not go to acquaintances in the time of trouble; while her quondam chaperone, Lady Henmarsh, her only intimate, was away, and Mrs. Stanbourne, from whom she might justly have sought consolation, was far from England. Where could she have gone? Still revolving this question in his mind, Robert, just as day was dawning, fell into a fitful feverish45 sleep, haunted by horrible dreams, in which he and Katharine, the dead man and Gordon Frere, all played conspicuous46 parts, being mixed up in that dreadfully grotesque47 manner only possible under dream-influence.
 
He seemed only to have closed his eyes--in reality he had been asleep but a couple of hours--when he was aroused by a knocking at the door, and the voice of his servant, who, according to usual custom, had brought the post-letters to his bedroom door. In an instant Streightley sprang up, all the events of the previous day--Guyon's death, Katharine's absence, his own misery--all flashing upon him at once, opened the door, and there, on the top of the little heap, saw a letter in Katharine's well-known hand. He seized it instantly, was about to tear it open, and stopped--stopped, for his heart was beating loudly, and there was a choking sensation in his throat, and a film over his eyes. He sat down on a chair, placed the letter on the table beside him, and passed his hand over his brow. The whole room reeled before him; he felt that he must, and yet that he dared not break that seal. The answer to the question that had been tormenting48 him all night, the key to the enigma49 of his wife's departure, lay before him, and yet he hesitated to avail himself of it. He remained irresolute50 for some minutes; then he took up the letter quietly, opened it, and read as follows:
 
"This is the last time I shall ever hold communication with you, and therefore it is well that I should be explicit51. By the merest accident I have become acquainted with the plot by which the whole of my life was maimed and perverted52, my happiness blighted53, my feelings trampled54 on, and my girlish pride mortified55 and humbled56. In that plot were two conspirators57; one who basely sold an honest, trusting, loving girl--his daughter; the other, who, by the mere accidental advantage of his wealth, was enabled to buy that girl for his wife. By neither, save as a mere matter of barter58, something to be bought and sold, was I, that girl, considered. One of the plotters has been removed beyond the reach of my vengeance59, and I shall take care to prevent the other from any opportunity of further villainy, so far as I am concerned. I have turned my back upon my father's corpse60, and I turn my back on your house. I leave behind me all the price at which you purchased me; I take nothing with me but my mother's jewels, to which I suppose I have a right, and the unalterable determination which I have formed; and that is, in this world or the next, living or dying, never to forgive you, Robert Streightley, for your share in my degradation61, and never to look upon your face again.--K.S."
 
END OF VOL. II.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
2 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
3 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
4 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
5 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
6 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
7 wedded 2e49e14ebbd413bed0222654f3595c6a     
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
  • I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》
8 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
9 swells e5cc2e057ee1aff52e79fb6af45c685d     
增强( swell的第三人称单数 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The waters were heaving up in great swells. 河水正在急剧上升。
  • A barrel swells in the middle. 水桶中部隆起。
10 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
11 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
12 trample 9Jmz0     
vt.踩,践踏;无视,伤害,侵犯
参考例句:
  • Don't trample on the grass. 勿踏草地。
  • Don't trample on the flowers when you play in the garden. 在花园里玩耍时,不要踩坏花。
13 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
14 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
15 qualms qualms     
n.不安;内疚
参考例句:
  • He felt no qualms about borrowing money from friends.他没有对于从朋友那里借钱感到不安。
  • He has no qualms about lying.他撒谎毫不内疚。
16 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
17 avenging 4c436498f794cbaf30fc9a4ef601cf7b     
adj.报仇的,复仇的v.为…复仇,报…之仇( avenge的现在分词 );为…报复
参考例句:
  • He has devoted the past five years to avenging his daughter's death. 他过去5年一心报丧女之仇。 来自辞典例句
  • His disfigured face was like some avenging nemesis of gargoyle design. 他那张破了相的脸,活象面目狰狞的复仇之神。 来自辞典例句
18 tithe MoFwS     
n.十分之一税;v.课什一税,缴什一税
参考例句:
  • It's not Christ plus your tithe.这不是基督再加上你的什一税。
  • The bible tells us that the tithe is the lords.圣经说十分之一是献给主的。
20 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
21 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
22 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
23 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
24 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
25 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
26 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
27 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
28 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
29 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
30 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
31 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
32 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
33 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
34 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
35 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
36 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
37 impaired sqtzdr     
adj.受损的;出毛病的;有(身体或智力)缺陷的v.损害,削弱( impair的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Much reading has impaired his vision. 大量读书损害了他的视力。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His hearing is somewhat impaired. 他的听觉已受到一定程度的损害。 来自《现代汉英综合大词典》
38 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
39 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
40 broach HsTzn     
v.开瓶,提出(题目)
参考例句:
  • It's a good chance to broach the subject.这是开始提出那个问题的好机会。
  • I thought I'd better broach the matter with my boss.我想我最好还是跟老板说一下这事。
41 propounded 3fbf8014080aca42e6c965ec77e23826     
v.提出(问题、计划等)供考虑[讨论],提议( propound的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • the theory of natural selection, first propounded by Charles Darwin 查尔斯∙达尔文首先提出的物竞天择理论
  • Indeed it was first propounded by the ubiquitous Thomas Young. 实际上,它是由尽人皆知的杨氏首先提出来的。 来自辞典例句
42 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
43 infringed dcbf74ba9f59f98b16436456ca618de0     
v.违反(规章等)( infringe的过去式和过去分词 );侵犯(某人的权利);侵害(某人的自由、权益等)
参考例句:
  • Wherever the troops went, they never infringed on the people's interests. 大军过处,秋毫无犯。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was arrested on a charge of having infringed the Election Law. 他因被指控触犯选举法而被拘捕。 来自《现代汉英综合大词典》
44 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
45 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
46 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
47 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
48 tormenting 6e14ac649577fc286f6d088293b57895     
使痛苦的,使苦恼的
参考例句:
  • He took too much pleasure in tormenting an ugly monster called Caliban. 他喜欢一味捉弄一个名叫凯列班的丑妖怪。
  • The children were scolded for tormenting animals. 孩子们因折磨动物而受到责骂。
49 enigma 68HyU     
n.谜,谜一样的人或事
参考例句:
  • I've known him for many years,but he remains something of an enigma to me.我与他相识多年,他仍然难以捉摸。
  • Even after all the testimonies,the murder remained a enigma.即使听完了所有的证词,这件谋杀案仍然是一个谜。
50 irresolute X3Vyy     
adj.无决断的,优柔寡断的,踌躇不定的
参考例句:
  • Irresolute persons make poor victors.优柔寡断的人不会成为胜利者。
  • His opponents were too irresolute to call his bluff.他的对手太优柔寡断,不敢接受挑战。
51 explicit IhFzc     
adj.详述的,明确的;坦率的;显然的
参考例句:
  • She was quite explicit about why she left.她对自己离去的原因直言不讳。
  • He avoids the explicit answer to us.他避免给我们明确的回答。
52 perverted baa3ff388a70c110935f711a8f95f768     
adj.不正当的v.滥用( pervert的过去式和过去分词 );腐蚀;败坏;使堕落
参考例句:
  • Some scientific discoveries have been perverted to create weapons of destruction. 某些科学发明被滥用来生产毁灭性武器。
  • sexual acts, normal and perverted 正常的和变态的性行为
53 blighted zxQzsD     
adj.枯萎的,摧毁的
参考例句:
  • Blighted stems often canker.有病的茎往往溃烂。
  • She threw away a blighted rose.她把枯萎的玫瑰花扔掉了。
54 trampled 8c4f546db10d3d9e64a5bba8494912e6     
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊,怕他让暴民踩着。
  • People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
55 mortified 0270b705ee76206d7730e7559f53ea31     
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等)
参考例句:
  • She was mortified to realize he had heard every word she said. 她意识到自己的每句话都被他听到了,直羞得无地自容。
  • The knowledge of future evils mortified the present felicities. 对未来苦难的了解压抑了目前的喜悦。 来自《简明英汉词典》
56 humbled 601d364ccd70fb8e885e7d73c3873aca     
adj. 卑下的,谦逊的,粗陋的 vt. 使 ... 卑下,贬低
参考例句:
  • The examination results humbled him. 考试成绩挫了他的傲气。
  • I am sure millions of viewers were humbled by this story. 我相信数百万观众看了这个故事后都会感到自己的渺小。
57 conspirators d40593710e3e511cb9bb9ec2b74bccc3     
n.共谋者,阴谋家( conspirator的名词复数 )
参考例句:
  • The conspirators took no part in the fighting which ensued. 密谋者没有参加随后发生的战斗。 来自《简明英汉词典》
  • The French conspirators were forced to escape very hurriedly. 法国同谋者被迫匆促逃亡。 来自辞典例句
58 barter bu2zJ     
n.物物交换,以货易货,实物交易
参考例句:
  • Chickens,goats and rabbits were offered for barter at the bazaar.在集市上,鸡、山羊和兔子被摆出来作物物交换之用。
  • They have arranged food imports on a barter basis.他们以易货贸易的方式安排食品进口。
59 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
60 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
61 degradation QxKxL     
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变
参考例句:
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
  • Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533