CHAPTER LXVIII. — King Media Dreams

 That afternoon was melting down to eve; all but Media broad awake; yet all motionless, as the slumberer¹ upon the purple mat. Sailing on, with open eyes, we slept the wakeful sleep of those, who to the body only give repose², while the spirit still toils³ on, threading her mountain passes.

 

King Media's slumbers⁴ were like the helmed sentry's in the saddle. From them, he started like an antlered deer, bursting from out a copse. Some said he never slept; that deep within himself he but intensified⁵ the hour; or, leaving his crowned brow in marble quiet, unseen, departed to far-off councils of the gods. Howbeit, his lids never closed; in the noonday sun, those crystal eyes, like diamonds, sparkled with a fixed⁶ light.

 

As motionless we thus reclined, Media turned and muttered:—"Brother gods, and demi-gods, it is not well. These mortals should have less or more. Among my subjects is a man, whose genius scorns the common theories of things; but whose still mortal mind can not fathom⁷ the ocean at his feet. His soul's a hollow, wherein he raves⁸."

 

"List, list," whispered Yoomy—"our lord is dreaming; and what a royal dream."

 

"A very royal and imperial dream," said Babbalanja—"he is arraigning⁹ me before high heaven;—ay, ay; in dreams, at least, he deems himself a demi-god."

 

"Hist," said Mohi—"he speaks again."

 

"Gods and demi-gods! With one gesture all abysses we may disclose; and before this Mardi's eyes, evoke¹⁰ the shrouded¹¹ time to come. Were this well? Like lost children groping in the woods, they falter¹² through their tangled¹³ paths; and at a thousand angles, baffled, start upon each other. And even when they make an onward¹⁴ move, 'tis but an endless vestibule, that leads to naught¹⁵. In my own isle¹⁶ of Odo—Odo! Odo! How rules my viceroy there?—Down, down, ye madding mobs! Ho, spearmen, charge! By the firmament¹⁷, but my halberdiers fly!"

 

"His dream has changed," said Babbalanja. "He is in Odo, whither his anxieties impel¹⁸ him."

 

"Hist, hist," said Yoomy.

 

"I leap upon the soil! Render thy account, Almanni! Where's my throne? Mohi, am I not a king? Do not thy chronicles record me? Yoomy, am I. — not the soul of some one glorious song? Babbalanja, speak.—Mohi! Yoomy!"

 

"What is it, my lord? thou dost but dream."

 

Staring wildly; then calmly gazing round, Media smiled. "Ha! how we royalties¹⁹ ramble²⁰ in our dreams! I've told no secrets?"

 

"While he seemed to sleep, my lord spoke²¹ much," said Mohi.

 

"I knew it not, old man; nor would now; but that ye tell me."

 

"We dream not ourselves," said Babbalanja, "but the thing within us."

 

"Ay?—good-morrow Azzageddi!—But come; no more dreams: Vee-Vee! wine."

 

And straight through that livelong night, immortal²² Media plied²³ the can.

1 slumberer   

睡眠者，微睡者

参考例句：

2 repose   

v.(使)休息；n.安息

参考例句：

• Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
• Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑，即使在睡眠时也是这样。

3 toils   

网

参考例句：

• It did not declare him to be still in Mrs. Dorset's toils. 这并不表明他仍陷于多赛特夫人的情网。
• The thief was caught in the toils of law. 这个贼陷入了法网。

4 slumbers   

睡眠，安眠( slumber的名词复数 )

参考例句：

• His image traversed constantly her restless slumbers. 他的形象一再闯进她的脑海，弄得她不能安睡。
• My Titan brother slumbers deep inside his mountain prison. Go. 我的泰坦兄弟就被囚禁在山脉的深处。

5 intensified   

v.（使）增强， （使）加剧( intensify的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Violence intensified during the night. 在夜间暴力活动加剧了。
• The drought has intensified. 旱情加剧了。 来自《简明英汉词典》

6 fixed   

adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的

参考例句：

• Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？
• Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。

7 fathom   

v.领悟，彻底了解

参考例句：

• I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
• What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。

8 raves   

n.狂欢晚会( rave的名词复数 )v.胡言乱语( rave的第三人称单数 )；愤怒地说；咆哮；痴心地说

参考例句：

• She raves about that singer. 她醉心地谈论那位歌手。 来自辞典例句
• His new play received raves in the paper. 他的新剧本在报纸上受到赞扬。 来自辞典例句

9 arraigning   

v.告发( arraign的现在分词 )；控告；传讯；指责

参考例句：

10 evoke   

vt.唤起，引起，使人想起

参考例句：

• These images are likely to evoke a strong response in the viewer.这些图像可能会在观众中产生强烈反响。
• Her only resource was the sympathy she could evoke.她以凭借的唯一力量就是她能从人们心底里激起的同情。

11 shrouded   

v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 )；保密

参考例句：

• The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
• The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》

12 falter   

vi.(嗓音)颤抖，结巴地说；犹豫；蹒跚

参考例句：

• His voice began to falter.他的声音开始发颤。
• As he neared the house his steps faltered.当他走近房子时，脚步迟疑了起来。

13 tangled   

adj. 纠缠的，紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词

参考例句：

• Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了，我梳不动。
• A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。

14 onward   

adj.向前的，前进的；adv.向前，前进，在先

参考例句：

• The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
• He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。

15 naught   

n.无，零 [=nought]

参考例句：

• He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
• I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。

16 isle   

n.小岛，岛

参考例句：

• He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
• The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。

17 firmament   

n.苍穹；最高层

参考例句：

• There are no stars in the firmament.天空没有一颗星星。
• He was rich,and a rising star in the political firmament.他十分富有，并且是政治高层一颗冉冉升起的新星。

18 impel   

v.推动；激励，迫使

参考例句：

• Financial pressures impel the firm to cut back on spending.财政压力迫使公司减少开支。
• The progress in science and technical will powerfully impel the education's development.科学和技术的进步将有力地推动教育的发展。

19 royalties   

特许权使用费

参考例句：

• I lived on about £3,000 a year from the royalties on my book. 我靠着写书得来的每年约3，000英镑的版税生活。 来自辞典例句
• Payments shall generally be made in the form of royalties. 一般应采取提成方式支付。 来自经济法规部分

20 ramble   

v.漫步，漫谈，漫游；n.漫步，闲谈，蔓延

参考例句：

• This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
• I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。

21 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

22 immortal   

adj.不朽的；永生的，不死的；神的

参考例句：

• The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
• The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽！

23 plied   

v.使用（工具）( ply的过去式和过去分词 )；经常供应（食物、饮料）；固定往来；经营生意

参考例句：

• They plied me with questions about my visit to England. 他们不断地询问我的英国之行。 来自《简明英汉词典》
• They plied us with tea and cakes. 他们一个劲儿地让我们喝茶、吃糕饼。 来自《简明英汉词典》