小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » What I Remember » CHAPTER XVI.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVI.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Of all my reminiscences of Vienna, and those I saw there, the most interesting are those connected with my introduction to Prince Metternich.
The present generation is perhaps hardly aware—or not habitually1 so—of the largeness of the space Metternich occupied in the political world half a century ago. It is not too much to say that Europe in those days thought as much about Metternich as it does in these days about Bismarck. Of course the nature of the two men, as of the circumstances with which they were called on to deal, is far as the poles asunder2. But on the European stage—not, of course, on the English—no actor of that day could compete with Prince Metternich in the importance of the position assigned to him by the world in general, as no actor of this day can with Prince Bismarck.
It is hardly enough to say, as is said above, that the nature of the two men was as far as the poles asunder, it was singularly contrasted. To both of them the salus patri? has ever been the suprema lex; and both of them, with increasingly accepted{329} wisdom; have sought that supreme3 end in the strengthening of the principle of authority. The history of human affairs has not yet sufficiently4 unfolded itself for it to be possible to say in this year of grace, 1887, whether they have done so with very different measures of success. But it is very curious to mark the similarity thus far existing between the two great ministers, chancellors5, and statesmen, combined with such very marked (though perhaps in fact more or less superficial) differences between the two men.
Prince Bismarck has not been thought, even by those who have most thoroughly7 admired and applauded his fortiter in re, to have very successfully combined with it the suaviter in modo. The habit of clothing the iron hand with a velvet8 glove has not been considered to be among his characteristics. And these qualities were very pre-eminently9 those of the other all-powerful minister.
And the outward and bodily presentment of the two men was as contrasted and as expressive10 of this difference as that of two high-born gentlemen could well be. I saw recently in Berlin a portrait by Lembach of the great North German chancellor6. It is one of those portraits which eminently accomplishes that which it is the highest excellence11 of every great portrait to achieve, in that it gives those who look at it with some faculty12 of insight not only that outward semblance13 of the man, which all can recognise, but something more, which it is the artist’s business to reveal to those who have not{330} the gift of reading it for themselves. That portrait, in common with most of those by the great masters in the art of portraiture14, reveals to you, with an instantly recognised truthfulness15, the interior and intrinsic nature of the man, with a luminousness16 which your own gaze on the living person would not achieve for you. I have also before me a portrait of Prince Metternich, made at the time of which I am writing by M. Hervieu in crayons for my mother. And without of course claiming either for the artist or for the style of work such power as belongs to the portrait of which I have been speaking, I may say that it does very faithfully and expressively17 give you the presentment of a man in whom strength of will, tenacity18 of purpose, and high intellectual power are combined with suave19 gentleness of manner and an air of high-bred courtesy.
That is the man whose lineaments I look on in the sketch20, and that is the man with whom I had many opportunities of being in company, and had on several occasions the high honour of conversing21. Whether it might be possible for a man devoid22 of all advantage of feature to produce on those brought into contact with him the same remarkable23 impression of dignity, the consciousness of high station, and perfection of courtly bearing combined with a pellucid24 simplicity25 of manner, I cannot say. But it is true that all this was rendered more possible in the case of Metternich by great personal handsomeness. He was, of course, when I saw him, what may be called an old man—a white-headed old{331} man—but I doubt if at any time of his life he could have been a better-looking man.
My mother notes in her book on Vienna and the Austrians, that as we were returning from a dinner at the house of the English ambassador, Sir Frederic Lamb, where we had just met Metternich for the first time, I observed that he was just such a man as my fancy painted Sir William Temple to have been, and that she thought the illustration a good one. And I don’t think that any subsequent knowledge or reflection would lead me to cancel it.
He was a man of middle height, slenderly made rather than thin, though carrying no superfluous26 flesh; upright, though without the somewhat rigid27 uprightness which usually characterises military training to the last, however far distant the training time may have been; and singularly graceful28 in movement and gesture. He must have been a man of sound body and even robust29 constitution, but he did not look so at the time of which I am speaking. Not that he had the appearance or the manner of a man out of health; but his extreme refinement30 and delicacy31 of feature seemed scarcely consistent with bodily strength. I remember a man—the old Dr. Nott spoken of in the first chapter of this book—who must have been about the same age with Metternich when I first saw him, who equalled him in clear-cut delicacy and refinement of feature, who was certainly a high-bred gentleman, not altogether ignorant of the ways{332} and manners of courts, and who was emphatically a man of intellectual pursuits and habits. But there all equality and similarity between the two men ends. Good, refined, elegant Dr. Nott produced no such impression on those near him as the Austrian statesman did. There must have been therefore a something in the latter beyond all those advantages of person and feature with which he was so eminently endowed. And this “something” I take to have been produced partly by native intellectual power, and partly by the long possession of quite uncontested authority.
Upon that first occasion I had no opportunity of hearing any word from Metternich save one gracious phrase on being presented to him. He took my mother in to dinner. I was seated at a far distant part of the huge round table, where I could see, but not hear. And it was the fashion in Vienna for people to leave the house at which they had been dining almost immediately after taking their cup of coffee. But before the party separated it had been arranged that we were to dine at the minister’s house on the following Monday.
But all this time I have said no word of the Princess Metternich, who also dined with Sir Frederic Lamb on that, to me, memorable33 day. In one word, she was one of the most beautiful women I ever looked on. She was rather small, but most delicately and perfectly34 formed in person, and the extreme beauty of her face was but a part, and not the most peerless part, of the charm of it.{333} To say that it sparkled with expression, and an expression which changed with each changing topic of conversation, is by no means enough. Every feature of her face was instinct with meaning and intelligence. The first impression her face gave me was that of a laughter-loving and mutine disposition35. But my mother, who saw much of her—more, of course, than it was possible for her to see of the chancellor (especially while the princess was sitting for her portrait by M. Hervieu for her, during which sitting my mother, by her express stipulation36, was always with her), and who learned to love her dearly, testified that there was much more behind; that her unbounded affection and veneration37 for her husband was not incompatible38 with the formation of thoughtful opinions of her own upon the questions which were then exercising the minds of politicians, as well as all the higher topics of human interest.
I dined at Metternich’s table on the day mentioned above as well as on sundry39 other occasions; on some of which I was fortunate enough to make one of the little circle enjoying his conversation. Of course the dinner parties at the prince’s house were affairs of much magnificence and splendour. But I had, on more than one occasion, the higher privilege of dining with him en famille.
On both and all occasions, whether it was a grand banquet of thirty persons or more, or a quite unceremonious dinner en famille, the prince’s practice was the same, and was peculiar40.{334}
He did not in any wise partake of the spread before him. He had always dined previously41 at one o’clock. But he had a loaf of brown bread and a plate of butter put before him; and, while his guests were dining, he occupied himself with spreading and cutting a succession of daintily thin slices of bread and butter for his own repast.
Victor Emmanuel used similarly to dine in the middle of the day, and at his state banquets used to take no more active part than was involved in honouring them with his presence. But Metternich, I think, would not have said what my friend G. P. Marsh42, the United States minister, once told me Victor Emmanuel said to him on one occasion. Mr. Marsh, as dean of the diplomatic body (it was before any of the great powers sent ambassadors to the court of the Quirinal), was seated next to his majesty43 at table. Innumerable dishes were being carried round in long succession, when the king, turning to his neighbour with a groan44, said, “Will this never come to an end?” I have no doubt Marsh cordially echoed his majesty’s sentiments on the subject.
The words of men who have occupied positions in any degree similar to that of Prince Metternich are apt to be picked up, remembered, and recorded, when in truth the only value of the utterances45 in question is to show that such men do occasionally think and speak like other mortals! And my notebooks are not without similar evidences of gobemoucherie on my own part. But there is one subject on{335} which I have heard Metternich speak words which really are worth recording46. That subject was the Emperor Napoleon Buonaparte.
Of course on such a topic the Austrian statesman might have said much that he was not at liberty to say; and there was also much that he might have said which could not have found place in one halfhour’s conversation. The particular point upon which I heard him speak was the celebrated47 interview, at which the emperor lost his temper because he could not induce Austria to declare war.
Metternich described the way in which the emperor, with the manners of the guard-room rather than those of the council-chamber48, suddenly and violently tossed his cocked hat into the corner of the room, “evidently expecting that I should pick it up and present it to him,” said the old statesman; “but I judged it better to ignore the action and the intention altogether, and his majesty after a minute or two rose and picked it up himself.”
He went on to express his conviction that all this display of passion on the emperor’s part was altogether affected49, fictitious50, and calculated; and said that similar manifestations51 of intemperate52 violence were by no means infrequently used by the emperor with a view to produce calculated effects, and were often more or less successful.
It would be a great mistake to suppose that the most cynical53 observer could have detected the slightest shade of bitterness in the words or the manner of Prince Metternich. On that field of{336} battle at all events the honours did not fall to the share of Napoleon. And his aged54 adversary55 spoke32 of the encounter with the amused pleasantry and easy smile of a veteran who recounts passages at arms in which his part has been that best worth telling.
But with a graver manner he went on to say, that the most unpleasant part of the circumstance connected with dealing56 with Napoleon arose from the fact that he was not a gentleman in any sense of the word, or anything like one. Of course the prince, with his unblemished sixteen quarterings, was not talking of anything connected with Napoleon’s birth. And I doubt whether he may have been aware that Napoleon Buonaparte was technically57 gentle by virtue58 of his descent from an ancient Tuscan territorial59 noble race. Metternich, in expressing the opinion quoted, was not thinking of anything of the kind. He was speaking of the moral nature of the man. In these days, after all that has since that time been published on the subject, the expression of Metternich seems almost like the enunciation60 of an accepted and recognised truism. Nevertheless, even now the judgment61 on such a point, of one who had enjoyed (no, certainly not enjoyed, but we will say undergone) so much personal intercourse62 with the great conqueror63, is worth recording.
My mother has given an account of the same conversation, which I have here recorded, in the second volume of her book on Vienna and the{337} Austrians. Her account tallies64 with mine in all essentials (I did not read it—in this half-century—till after I had written the above sentences); but she relates one or two circumstances which I have omitted; and she apparently65 did not hear what the prince said afterwards about Napoleon as a gentleman—or perhaps it was said upon another occasion, which I cannot assert may not have been the case.
One point of my mother’s narrative66 should not be omitted. Metternich, observing that it was impossible for any human being to have heard what passed between him and Napoleon, but that everybody had read all about it, said that Savary relates truly the incident of the hat, which must have been told him by Napoleon himself. This is very curious.
Another amusing anecdote67 recounted by Metternich one evening, when my mother and myself, together with only a very small circle of habitués were present, I remember well, and intended to give my own reminiscences of it in this place. But I find the story so well told by my mother, and it is so well worth repeating, that I will reproduce her telling of it.
“During the hundred days of Napoleon’s extraordinary but abortive68 restoration, he found himself compelled by circumstances, bon gré mal gré to appoint Fouché minister of police. About ten days after this arch-traitor was so placed, Prince Metternich was informed that a stranger desired{338} to see him. He was admitted, and the prince recognised him as an individual whom he had known as an employé at Paris. But he now appeared under a borrowed name, bringing only a fragment of Fouché’s handwriting, as testimony69 that he was sent by him. His mission he said was of the most secret nature, and in fact, only extended to informing the prince that Fouché was desirous of offering to his consideration propositions of the most important nature. The messenger declared himself wholly ignorant of their purport70, being authorised only to invite the prince to a secret conference through the medium of some trusty envoy71, who should be despatched to Paris for the purpose. The prince’s reply was, ‘You must permit me to think of this.’ The agent retired72, and the Austrian minister repaired to the emperor, and recounted what had passed. ‘And what do you think of doing?’ said the emperor.
“‘I think,’ replied the prince, ‘that we should send a confidential73 agent, not to Paris, but to some other place that may be fixed74 upon, who shall have no other instructions but to listen to all that the Frenchman, who will meet him there, shall impart, and bring us faithfully an account of it.’
“The emperor signified his approbation75; ‘And then,’ continued the prince, ‘as we were good and faithful allies, and would do nothing unknown to those with whom we were pledged to act in common, I hastened to inform the allied76 sovereigns, who were still at Vienna, of the arrival of the{339} messenger, and the manner in which I proposed to act.’ The mysterious messenger was accordingly dismissed with an answer purporting77 that an Austrian, calling himself Werner, should be at a certain hotel in the town of Basle, in Switzerland, on such a day, with instructions to hear and convey to Prince Metternich whatever the individual sent to meet him should deliver. This meeting took place at the spot and hour fixed. The diplomatic agents saluted78 each other with fitting courtesy, and seated themselves vis-à-vis, each assuming the attitude of a listener.
“‘May I ask you, sir,’ said the envoy from Paris at length, ‘what is the object of our meeting?’
“‘My object, sir,’ replied the Austrian, ‘is to listen to whatever you may be disposed to say.’
“‘And mine,’ rejoined the Frenchman, ‘is solely79 to hear what you may have to communicate.’
“Neither the one nor the other had anything further to add to this interesting interchange of information, and after remaining together long enough for each to be satisfied that the other had nothing to tell, they separated with perfect civility, both returning precisely80 as wise as they came.
“Some time after the imperial restoration had given way to the royal one in France, the mystery was explained. Fouché, cette revolution incarnée, as the prince called him, no sooner saw his old master and benefactor81 restored to power, than he imagined the means of betraying him, and accordingly despatched the messenger, who presented himself to Prince{340} Metternich. Fouché was minister of police, and probably all the world would have agreed with him in thinking that if any man in France could safely send off a secret messenger it was himself. But all the world would have been mistaken, and so was Fouché. The Argus eyes of Napoleon discovered the proceeding82. The first messenger was seized and examined on his return. The minister of police was informed of the discovery, and coolly assured by his imperial master that he would probably be hanged. The second messenger was then despatched by Napoleon himself with exactly the same instructions as the envoy who met him from Vienna, to the effect that he was to listen to all that might be said to him, and when questioned himself, confess, what was the exact truth, that all he knew of the mission on which he came was that he was expected to remember and repeat all that he should hear.”
On the 30th of November in that year I witnessed the by far most gorgeous pageant83 I ever saw—for I was not in Westminster Abbey on the 21st of June, 1887—the installation of eleven Knights84 of the Golden Fleece. As a pageant, nothing, I think, could exceed the gorgeous and historic magnificence of this ceremony; but no “Kings of the Isles85 brought gifts,” nor was the imperial body-guard composed of sovereign princes or their representatives. In significance, that show and all others such, even the meeting of the Field of the Cloth of Gold itself, is eclipsed by the ever-memorable day which{341} England has just seen. But it was not only a very grand but a very interesting sight, the whole details of which may be found by those interested in such matters very accurately86 described in the volume by my mother which I have so often quoted.
On the very next day I saw another sight which I think it probable no subsequent sight-seer in Vienna during all the half-century that has elapsed since that day has seen, or any will see in the future. It was a sight more monstrously88 contrasted with the scene I had yesterday witnessed than it could well enter into the human mind to conceive. It was a visit to the vast, long-disused catacombs under the cathedral church of St. Stephen. It was then about sixty years, as I was told—now more than a hundred—since these vaults89 were used as a place of sepulture. Here, as in many other well-known instances, the special peculiarities90 of soil and atmosphere prevent all the usual processes of decay, and the tens of thousands of corpses91 which have been deposited there—very many uncoffined and unshrouded during the visitation of the plague in 1713—have become to all intents and purposes mummies. They retain not only the form of human beings, but in many cases the features retain the ghastly expression which was their last when the breath of life left them. The countless92 forms, which never apparently from the day they were deposited there had been subjected to any sort of arrangement whatever, lay in monstrous87 confused heaps, mingled93 with shattered remains94 of coffins95. The skin in{342} every case had become of the consistency96 of very thick and tough leather, not quite so thick as that used for the sole of a stout97 shoe, but a good deal thicker than what is generally used for the upper leather even of the stoutest98. There was not the slightest disagreeable odour in any part of the vaults. In the course of a long life I have seen very many strange sights, but never any one to match that in weird99 strangeness and impressive horror. If any sight on earth merits the degraded epithet100 “awful,” it must be that of those fearsome catacombs.
What I have written here conveys but a very imperfect notion of all that we saw and felt during our progress through that terrible succession of vaults. But I abstain101 from chronicling the sights of this charnel-house for the same reason that I refrained from any attempt at describing the cloth of gold and the velvets and the silks and satins of the previous day. The detailed102 description of them may all be found in my mother’s book, in the fortieth chapter of which the reader so inclined may sup full of horrors to his heart’s content. I will content myself with testifying to the perfect accuracy and absence of exaggeration in the account there given.
My mother expresses disapproval103 of the authorities who permit such an exhibition, and she is very vague as to the means by which we obtained admission to it. Nor does my memory furnish any clear information upon this point, but I have{343} a strong impression that it was all an affair of bribery104, managed “under the rose” (what a phrase for such an exploit!) by backstairs influence in some way. I do not think that the first comer, with however large a fee in his hand, could have caused the door of that chamber of horrors to be opened to him. There are, it is true, sundry words and incidents in my mother’s account which seem to indicate that the showman guide, who attended us, was in the habit of similarly attending others; but I am persuaded that my mother was in error in supposing, if she did suppose, that to be the case. Unquestionably the man was at home in the gruesome place, and well acquainted with all the parts of it, but I have reason to be persuaded that his familiarity with it arose simply from the habit of pillaging105 the remains of the coffins for firewood!
Not long after this memorable expedition to the catacombs I received a communication from Birmingham which rendered it necessary for me to leave Vienna and turn my face homewards.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
2 asunder GVkzU     
adj.分离的,化为碎片
参考例句:
  • The curtains had been drawn asunder.窗帘被拉向两边。
  • Your conscience,conviction,integrity,and loyalties were torn asunder.你的良心、信念、正直和忠诚都被扯得粉碎了。
3 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
4 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
5 chancellors 3ae5f6dabb179ecfb3ec7138cd6e21ca     
大臣( chancellor的名词复数 ); (某些美国大学的)校长; (德国或奥地利的)总理; (英国大学的)名誉校长
参考例句:
  • The opposition leader spoke against the chancellors' proposals and mincemeat of them. 反对派领导人反对大臣们的建议,并将他们驳得体无完肤。
  • Chancellors and defence secretaries are supposed to keep such disputes private. 各部大臣和国防大臣本应该私下进行这种争论。
6 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
7 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
8 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
9 eminently c442c1e3a4b0ad4160feece6feb0aabf     
adv.突出地;显著地;不寻常地
参考例句:
  • She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
  • It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
10 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
11 excellence ZnhxM     
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德
参考例句:
  • His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。
  • My performance is far below excellence.我的表演离优秀还差得远呢。
12 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
13 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
14 portraiture JPhxz     
n.肖像画法
参考例句:
  • I am going to have my portraiture taken.我请人给自己画张肖像。
  • The painting of beautiful women was another field of portraiture.人物画中的另一个领域是仕女画。
15 truthfulness 27c8b19ec00cf09690f381451b0fa00c     
n. 符合实际
参考例句:
  • Among her many virtues are loyalty, courage, and truthfulness. 她有许多的美德,如忠诚、勇敢和诚实。
  • I fired a hundred questions concerning the truthfulness of his statement. 我对他发言的真实性提出一连串质问。
16 luminousness 78a7d0e9c01422d963febe0844cceb07     
透光率
参考例句:
17 expressively 7tGz1k     
ad.表示(某事物)地;表达地
参考例句:
  • She gave the order to the waiter, using her hands very expressively. 她意味深长地用双手把订单递给了服务员。
  • Corleone gestured expressively, submissively, with his hands. "That is all I want." 说到这里,考利昂老头子激动而谦恭地表示:“这就是我的全部要求。” 来自教父部分
18 tenacity dq9y2     
n.坚韧
参考例句:
  • Tenacity is the bridge to success.坚韧是通向成功的桥。
  • The athletes displayed great tenacity throughout the contest.运动员在比赛中表现出坚韧的斗志。
19 suave 3FXyH     
adj.温和的;柔和的;文雅的
参考例句:
  • He is a suave,cool and cultured man.他是个世故、冷静、有教养的人。
  • I had difficulty answering his suave questions.我难以回答他的一些彬彬有礼的提问。
20 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
21 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
22 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
23 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
24 pellucid RLTxZ     
adj.透明的,简单的
参考例句:
  • She has a pair of pellucid blue eyes.她有一双清澈的蓝眼睛。
  • They sat there watching the water of the pellucid stream rush by.他们坐在那儿望著那清澈的溪水喘急流过。
25 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
26 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
27 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
28 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
29 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
30 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
31 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
32 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
33 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
34 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
35 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
36 stipulation FhryP     
n.契约,规定,条文;条款说明
参考例句:
  • There's no stipulation as to the amount you can invest. 没有关于投资额的规定。 来自《简明英汉词典》
  • The only stipulation the building society makes is that house must be insured. 建屋互助会作出的唯一规定是房屋必须保险。 来自《简明英汉词典》
37 veneration 6Lezu     
n.尊敬,崇拜
参考例句:
  • I acquired lasting respect for tradition and veneration for the past.我开始对传统和历史产生了持久的敬慕。
  • My father venerated General Eisenhower.我父亲十分敬仰艾森豪威尔将军。
38 incompatible y8oxu     
adj.不相容的,不协调的,不相配的
参考例句:
  • His plan is incompatible with my intent.他的计划与我的意图不相符。
  • Speed and safety are not necessarily incompatible.速度和安全未必不相容。
39 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
40 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
41 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
42 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
43 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
44 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
45 utterances e168af1b6b9585501e72cb8ff038183b     
n.发声( utterance的名词复数 );说话方式;语调;言论
参考例句:
  • John Maynard Keynes used somewhat gnomic utterances in his General Theory. 约翰·梅纳德·凯恩斯在其《通论》中用了许多精辟言辞。 来自辞典例句
  • Elsewhere, particularly in his more public utterances, Hawthorne speaks very differently. 在别的地方,特别是在比较公开的谈话里,霍桑讲的话则完全不同。 来自辞典例句
46 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
47 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
48 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
49 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
50 fictitious 4kzxA     
adj.虚构的,假设的;空头的
参考例句:
  • She invented a fictitious boyfriend to put him off.她虚构出一个男朋友来拒绝他。
  • The story my mother told me when I was young is fictitious.小时候妈妈对我讲的那个故事是虚构的。
51 manifestations 630b7ac2a729f8638c572ec034f8688f     
n.表示,显示(manifestation的复数形式)
参考例句:
  • These were manifestations of the darker side of his character. 这些是他性格阴暗面的表现。 来自《简明英汉词典》
  • To be wordly-wise and play safe is one of the manifestations of liberalism. 明哲保身是自由主义的表现之一。 来自《现代汉英综合大词典》
52 intemperate ibDzU     
adj.无节制的,放纵的
参考例句:
  • Many people felt threatened by Arther's forceful,sometimes intemperate style.很多人都觉得阿瑟的强硬的、有时过激的作风咄咄逼人。
  • The style was hurried,the tone intemperate.匆促的笔调,放纵的语气。
53 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
54 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
55 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
56 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
57 technically wqYwV     
adv.专门地,技术上地
参考例句:
  • Technically it is the most advanced equipment ever.从技术上说,这是最先进的设备。
  • The tomato is technically a fruit,although it is eaten as a vegetable.严格地说,西红柿是一种水果,尽管它是当作蔬菜吃的。
58 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
59 territorial LImz4     
adj.领土的,领地的
参考例句:
  • The country is fighting to preserve its territorial integrity.该国在为保持领土的完整而进行斗争。
  • They were not allowed to fish in our territorial waters.不允许他们在我国领海捕鱼。
60 enunciation wtRzjz     
n.清晰的发音;表明,宣言;口齿
参考例句:
  • He is always willing to enunciate his opinions on the subject of politics. 他总是愿意对政治问题发表意见。> enunciation / I9nQnsI5eIFn; I9nQnsI`eFEn/ n [C, U]。 来自辞典例句
  • Be good at communicating,sense of responsibility,the work is careful,the enunciation is clear. 善于沟通,责任心强,工作细致,口齿清晰。 来自互联网
61 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
62 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
63 conqueror PY3yI     
n.征服者,胜利者
参考例句:
  • We shall never yield to a conqueror.我们永远不会向征服者低头。
  • They abandoned the city to the conqueror.他们把那个城市丢弃给征服者。
64 tallies 547fbe9290a52799d002f777ef8d5cec     
n.账( tally的名词复数 );符合;(计数的)签;标签v.计算,清点( tally的第三人称单数 );加标签(或标记)于;(使)符合;(使)吻合
参考例句:
  • Cash on hand tallies with the figure in the accounts. 现款跟账上的数目没有出入。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He tallies his own marks. 他把自己的得分记了下来。 来自《简明英汉词典》
65 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
66 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
67 anecdote 7wRzd     
n.轶事,趣闻,短故事
参考例句:
  • He departed from the text to tell an anecdote.他偏离课文讲起了一则轶事。
  • It had never been more than a family anecdote.那不过是个家庭趣谈罢了。
68 abortive 1IXyE     
adj.不成功的,发育不全的
参考例句:
  • We had to abandon our abortive attempts.我们的尝试没有成功,不得不放弃。
  • Somehow the whole abortive affair got into the FBI files.这件早已夭折的案子不知怎么就进了联邦调查局的档案。
69 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
70 purport etRy4     
n.意义,要旨,大要;v.意味著,做为...要旨,要领是...
参考例句:
  • Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.许多理论都标榜以单一的原因解释生长。
  • Her letter may purport her forthcoming arrival.她的来信可能意味着她快要到了。
71 envoy xoLx7     
n.使节,使者,代表,公使
参考例句:
  • Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
  • The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
72 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
73 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
74 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
75 approbation INMyt     
n.称赞;认可
参考例句:
  • He tasted the wine of audience approbation.他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味。
  • The result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。
76 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
77 purporting 662e1eb2718c2773c723dc9acb669891     
v.声称是…,(装得)像是…的样子( purport的现在分词 )
参考例句:
  • Cindy Adams (Columnist) : He's purporting to be Mother Teresa. 辛迪?亚当斯(专栏作家):他无意成为德兰修女。 来自互联网
  • To prohibit certain practices purporting to be sales by auction. 本条例旨在对看来是以拍卖方式作出的售卖中某些行为予以禁止。 来自互联网
78 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
79 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
80 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
81 benefactor ZQEy0     
n. 恩人,行善的人,捐助人
参考例句:
  • The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time. 那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。
  • The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain. 我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长。
82 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
83 pageant fvnyN     
n.壮观的游行;露天历史剧
参考例句:
  • Our pageant represented scenes from history.我们的露天历史剧上演一幕幕的历史事件。
  • The inauguration ceremony of the new President was a splendid pageant.新主席的就职典礼的开始是极其壮观的。
84 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
85 isles 4c841d3b2d643e7e26f4a3932a4a886a     
岛( isle的名词复数 )
参考例句:
  • the geology of the British Isles 不列颠群岛的地质
  • The boat left for the isles. 小船驶向那些小岛。
86 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
87 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
88 monstrously ef58bb5e1444fec1b23eef5db7b0ea4f     
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。
  • You are monstrously audacious, how dare you misappropriate public funds? 你真是狗胆包天,公家的钱也敢挪用?
89 vaults fe73e05e3f986ae1bbd4c517620ea8e6     
n.拱顶( vault的名词复数 );地下室;撑物跳高;墓穴
参考例句:
  • It was deposited in the vaults of a bank. 它存在一家银行的保险库里。 来自《简明英汉词典》
  • They think of viruses that infect an organization from the outside.They envision hackers breaking into their information vaults. 他们考虑来自外部的感染公司的病毒,他们设想黑客侵入到信息宝库中。 来自《简明英汉词典》
90 peculiarities 84444218acb57e9321fbad3dc6b368be     
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
参考例句:
  • the cultural peculiarities of the English 英国人的文化特点
  • He used to mimic speech peculiarities of another. 他过去总是模仿别人讲话的特点。
91 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
92 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
93 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
94 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
95 coffins 44894d235713b353f49bf59c028ff750     
n.棺材( coffin的名词复数 );使某人早亡[死,完蛋,垮台等]之物
参考例句:
  • The shop was close and hot, and the atmosphere seemed tainted with the smell of coffins. 店堂里相当闷热,空气仿佛被棺木的味儿污染了。 来自辞典例句
  • Donate some coffins to the temple, equal to the number of deaths. 到寺庙里,捐赠棺材盒给这些死者吧。 来自电影对白
96 consistency IY2yT     
n.一贯性,前后一致,稳定性;(液体的)浓度
参考例句:
  • Your behaviour lacks consistency.你的行为缺乏一贯性。
  • We appreciate the consistency and stability in China and in Chinese politics.我们赞赏中国及其政策的连续性和稳定性。
98 stoutest 7de5881daae96ca3fbaeb2b3db494463     
粗壮的( stout的最高级 ); 结实的; 坚固的; 坚定的
参考例句:
  • The screams of the wounded and dying were something to instil fear into the stoutest heart. 受伤者垂死者的尖叫,令最勇敢的人都胆战心惊。
99 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
100 epithet QZHzY     
n.(用于褒贬人物等的)表述形容词,修饰语
参考例句:
  • In "Alfred the Great","the Great"is an epithet.“阿尔弗雷德大帝”中的“大帝”是个称号。
  • It is an epithet that sums up my feelings.这是一个简洁地表达了我思想感情的形容词。
101 abstain SVUzq     
v.自制,戒绝,弃权,避免
参考例句:
  • His doctor ordered him to abstain from beer and wine.他的医生嘱咐他戒酒。
  • Three Conservative MPs abstained in the vote.三位保守党下院议员投了弃权票。
102 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
103 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
104 bribery Lxdz7Z     
n.贿络行为,行贿,受贿
参考例句:
  • FBI found out that the senator committed bribery.美国联邦调查局查明这个参议员有受贿行为。
  • He was charged with bribery.他被指控受贿。
105 pillaging e72ed1c991b4fb110e7a66d374168a41     
v.抢劫,掠夺( pillage的现在分词 )
参考例句:
  • The rebels went looting and pillaging. 叛乱者趁火打劫,掠夺财物。
  • Soldiers went on a rampage, pillaging stores and shooting. 士兵们横冲直撞,洗劫商店并且开枪射击。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533