小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Sowers » CHAPTER XIV — A WIRE-PULLER
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIV — A WIRE-PULLER
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The Palace of Industry—where, with a fine sense of the fitness of the name, the Parisians amuse themselves—was in a blaze of electric light and fashion. The occasion was the Concours Hippique, an ultra-equine fjte, where the lovers of the friend of man, and such persons as are fitted by an ungenerous fate with limbs suitable to horsey clothes, meet and bow. In France, as in a neighboring land (less sunny), horsiness is the last refuge of the diminutive1. It is your small man who is ever the horsiest in his outward appearance, just as it is your very plain young person who is keenest at the Sunday-school class.
 
When a Frenchman is horsey he never runs the risk of being mistaken for a groom2 or a jockey, as do his turfy compeers in England. His costume is so exaggeratedly suggestive of the stable and the horse as to leave no doubt whatever that he is an amateur of the most pronounced type. His collar is so white and stiff and portentous3 as to make it impossible for him to tighten4 up his own girths. His breeches are so breechy about the knees as to render an ascent5 to the saddle a feat6 which it is not prudent7 to attempt without assistance. His gloves are so large and seamy as to make it extremely difficult to grasp the bridle8, and quite impossible to buckle9 a strap10. Your French horseman is, in fact, rather like a knight11 of old, inasmuch as his attendants are required to set him on his horse with his face turned in the right direction, his bridle in his left hand, his whip in his right, and, it is to be supposed, his heart in his mouth. When he is once up there, however, the gallant12 son of Gaul can teach even some of us, my fox-hunting masters, the way to sit a horse!
 
We have, however, little to do with such matters here, except in so far as they affect the persons connected with this record. The Concours Hippique, be it therefore known, was at its height. Great deeds of horsemanship had been successfully accomplished13. The fair had smiled beneath pencilled eyebrows14 upon the brave in uniform and breeches. At the time when we join the fashionable throng15, the fair are smiling their brightest. It is, in fact, an interval16 for refreshment17.
 
A crowd of well-dressed men jostled each other good-naturedly around a long table, where insolent18 waiters served tepid19 coffee, and sandwiches that had been cut by the hand of a knave20. In the background a number of ladies nodded encouragement to their cavaliers in the intervals21 of scrutinizing22 each other’s dresses. Many pencilled eyebrows were raised in derision of too little style displayed by some innocent rival, or brought down in disapproval23 of too much of the same vague quality displayed by one less innocent.
 
In the midst of these, as in his element, moved the Baron24 Claude de Chauxville, smiling his courteous25, ready smile, which his enemies called a grin. He took up less room than the majority of the men around him; he succeeded in passing through narrower places, and jostled fewer people. In a word, he proved to his own satisfaction, and to the discomfiture26 of many a younger man, his proficiency27 in the gentle art of getting on in the world.
 
Not far from him stood a stout28 gentleman of middle age, with a heavy fair mustache brushed upward on either side. This man had an air of distinction which was notable even in this assembly; for there were many distinguished30 people present, and a Frenchman of note plays his part better than do we dull, self-conscious islanders. This man looked like a general, so upright was he, so keen his glance, so independent the carriage of his head.
 
He stood with his hands behind his back, looking gravely on at the social festivity. He bowed and raised his hat to many, but he entered into conversation with none.
 
“Ce Vassili,” he heard more than once whispered, “c’est un homme dangereux.”
 
And he smiled all the more pleasantly.
 
Now, if a very keen observer had taken the trouble to ignore the throng and watch two persons only, that observer might have discovered the fact that Claude de Chauxville was slowly and purposely making his way toward the man called Vassili.
 
De Chauxville knew and was known of many. He had but recently arrived from London. He found himself called upon to shake hands ` l’anglais with this one and that, giving all and sundry31 his impressions of the perfidious32 Albion with a verve and neatness truly French. He went from one to the other with perfect grace and savoir-faire, and each change of position brought him nearer to the middle-aged33 man with upturned mustache, upon whom his movements were by no means lost.
 
Finally De Chauxville bumped against the object of his quest—possibly, indeed, the object of his presence at the Concours Hippique. He turned with a ready apology.
 
“Ah!” he exclaimed; “the very man I was desiring to see.”
 
The individual known as “ce Vassili”—a term of mingled34 contempt and distrust—bowed very low. He was a plain commoner, while his interlocutor was a baron. The knowledge of this was subtly conveyed in his bow.
 
“How can I serve M. le Baron?” he enquired35 in a voice which was naturally loud and strong, but had been reduced by careful training to a tone inaudible at the distance of a few paces.
 
“By following me to the Cafi Tantale in ten minutes,” answered De Chauxville, passing on to greet a lady who was bowing to him with the labored36 grace of a Parisienne.
 
Vassili merely bowed and stood upright again. There was something in his attitude of quiet attention, of unobtrusive scrutiny38 and retiring intelligence, vaguely39 suggestive of the police—something which his friends refrained from mentioning to him; for this Vassili was a dignified40 man, of like susceptibilities with ourselves, and justly proud of the fact that he belonged to the Corps41 Diplomatique. What position he occupied in that select corporation he never vouchsafed42 to define. But it was known that he enjoyed considerable emoluments43, while he was never called upon to represent his country or his emperor in any official capacity. He was attached, he said, to the Russian Embassy. His enemies called him a spy; but the world never puts a charitable construction on that of which it only has a partial knowledge.
 
In ten minutes Claude de Chauxville left the Concours Hippique. In the Champs Elysies he turned to the left, up toward the Bois du Boulogne; turned to the left again, and took one of the smaller paths that lead to one or other of the sequestered44 and somewhat select cafis on the south side of the Champs Elysies.
 
At the Cafi Tantale—not in the garden, for it was winter, but in the inner room—he found the man called Vassili consuming a pensive45 and solitary46 glass of liqueur.
 
De Chauxville sat down, stated his requirements to the waiter in a single word, and offered his companion a cigarette, which Vassili accepted with the consciousness that it came from a coroneted case.
 
“I am rather thinking of visiting Russia,” said the Frenchman.
 
“Again,” added Vassili, in his quiet voice.
 
De Chauxville looked up sharply, smiled, and waved the word away with a gesture of the fingers that held a cigarette.
 
“If you will—again.”
 
“On private affairs?” enquired Vassili, not so much, it would appear, from curiosity as from habit. He put the question with the assurance of one who has a right to know.
 
De Chauxville nodded acquiescence47 through the tobacco smoke.
 
“The bane of public men—private affairs,” he said epigrammatically.
 
But the attachi to the Russian Embassy was either too dense48 or too clever to be moved to a sympathetic smile by a cheap epigram.
 
“And M. le Baron wants a passport?” he said, lapsing49 into the useful third person, which makes the French language so much more fitted to social and diplomatic purposes than is our rough northern tongue.
 
“And more,” answered De Chauxville. “I want what you hate parting with—information.”
 
The man called Vassili leaned back in his chair with a little smile. It was an odd little smile, which fell over his features like a mask and completely hid his thoughts. It was apparent that Claude de Chauxville’s tricks of speech and manner fell here on barren ground. The Frenchman’s epigrams, his method of conveying his meaning in a non-committing and impersonal50 generality, failed to impress this hearer. The difference between a Frenchman and a Russian is that the former is amenable51 to every outward influence—the outer thing penetrates52. The Russian, on the contrary, is a man who works his thoughts, as it were, from internal generation to external action. The action, moreover, is demonstrative, which makes the Russian different from other northern nations of an older civilization and a completer self-control.
 
“Then,” said Vassili, “if I understand M. le Baron aright, it is a question of private and personal affairs that suggests this journey to—Russia?”
 
“Precisely.”
 
“In no sense a mission?” suggested the other, sipping53 his liqueur thoughtfully.
 
“In no sense a mission. I give you a proof. I have been granted six months’ leave of absence, as you probably know.”
 
“Precisely so, mo’ cher Baron.” Vassili had a habit of applying to every one the endearing epithet54, which lost a consonant55 somewhere in his mustache. “When a military officer is granted a six months’ leave, it is exactly then that we watch him.”
 
De Chauxville shrugged56 his shoulders in deprecation, possibly with contempt for any system of watching.
 
“May one call it an affaire de coeur?” asked Vassili, with his grim smile.
 
“Certainly. Are not all private affairs such, one way or the other?”
 
“And you want a passport?”
 
“Yes—a special one.”
 
“I will see what I can do.”
 
“Thank you.”
 
Vassili emptied his glass, drew in his feet, and glanced at the clock.
 
“But that is not all I want,” said De Chauxville.
 
“So I perceive.”
 
“I want you to tell me what you know of Prince Pavlo Alexis.”
 
“Of Tver?”
 
“Of Tver. What you know from your point of view, you understand, my dear Vassili. Nothing political, nothing incriminating, nothing official. I only want a few social details.”
 
Again the odd smile fell over the dignified face.
 
“In case,” said Vassili, rather slowly, “I should only impart to you stale news and valueless details with which you are already acquainted, I must ask you to tell me first what you know—from your point of view.”
 
“Certainly,” answered De Chauxville, with engaging frankness. “The man I know slightly is the sort of thing that Eton and Oxford57 turn out by the dozen. Well dressed, athletic58, silent, a thorough gentleman—et voil` tout29.”
 
The face of Vassili expressed something remarkably59 like disbelief.
 
“Ye—es,” he said slowly.
 
“And you?” suggested De Chauxville.
 
“You leave too much to my imagination,” said Vassili. “You relate mere37 facts—have you no suppositions, no questions in your mind about the man?”
 
“I want to know what his purpose in life may be. There is a purpose—one sees it in his face. I want also to know what he does with his spare time; he must have much to dispose of in England.”
 
Vassili nodded, and suddenly launched into detail.
 
“Prince Pavlo Alexis,” he said, “is a young man who takes a full and daring advantage of his peculiar60 position. He defies many laws in a quiet, persistent61 way which impresses the smaller authorities and to a certain extent paralyzes them. He was in the Charity League—deeply implicated62. He had a narrow escape. He was pulled through by the cleverest man in Russia.”
 
“Karl Steinmetz?”
 
“Yes,” answered Vassili behind the rigid63 smile; “Karl Steinmetz.”
 
“And that,” said De Chauxville, watching the face of his companion, “is all you can tell me?”
 
“To be quite frank with you,” replied the man who had never been quite frank in his life, “that is all I want to tell you.”
 
De Chauxville lighted a cigarette, with exaggerated interest in the match.
 
“Paul is a friend of mine,” he said calmly. “I may be staying at Osterno with him.”
 
The rigid smile never relaxed.
 
“Not with Karl Steinmetz on the premises,” said Vassili imperturbably64.
 
“The astute65 Mr. Steinmetz may be removed to some other sphere of usefulness. There is a new spoke66 in his Teutonic wheel.”
 
“Ah!”
 
“Prince Paul is about to marry—the widow of Sydney Bamborough.”
 
“Sydney Bamborough,” repeated Vassili musingly67, with a perfect expression of innocence68 on his well-cut face. “I have heard that name before.”
 
De Chauxville laughed quietly, as if in appreciation69 of a pretty trick which he knew as well as its performer.
 
“She is a friend of mine.”
 
The attachi, as he was pleased to call himself, to the Russian Embassy, leant his arms on the table, bending forward and bringing his large, fleshy face within a few inches of De Chauxville’s keen countenance70.
 
“That makes all the difference,” he said.
 
“I thought it would,” answered De Chauxville, meeting the steady gaze firmly.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 diminutive tlWzb     
adj.小巧可爱的,小的
参考例句:
  • Despite its diminutive size,the car is quite comfortable.尽管这辆车很小,但相当舒服。
  • She has diminutive hands for an adult.作为一个成年人,她的手显得非常小。
2 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
3 portentous Wiey5     
adj.不祥的,可怕的,装腔作势的
参考例句:
  • The present aspect of society is portentous of great change.现在的社会预示着重大变革的发生。
  • There was nothing portentous or solemn about him.He was bubbling with humour.他一点也不装腔作势或故作严肃,浑身散发着幽默。
4 tighten 9oYwI     
v.(使)变紧;(使)绷紧
参考例句:
  • Turn the screw to the right to tighten it.向右转动螺钉把它拧紧。
  • Some countries tighten monetary policy to avoid inflation.一些国家实行紧缩银根的货币政策,以避免通货膨胀。
5 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
6 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
7 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
8 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
9 buckle zsRzg     
n.扣子,带扣;v.把...扣住,由于压力而弯曲
参考例句:
  • The two ends buckle at the back.带子两端在背后扣起来。
  • She found it hard to buckle down.她很难专心做一件事情。
10 strap 5GhzK     
n.皮带,带子;v.用带扣住,束牢;用绷带包扎
参考例句:
  • She held onto a strap to steady herself.她抓住拉手吊带以便站稳。
  • The nurse will strap up your wound.护士会绑扎你的伤口。
11 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
12 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
13 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
14 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
15 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
16 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
17 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
18 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
19 tepid Ggkyl     
adj.微温的,温热的,不太热心的
参考例句:
  • She bent her mouth to the tap and drank the tepid water.她把嘴伸到水龙头底下去喝那微温的水。
  • Her feet firmly planted on the tepid rough brick of the floor.她一双脚稳固地立在微温而粗糙的砖地上。
20 knave oxsy2     
n.流氓;(纸牌中的)杰克
参考例句:
  • Better be a fool than a knave.宁做傻瓜,不做无赖。
  • Once a knave,ever a knave.一次成无赖,永远是无赖。
21 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
22 scrutinizing fa5efd6c6f21a204fe4a260c9977c6ad     
v.仔细检查,详审( scrutinize的现在分词 )
参考例句:
  • His grandfather's stern eyes were scrutinizing him, and Chueh-hui felt his face reddening. 祖父的严厉的眼光射在他的脸上。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • The machine hushed, extraction and injection nozzles poised, scrutinizing its targets. 机器“嘘”地一声静了下来,输入输出管道各就各位,检查着它的目标。 来自互联网
23 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
24 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
25 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
26 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
27 proficiency m1LzU     
n.精通,熟练,精练
参考例句:
  • He plied his trade and gained proficiency in it.他勤习手艺,技术渐渐达到了十分娴熟的地步。
  • How do you think of your proficiency in written and spoken English?你认为你的书面英语和口语熟练程度如何?
29 tout iG7yL     
v.推销,招徕;兜售;吹捧,劝诱
参考例句:
  • They say it will let them tout progress in the war.他们称这将有助于鼓吹他们在战争中的成果。
  • If your case studies just tout results,don't bother requiring registration to view them.如果你的案例研究只是吹捧结果,就别烦扰别人来注册访问了。
30 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
31 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
32 perfidious aMVxa     
adj.不忠的,背信弃义的
参考例句:
  • Their feet will trample on the dead bodies of their perfidious aggressors.他们将从背信弃义的侵略者的尸体上踏过。
  • Your perfidious gossip is malicious and dangerous.你说的那些背信弃义的话是很刻毒险恶的。
33 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
34 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
35 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
36 labored zpGz8M     
adj.吃力的,谨慎的v.努力争取(for)( labor的过去式和过去分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • I was close enough to the elk to hear its labored breathing. 我离那头麋鹿非常近,能听见它吃力的呼吸声。 来自辞典例句
  • They have labored to complete the job. 他们努力完成这一工作。 来自辞典例句
37 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
38 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
39 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
40 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
41 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
42 vouchsafed 07385734e61b0ea8035f27cf697b117a     
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺
参考例句:
  • He vouchsafed to me certain family secrets. 他让我知道了某些家庭秘密。
  • The significance of the event does, indeed, seem vouchsafed. 这个事件看起来确实具有重大意义。 来自辞典例句
43 emoluments eaa2355fcb5f099421e4dac05c4aa7ec     
n.报酬,薪水( emolument的名词复数 )
参考例句:
  • The emoluments of this profession is not satisfactory. 此行业的报酬不令人满意。 来自辞典例句
  • Emoluments connected with this position include free education for the children. 与这职务有关的酬劳包括为子女提供免费教育。 来自互联网
44 sequestered 0ceab16bc48aa9b4ed97d60eeed591f8     
adj.扣押的;隐退的;幽静的;偏僻的v.使隔绝,使隔离( sequester的过去式和过去分词 );扣押
参考例句:
  • The jury is expected to be sequestered for at least two months. 陪审团渴望被隔离至少两个月。 来自《简明英汉词典》
  • Everything he owned was sequestered. 他的一切都被扣押了。 来自《简明英汉词典》
45 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
46 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
47 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
48 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
49 lapsing 65e81da1f4c567746d2fd7c1679977c2     
v.退步( lapse的现在分词 );陷入;倒退;丧失
参考例句:
  • He tried to say, but his voice kept lapsing. 他是想说这句话,可已经抖得语不成声了。 来自辞典例句
  • I saw the pavement lapsing beneath my feet. 我看到道路在我脚下滑过。 来自辞典例句
50 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
51 amenable pLUy3     
adj.经得起检验的;顺从的;对负有义务的
参考例句:
  • His scientific discoveries are amenable to the laws of physics.他在科学上的发现经得起物理定律的检验。
  • He is amenable to counsel.他这人听劝。
52 penetrates 6e705c7f6e3a55a0a85919c8773759e9     
v.穿过( penetrate的第三人称单数 );刺入;了解;渗透
参考例句:
  • This is a telescope that penetrates to the remote parts of the universe. 这是一架能看到宇宙中遥远地方的望远镜。 来自《简明英汉词典》
  • The dust is so fine that it easily penetrates all the buildings. 尘土极细,能极轻易地钻入一切建筑物。 来自辞典例句
53 sipping e7d80fb5edc3b51045def1311858d0ae     
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 )
参考例句:
  • She sat in the sun, idly sipping a cool drink. 她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。
  • She sat there, sipping at her tea. 她坐在那儿抿着茶。
54 epithet QZHzY     
n.(用于褒贬人物等的)表述形容词,修饰语
参考例句:
  • In "Alfred the Great","the Great"is an epithet.“阿尔弗雷德大帝”中的“大帝”是个称号。
  • It is an epithet that sums up my feelings.这是一个简洁地表达了我思想感情的形容词。
55 consonant mYEyY     
n.辅音;adj.[音]符合的
参考例句:
  • The quality of this suit isn't quite consonant with its price.这套衣服的质量和价钱不相称。
  • These are common consonant clusters at the beginning of words.这些单词的开头有相同辅音组合。
56 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
57 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
58 athletic sOPy8     
adj.擅长运动的,强健的;活跃的,体格健壮的
参考例句:
  • This area has been marked off for athletic practice.这块地方被划出来供体育训练之用。
  • He is an athletic star.他是一个运动明星。
59 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
60 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
61 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
62 implicated 8443a53107b44913ed0a3f12cadfa423     
adj.密切关联的;牵涉其中的
参考例句:
  • These groups are very strongly implicated in the violence. 这些组织与这起暴力事件有着极大的关联。 来自《简明英汉词典》
  • Having the stolen goods in his possession implicated him in the robbery. 因藏有赃物使他涉有偷盗的嫌疑。 来自《现代汉英综合大词典》
63 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
64 imperturbably a0f47e17391988f62c9d80422a96d6bc     
adv.泰然地,镇静地,平静地
参考例句:
  • She was excellently, imperturbably good; affectionate, docile, obedient, and much addicted to speaking the truth. 她绝对善良,脾气也好到了极点;温柔、谦和、恭顺一贯爱说真话。 来自辞典例句
  • We could face imperturbably the and find out the best countermeasure only iffind the real origin. 只有找出贸易摩擦的根源,才能更加冷静地面对这一困扰,找出最佳的解决方法。 来自互联网
65 astute Av7zT     
adj.机敏的,精明的
参考例句:
  • A good leader must be an astute judge of ability.一个优秀的领导人必须善于识别人的能力。
  • The criminal was very astute and well matched the detective in intelligence.这个罪犯非常狡猾,足以对付侦探的机智。
66 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
67 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
68 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
69 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
70 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533