小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Sowers » CHAPTER XX — AN OFFER OF FRIENDSHIP
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XX — AN OFFER OF FRIENDSHIP
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Etta did not move when Steinmetz approached, except, indeed, to push one foot farther out toward the warmth of the wood fire. She certainly was very neatly1 shod. Steinmetz was one of her few failures. She had never got any nearer to the man. Despite his gray hair and bulky person she argued that he was still a man, and therefore an easy victim to flattery—open to the influence of beauty.
 
“I wonder why,” she said, looking into the fire, “you hate me.”
 
Steinmetz looked down at her with his grim smile. The mise en schne was perfect, from the thoughtful droop2 of the head to the innocent display of slipper3.
 
“I wonder why you think that of me,” he replied.
 
“One cannot help perceiving that which is obvious.”
 
“While that which is purposely made obvious serves to conceal4 that which may exist behind it,” replied the stout5 man.
 
Etta paused to reflect over this. Was Steinmetz going to make love to her? She was not an inexperienced girl, and knew that there was nothing impossible or even improbable in the thought. She wondered what Karl Steinmetz must have been like when he was a young man. He had a deft6 way even now of planting a double entendre when he took the trouble. How could she know that his manner was always easiest, his attitude always politest, toward the women whom he despised. In his way this man was a philosopher. He had a theory that an exaggerated politeness is an insult to a woman’s intellect.
 
“You think I do not care,” said the Princess Howard Alexis.
 
“You think I do not admire you,” replied Steinmetz imperturbably7.
 
She looked up at him.
 
“Do you not give me every reason to think so?” she returned, with a toss of the head.
 
She was one of those women—and there are not a few—who would quarrel with you if you do not admire them.
 
“Not intentionally8, princess. I am, as you know, a German of no very subtle comprehension. My position in your household appears to me to be a little above the servants, although the prince is kind enough to make a friend of me and his friends are so good as to do the same. I do not complain. Far from it. I am well paid. I am interested in my work. I am more or less my own master. I am very fond of Paul. You—are kind and forbearing. I do my best—in a clumsy way, no doubt—to spare you my heavy society. But of course I do not presume to form an opinion upon your—upon you.”
 
“But I want you to form an opinion,” she said petulantly9.
 
“Then you must know that I could only form one which would be pleasing to you.”
 
“I know nothing of the sort,” replied Etta. “Of course I know that all that you say about position and work is mere10 irony11. Paul thinks there is no one in the world like you.”
 
Steinmetz glanced sharply down at her. He had never considered the possibility that she might love Paul. Was this, after all, jealousy12? He had attributed it to vanity.
 
“And I have no doubt he is right,” she went on. Suddenly she gave a little laugh. “Don’t you understand?” she said. “I want to be friends.”
 
She did not look at him, but sat with pouting13 lips holding out her hand.
 
Karl Steinmetz had been up to the elbows, as it were, in the diplomacy14 of an unscrupulous, grasping age ever since his college days. He had been behind the scenes in more than one European crisis, and that which goes on behind the scenes is not always edifying15 or conducive16 to a squeamishness of touch. He was not the man to be mawkishly17 afraid of soiling his fingers. But the small white hand rather disconcerted him.
 
He took it, however, in his great, warm, soft grasp, held it for a moment, and relinquished18 it.
 
“I don’t want you to address all your conversation to Maggie, and to ignore me. Do you think Maggie so very pretty?”
 
There was a twist beneath the gray mustache as he answered, “Is that all the friendship you desire? Does it extend no farther than a passing wish to be first in petty rivalries19 of daily existence? I am afraid, my dear princess, that my friendship is a heavier matter—a clumsier thing than that.”
 
“A big thing not easily moved,” she suggested, looking up with her dauntless smile.
 
He shrugged20 his great shoulders.
 
“It may be—who knows? I hope it is,” he answered.
 
“The worst of those big things is that they are sometimes in the way,” said Etta reflectively, without looking at him.
 
“And yet the life that is only a conglomeration21 of trifles is a poor life to look back upon.”
 
“Meaning mine?” she asked.
 
“Your life has not been trifling,” he said gravely.
 
She looked up at him, and then for some moments kept silence while she idly opened and shut her fan. There was in the immediate22 vicinity of Karl Steinmetz a sort of atmosphere of sympathy which had the effect of compelling confidence. Even Etta was affected23 by it. During the silence recorded she was quelling24 a sudden desire to say things to this man which she had never said to any. She only succeeded in part.
 
“Do you ever feel an unaccountable sensation of dread,” she asked, with a weary little laugh; “a sort of foreboding with nothing definite to forebode?”
 
“Unaccountable—no,” replied Steinmetz. “But then I am a German—and stout, which may make a difference. I have no nerves.”
 
He looked into the fire through his benevolent25 gold-rimmed spectacles.
 
“Is it nerves—or is it Petersburg?” she asked abruptly26. “I think it is Petersburg. I hate Petersburg.”
 
“Why Petersburg more than Moscow or Nijni or—Tver?”
 
She drew in a long, slow breath, looking him up and down the while from the corners of her eyes.
 
“I do not know,” she replied collectedly; “I think it is damp. These houses are built on reclaimed27 land, I believe. This was all marsh28, was it not?”
 
He did not answer her question, and somehow she seemed to expect no reply. He stood blinking down into the fire while she watched him furtively29 from the corners of her eyes, her lips parched30 and open, her face quite white.
 
A few moments before she had protested that she desired his friendship. She knew now that she could not brave his enmity. And the one word “Tver” had done it all! The mere mention of a town, obscure and squalid, on the upper waters of the mighty31 Volga in Mid-Russia!
 
During those few moments she suddenly came face to face with her position. What had she to offer this man? She looked him up and down—stout, placid32, and impenetrable. Here was no common adventurer seeking place—no coxcomb33 seeking ladies’ favors—no pauper34 to be bought with gold. She had no means of ascertaining35 how much he knew, how much he suspected. She had to deal with a man who held the best cards and would not play them. She could never hope to find out whether his knowledge and his suspicions were his alone or had been imparted to others. In her walk through life she had jostled mostly villains37; and a villain36 is no very dangerous foe38, for he fights on slippery ground. Except Paul she had never had to do with a man who was quite honest, upright, and fearless; and she had fallen into the common error of thinking that all such are necessarily simple, unsuspicious, and a little stupid.
 
She breathed hard, living through years of anxiety in a few moments of time, and she could only realize that she was helpless, bound hand and foot in this man’s power.
 
It was he who spoke39 first. In the smaller crises of life it is usually the woman who takes this privilege upon herself; but the larger situations need a man’s steadier grasp.
 
“My dear lady,” he said, “if you are content to take my friendship as it is, it is yours. But I warn you it is no showy drawing-room article. There will be no compliments, no pretty speeches, no little gifts of flowers, and such trumpery40 amenities41. It will all be very solid and middle-aged42, like myself.”
 
“You think,” returned the lady, “that I am fit for nothing better than pretty speeches and compliments and floral offerings?”
 
She broke off with a forced little laugh, and awaited his verdict with defiant43 eyes upraised. He returned the gaze through his placid spectacles; her beauty, in its setting of brilliant dress and furniture, soft lights, flowers, and a thousand feminine surroundings, failed to dazzle him.
 
“I do,” he said quietly.
 
“And yet you offer me your friendship?”
 
He bowed in acquiescence44.
 
“Why?” she asked.
 
“For Paul’s sake, my dear lady.”
 
She shrugged her shoulders and turned away from him.
 
“Of course,” she said, “it is quite easy to be rude. As it happens, it is precisely45 for Paul’s sake that I took the trouble of speaking to you on this matter. I do not wish him to be troubled with such small domestic affairs; and therefore, if we are to live under the same roof, I shall deem it a favor if you will, at all events, conceal your disapproval46 of me.”
 
He bowed gravely and kept silence. Etta sat with a little patch of color on either cheek, looking into the fire until the door was opened and Maggie came in.
 
Steinmetz went toward her with his grave smile, while Etta hid a face which had grown haggard.
 
Maggie glanced from one to the other with frank interest. The relationship between these two had rather puzzled her of late.
 
“Well,” said Steinmetz, “and what of St. Petersburg?”
 
“I am not disappointed,” replied Maggie. “It is all I expected and more. I am not blasie like Etta. Every thing interests me.”
 
“We were discussing Petersburg when you came in,” said Steinmetz, drawing forward a chair. “The princess does not like it. She complains of—nerves.”
 
“Nerves!” exclaimed Maggie, turning to her cousin. “I did not suspect you of having them.”
 
Etta smiled, a little wearily.
 
“One never knows,” she answered, forcing herself to be light, “what one may come to in old age. I saw a gray hair this morning. I am nearly thirty-three, you know. When glamour47 goes, nerves come.”
 
“Well, I suppose they do—especially in Russia, perhaps. There is a glamour about Russia, and I mean to cultivate it rather than nerves. There is a glamour about every thing—the broad streets, the Neva, the snow, and the cold. Especially the people. It is always especially the people, is it not?”
 
“It is the people, my dear young lady, that lend interest to the world.”
 
“Paul took me out in a sleigh this morning,” went on Maggie, in her cheerful voice that knew no harm. “I liked every thing—the policemen in their little boxes at the street corners, the officers in their fur coats, the cabmen, every-body. There is something so mysterious about them all. One can easily make up stories about every-body one meets in Petersburg. It is so easy to think that they are not what they seem. Paul, Etta, even you, Herr Steinmetz, may not be what you seem.”
 
“Yes, that is so,” answered Steinmetz, with a laugh.
 
“You may be a Nihilist,” pursued Maggie. “You may have bombs concealed48 up your sleeves; you may exchange mysterious passwords with people in the streets; you may be much less innocent than you appear.”
 
“All that may be so,” he admitted.
 
“You may have a revolver in the pocket of your dress-coat,” went on Maggie, pointing to the voluminous garment with her fan.
 
His hand went to the pocket in question, and produced exactly what she had suggested. He held out his hand with a small silver-mounted revolver lying in the palm of it.
 
“Even that,” he said, “may be so.”
 
Maggie looked at it with a sudden curiosity, her bright eyes grave.
 
“Loaded?” she asked.
 
“Yes.”
 
“Then I will not examine it. How curious! I wonder how near to the mark I may have been in other ways.”
 
“I wonder,” said Steinmetz, looking at Etta. “And now tell us something about the princess. What do you suspect her of?”
 
At this moment Paul came into the room, distinguished-looking and grave.
 
“Miss Delafield,” pursued Steinmetz, turning to the new-comer, “is telling us her suspicions about ourselves. I am already as good as condemned49 to Siberia. She is now about to sit in judgment50 on the princess.”
 
Maggie laughed.
 
“Herr Steinmetz has pleaded guilty to the worst accusation,” she said. “On the other counts I leave him to his own conscience.”
 
“Any thing but that,” urged Steinmetz.
 
Paul came forward, and Maggie rather obviously avoided looking at him.
 
“Tell us of Paul’s crimes first,” said Etta, rather hurriedly. She glanced at the clock, whither Karl Steinmetz’s eyes had also travelled.
 
“Oh, Paul,” said Maggie, rather indifferently. Indeed, it seemed as if her lightness of heart had suddenly failed her. “Well, perhaps he is deeply involved in schemes for the resurrection of the Polish kingdom, or something of that sort.”
 
“That sounds tame,” put in Steinmetz. “I think you would construct a better romance respecting the princess. In books it is always the beautiful princesses who are most deeply dyed in crime.”
 
Maggie opened her fan and closed it again.
 
“Well,” she said, tapping on the arm of her chair with it; “I give Etta a mysterious past. She is the sort of person who would laugh and dance at a ball with the knowledge that there was a mine beneath the floor.”
 
“I do not think I am,” said Etta, with a shudder51. She rose rather hurriedly, and crossed the room with a great rustle52 of silks.
 
“Stop her!” she whispered, as she passed Steinmetz.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
2 droop p8Zyd     
v.低垂,下垂;凋萎,萎靡
参考例句:
  • The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。
  • Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。
3 slipper px9w0     
n.拖鞋
参考例句:
  • I rescued the remains of my slipper from the dog.我从那狗的口中夺回了我拖鞋的残留部分。
  • The puppy chewed a hole in the slipper.小狗在拖鞋上啃了一个洞。
4 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
6 deft g98yn     
adj.灵巧的,熟练的(a deft hand 能手)
参考例句:
  • The pianist has deft fingers.钢琴家有灵巧的双手。
  • This bird,sharp of eye and deft of beak,can accurately peck the flying insects in the air.这只鸟眼疾嘴快,能准确地把空中的飞虫啄住。
7 imperturbably a0f47e17391988f62c9d80422a96d6bc     
adv.泰然地,镇静地,平静地
参考例句:
  • She was excellently, imperturbably good; affectionate, docile, obedient, and much addicted to speaking the truth. 她绝对善良,脾气也好到了极点;温柔、谦和、恭顺一贯爱说真话。 来自辞典例句
  • We could face imperturbably the and find out the best countermeasure only iffind the real origin. 只有找出贸易摩擦的根源,才能更加冷静地面对这一困扰,找出最佳的解决方法。 来自互联网
8 intentionally 7qOzFn     
ad.故意地,有意地
参考例句:
  • I didn't say it intentionally. 我是无心说的。
  • The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused. 当地政府裁定他是有意居无定所,因此没有资格再获得提供住房。
9 petulantly 6a54991724c557a3ccaeff187356e1c6     
参考例句:
  • \"No; nor will she miss now,\" cries The Vengeance, petulantly. “不会的,现在也不会错过,”复仇女神气冲冲地说。 来自英汉文学 - 双城记
10 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
11 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
12 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
13 pouting f5e25f4f5cb47eec0e279bd7732e444b     
v.撅(嘴)( pout的现在分词 )
参考例句:
  • The child sat there pouting. 那孩子坐在那儿,一副不高兴的样子。 来自辞典例句
  • She was almost pouting at his hesitation. 她几乎要为他这种犹犹豫豫的态度不高兴了。 来自辞典例句
14 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
15 edifying a97ce6cffd0a5657c9644f46b1c20531     
adj.有教训意味的,教训性的,有益的v.开导,启发( edify的现在分词 )
参考例句:
  • Young students are advised to read edifying books to improve their mind. 建议青年学生们读一些陶冶性情的书籍,以提高自己的心智。 来自辞典例句
  • This edifying spectacle was the final event of the Governor's ball. 这个有启发性的表演便是省长的舞会的最后一个节目了。 来自辞典例句
16 conducive hppzk     
adj.有益的,有助的
参考例句:
  • This is a more conducive atmosphere for studying.这样的氛围更有利于学习。
  • Exercise is conducive to good health.体育锻炼有助于增强体质。
17 mawkishly e5cea9c0cde970f249046d8cda91b027     
adv.mawkish(淡而无味的)的变形
参考例句:
  • The violinist played that piece mawkishly. 小提琴演奏者演奏的那段乐章很难听。 来自互联网
  • It is marred, however, by songs that editorialize mawkishly about the children's plight. 但是,它被吵闹而乏味的关于小孩子困境的评论文章污损了。 来自互联网
18 relinquished 2d789d1995a6a7f21bb35f6fc8d61c5d     
交出,让给( relinquish的过去式和过去分词 ); 放弃
参考例句:
  • She has relinquished the post to her cousin, Sir Edward. 她把职位让给了表弟爱德华爵士。
  • The small dog relinquished his bone to the big dog. 小狗把它的骨头让给那只大狗。
19 rivalries 926be51786924da37a1354cf92d4843a     
n.敌对,竞争,对抗( rivalry的名词复数 )
参考例句:
  • The new government was torn by rivalries. 新政府由于各派对立而四分五裂。 来自辞典例句
  • Rivalries could bring about pain and hatred or give rise to fighting. 竞争会带来痛苦、仇恨,或者引起争斗。 来自互联网
20 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
21 conglomeration Fp8z6     
n.团块,聚集,混合物
参考例句:
  • a conglomeration of buildings of different sizes and styles 大小和风格各异的建筑楼群
  • To her it was a wonderful conglomeration of everything great and mighty. 在她看来,那里奇妙地聚集着所有伟大和非凡的事业。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
22 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
23 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
24 quelling f4267e1dfb0e0cf8eebbf7ab87b64dae     
v.(用武力)制止,结束,镇压( quell的现在分词 )
参考例句:
  • Quelling her grief, she said 'Good-bye! 'again and went on. 她把悲痛压下去,二番说了一声再见,又转身走去了。 来自辞典例句
  • The police succeeded in quelling the riot. 警方把暴乱镇压了下去。 来自辞典例句
25 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
26 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
27 reclaimed d131e8b354aef51857c9c380c825a4c9     
adj.再生的;翻造的;收复的;回收的v.开拓( reclaim的过去式和过去分词 );要求收回;从废料中回收(有用的材料);挽救
参考例句:
  • Many sufferers have been reclaimed from a dependence on alcohol. 许多嗜酒成癖的受害者已经被挽救过来。 来自《简明英汉词典》
  • They reclaimed him from his evil ways. 他们把他从邪恶中挽救出来。 来自《现代英汉综合大词典》
28 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
29 furtively furtively     
adv. 偷偷地, 暗中地
参考例句:
  • At this some of the others furtively exchanged significant glances. 听他这样说,有几个人心照不宣地彼此对望了一眼。
  • Remembering my presence, he furtively dropped it under his chair. 后来想起我在,他便偷偷地把书丢在椅子下。
30 parched 2mbzMK     
adj.焦干的;极渴的;v.(使)焦干
参考例句:
  • Hot winds parched the crops.热风使庄稼干透了。
  • The land in this region is rather dry and parched.这片土地十分干燥。
31 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
32 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
33 coxcomb kvqz6L     
n.花花公子
参考例句:
  • Jones was not so vain and senseless a coxcomb as to expect.琼斯并不是那么一个不自量,没头没脑的浪荡哥儿。
  • He is a plausible coxcomb.他是个巧言令色的花花公子。
34 pauper iLwxF     
n.贫民,被救济者,穷人
参考例句:
  • You lived like a pauper when you had plenty of money.你有大把钱的时候,也活得像个乞丐。
  • If you work conscientiously you'll only die a pauper.你按部就班地干,做到老也是穷死。
35 ascertaining e416513cdf74aa5e4277c1fc28aab393     
v.弄清,确定,查明( ascertain的现在分词 )
参考例句:
  • I was ascertaining whether the cellar stretched out in front or behind. 我当时是要弄清楚地下室是朝前还是朝后延伸的。 来自辞典例句
  • The design and ascertaining of permanent-magnet-biased magnetic bearing parameter are detailed introduced. 并对永磁偏置磁悬浮轴承参数的设计和确定进行了详细介绍。 来自互联网
36 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
37 villains ffdac080b5dbc5c53d28520b93dbf399     
n.恶棍( villain的名词复数 );罪犯;(小说、戏剧等中的)反面人物;淘气鬼
参考例句:
  • The impression of villains was inescapable. 留下恶棍的印象是不可避免的。 来自《简明英汉词典》
  • Some villains robbed the widow of the savings. 有几个歹徒将寡妇的积蓄劫走了。 来自《现代英汉综合大词典》
38 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
39 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
40 trumpery qUizL     
n.无价值的杂物;adj.(物品)中看不中用的
参考例句:
  • The thing he bought yesterday was trumpery.他昨天买的只是一件没有什么价值的东西。
  • The trumpery in the house should be weeded out.应该清除房子里里无价值的东西。
41 amenities Bz5zCt     
n.令人愉快的事物;礼仪;礼节;便利设施;礼仪( amenity的名词复数 );便利设施;(环境等的)舒适;(性情等的)愉快
参考例句:
  • The campsite is close to all local amenities. 营地紧靠当地所有的便利设施。
  • Parks and a theatre are just some of the town's local amenities. 公园和戏院只是市镇娱乐设施的一部分。 来自《简明英汉词典》
42 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
43 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
44 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
45 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
46 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
47 glamour Keizv     
n.魔力,魅力;vt.迷住
参考例句:
  • Foreign travel has lost its glamour for her.到国外旅行对她已失去吸引力了。
  • The moonlight cast a glamour over the scene.月光给景色增添了魅力。
48 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
49 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
50 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
51 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
52 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533