小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Sowers » CHAPTER XXXVII — @ DEUX
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXVII — @ DEUX
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Steinmetz laid Etta on a sofa. She was already recovering consciousness. He rang the bell twice, and all the while he kept his eye on De Chauxville. A quick touch on Etta’s wrist and breast showed that this man knew something of women and of those short-lived fainting fits that belong to strong emotions.
 
The maid soon came.
 
“The princess requires your attention,” said Steinmetz, still watching De Chauxville, who was looking at Etta and neglecting his opportunities.
 
Steinmetz went up to him and took him by the arm.
 
“Come with me,” he said.
 
The Frenchman could have taken advantage of the presence of the servant to effect a retreat, but he did not dare to do so. It was essential that he should obtain a few words with Etta. To effect this, he was ready even to face an interview with Steinmetz. In his heart he was cursing that liability to inconvenient1 fainting fits that make all women unreliable in a moment of need.
 
He preceded Steinmetz out of the room, forgetting even to resent the large, warm grasp on his arm. They went through the long, dimly lit passage to the old part of the castle, where Steinmetz had his rooms.
 
“And now,” said Steinmetz, when they were alone with closed doors, “and now, De Chauxville, let us understand each other.”
 
De Chauxville shrugged2 his shoulders. He was not thinking of Steinmetz yet. He was still thinking of Etta and how he could get speech with her. With the assurance which had carried him through many a difficulty before this, the Frenchman looked round him, taking in the details of the room. They were in the apartment beyond the large smoking room—the ante-room, as it were, to the little chamber3 where Paul kept his medicine-chest, his disguise, all the compromising details of his work among the peasants. The broad writing-table in the middle of the room stood between the two men.
 
“Do you imagine yourself in love with the princess?” asked Steinmetz suddenly, with characteristic bluntness.
 
“If you like,” returned the other.
 
“If I thought that it was that,” said the German, looking at him thoughtfully, “I would throw you out of the window. If it is any thing else, I will only throw you down stairs.”
 
De Chauxville bit his thumb-nail anxiously. He frowned across the table into Steinmetz’s face. In all their intercourse4 he had never heard that tone of voice; he had never seen quite that look on the heavy face. Was Steinmetz aroused at last? Steinmetz aroused was an unknown quantity to Claude de Chauxville.
 
“I have known you now for twenty-five years,” went on Karl Steinmetz, “and I cannot say that I know any good of you. But let that pass; it is not, I suppose, my business. The world is as the good God made it. I can do nothing toward bettering it. I have always known you to be a scoundrel—a fact to be deplored—and that is all. But so soon as your villany affects my own life, then, my friend, a more active recognition of it is necessary.”
 
“Indeed!” sneered5 the Frenchman.
 
“Your villany has touched Paul’s life, and at that point it touches mine,” continued Karl Steinmetz, with slow anger. “You followed us to Petersburg—thence you dogged us to the Government of Tver. You twisted that foolish woman, the Countess Lanovitch, round your finger, and obtained from her an invitation to Thors. All this in order to be near one of us. Ach! I have been watching you. Is it only after twenty-five years that I at last convince you that I am not such a fool as you are pleased to consider me?”
 
“You have not convinced me yet,” put in De Chauxville, with his easy laugh.
 
“No, but I shall do so before I have finished with you. Now, you have not come here for nothing. It is to be near one of us. It is not Miss Delafield; she knows you. Some women—good women—have an instinct given to them by God for a defence against such men—such things as you. Is it I?”
 
He touched his broad chest with his two hands, and stood defying his life-long foe6.
 
“Is it me that you follow? If so, I am here. Let us have done with it now.”
 
De Chauxville laughed. There was an uneasy look in his eyes. He did not quite understand Steinmetz. He made no answer. But he turned and looked at the window. It is possible that he suddenly remembered the threat concerning it.
 
“Is it Paul?” continued Steinmetz. “I think not. I think you are afraid of Paul. Remains7 the princess. Unless you can convince me to the contrary, I must conclude that you are trying to get a helpless woman into your power.”
 
“You always were a champion of helpless ladies,” sneered De Chauxville.
 
“Ah! You remember that, do you? I also—I remember it. It is long ago, and I have forgiven you; but I have not forgotten. What you were then you will be now. Your record is against you.”
 
Steinmetz was standing8 with his back to what appeared to be the only exit from the room. There were two other doors concealed9 in the oaken panels, but De Chauxville did not know that. He could not take his eyes from the broad face of his companion, upon which there were singular blotches10 of color.
 
“I am waiting,” said the German, “for you to explain your conduct.”
 
“Indeed!” replied De Chauxville. “Then, my friend, you will have to continue waiting. I fail to recognize your right to make enquiry into my movements. I am not responsible to any man for my actions, least of all to you. The man who manages his neighbor’s affairs mismanages his own. I would recommend you to mind your own business. Kindly11 let me pass.”
 
De Chauxville’s words were brave enough, but his lips were unsteady. A weak mouth is apt to betray its possessor at inconvenient moments. He waved Steinmetz aside, but he made no movement toward the door. He kept the table between him and his companion.
 
Steinmetz was getting calmer. There was an uncanny hush12 about him.
 
“Then I am to conclude,” he said, “that you came to Russia in order to persecute13 a helpless woman. Her innocence14 or her guilt15 is, for the moment, beside the question. Neither is any business of yours. Both, on the contrary, are my affair. Innocent or guilty, the Princess Howard Alexis must from this moment be freed from your persecution16.”
 
De Chauxville shrugged his shoulders. He tapped on the floor impatiently with the toe of his neat riding-boot.
 
“Allons!” he said. “Let me pass!”
 
“Your story of Sydney Bamborough,” went on Steinmetz coldly, “was a good one wherewith to frighten a panic-stricken woman. But you brought it to the wrong person when you brought it to me. Do you suppose that I would have allowed the marriage to take place unless I knew that Bamborough was dead?”
 
“You may be telling the truth about that incident or you may not,” said De Chauxville. “But my knowledge of the betrayal of the Charity League is sufficient for my purpose.”
 
“Yes,” admitted Steinmetz grimly, “you have information there with possibilities of mischief17 in it. But I shall discount most of it by telling Prince Pavlo to-night all that I know, and I know more than you do. Also, I intend to seal your lips before you leave this room.”
 
De Chauxville stared at him with a dropping lip. He gulped18 down something in his throat. His hand was stealing round under the fur jacket to a pocket at the back of his trousers.
 
“Let me out!” he hissed19.
 
There was a gleam of bright metal in the sunlight that poured in through the window. De Chauxville raised his arm sharply, and at the same instant Steinmetz threw a book in his face. A loud report, and the room was full of smoke.
 
Steinmetz placed one hand on the table and, despite his weight, vaulted20 it cleanly. This man had taken his degree at Heidelberg, and the Germans are the finest gymnasts in the world. Moreover, muscle, once made, remains till death. It was his only chance, for the Frenchman had dodged21 the novel, but it spoiled his aim. Steinmetz vaulted right on to him, and De Chauxville staggered back.
 
In a moment Steinmetz had him by the collar; his face was gray, his heavy eyes ablaze22. If any thing will rouse a man, it is being fired at point-blank at a range of four yards with a .280 revolver.
 
“Ach!” gasped23 the German; “you would shoot me, would you?”
 
He wrenched24 the pistol from De Chauxville’s fingers and threw it into the corner of the room. Then he shook the man like a garment.
 
“First,” he cried, “you would kill Paul, and now you try to shoot me! Good God! what are you? You are no man. Do you know what I am going to do with you? I am going to thrash you like a dog!”
 
He dragged him to the fire-place. Above the mantelpiece a stick-rack was affixed25 to the wall, and here were sticks and riding-whips. Steinmetz selected a heavy whip. His eyes were shot with blood; his mouth worked beneath his mustache.
 
“So,” he said, “I am going to settle with you at last.”
 
De Chauxville kicked and struggled, but he could not get free. He only succeeded in half choking himself.
 
“You are going to swear,” said Steinmetz, “never to approach the princess again—never to divulge26 what you know of her past life.”
 
The Frenchman was almost blue in the face. His eyes were wild with terror.
 
And Karl Steinmetz thrashed him.
 
It did not last long. No word was spoken. The silence was only broken by their shuffling27 feet, by the startling report of each blow, by De Chauxville’s repeated gasps28 of pain.
 
The fur jacket was torn in several places. The white shirt appeared here and there. In one place it was stained with red.
 
At last Steinmetz threw him huddled29 into one corner of the room. The chattering30 face, the wild eyes that looked up at him, were terrible to see.
 
“When you have promised to keep the secret you may go,” said Steinmetz. “You must swear it.”
 
De Chauxville’s lips moved, but no sound came from them. Steinmetz poured some water into a tumbler and gave it to him.
 
“It had to come to this,” he said, “sooner or later. Paul would have killed you; that is the only difference. Do you swear by God in heaven above you that you will keep the princess’s secret?”
 
“I swear it,” answered De Chauxville hoarsely31.
 
Steinmetz was holding on to the back of a high chair with both hands, breathing heavily. His face was still livid. That which had been white in his eyes was quite red.
 
De Chauxville was crawling toward the revolver in the corner of the room, but he was almost fainting. It was a question whether he would last long enough to reach the fire-arm. There was a bright patch of red in either liver-colored cheek; his lips were working convulsively. And Steinmetz saw him in time. He seized him by the collar of his coat and dragged him back. He placed his foot on the little pistol and faced De Chauxville with glaring eyes. De Chauxville rose to his feet, and for a moment the two men looked into each other’s souls. The Frenchman’s face was twisted with pain. No word was said.
 
Such was the last reckoning between Karl Steinmetz and the Baron32 Claude de Chauxville.
 
The Frenchman went slowly toward the door. He faltered33 and looked round for a chair. He sat heavily down with a little exclamation34 of pain and exhaustion35, and felt for his pocket-handkerchief. The scented36 cambric diffused37 a faint, dainty odor of violets. He sat forward with his two hands on his knees, swaying a little from side to side. Presently he raised his handkerchief to his face. There were tears in his eyes.
 
Thus the two men waited until De Chauxville had recovered himself sufficiently38 to take his departure. The air was full of naked human passions. It was rather a grewsome scene.
 
At last the Frenchman stood slowly up, and with characteristic thought of appearances fingered his torn coat.
 
“Have you a cloak?” asked Steinmetz.
 
“No.”
 
The German went to a cupboard in the wall and selected a long riding-cloak, which he handed to the Frenchman without a word.
 
Thus Claude de Chauxville walked to the door in a cloak which had figured at many a Charity League meeting. Assuredly the irony39 of Fate is a keener thing than any poor humor we have at our command. When evil is punished in this present life there is no staying of the hand.
 
Steinmetz followed De Chauxville through the long passage they had traversed a few minutes earlier and down the broad staircase. The servants were waiting at the door with the horse put at the Frenchman’s disposal by Paul.
 
De Chauxville mounted slowly, heavily, with twitching40 lips. His face was set and cold now. The pain was getting bearable, the wounded vanity was bleeding inwardly. In his dull eyes there was a gleam of hatred41 and malice42. It was the face of a man rejoicing inwardly over a deep and certain vengeance43.
 
“It is well!” he was muttering between his clenched44 teeth as he rode away, while Steinmetz watched him from the doorstep. “It is well! Now I will not spare you.”
 
He rode down the hill and through the village, with the light of the setting sun shining on a face where pain and deadly rage were fighting for the mastery.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
2 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
3 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
4 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
5 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
6 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
7 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
8 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
9 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
10 blotches 8774b940cca40b77d41e782c6a462e49     
n.(皮肤上的)红斑,疹块( blotch的名词复数 );大滴 [大片](墨水或颜色的)污渍
参考例句:
  • His skin was covered with unsightly blotches. 他的皮肤上长满了难看的疹块。 来自《简明英汉词典》
  • His face was covered in red blotches, seemingly a nasty case of acne. 他满脸红斑,像是起了很严重的粉刺。 来自辞典例句
11 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
12 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
13 persecute gAwyA     
vt.迫害,虐待;纠缠,骚扰
参考例句:
  • They persecute those who do not conform to their ideas.他们迫害那些不信奉他们思想的人。
  • Hitler's undisguised effort to persecute the Jews met with worldwide condemnation.希特勒对犹太人的露骨迫害行为遭到世界人民的谴责。
14 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
15 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
16 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
17 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
18 gulped 4873fe497201edc23bc8dcb50aa6eb2c     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的过去式和过去分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He gulped down the rest of his tea and went out. 他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
  • She gulped nervously, as if the question bothered her. 她紧张地咽了一下,似乎那问题把她难住了。 来自《简明英汉词典》
19 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
20 vaulted MfjzTA     
adj.拱状的
参考例句:
  • She vaulted over the gate and ran up the path. 她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
  • The formal living room has a fireplace and vaulted ceilings. 正式的客厅有一个壁炉和拱形天花板。
21 dodged ae7efa6756c9d8f3b24f8e00db5e28ee     
v.闪躲( dodge的过去式和过去分词 );回避
参考例句:
  • He dodged cleverly when she threw her sabot at him. 她用木底鞋砸向他时,他机敏地闪开了。 来自《简明英汉词典》
  • He dodged the book that I threw at him. 他躲开了我扔向他的书。 来自《简明英汉词典》
22 ablaze 1yMz5     
adj.着火的,燃烧的;闪耀的,灯火辉煌的
参考例句:
  • The main street was ablaze with lights in the evening.晚上,那条主要街道灯火辉煌。
  • Forests are sometimes set ablaze by lightning.森林有时因雷击而起火。
23 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
24 wrenched c171af0af094a9c29fad8d3390564401     
v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
  • He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》
25 affixed 0732dcfdc852b2620b9edaa452082857     
adj.[医]附着的,附着的v.附加( affix的过去式和过去分词 );粘贴;加以;盖(印章)
参考例句:
  • The label should be firmly affixed to the package. 这张标签应该牢牢地贴在包裹上。
  • He affixed the sign to the wall. 他将标记贴到墙上。 来自《简明英汉词典》
26 divulge ImBy2     
v.泄漏(秘密等);宣布,公布
参考例句:
  • They refused to divulge where they had hidden the money.他们拒绝说出他们把钱藏在什么地方。
  • He swore never to divulge the secret.他立誓决不泄露秘密。
27 shuffling 03b785186d0322e5a1a31c105fc534ee     
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句:
  • Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
28 gasps 3c56dd6bfe73becb6277f1550eaac478     
v.喘气( gasp的第三人称单数 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • He leant against the railing, his breath coming in short gasps. 他倚着栏杆,急促地喘气。 来自《简明英汉词典》
  • My breaths were coming in gasps. 我急促地喘起气来。 来自《简明英汉词典》
29 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
30 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
31 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
32 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
33 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
34 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
35 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
36 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
37 diffused 5aa05ed088f24537ef05f482af006de0     
散布的,普及的,扩散的
参考例句:
  • A drop of milk diffused in the water. 一滴牛奶在水中扩散开来。
  • Gases and liquids diffused. 气体和液体慢慢混合了。
38 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
39 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
40 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
41 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
42 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
43 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
44 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533