小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Cavalry - A Popular Edition of "Cavalry in War and Peace" » III. THE SCREEN
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
III. THE SCREEN
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The idea of the screen is first touched on in the "Field Service Manual" of 1908; it is also, however, demanded by the conditions of modern war. For however important it may be to gain early intelligence as to the enemy in order thereby1 to be able to make the necessary dispositions2, it is naturally just as important to deprive him of this advantage. Reflection and experience have shown that although the measures of reconnaissance considerably3 assist the screening if the enemy's cavalry4 is defeated, they are not of themselves sufficient to secure the army from hostile observation.
The "Field Service Manual" sums up, I think, the chief considerations as regards screening, for the most[Pg 92] part to the point, especially where it deals with the defensive5 screen. There are no war experiences in modern times of this matter, and, according to my opinion, peace experiences are not comprehensive enough to allow of any appreciable6 amplification7 of the "Field Service Manual."
At the same time I would draw attention to some of the points which give occasion for further research and reflection.
In the first place, I think that what the "Field Service Manual" says as to offensive screens requires some explanation. Strong cavalry will be concentrated to keep the enemy at a distance from our own army. In addition to this, strong patrols and even cyclist detachments advance along all roads in order to throw back the hostile patrols. These arrangements can only apply, as a rule, for portions of the army cavalry. They presuppose, especially if the front of the modern army is to be screened, a mass of cavalry which could with difficulty be found from the divisional cavalry. By such methods, moreover, as long as strong cyclist detachments are not available for blocking the road communications, a cause of dissension will always arise as to how much strength can be used for blocking the roads and how much concentrated for battle, all the more so as the divisional cavalry can only with difficulty be used in this kind of screen.
The latter must, as we have seen, remain more or less locally tied to the division. The army cavalry, however, if it will undertake an offensive screen, must advance against the enemy, seek him out, force him back as far as possible from our own army, and endeavour to defeat him. For this task complete freedom of movement is necessary—not only for itself,[Pg 93] but also for the screen of patrols that will accompany it. The divisional cavalry will thus generally only be able to form a second screening line behind the veil formed by the advancing army cavalry, and will not be in a position to spare for it patrols for the blocking of roads. Nor is it at all clear where the cyclist troops mentioned are to come from.
I am therefore inclined to think that the procedure advocated by the "Field Service Manual" can only be carried out in exceptional cases; and it would perhaps be advisable to alter it somewhat.
The principal task of the offensive screen is, according to my opinion, to defeat the hostile cavalry; and for this object all available force must be concentrated, for one cannot be too strong upon the field of battle. Even such cyclist detachments as are available will be best used by bringing them up for the fight. The blocking of roads, on the other hand, will, as a rule, be only undertaken when the enemy's cavalry has been beaten and thrown back. The screen of patrols can then be strengthened. But it must be quite clearly understood that troops are not to be simply disposed in a cordon8; but that a sufficiently9 strong force must still remain in touch with the beaten enemy in order to prevent him, at all events, from taking up the offensive again, and breaking through the screen.
Until this moment of victory over the hostile cavalry the duties of screening must be left to the reconnoitring organs and to the divisional cavalry of the army which is following in rear of them.
According to the principles laid down in the "Field Service Manual" it is to the divisional cavalry that the task invariably falls of screening the movements of its division. I think that these duties cannot always[Pg 94] be clearly regulated according to the idea of an offensive or defensive screen; they will more often be of a mixed nature. As far as its strength will admit, the divisional cavalry will endeavour to carry out the task by pushing back, by fighting, the hostile reconnoitring patrols and detachments before these have succeeded in gaining observation. As it is more or less locally confined to its own front, and will certainly often have to do with an opponent of superior strength, it will, on the other hand, frequently be obliged to join battle for favourable10 localities dismounted, supported whenever possible by machine-guns and cyclists from the infantry11. In situations where the divisional cavalry cannot undertake an offensive fight against the superiority of the enemy, and can find no points d'appui in the terrain12, it must try all the more to block the roads with patrols which will attack all hostile patrols with the utmost determination, and endeavour to capture their despatch-riders. The divisional cavalry must show the greatest boldness and judgment13 if it will carry out this task. The great importance of its r?le in the army here again becomes obvious.
The army cavalry will only undertake an offensive screen when the army is advancing, and where the country does not afford suitable localities for the establishment of a defensive screen.
Such a screen (defensive), which can eventually be pushed forward from one area to another, is without doubt, as is emphasised by the "Field Service Manual," of much more use than an offensive screen.
Of great importance in a defensive screen is, first and foremost, the nature of the obstacles on which it is based. Watercourses and canals, which can only be crossed by bridges, form the best of these. Exten[Pg 95]sive woods, however, lend themselves easily to the purpose. They are doubtless, for cavalry patrols, a most unpleasant obstacle, as view is restricted in them, and an ambush15 may lurk16 behind every tree. In the campaign of 1870-71 the German cavalry patrols were, as far as I could ascertain17, quite unable to penetrate18 into the wood of Orleans and that at Marchenoir. These woods, by their mere19 existence, formed an effective screen.
To utilise woods for this purpose it will be necessary, according to the circumstances, the depth and nature of the wood, to post the fighting detachments of the screening line either at the exit of the defile20 on the enemy's side or more towards the defender's side on the inner edge of the wood, if they can there find a good field of fire. In any case the opposite edge of the wood should be occupied by observation-posts; in order, in the first case, to get knowledge of and to neutralise any hostile patrol which may, in spite of all difficulties, have penetrated21 the wood, as soon as they emerge; and, in the second, to get early information of the entrance of hostile detachments into the wood, and to be able to hinder, report, and observe their further advance.
I think that penetration22 of such a screen is generally considered to be easier than it really is, especially if the defending cavalry is supported by cyclists, machine-guns, and even artillery23. According to my opinion, reconnoitring squadrons would only, under favourable circumstances, be able to break through such a line that has been well disposed, and, even if successful in so doing, would find it even more difficult to return. It should never be forgotten that to overcome well-placed posts, defending themselves with fire action, requires a great superiority of force; that[Pg 96] a squadron can only overcome quite weak detachments so placed, and will, if successful, very soon find itself confronted by a superior force of the enemy's reserves. Single patrols of picked scouts24 may perhaps creep through, but their return will be problematical unless they are strongly supported from the rear. It will therefore generally require strong forces of the army cavalry to break through a well-organised screening line composed of moderately strong cavalry detachments, and to maintain the breach25 so made long enough to carry out the object of the reconnaissance. The place where the screen is broken must in all cases, even where the main body of the victorious26 reconnoitring cavalry is obliged to advance farther, be so strongly occupied that it will under all circumstances remain open for the service of transmission and for the eventual14 retirement27.
The greater the advantages of a defensive screen, the more must the divisional cavalry naturally endeavour to avail itself of it, in order to compensate28 in some measure for its numerical weakness. It will always seek, even during the advance of the army, to choose such favourable areas for an occasional halt, and to reach them by advancing in bonds successifs. Such procedure will facilitate at the same time the carrying out of its duties of screening and of warding29 off hostile detachments by defensive action. In order to secure the greatest possible effect for such action a similar procedure as regards time and space must be arranged with the cavalry of neighbouring columns, or ordered by superior authority.
During the night, when it is not possible to occupy advanced areas, the divisional cavalry should try to assist the screen by being so disposed that detached posts will lie on the main road in advance of the in[Pg 97]fantry outposts and at crossroads and defiles30, with a view to capturing the enemy's patrols. The erection of temporary obstacles, particularly of wire, will considerably assist this action. In friendly country the inhabitants will be able to co-operate in this, and, by judicious31 conduct and the procuring32 of timely and sufficient intelligence, may be of great use to the force. In erecting33 such obstacles it must always be remembered that our own advanced patrols should be warned of them, or that by some kind of prearranged mark upon the road they should be made aware of their presence when returning with reports through their own line. It scarcely needs to be emphasised that such measures should be made use of by the army cavalry as well as by the divisional cavalry, in order to increase their own safety at night.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
2 dispositions eee819c0d17bf04feb01fd4dcaa8fe35     
安排( disposition的名词复数 ); 倾向; (财产、金钱的)处置; 气质
参考例句:
  • We got out some information about the enemy's dispositions from the captured enemy officer. 我们从捕获的敌军官那里问出一些有关敌军部署的情况。
  • Elasticity, solubility, inflammability are paradigm cases of dispositions in natural objects. 伸缩性、可缩性、易燃性是天然物体倾向性的范例。
3 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
4 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
5 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
6 appreciable KNWz7     
adj.明显的,可见的,可估量的,可觉察的
参考例句:
  • There is no appreciable distinction between the twins.在这对孪生子之间看不出有什么明显的差别。
  • We bought an appreciable piece of property.我们买下的资产有增值的潜力。
7 amplification pLvyI     
n.扩大,发挥
参考例句:
  • The voice of despair may be weak and need amplification.绝望的呼声可能很微弱,需要扩大。
  • Some of them require further amplification.其中有些内容需进一步详细阐明。
8 cordon 1otzp     
n.警戒线,哨兵线
参考例句:
  • Police officers threw a cordon around his car to protect him.警察在他汽车周围设置了防卫圈以保护他。
  • There is a tight security cordon around the area.这一地区周围设有严密的安全警戒圈。
9 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
10 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
11 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
12 terrain sgeyk     
n.地面,地形,地图
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • He knows the terrain of this locality like the back of his hand.他对这一带的地形了如指掌。
13 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
14 eventual AnLx8     
adj.最后的,结局的,最终的
参考例句:
  • Several schools face eventual closure.几所学校面临最终关闭。
  • Both parties expressed optimism about an eventual solution.双方对问题的最终解决都表示乐观。
15 ambush DNPzg     
n.埋伏(地点);伏兵;v.埋伏;伏击
参考例句:
  • Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.我方战士埋伏在丛林中等待敌人。
  • Four men led by a sergeant lay in ambush at the crossroads.由一名中士率领的四名士兵埋伏在十字路口。
16 lurk J8qz2     
n.潜伏,潜行;v.潜藏,潜伏,埋伏
参考例句:
  • Dangers lurk in the path of wilderness.在这条荒野的小路上隐伏着危险。
  • He thought he saw someone lurking above the chamber during the address.他觉得自己看见有人在演讲时潜藏在会议厅顶上。
17 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
18 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
19 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
20 defile e9tyq     
v.弄污,弄脏;n.(山间)小道
参考例句:
  • Don't defile the land of our ancestors!再不要污染我们先祖们的大地!
  • We respect the faith of Islam, even as we fight those whose actions defile that faith.我们尊重伊斯兰教的信仰,并与玷污伊斯兰教的信仰的行为作斗争。
21 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
22 penetration 1M8xw     
n.穿透,穿人,渗透
参考例句:
  • He is a man of penetration.他是一个富有洞察力的人。
  • Our aim is to achieve greater market penetration.我们的目标是进一步打入市场。
23 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
24 scouts e6d47327278af4317aaf05d42afdbe25     
侦察员[机,舰]( scout的名词复数 ); 童子军; 搜索; 童子军成员
参考例句:
  • to join the Scouts 参加童子军
  • The scouts paired off and began to patrol the area. 巡逻人员两个一组,然后开始巡逻这个地区。
25 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
26 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。
27 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
28 compensate AXky7     
vt.补偿,赔偿;酬报 vi.弥补;补偿;抵消
参考例句:
  • She used her good looks to compensate her lack of intelligence. 她利用她漂亮的外表来弥补智力的不足。
  • Nothing can compensate for the loss of one's health. 一个人失去了键康是不可弥补的。
29 warding e077983bceaaa1e2e76f2fa7c8fcbfbc     
监护,守护(ward的现在分词形式)
参考例句:
  • Magina channels a powerful warding magic damping the negative effects of spells. 敌法师用守护魔法来抵御负面法术的攻击。
  • Indeed, warding off disruption is the principal property of complex systems. 的确,避免破损解体是复杂系统主要的属性。
30 defiles 2d601e222c74cc6f6df822b09af44072     
v.玷污( defile的第三人称单数 );污染;弄脏;纵列行进
参考例句:
  • That kind of love defiles its purity simply. 那恋爱本身就是亵渎了爱情的纯洁。 来自辞典例句
  • Marriage but defiles, outrages, and corrupts her fulfillment. 婚姻只是诋毁、侮辱、败坏这种实现。 来自互联网
31 judicious V3LxE     
adj.明智的,明断的,能作出明智决定的
参考例句:
  • We should listen to the judicious opinion of that old man.我们应该听取那位老人明智的意见。
  • A judicious parent encourages his children to make their own decisions.贤明的父亲鼓励儿女自作抉择。
32 procuring 1d7f440d0ca1006a2578d7800f8213b2     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的现在分词 );拉皮条
参考例句:
  • He was accused of procuring women for his business associates. 他被指控为其生意合伙人招妓。 来自辞典例句
  • She had particular pleasure, in procuring him the proper invitation. 她特别高兴为他争得这份体面的邀请。 来自辞典例句
33 erecting 57913eb4cb611f2f6ed8e369fcac137d     
v.使直立,竖起( erect的现在分词 );建立
参考例句:
  • Nations can restrict their foreign trade by erecting barriers to exports as well as imports. 象设置进口壁垒那样,各国可以通过设置出口壁垒来限制对外贸易。 来自辞典例句
  • Could you tell me the specific lift-slab procedure for erecting buildings? 能否告之用升板法安装楼房的具体程序? 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533