小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Riceyman Steps » II AFTER BREAKFAST
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
II AFTER BREAKFAST
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 By chance Violet went down into the shop just after the first-post delivery and just before Henry came. She was always later in the shop on Monday mornings than on other mornings because on that day she prepared the breakfast herself and also attended personally to other "little matters," as she called them. Henry had already been into the shop, for such blinds as there were had been drawn1 up, and he had replenished2 the bookstand, but too soon for the letters. She noticed the accumulation of dirt in the shop, very gradual, but resistless. Although the two women cleaned the shop, and, indeed, the whole establishment, section by section, with a most regular periodicity, they could not get over the surface fast enough to cope with the unceasing deposit of dirt. And they could not cope at all with, for instance, the grime on the ceiling; to brush the ceiling made it worse. In Henry's eyes, however, the shop was as clean as on the wedding night, and he was as content with it as then; he deprecated his wife's lamentations about its condition. Certainly no one could deny that it still was cleaner than before her advent3, and anyhow he could never again have tolerated another vacuum-cleaning, with its absurd costliness4; he knew the limits of his capacity for suffering.
 
Violet unlocked the door and let in the morn, and shivered at the tonic5. This act of opening the shop-door, though having picked up the milk she at once closed the door again, seemed to mark another stage in the process which Elsie had begun more than two hours earlier; it broke the spell of night by letting in not only the morn but dailiness. She gathered the envelopes together from[Pg 128] the floor, and noticed one with a halfpenny stamp, which she immediately opened—furtively. Yes, it was the gas bill for the September quarter, the quarter which ought to be the lightest of the year. And was not! She deciphered the dread6 total; it affected7 her like an accusation8 of crime, like an impeachment9 for treason. She felt guilty, yet she had done her utmost to "keep the gas down." What would Henry say? She dared not let him see it.... And the electricity bill to follow it in a few days!... Unquestionably Elsie was wasteful10. They were all alike, servants were, and even Elsie was not an exception.
 
At that moment Henry limped down the stairs. Violet hid the bill and envelope in the pocket of her pinafore-apron11.
 
"Here are the letters," she said, seizing the little milk-can and moving forward to meet him. "Just put a match to the stove, will you? I'm late."
 
She went on towards the stairs.
 
"We surely shan't want the stove to-day," he stopped her. "We haven't needed it yet. It's going to be a beautiful day."
 
She had had the fire laid in the stove more than a week ago, perceiving, with her insight into human nature, that a fire laid is already half lighted.
 
"That's all very well for you—for you to talk like that," she laughed, hiding her disquiet12 with devilish duplicity under a display of affectionate banter13. "You're going out, but I have to keep shop."
 
He was dashed.
 
"Well, you'll see later on. I won't light it now, at any rate. You'll see later on. Of course you must use your own judgment14, my dear," he added, courteously15, judicial16, splendidly fair.
 
"Elsie," said Violet, peeping into the bathroom on her way upstairs. "Do you really need that geyser full on all the time?" She spoke17 with nervous exasperation18.
 
"Well, 'm——"
 
"I don't know what your master will say when he[Pg 129] sees the gas-bill that's come in this very moment. I really don't. I daren't show it him." She warningly produced the impeachment.
 
"Well, 'm, I must make the water hot."
 
"Yes, I know. But please do be as careful as you can."
 
"Well, 'm, I've nearly finished." And Elsie dramatically turned off the gas-tap of the geyser.
 
The gloomy bathroom was like a tropic, and the heat very damp. Linen19 hung sodden20 and heavy along the line. The panes21 of the open window were obscured by steam. The walls trickled22 with condensed steam. And Elsie's face and arms were like bedewed beetroot. But to Violet the excessive warmth was very pleasant.
 
"You didn't have any tea this morning," said she, for she had noticed that nobody had been into the kitchen before herself.
 
"No, 'm. It's no use. If I'm to get through with my work Monday mornings I can't waste my time getting my tea. And that's all about it, 'm."
 
Elsie, her brow puckered23, seemed to be actually accusing her mistress of trying to tempt24 her from the path of virtue25. The contract between employers and employed in that house had long since passed, so far as the employed was concerned, far beyond the plane of the commercial. The employers gave £20 a year; the employed gave all her existence, faculties26, energy; and gave them with passion, without reserve open or secret, without reason, sublimely27.
 
"It's her affair," muttered Violet as she mounted to the kitchen to finish preparing breakfast. "It's her affair. If she chooses to work two hours on a Monday morning on an empty stomach, I can't help it." And there followed a shamed little thought: "It saves the gas."
 
When the breakfast tray was ready she slipped off her blue apron. At the bedroom door she set the tray down on the floor and went into the bedroom to put on the mantle28 which she had already worn that morning as a[Pg 130] seamstress in bed. Before taking the tray again she called out to Elsie:
 
"Your breakfast's all ready for you, Elsie."
 
Mr. Earlforward was waiting for her at the dining-room table. He wore his overcoat. In this manner, at his instigation, they proved on chilly29 mornings that they could ignore the outrageous30 exactions of coal trusts and striking colliers.
 
"What's that?" demanded Henry with well-acted indifference31 as he observed an unusual object on the tray.
 
"It's a boiled egg. It's for you."
 
"But I don't want an egg. I never eat eggs."
 
"But I want you to eat this one." She smiled, cajolingly.
 
Useless! She was asking too much. He would not eat it.
 
"It'll be wasted if you don't."
 
It might be; but he would not be the one to waste it. He calmly ate his bread and margarine, and drank his tea.
 
"I do think it's too bad of you, Harry32. You're wasting away," she protested in a half-broken voice, and added with still more emotion, daringly, defiantly33: "And what's the use of a husband who doesn't eat enough, I should like to know?"
 
A fearful silence. Thunder seemed to rumble34 menacingly round the horizon; nature itself cowered35. Henry blushed slightly, pulling at his beard. Then his voice, quiet, bland36, soothing37, sweet, inexorable:
 
"Up to thirty, eat as much as you can. After thirty, as much as you want. After fifty, as little as you can do with."
 
"But you aren't fifty!"
 
"No. But I eat as much as I want. I'm the only judge of how much I want. We're all different. My health is quite good."
 
"You're thinner."
 
"I was getting stout38."
 
"I prefer you to be a bit stout—much. It's a good sign in a man."[Pg 131]
 
"Question of taste," he said with a humorous, affectionate glance at her.
 
"Oh, Harry!" she exclaimed violently. "You're a funny man." Then she laughed.
 
The storm had dissipated itself, save in Violet's heart. She knew by instinct, by intuition, beyond any doubt, that Henry deprived himself in order to lessen39 the cost of housekeeping—and this although by agreement she paid half the cost out of her separate income! The fact was, Henry was just as jealous of her income as of his own. She trembled for the future. Then for safety, for relief, she yielded to him in her heart; she trusted; her hope was in the extraordinary strength of his character.
 
Mr. Earlforward ate little, but he would seldom hurry over a meal. At breakfast he would drink several cups of tea, each succeeding one weaker and colder than the last, and would dally40 at some length with each. He was neither idle nor unconscientious about his work; all that could be charged against him was leisureliness41 and a disinclination to begin; no urgency would quicken him, because he was seriously convinced that he would get through all right; as a rule, his conviction was justified42; he did get through all right, and even when he didn't nothing grave seemed to result. He loved to pick his teeth, even after a meal which was no meal. One of the graces of the table was a little wineglass containing toothpicks; he fashioned these instruments himself out of spent matches. He would calmly and reflectively pick his teeth while trains left stations without him and bargains escaped him. Violet, actuated by both duty and desire, would sit with him at meals until he finally nerved himself to the great decision of leaving the table and passing on to the next matter; but as she never picked her teeth before her public, which was himself, she grew openly restive43 sometimes. Not, however, this morning. No, this morning she would not even say: "I know you're never late, dear, but——"
 
When they did arrive in the shop Elsie, having had her breakfast and changed her apron, had already formally[Pg 132] opened the establishment and put the bookstand outside in front of the window. The bookstand, it should be mentioned, could now be moved, fully44 loaded, by one person with ease, for brilliant Violet had had the idea of taking the castors off the back legs of an old arm-chair and screwing them on to two of the legs of the bookstand, so that you had merely to raise one end of the thing and it slid about as smoothly45 as a perambulator. Do not despise such achievements of the human brain; such achievements constituted important events in the domestic history of the T. T. Riceyman firm; this one filled Violet with exultation46, Henry with pride in his wife, and Elsie with wondering admiration47; Elsie never moved the bookstand without glee in the ingenious effectiveness of the contrivance.
 
Violet, despite the chill, had removed her mantle. She could not possibly wear it in the shop, whatever the temperature, because to do so would be to admit to customers that the shop was cold. Nor would she give an order to light the stove; nor would she have the stove lighted when the master had gone forth48 on his ways; after the stifled49 scene at breakfast she must act delicately; moreover, she contemplated50 a further dangerous, desperate move which might be prejudiced if she availed herself of Henry's authorization51 to use her own judgment in regard to the stove. So she acquired warmth by helping52 Elsie with the cleaning and arranging of the shop for the day. The work was done with rapidity.... Customers might now enter without shaming the management. An age had passed since Elsie, preceding the dawn, arose to turn night into day. Looking at it none could suppose that the shop had ever been sheeted and asleep, or that a little milk-can was but recently squatting53 at the foot of its locked door. Mysterious magic of a daily ritual, unperceived by the priest and priestesses!
 
Mr. Earlforward was writing out the tail-end of a long bill in the office. He could not use his antique typewriter for bills, because it would not tabulate54 satisfactorily. He wore his new eyeglasses, memorial of Violet's sole victory over him. She had been forced to make[Pg 133] him a present of the eyeglasses, true; but he did wear them.
 
"My dear," he summoned her in a rather low voice, and she hastened to him, duster in hand. "Here's this bill for Mr. Bauersch; £148 18s." He blotted55 the bill with some old blotting-paper which spread more ink than it absorbed. "And here's the stamp. I haven't put it on in case there's any hitch56. I asked him if he'd mind paying in cash. Of course he's a very big dealer57, but you never know with these New Yorkers, and he's sailing to-morrow, and I've not done any business with him before. He said he wouldn't mind at all."
 
"I should hope not, indeed!" said Violet, who, nevertheless, was well aware that the master had asked for cash, not from any lack of confidence in the great Bauersch, but because he had a powerful preference for cash; the sight of a cheque did not rouse Henry's imagination.
 
"It's all ready," said Henry, pointing to two full packing-cases in front of his desk.
 
"But are we to nail them up, or what?"
 
"I haven't fastened them. He might want to run through them with the bill."
 
"Yes," agreed Violet, who nevertheless was well aware that the master had not fastened them because he had postponed58 fastening them till too late.
 
"He'll take them away in a car; probably have them re-packed with his other purchases. I hear he's bought over twenty thousand pounds' worth of stuff in London these last three weeks."
 
"Oh, my!"
 
"And you can put the money in your safe till I get back."
 
Henry stood up, took his hat from the top knob of the grandfather's clock, and buttoned his overcoat. He was going to a book auction59 at Chingby's historic sale-rooms in Fetter60 Lane. For years he had not attended auctions61, for he could never leave the shop for the best part of a day; he had to be content with short visits[Pg 134] to ragged62 sub-dealers in Whitechapel and Shoreditch, and with such offers of "parcels" as came to him uninvited. He always bought cheap or not at all; but he would sell cheap, with very rare exceptions. If he picked up a first edition worth a pound for two shillings he would sell it for five shillings. Thus he had acquired a valuable reputation for bargains. He was shrewd enough—shrewder than most—and ready to part with money in exchange for stock. Indeed, his tendency was to overstock his shop. Violet's instinct for tidiness and order had combated this tendency, whose dangers he candidly63 admitted. He had applied64 the brake to buying. No longer was the staircase embarrassed with heroic and perfect girls in paper dust-jackets! And save in the shop and the office all floors had been cleared of books. A few hundred volumes, in calculated and admired disorder65, still encumbered66 the ground-floor and the lower steps of the staircase, to the end explained by the master to his wife on the morrow of the honeymoon67. Stock was now getting a little low, and the master went to certain sales with his wife's full encouragement. He was an autocrat68, but where is the autocrat who can escape influence?
 
"Now do take care of yourself, darling," Violet murmured, almost in a whisper. "And if you go to that A.B.C. shop be sure to order some cold beef. What does it matter if you do miss a few lots?"
 
"I'll see."
 
They parted at the shop-door on a note of hard, cheerful indifference: note struck for the sake of the proprieties69 of a place of business—and utterly70 false. For Henry loved his wife to worry about him, and Violet's soul was heavy with apprehensions71. She saw herself helpless in a situation growing ever more formidable.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
2 replenished 9f0ecb49d62f04f91bf08c0cab1081e5     
补充( replenish的过去式和过去分词 ); 重新装满
参考例句:
  • She replenished her wardrobe. 她添置了衣服。
  • She has replenished a leather [fur] coat recently. 她最近添置了一件皮袄。
3 advent iKKyo     
n.(重要事件等的)到来,来临
参考例句:
  • Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
  • The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。
4 costliness ba0aeb003c1507c01241d6422f36dbba     
昂贵的
参考例句:
5 tonic tnYwt     
n./adj.滋补品,补药,强身的,健体的
参考例句:
  • It will be marketed as a tonic for the elderly.这将作为老年人滋补品在市场上销售。
  • Sea air is Nature's best tonic for mind and body.海上的空气是大自然赋予的对人们身心的最佳补品。
6 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
7 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
8 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
9 impeachment fqSzd5     
n.弹劾;控告;怀疑
参考例句:
  • Impeachment is considered a drastic measure in the United States.在美国,弹劾被视为一种非常激烈的措施。
  • The verdict resulting from his impeachment destroyed his political career.他遭弹劾后得到的判决毁了他的政治生涯。
10 wasteful ogdwu     
adj.(造成)浪费的,挥霍的
参考例句:
  • It is a shame to be so wasteful.这样浪费太可惜了。
  • Duties have been reassigned to avoid wasteful duplication of work.为避免重复劳动浪费资源,任务已经重新分派。
11 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
12 disquiet rtbxJ     
n.担心,焦虑
参考例句:
  • The disquiet will boil over in the long run.这种不安情绪终有一天会爆发的。
  • Her disquiet made us uneasy too.她的忧虑使我们也很不安。
13 banter muwzE     
n.嘲弄,戏谑;v.取笑,逗弄,开玩笑
参考例句:
  • The actress exchanged banter with reporters.女演员与记者相互开玩笑。
  • She engages in friendly banter with her customers.她常和顾客逗乐。
14 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
15 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
16 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
17 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
18 exasperation HiyzX     
n.愤慨
参考例句:
  • He snorted with exasperation.他愤怒地哼了一声。
  • She rolled her eyes in sheer exasperation.她气急败坏地转动着眼珠。
19 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
20 sodden FwPwm     
adj.浑身湿透的;v.使浸透;使呆头呆脑
参考例句:
  • We stripped off our sodden clothes.我们扒下了湿透的衣服。
  • The cardboard was sodden and fell apart in his hands.纸板潮得都发酥了,手一捏就碎。
21 panes c8bd1ed369fcd03fe15520d551ab1d48     
窗玻璃( pane的名词复数 )
参考例句:
  • The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上。
  • The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
22 trickled 636e70f14e72db3fe208736cb0b4e651     
v.滴( trickle的过去式和过去分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Blood trickled down his face. 血从他脸上一滴滴流下来。 来自《简明英汉词典》
  • The tears trickled down her cheeks. 热泪一滴滴从她脸颊上滚下来。 来自《简明英汉词典》
23 puckered 919dc557997e8559eff50805cb11f46e     
v.(使某物)起褶子或皱纹( pucker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His face puckered , and he was ready to cry. 他的脸一皱,像要哭了。
  • His face puckered, the tears leapt from his eyes. 他皱着脸,眼泪夺眶而出。 来自《简明英汉词典》
24 tempt MpIwg     
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
参考例句:
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
25 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
26 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
27 sublimely e63362bb835c4a9cf1c1d9b745af77a1     
高尚地,卓越地
参考例句:
  • In devotion woman is sublimely superior to man. 怜悯是女子胜过男子的德性之一。
  • She was sublimely unaware of how foolish she looked. 她根本不知道她的样子多愚蠢。
28 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
29 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
30 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
31 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
32 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
33 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
34 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
35 cowered 4916dbf7ce78e68601f216157e090999     
v.畏缩,抖缩( cower的过去式 )
参考例句:
  • A gun went off and people cowered behind walls and under tables. 一声枪响,人们缩到墙后或桌子底下躲起来。
  • He cowered in the corner, gibbering with terror. 他蜷缩在角落里,吓得语无伦次。
36 bland dW1zi     
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的
参考例句:
  • He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
  • This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。
37 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
39 lessen 01gx4     
vt.减少,减轻;缩小
参考例句:
  • Regular exercise can help to lessen the pain.经常运动有助于减轻痛感。
  • They've made great effort to lessen the noise of planes.他们尽力减小飞机的噪音。
40 dally savyU     
v.荒废(时日),调情
参考例句:
  • You should not dally away your time.你不应该浪费时间。
  • One shouldn't dally with a girl's affection.一个人不该玩弄女孩子的感情。
41 leisureliness 9c9687429fd9ec502ad027220fc42b5a     
n.悠然,从容
参考例句:
  • We need more leisureliness and confidence. 我们需要的是多一份从容,多一点自信。 来自辞典例句
  • The young butterfly flies earnestly. In the quiet leisureliness returns some broad-minded selfhood. 幼蝶认真地飞着,安静里的从容中又回归了几分豁达的自我。 来自互联网
42 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
43 restive LWQx4     
adj.不安宁的,不安静的
参考例句:
  • The government has done nothing to ease restrictions and manufacturers are growing restive.政府未采取任何措施放松出口限制,因此国内制造商变得焦虑不安。
  • The audience grew restive.观众变得不耐烦了。
44 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
45 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
46 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
47 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
48 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
49 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
50 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
51 authorization wOxyV     
n.授权,委任状
参考例句:
  • Anglers are required to obtain prior authorization from the park keeper.垂钓者必须事先得到公园管理者的许可。
  • You cannot take a day off without authorization.未经批准你不得休假。
52 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
53 squatting 3b8211561352d6f8fafb6c7eeabd0288     
v.像动物一样蹲下( squat的现在分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • They ended up squatting in the empty houses on Oxford Road. 他们落得在牛津路偷住空房的境地。
  • They've been squatting in an apartment for the past two years. 他们过去两年来一直擅自占用一套公寓。 来自《简明英汉词典》
54 tabulate EGzyx     
v.列表,排成表格式
参考例句:
  • It took me ten hours to tabulate the results.我花了十个小时把结果制成表格。
  • Let me tabulate the results as follows.让我将结果列表如下。
55 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
56 hitch UcGxu     
v.免费搭(车旅行);系住;急提;n.故障;急拉
参考例句:
  • They had an eighty-mile journey and decided to hitch hike.他们要走80英里的路程,最后决定搭便车。
  • All the candidates are able to answer the questions without any hitch.所有报考者都能对答如流。
57 dealer GyNxT     
n.商人,贩子
参考例句:
  • The dealer spent hours bargaining for the painting.那个商人为购买那幅画花了几个小时讨价还价。
  • The dealer reduced the price for cash down.这家商店对付现金的人减价优惠。
58 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
59 auction 3uVzy     
n.拍卖;拍卖会;vt.拍卖
参考例句:
  • They've put the contents of their house up for auction.他们把房子里的东西全都拿去拍卖了。
  • They bought a new minibus with the proceeds from the auction.他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车。
60 fetter Vzbyf     
n./vt.脚镣,束缚
参考例句:
  • This does not mean that we wish to fetter the trade union movement.这并不意味着我们想限制工会运动。
  • Reform will be deepened to remove the institutional obstacles that fetter the development of productive forces.继续深化改革,突破束缚生产力发展的体制性障碍。
61 auctions 1c44b3008dd1a89803d9b2f2bd58e57a     
n.拍卖,拍卖方式( auction的名词复数 )
参考例句:
  • They picked up most of the furniture at auctions in country towns. 他们大部分的家具都是在乡村镇上的拍卖处买的。 来自辞典例句
  • Our dealers didn't want these cars, so we had to dump them at auctions. 我们的承销商都不要这些车子,因此我们只好贱价拍卖。 来自辞典例句
62 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
63 candidly YxwzQ1     
adv.坦率地,直率而诚恳地
参考例句:
  • He has stopped taking heroin now,but admits candidly that he will always be a drug addict.他眼下已经不再吸食海洛因了,不过他坦言自己永远都是个瘾君子。
  • Candidly,David,I think you're being unreasonable.大卫,说实话我认为你不讲道理。
64 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
65 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
66 encumbered 2cc6acbd84773f26406796e78a232e40     
v.妨碍,阻碍,拖累( encumber的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police operation was encumbered by crowds of reporters. 警方的行动被成群的记者所妨碍。
  • The narrow quay was encumbered by hundreds of carts. 狭窄的码头被数百辆手推车堵得水泄不通。 来自辞典例句
67 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
68 autocrat 7uMzo     
n.独裁者;专横的人
参考例句:
  • He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家,也是个狡黠的独裁者。
  • The nobles tried to limit the powers of the autocrat without success.贵族企图限制专制君主的权力,但没有成功。
69 proprieties a7abe68b92bbbcb6dd95c8a36305ea65     
n.礼仪,礼节;礼貌( propriety的名词复数 );规矩;正当;合适
参考例句:
  • "Let us not forget the proprieties due. "咱们别忘了礼法。 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
  • Be careful to observe the proprieties. 注意遵守礼仪。 来自辞典例句
70 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
71 apprehensions 86177204327b157a6d884cdb536098d8     
疑惧
参考例句:
  • He stood in a mixture of desire and apprehensions. 他怀着渴望和恐惧交加的心情伫立着。
  • But subsequent cases have removed many of these apprehensions. 然而,随后的案例又消除了许多类似的忧虑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533