小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » American Institutions and Their Influence » CHAPTER XII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 POLITICAL ASSOCIATIONS IN THE UNITED STATES.
 
Daily use which the Anglo-Americans make of the Right of Association.—Three kinds of political Association.—In what Manner the Americans apply the representative System to Associations.—Dangers resulting to the State.—Great Convention of 1831 relative to the Tariff1. Legislative2 character of this Convention.—Why the unlimited3 Exercise of the Right of Association is less dangerous in the United States than elsewhere.—Why it may be looked upon as necessary.—Utility of Associations in a democratic People.
In no country in the world has the principle of association been more successfully used, or more unsparingly applied4 to a multitude of different objects, than in America. Beside the permanent associations which are established by law under the names of townships, cities, and counties, a vast number of others are formed and maintained by the agency of private individuals.
The citizen of the United States is taught from his earliest infancy5 to rely upon his own exertions6, in order to resist the evils and the difficulties of life; he looks upon the social authority with an eye of mistrust and anxiety, and he only claims its assistance when he is quite unable to shift without it. This habit may even be traced in the schools of the rising generation, where the children in their games are wont7 to submit to rules which they have themselves established, and to punish misdemeanors which they have themselves defined. The same spirit pervades8 every act of social life. If a stoppage occurs in a thoroughfare, and the circulation of the public is hindered, the neighbors immediately constitute a deliberative body; and this extemporaneous10 assembly gives rise to an executive power, which remedies the inconvenience, before anybody has thought of recurring11 to an authority superior to that of the persons immediately concerned. If the public pleasures are concerned, an association is formed to provide for the splendor12 and the regularity13 of the entertainment. Societies are formed to resist enemies which are exclusively of a moral nature, and to diminish the vice14 of intemperance15: in the United States associations are established to promote public order, commerce, industry, morality, and religion; for there is no end which the human will, seconded by the collective exertions of individuals, despairs of attaining16.
I shall hereafter have occasion to show the effects of association upon the course of society, and I must confine myself for the present to the political world. When once the right of association is recognized, the citizens may employ it in several different ways.
An association consists simply in the public assent17 which a number of individuals give to certain doctrines18; and in the engagement which they contract to promote the spread of those doctrines by their exertions. The right of associating with these views is very analogous20 to the liberty of unlicensed writing; but societies thus formed possess more authority than the press. When an opinion is represented by a society, it necessarily assumes a more exact and explicit22 form. It numbers its partisans23, and compromises their welfare in its cause; they, on the other hand, become acquainted with each other, and their zeal24 is increased by their number. An association unites the efforts of minds which have a tendency to diverge25, in one single channel, and urges them vigorously toward one single end which it points out.
The second degree in the right of association is the power of meeting. When an association is allowed to establish centres of action at certain important points in the country, its activity is increased, and its influence extended. Men have the opportunity of seeing each other; means of execution are more readily combined; and opinions are maintained with a degree of warmth and energy which written language cannot approach.
Lastly, in the exercise of the right of political association, there is a third degree: the partisans of an opinion may unite in electoral bodies, and choose delegates to represent them in a central assembly. This is, properly speaking, the application of the representative system to a party.
Thus, in the first instance, a society is formed between individuals professing27 the same opinion, and the tie which keeps it together is of a purely28 intellectual nature: in the second case, small assemblies are formed which only represent a fraction of the party. Lastly, in the third case, they constitute a separate nation in the midst of the nation, a government within the government. Their delegates, like the real delegates of the majority, represent the entire collective force of their party; and they enjoy a certain degree of that national dignity and great influence which belong to the chosen representatives of the people. It is true that they have not the right of making the laws; but they have the power of attacking those which are in being, and of drawing up beforehand those which they may afterward29 cause to be adopted.
If, in a people which is imperfectly accustomed to the exercise of freedom, or which is exposed to violent political passions, a deliberating minority, which confines itself to the contemplation of future laws, be placed in juxtaposition30 to the legislative majority, I cannot but believe that public tranquillity31 incurs32 very great risks in that nation. There is doubtless a very wide difference between proving that one law is in itself better than another, and proving that the former ought to be substituted for the latter. But the imagination of the populace is very apt to overlook this difference, which is so apparent in the minds of thinking men. It sometimes happens that a nation is divided into two nearly equal parties, each of which affects to represent the majority. If, in immediate9 contiguity33 to the directing power, another power be established, which exercises almost as much moral authority as the former, it is not to be believed that it will long be content to speak without acting34; or that it will always be restrained by the abstract consideration of the nature of associations, which are meant to direct, but not to enforce opinions, to suggest but not to make the laws.
The more we consider the independence of the press in its principal consequences, the more are we convinced that it is the chief, and, so to speak, the constitutive element of freedom in the modern world. A nation which is determined35 to remain free, is therefore right in demanding the unrestrained exercise of this independence. But the unrestrained liberty of political association cannot be entirely36 assimilated to the liberty of the press. The one is at the same time less necessary and more dangerous than the other. A nation may confine it within certain limits without forfeiting37 any part of its self-control; and it may sometimes be obliged to do so in order to maintain its own authority.
In America the liberty of association for political purposes is unbounded. An example will show in the clearest light to what an extent this privilege is tolerated.
The question of the Tariff, or of free trade, produced a great manifestation38 of party feeling in America; the tariff was not only a subject of debate as a matter of opinion, but it exercised a favorable or a prejudicial influence upon several very powerful interests of the states. The north attributed a great portion of its prosperity, and the south all its sufferings, to this system. Insomuch, that for a long time the tariff was the sole source of the political animosities which agitated39 the union.
In 1831, when the dispute was raging with the utmost virulence40, a private citizen of Massachusetts proposed to all the enemies of the tariff, by means of the public prints, to send delegates to Philadelphia in order to consult together upon the means which were most fitted to promote the freedom of trade. This proposal circulated in a few days from Maine to New Orleans by the power of the printing press: the opponents of the tariff adopted it with enthusiasm; meetings were formed on all sides, and delegates were named. The majority of these individuals were well known, and some of them had earned a considerable degree of celebrity41. South Carolina alone, which afterward took up arms in the same cause, sent sixty-three delegates. On the 1st October, 1831, this assembly, which, according to the American custom, had taken the name of a convention, met at Philadelphia; it consisted of more than two hundred members. Its debates were public, and they at once assumed a legislative character; the extent of the powers of congress, the theories of free trade, and the different clauses of the tariff, were discussed in turn. At the end of ten days' deliberation, the convention broke up, after having published an address to the American people, in which it is declared:
I. The congress had not the right of making a tariff, and that the existing tariff was unconstitutional.
II. That the prohibition42 of free trade was prejudicial to the interests of all nations, and to that of the American people in particular.
It must be acknowledged that the unrestrained liberty of political association has not hitherto produced, in the United States, those fatal consequences which might perhaps be expected from it elsewhere. The right of association was imported from England, and it has always existed in America. So that the exercise of this privilege is now amalgamated43 with the manners and customs of the people. At the present time, the liberty of association is become a necessary guarantee against the tyranny of the majority. In the United States, as soon as a party has become preponderant, all the public authority passes under its control; its private supporters occupy all the places, and have all the force of the administration at their disposal. As the most distinguished44 partisans of the other side of the question are unable to surmount45 the obstacles which exclude them from power, they require some means of establishing themselves upon their own basis, and of opposing the moral authority of the minority to the physical power which domineers over it. Thus, a dangerous expedient46 is used to obviate47 a still more formidable danger.
The omnipotence48 of the majority appears to me to present such extreme perils49 to the American republics, that the dangerous measure which is used to repress it, seems to be more advantageous50 than prejudicial. And here I am about to advance a proposition which may remind the reader of what I said before in speaking of municipal freedom. There are no countries in which associations are more needed, to prevent the despotism of faction51, or the arbitrary power of a prince, than those which are democratically constituted. In aristocratic nations, the body of the nobles and the more opulent part of the community are in themselves natural associations, which act as checks upon the abuses of power. In countries in which those associations do not exist, if private individuals are unable to create an artificial and a temporary substitute for them, I can imagine no permanent protection against the most galling52 tyranny; and a great people may be oppressed by a small faction, or by a single individual, with impunity53.
The meeting of a great political convention (for there are conventions of all kinds), which may frequently become a necessary measure, is always a serious occurrence, even in America, and one which is never looked forward to by the judicious54 friends of the country, without alarm. This was very perceptible in the convention of 1831, at which the exertions of all the most distinguished members of the assembly tended to moderate its language, and to restrain the subjects which it treated within certain limits. It is probable, in fact, that the convention of 1831 exercised a very great influence upon the minds of the malcontents, and prepared them for the open revolt against the commercial laws of the union, which took place in 1832.
It cannot be denied that the unrestrained liberty of association for political purposes, is the privilege which a people is longest in learning how to exercise. If it does not throw the nation into anarchy55, it perpetually augments56 the chances of that calamity58. On one point, however, this perilous59 liberty offers a security against dangers of another kind; in countries where associations are free, secret societies are unknown. In America there are numerous factions60, but no conspiracies61.
The most natural privilege of man, next to the right of acting for himself, is that of combining his exertions with those of his fellow-creatures, and of acting in common with them. I am therefore led to conclude, that the right of association is almost as inalienable as the right of personal liberty. No legislator can attack it without impairing62 the very foundations of society. Nevertheless, if the liberty of association is a fruitful source of advantages and prosperity to some nations, it may be perverted63 or carried to excess by others, and the element of life may be changed into an element of destruction. A comparison of the different methods which associations pursue, in those countries in which they are managed with discretion64, as well as in those where liberty degenerates65 into license21, may perhaps be thought useful both to governments and to parties. The greater part of Europeans look upon an association as a weapon which is to be hastily fashioned, and immediately tried in the conflict. A society is to be formed for discussion, but the idea of impending66 action prevails in the minds of those who constitute it: it is, in fact, an army; and the time given to parley67, serves to reckon up the strength and to animate68 the courage of the host, after which they direct the march against the enemy. Resources which lie within the bounds of the law may suggest themselves to the persons who compose it, as means, but never as the only means, of success.
Such, however, is not the manner in which the right of association is understood in the United States. In America, the citizens who form the minority associate, in order, in the first place, to show their numerical strength, and so to diminish the moral authority of the majority; and, in the second place, to stimulate69 competition, and to discover those arguments which are most fitted to act upon the majority; for they always entertain hopes of drawing over their opponents to their own side, and of afterward disposing of the supreme70 power in their name. Political associations in the United States are therefore peaceable in their intentions, and strictly71 legal in the means which they employ; and they assert with perfect truth, that they only aim at success by lawful72 expedients73.
The difference which exists between the Americans and ourselves depends on several causes. In Europe there are numerous parties so diametrically opposed to the majority, that they can never hope to acquire its support, and at the same time they think that they are sufficiently74 strong in themselves to struggle and to defend their cause. When a party of this kind forms an association, its object is, not to conquer, but to fight. In America, the individuals who hold opinions very much opposed to those of the majority, are no sort of impediment to its power; and all other parties hope to win it over to their own principles in the end. The exercise of the right of association becomes dangerous in proportion to the impossibility which excludes great parties from acquiring the majority. In a country like the United States, in which the differences of opinion are mere75 differences of hue76, the right of association may remain unrestrained without evil consequences. The inexperience of many of the European nations in the enjoyment77 of liberty, leads them only to look upon the liberty of association as a right of attacking the government. The first notion which presents itself to a party, as well as to an individual, when it has acquired a consciousness of its own strength, is that of violence: the notion of persuasion78 arises at a later period, and is only derived79 from experience. The English, who are divided into parties which differ most essentially80 from each other, rarely abuse the right of association, because they have long been accustomed to exercise it. In France, the passion for war is so intense that there is no undertaking81 so mad, or so injurious to the welfare of the state, that a man does not consider himself honored in defending it, at the risk of his life.
But perhaps the most powerful of the causes which tend to mitigate82 the excesses of political association in the United States is universal suffrage83. In countries in which universal suffrage exists, the majority is never doubtful, because neither party can pretend to represent that portion of the community which has not voted. The associations which are formed are aware, as well as the nation at large, that they do not represent the majority; this is, indeed, a condition inseparable from their existence; for if they did represent the preponderating84 power, they would change the law instead of soliciting85 its reform. The consequence of this is, that the moral influence of the government which they attack is very much increased, and their own power is very much enfeebled.
In Europe there are few associations which do not affect to represent the majority, or which do not believe that they represent it. This conviction or this pretension86 tends to augment57 their force amazingly, and contributes no less to legalize their measures. Violence may seem to be excusable in defence of the cause of oppressed right. Thus it is, in the vast labyrinth87 of human laws, that extreme liberty sometimes corrects abuses of license, and that extreme democracy obviates88 the dangers of democratic government. In Europe, associations consider themselves, in some degree, as the legislative and executive councils of the people, which is unable to speak for itself. In America, where they only represent a minority of the nation, they argue and they petition.
The means which the associations of Europe employ, are in accordance with the end which they propose to obtain. As the principal aim of these bodies is to act, and not to debate, to fight rather than to persuade, they are naturally led to adopt a form of organization which differs from the ordinary customs of civil bodies, and which assumes the habits and the maxims89 of military life. They centralize the direction of their resources as much as possible, and they intrust the power of the whole party to a very small number of leaders.
The members of these associations reply to a watchword, like soldiers on duty: they profess26 the doctrine19 of passive obedience90; say rather, that in uniting together they at once abjure91 the exercise of their own judgment92 and free will; and the tyrannical control, which these societies exercise, is often far more insupportable than the authority possessed93 over society by the government which they attack. Their moral force is much diminished by these excesses, and they lose the powerful interest which is always excited by a struggle between oppressors and the oppressed. The man who in given cases consents to obey his fellows with servility, and who submits his activity, and even his opinions, to their control, can have no claim to rank as a free citizen.
The Americans have also established certain forms of government which are applied to their associations, but these are invariably borrowed from the forms of the civil administration. The independence of each individual is formally recognized; the tendency of the members of the association points, as it does in the body of the community, toward the same end, but they are not obliged to follow the same track. No one abjures94 the exercise of his reason and his free will; but every one exerts that reason and that will for the benefit of a common undertaking.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 tariff mqwwG     
n.关税,税率;(旅馆、饭店等)价目表,收费表
参考例句:
  • There is a very high tariff on jewelry.宝石类的关税率很高。
  • The government is going to lower the tariff on importing cars.政府打算降低进口汽车的关税。
2 legislative K9hzG     
n.立法机构,立法权;adj.立法的,有立法权的
参考例句:
  • Congress is the legislative branch of the U.S. government.国会是美国政府的立法部门。
  • Today's hearing was just the first step in the legislative process.今天的听证会只是展开立法程序的第一步。
3 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
4 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
5 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
6 exertions 2d5ee45020125fc19527a78af5191726     
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
参考例句:
  • As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
  • She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
7 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
8 pervades 0f02439c160e808685761d7dc0376831     
v.遍及,弥漫( pervade的第三人称单数 )
参考例句:
  • An unpleasant smell pervades the house. 一种难闻的气味弥漫了全屋。 来自《简明英汉词典》
  • An atmosphere of pessimism pervades the economy. 悲观的气氛笼罩着整个经济。 来自辞典例句
9 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
10 extemporaneous A7oyd     
adj.即席的,一时的
参考例句:
  • She made an extemporaneous speech on the ceremony.她在典礼上做了一次即兴演讲。
  • Nixon carried away with it all,delivered his extemporaneous toast.尼克松对一切都很满意,颇有些情不自禁地发表了他的即席祝酒词。
11 recurring 8kLzK8     
adj.往复的,再次发生的
参考例句:
  • This kind of problem is recurring often. 这类问题经常发生。
  • For our own country, it has been a time for recurring trial. 就我们国家而言,它经过了一个反复考验的时期。
12 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
13 regularity sVCxx     
n.规律性,规则性;匀称,整齐
参考例句:
  • The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.问题就是要维持心跳的规律性。
  • He exercised with a regularity that amazed us.他锻炼的规律程度令我们非常惊讶。
14 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
15 intemperance intemperance     
n.放纵
参考例句:
  • Health does not consist with intemperance. 健康与纵欲[无节制]不能相容。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She accepted his frequent intemperance as part of the climate. 对于他酗酒的恶习,她安之若素。 来自辞典例句
16 attaining da8a99bbb342bc514279651bdbe731cc     
(通常经过努力)实现( attain的现在分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • Jim is halfway to attaining his pilot's licence. 吉姆就快要拿到飞行员执照了。
  • By that time she was attaining to fifty. 那时她已快到五十岁了。
17 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
18 doctrines 640cf8a59933d263237ff3d9e5a0f12e     
n.教条( doctrine的名词复数 );教义;学说;(政府政策的)正式声明
参考例句:
  • To modern eyes, such doctrines appear harsh, even cruel. 从现代的角度看,这样的教义显得苛刻,甚至残酷。 来自《简明英汉词典》
  • His doctrines have seduced many into error. 他的学说把许多人诱入歧途。 来自《现代汉英综合大词典》
19 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
20 analogous aLdyQ     
adj.相似的;类似的
参考例句:
  • The two situations are roughly analogous.两种情況大致相似。
  • The company is in a position closely analogous to that of its main rival.该公司与主要竞争对手的处境极为相似。
21 license B9TzU     
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
参考例句:
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
22 explicit IhFzc     
adj.详述的,明确的;坦率的;显然的
参考例句:
  • She was quite explicit about why she left.她对自己离去的原因直言不讳。
  • He avoids the explicit answer to us.他避免给我们明确的回答。
23 partisans 7508b06f102269d4b8786dbe34ab4c28     
游击队员( partisan的名词复数 ); 党人; 党羽; 帮伙
参考例句:
  • Every movement has its partisans. 每一运动都有热情的支持者。
  • He was rescued by some Italian partisans. 他被几名意大利游击队员所救。
24 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
25 diverge FlTzZ     
v.分叉,分歧,离题,使...岔开,使转向
参考例句:
  • This is where our opinions diverge from each other.这就是我们意见产生分歧之处。
  • Don't diverge in your speech.发言不要离题。
26 profess iQHxU     
v.声称,冒称,以...为业,正式接受入教,表明信仰
参考例句:
  • I profess that I was surprised at the news.我承认这消息使我惊讶。
  • What religion does he profess?他信仰哪种宗教?
27 professing a695b8e06e4cb20efdf45246133eada8     
声称( profess的现在分词 ); 宣称; 公开表明; 信奉
参考例句:
  • But( which becometh women professing godliness) with good works. 只要有善行。这才与自称是敬神的女人相宜。
  • Professing Christianity, he had little compassion in his make-up. 他号称信奉基督教,却没有什么慈悲心肠。
28 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
29 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
30 juxtaposition ykvy0     
n.毗邻,并置,并列
参考例句:
  • The juxtaposition of these two remarks was startling.这两句话连在一起使人听了震惊。
  • It is the result of the juxtaposition of contrasting colors.这是并列对比色的结果。
31 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
32 incurs 06475a6a1db5cdda9852157e2c9c127b     
遭受,招致,引起( incur的第三人称单数 )
参考例句:
  • She falls in love and incurs the wrath of her father. 她恋爱了,这引起了父亲的愤怒。
  • A judge incurs no civil liability for judicial acts, even if guilty of fraud and corruption. 法官不得因其司法行为而承担民事责任,即使犯有诈欺与贪污罪。 来自口语例句
33 contiguity DZOyb     
n.邻近,接壤
参考例句:
  • The contiguity of the house and the garage was a convenience in bad weather.住宅和车库毗邻,这在天气不好的时候是很方便的。
  • Scientists want to investigate the relation between xerophthalmia occurrence and smut contiguity.科学家们打算探讨干眼症与煤尘接触之间的关系。
34 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
35 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
36 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
37 forfeiting bbd60c0c559b29a3540c4f9bf25d9744     
(因违反协议、犯规、受罚等)丧失,失去( forfeit的现在分词 )
参考例句:
  • In his eyes, giving up his job and forfeiting his wages amounted practically to suicide. 辞事,让工钱,在祥子看就差不多等于自杀。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • That would be acknowledging the Railroad's ownership right away-forfeiting their rights for good. 这一来不是就等于干脆承认铁路公司的所有权-永久放弃他们自己的主权吗?
38 manifestation 0RCz6     
n.表现形式;表明;现象
参考例句:
  • Her smile is a manifestation of joy.她的微笑是她快乐的表现。
  • What we call mass is only another manifestation of energy.我们称之为质量的东西只是能量的另一种表现形态。
39 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
40 virulence 3546191e2f699ac8cc1a5d3dc71755fe     
n.毒力,毒性;病毒性;致病力
参考例句:
  • The virulence of the café owner's anger had appalled her.咖啡店老板怒气冲天,充满敌意,把她吓坏了。
  • Medical authorities were baffled,both as to its causes and its virulence.医疗当局对其病因及有多致命都还不甚了解。
41 celebrity xcRyQ     
n.名人,名流;著名,名声,名望
参考例句:
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
42 prohibition 7Rqxw     
n.禁止;禁令,禁律
参考例句:
  • The prohibition against drunken driving will save many lives.禁止酒后开车将会减少许多死亡事故。
  • They voted in favour of the prohibition of smoking in public areas.他们投票赞成禁止在公共场所吸烟。
43 amalgamated ed85e8e23651662e5e12b2453a8d0f6f     
v.(使)(金属)汞齐化( amalgamate的过去式和过去分词 );(使)合并;联合;结合
参考例句:
  • The company has now amalgamated with another local firm. 这家公司现在已与当地一家公司合并了。
  • Those two organizations have been amalgamated into single one. 那两个组织已合并为一个组织。 来自《现代汉英综合大词典》
44 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
45 surmount Lrqwh     
vt.克服;置于…顶上
参考例句:
  • We have many problems to surmount before we can start the project.我们得克服许多困难才能著手做这项工作。
  • We are fully confident that we can surmount these difficulties.我们完全相信我们能够克服这些困难。
46 expedient 1hYzh     
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计
参考例句:
  • The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
  • Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。
47 obviate 10Oy4     
v.除去,排除,避免,预防
参考例句:
  • Improved public transportation would obviate the need tor everyone to have their own car.公共交通的改善消除了每人都要有车的必要性。
  • This deferral would obviate pressure on the rouble exchange rate.这一延期将消除卢布汇率面临的压力。
48 omnipotence 8e0cf7da278554c7383716ee1a228358     
n.全能,万能,无限威力
参考例句:
  • Central bankers have never had any illusions of their own omnipotence. 中行的银行家们已经不再对于他们自己的无所不能存有幻想了。 来自互联网
  • Introduce an omnipotence press automatism dividing device, explained it operation principle. 介绍了冲压万能自动分度装置,说明了其工作原理。 来自互联网
49 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
50 advantageous BK5yp     
adj.有利的;有帮助的
参考例句:
  • Injections of vitamin C are obviously advantageous.注射维生素C显然是有利的。
  • You're in a very advantageous position.你处于非常有利的地位。
51 faction l7ny7     
n.宗派,小集团;派别;派系斗争
参考例句:
  • Faction and self-interest appear to be the norm.派系之争和自私自利看来非常普遍。
  • I now understood clearly that I was caught between the king and the Bunam's faction.我现在完全明白自己已陷入困境,在国王与布纳姆集团之间左右为难。
52 galling galling     
adj.难堪的,使烦恼的,使焦躁的
参考例句:
  • It was galling to have to apologize to a man she hated. 令人恼火的是得向她憎恶的男人道歉。
  • The insolence in the fellow's eye was galling. 这家伙的傲慢目光令人恼怒。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
53 impunity g9Qxb     
n.(惩罚、损失、伤害等的)免除
参考例句:
  • You will not escape with impunity.你不可能逃脱惩罚。
  • The impunity what compulsory insurance sets does not include escapement.交强险规定的免责范围不包括逃逸。
54 judicious V3LxE     
adj.明智的,明断的,能作出明智决定的
参考例句:
  • We should listen to the judicious opinion of that old man.我们应该听取那位老人明智的意见。
  • A judicious parent encourages his children to make their own decisions.贤明的父亲鼓励儿女自作抉择。
55 anarchy 9wYzj     
n.无政府状态;社会秩序混乱,无秩序
参考例句:
  • There would be anarchy if we had no police.要是没有警察,社会就会无法无天。
  • The country was thrown into a state of anarchy.这国家那时一下子陷入无政府状态。
56 augments 7dad42046a1910949abc6a04e0804c15     
增加,提高,扩大( augment的名词复数 )
参考例句:
  • He augments his income by teaching in the evening. 他通过晚上教书来增加收入。
  • Neostigmine augments the motor activity of the small and large bowel. 新斯的明增强小肠和大肠的运动功能。
57 augment Uuozw     
vt.(使)增大,增加,增长,扩张
参考例句:
  • They hit upon another idea to augment their income.他们又想出一个增加收入的办法。
  • The government's first concern was to augment the army and auxiliary forces.政府首先关心的是增强军队和辅助的力量。
58 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
59 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
60 factions 4b94ab431d5bc8729c89bd040e9ab892     
组织中的小派别,派系( faction的名词复数 )
参考例句:
  • The gens also lives on in the "factions." 氏族此外还继续存在于“factions〔“帮”〕中。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
  • rival factions within the administration 政府中的对立派别
61 conspiracies bb10ad9d56708cad7a00bd97a80be7d9     
n.阴谋,密谋( conspiracy的名词复数 )
参考例句:
  • He was still alive and hatching his conspiracies. 他还活着,策划着阴谋诡计。 来自辞典例句
  • It appeared that they had engaged in fresh conspiracies from the very moment of their release. 看上去他们刚给释放,立刻开始新一轮的阴谋活动。 来自英汉文学
62 impairing 1c718d732bc6f6805835f8be6ef6e43e     
v.损害,削弱( impair的现在分词 )
参考例句:
  • Carbon monoxide is definitely capable of impairing cardiovascular function. 一氧化碳确实能损害心血管机能。 来自辞典例句
  • Could it be effected without impairing his reputation as well as his fortune? 他能否不损害他的声誉和财富而办到这一点呢? 来自辞典例句
63 perverted baa3ff388a70c110935f711a8f95f768     
adj.不正当的v.滥用( pervert的过去式和过去分词 );腐蚀;败坏;使堕落
参考例句:
  • Some scientific discoveries have been perverted to create weapons of destruction. 某些科学发明被滥用来生产毁灭性武器。
  • sexual acts, normal and perverted 正常的和变态的性行为
64 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
65 degenerates e7e247f12a6c9236725633bacc12185e     
衰退,堕落,退化( degenerate的第三人称单数 )
参考例句:
  • Liberty often degenerates into lawlessness. 自由常常变质为无法无天。
  • Her health degenerates rapidly. 她的健康状况迅速恶化。
66 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
67 parley H4wzT     
n.谈判
参考例句:
  • The governor was forced to parley with the rebels.州长被迫与反叛者谈判。
  • The general held a parley with the enemy about exchanging prisoners.将军与敌人谈判交换战俘事宜。
68 animate 3MDyv     
v.赋于生命,鼓励;adj.有生命的,有生气的
参考例句:
  • We are animate beings,living creatures.我们是有生命的存在,有生命的动物。
  • The girls watched,little teasing smiles animating their faces.女孩们注视着,脸上挂着调皮的微笑,显得愈加活泼。
69 stimulate wuSwL     
vt.刺激,使兴奋;激励,使…振奋
参考例句:
  • Your encouragement will stimulate me to further efforts.你的鼓励会激发我进一步努力。
  • Success will stimulate the people for fresh efforts.成功能鼓舞人们去作新的努力。
70 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
71 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
72 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
73 expedients c0523c0c941d2ed10c86887a57ac874f     
n.应急有效的,权宜之计的( expedient的名词复数 )
参考例句:
  • He is full of [fruitful in] expedients. 他办法多。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Perhaps Calonne might return too, with fresh financial expedients. 或许卡洛纳也会回来,带有新的财政机谋。 来自辞典例句
74 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
75 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
76 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
77 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
78 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
79 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
80 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
81 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
82 mitigate EjRyf     
vt.(使)减轻,(使)缓和
参考例句:
  • The government is trying to mitigate the effects of inflation.政府正试图缓和通货膨胀的影响。
  • Governments should endeavour to mitigate distress.政府应努力缓解贫困问题。
83 suffrage NhpyX     
n.投票,选举权,参政权
参考例句:
  • The question of woman suffrage sets them at variance.妇女参政的问题使他们发生争执。
  • The voters gave their suffrage to him.投票人都投票选他。
84 preponderating 45e11c57fa78b54a4632bbb1b71e5b3e     
v.超过,胜过( preponderate的现在分词 )
参考例句:
85 soliciting ca5499d5ad6a3567de18f81c7dc8c931     
v.恳求( solicit的现在分词 );(指娼妇)拉客;索求;征求
参考例句:
  • A prostitute was soliciting on the street. 一名妓女正在街上拉客。 来自《简明英汉词典》
  • China Daily is soliciting subscriptions. 《中国日报》正在征求订户。 来自《现代英汉综合大词典》
86 pretension GShz4     
n.要求;自命,自称;自负
参考例句:
  • I make no pretension to skill as an artist,but I enjoy painting.我并不自命有画家的技巧,但我喜欢绘画。
  • His action is a satire on his boastful pretension.他的行动是对他自我卖弄的一个讽刺。
87 labyrinth h9Fzr     
n.迷宫;难解的事物;迷路
参考例句:
  • He wandered through the labyrinth of the alleyways.他在迷宫似的小巷中闲逛。
  • The human mind is a labyrinth.人的心灵是一座迷宫。
88 obviates d7fa676d68bdd5d830d6843ea9557767     
v.避免,消除(贫困、不方便等)( obviate的第三人称单数 )
参考例句:
  • This new evidence obviates the need for any further enquiries. 这项新证据排除了继续调查的必要。
  • The new road obviates the need to drive through the town. 有了新路,车辆不必再穿行市区了。 来自辞典例句
89 maxims aa76c066930d237742b409ad104a416f     
n.格言,座右铭( maxim的名词复数 )
参考例句:
  • Courts also draw freely on traditional maxims of construction. 法院也自由吸收传统的解释准则。 来自英汉非文学 - 行政法
  • There are variant formulations of some of the maxims. 有些准则有多种表达方式。 来自辞典例句
90 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
91 abjure Novyh     
v.发誓放弃
参考例句:
  • The conqueror tried to make the natives abjure their religion.征服者试著让当地人宣誓放弃他们的宗教。
  • Some of the Roman Emperors tried to make Christians abjure their religion.有些罗马皇帝试著使基督教徒宣誓放弃他们的宗教。
92 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
93 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
94 abjures 4e33037c025dd6ebb6bc209bc838b9e3     
v.发誓放弃( abjure的第三人称单数 );郑重放弃(意见);宣布撤回(声明等);避免
参考例句:


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533