小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Dross » Chapter VI A Glimpse of Home
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter VI A Glimpse of Home
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 "Pour rendre la société commode il faut que chacun conserve1 sa liberté."
 
Those who have rattled2 over the cobble stones of old Paris will understand that we had no opportunity of conversation during our drive from the Tuileries to the Rue3 des Palmiers. Lucille, with her white lace scarf half concealing4 her face, sat back in her corner with closed eyes and seemed to be asleep. As we passed the street lamps their light flashing across Madame's face showed her to be alert, attentive6 and sleepless7. On crossing the Pont Napoleon I saw that the sky behind the towers of Notre Dame5 was already of a pearly grey. The dawn was indeed at hand, and the great city, wrapped in a brief and fitful slumber8, would soon be rousing itself to another day of gaiety and tears, of work and play, of life and death.
 
The Rue des Palmiers was yet still. A sleepy servant opened the door, and we crept quietly upstairs, lest we should disturb the Vicomte, who, tired from his great journey, had retired9 to bed[61] while I changed my clothes for the Imperial ball.
 
"Good-night," said Lucille, without looking round at the head of the stairs. Madame followed her daughter, but I noticed that she gave me no salutation.
 
I turned to my study, of which the door stood open, and where a shaded lamp discreetly10 burned. I threw aside my coat and attended to the light. My letters lay on the table, but before I had taken them up the rustle11 of a woman's dress in a gallery drew my attention elsewhere.
 
It was Madame, who came in bearing a small tray, whereon stood wine and biscuits.
 
"You are tired out," she said. "You had no refreshment12 at the Tuileries. You must drink this glass of wine."
 
"Thank you, Madame," I answered, and turned to my letters, among which were a couple of telegrams. But she laid her quiet hand upon them and pointed13 with the other to the glass that she had filled. She watched me drink the strong wine, which was, indeed, almost a cordial, then took up the letters in her hands.
 
"My poor friend," she said, "there is bad news for you here. You must be prepared."
 
Handing me the letters, she went to the door, but did not quit the room. She merely stood there[62] with her back turned to me, exhibiting a strange, silent patience while I slowly opened the letters and read that my father and I had quarrelled for the last time.
 
It was I who moved first and broke the silence of that old house. The daylight was glimmering14 through the closed jalousies, making stripes of light upon the ceiling.
 
"Madame," I said, "I must go home—to England—by the early train, this morning! May I ask you to explain to Monsieur le Vicomte."
 
"Yes," she answered, turning and facing me. "Your coffee will be ready at seven o'clock. And none of us will come downstairs until after your departure. At such times a man is better alone—is it not so? For a woman it is different."
 
I extinguished the useless lamp, and we passed round the gallery together. At the door of my bedroom she stopped, and turning, laid her hand—as light as a child's—upon my arm.
 
"What will you, my poor friend?" she said, with a queer little smile. "C'est la vie."
 
It is not my intention to dwell at length upon my journey to England and all that awaited me there. There are times in his life when—as Madame de Clericy said, with her wise smile—a man is better alone. And are there not occasions when the most eloquent15 of us is best dumb?[63]
 
I had for travelling companion on the bright autumn morning when I quitted Paris my father's friend, John Turner—called suddenly to England on matters of business. He gave a grunt16 when he saw me in the Northern station.
 
"Better have taken my advice," he said, "to go home and make it up with your father, rather than stay here to run after that girl with the pretty hair—at your time of life. Avoid quarrels and seek a reconciliation—that is my plan. Best way is to ask the other chap to dinner and do him well. What are you going home for now? It is too late."
 
As, indeed, I knew without the telling. For when I reached Hopton my father had already been laid in the old churchyard beneath the shadow of the crumbling17 walls of the ruined church, which is now no longer used. They have built a gaudy18 new edifice19 farther inland, but so long as a Howard owns Hopton Hall, we shall, I think, continue to lie in the graveyard20 nearer to the sea.
 
I suppose we are a quarrelsome race, for I fell foul21 of several persons almost as soon as I arrived. The lawyers vowed22 that there were difficulties—but none, I protest, but what such parchment minds as theirs would pause to heed23. One thing, however, was certain. Did I not read it in black and white myself? My obstinate24 old father—and, by gad25! I[64] respect him for it—had held to his purpose. He had left me penniless unless I consented to marry Isabella Gayerson. The estate was bequeathed in trust, to be administered by said trustees during my lifetime, unless I acceded26 to a certain matrimonial arrangement entertained for me. Those were the exact words. So Isabella had no cause to blush when the will was published abroad. And we may be sure that the whole county knew it soon enough, and vowed that they had always thought so.
 
"If one may inquire the nature of the matrimonial arrangement so vaguely27 specified28?"... said the respectable Norwich solicitor29 who, like all his kind, had a better coat than his client, for those who live on the vanity and greed of their neighbours live well.
 
"One may," I replied, "and one may go to the devil and ask him."
 
The lawyer gave a dry laugh as he turned over his papers, and I make no doubt charged some one for his wounded feelings.
 
So the secret was kept between me and the newly raised stone in Hopton churchyard. And I felt somehow that there was a link between us in the fact that my father had kept the matter of our quarrel from the mouths of gossips and tattlers, leaving it to my honour to obey or disobey him, and abide30 by the result.[65]
 
I am not one of those who think it right to remember their dead as saints who lived a blameless life, and passed away from a world that was not good enough for them. Is it not wiser to remember them as they were, men and women like ourselves, with faults in number, and a half-developed virtue31 or two, possessing something beyond copybook good or evil, which won our love in life, and will keep their memory green after death? I did not fall into the error of thinking that death had hallowed wishes which I had opposed in life; and while standing33 by my father's grave, where he lay, after long years, by the side of the fair girl whom I had called mother, I respected him for having died without changing his opinion, while recognising no call to alter mine.
 
The hall, it appeared, was to be held at my disposal to live in whenever I so wished, but I was forbidden to let it. A young solicitor of Yarmouth, working up, as they say, a practice, wrote to me in confidence, saying that the will was an iniquitous34 one, and presuming that I intended to contest its legality. He further informed me that such work was, singularly enough, a branch of the profession of which he had made a special study. I replied that persons who presumed rendered themselves liable to kicks, and heard no more from Yarmouth.
 
The neighbours were kind enough to offer me[66] advice or hospitality, according to their nature, neither of which I felt inclined, at that time, to accept, but made some small return for their good will by inviting35 them to extend their shooting over the Hopton preserves, knowing that my poor old sire would turn in his grave were the birds allowed to go free.
 
Among others I received a letter from Isabella Gayerson, conveying the sympathy of her aged36 father and mother in my bereavement37.
 
"As for myself," she wrote, "you know, Dick, that no one feels more keenly for you at this time, and wishes more sincerely that she could put her sympathy to some practical use. The hall must necessarily be but a sad and lonely dwelling38 for you now, and we want you to recollect39 that Fairacre is now, as at all times, a second home, where an affectionate welcome awaits you."
 
So wrote the subject of our quarrel, and in a like friendly tone I made reply. Whether Isabella was aware of the part she had played in my affairs, wiser heads must decide for themselves. If such was the case, she made no sign, and wrote at intervals40 letters of a spirit similar to that displayed in the paragraph above transcribed41. On such affairs, men are but poor prophets in the strange country of a woman's mind. A small experience of the sex leads me, however, to suggest that, as a rule,[67] women—ay, and schoolgirls—have a greater knowledge of such matters of the heart than they are credited with—that, indeed, women usually err32 on the side of knowing too much—knowing, in a word, facts that do not exist.
 
So disgusted was I with the whole business that I turned my back on the land of my birth and left the lawyers to fight over their details. I appointed a London solicitor to watch my interests, who smiled at my account of the affair, saying that things would be better settled among members of the legal profession—that my ways were not theirs. For which compliment I fervently42 thanked him, and shook the dust of London from off my feet.
 
The Vicomte de Clericy had notified to me by letter that my post would be held vacant and at my disposal for an indefinite period, but that at the same time my presence would be an infinite relief to him. This was no doubt the old gentleman's courteous43 way of putting it, for I had done little enough to make my absence of any note.
 
Travelling all night, I arrived in the Rue des Palmiers at nine o'clock one morning, and took coffee as usual in my study. At ten o'clock Monsieur de Clericy came to me there, and was kind enough to express both sympathy at my bereavement and pleasure at my return. In reply I thanked him.[68]
 
"But," I added, "I regret that I must resign my post."
 
"Resign," cried the old gentleman. "Mon Dieu! do not talk of it. Why do you think of such a thing?"
 
"I am no secretary. I have never had the taste for such work nor a chance of learning to do it."
 
The Vicomte looked at me thoughtfully.
 
"But you are what I want," he replied. "A man—a responsible man, and not a machine."
 
"Bah," said I, shrugging my shoulders, "what are we doing—work that any could do. What am I wanted for? I have done nothing but write a few letters and frighten a handful of farmers in Provence."
 
The Vicomte de Clericy coughed confidentially44.
 
"My dear Howard," he answered, looking at the door to make sure that it was closed. "I am getting an old man. I am only fit to manage my affairs while all is tranquil45 and in order. Tell me—as man to man—will things remain tranquil and in order? You know as well as I do that the Emperor has a malady46 from which there is no recovery. And the Empress, ah! yes—she is a clever woman. She has spirit. It is not every woman who would take this journey to Egypt to open the Suez Canal and make that great enterprise[69] a French undertaking47. But has a woman ever governed France successfully—from the boudoir or the throne? Look back into history, my dear Howard, and tell me what the end of a woman's government has always been."
 
It was the first time that my old patron had named politics in my hearing, or acknowledged their bearing upon the condition of private persons in France. His father had been of the emigration. He himself had been born in exile. The family prestige was but a ghost of its former self—and I had hitherto treated the subject as a sore one and beyond my province.
 
The Vicomte had sat down at my table. As for me, I was already on the broad window seat, looking down into the garden. Lucille was there upbraiding48 a gardener. I could see the nature of their conversation from the girl's face. She was probably wanting something out of season. Women often do. The man was deprecatory, and pointed contemptuously towards the heavens with a rake. There was a long silence in the room which was called my study.
 
"I think, mon ami," said my companion at length, "that there is another reason."
 
"Yes," answered I, bluntly, "there is."
 
I did not look round, but continued to watch Lucille in the garden. The Vicomte sat in silence[70]—waiting, no doubt, for a further explanation. Failing to get this, he said, rather testily49 as I thought:
 
"Is the reason in the garden, my friend, that your eyes are fixed50 there?"
 
"Yes, it is. It is scolding the gardener. And I think I am better away from the H?tel Clericy, Monsieur le Vicomte."
 
The old man slowly rose and came to the window, standing behind me.
 
"Oh—la, la!" he muttered in his quaint51 way—an exclamation52 uncomplimentary to myself; for our neighbours across channel reserve the syllables53 exclusively for their disasters.
 
We looked down at Lucille, standing amid the chrysanthemums54, lending to their pink and white bloom a face as fresh as any of the flowers.
 
"But it is a child, mon ami," said the Vicomte, with his tolerant smile.
 
"Yes—I ought to know better, I admit," answered I, rising and attending to the papers on the writing table, and I laughed without feeling very merry. I sat down and began mechanically to work. At all events, my conscience had won this time—and if the Vicomte pressed me to stay, he did so with full knowledge of the danger.
 
The window was open. The Evil One prompted Lucille at that moment to break into one of those [71]foolish little songs of Provence, and the ink dried on my pen.
 
STANDING AMID THE CHRYSANTHEMUMS, LENDING TO THEIR PINK
AND WHITE BLOOM A FACE AS FRESH AS ANY OF THE FLOWERS. STANDING AMID THE CHRYSANTHEMUMS, LENDING TO THEIR PINK AND WHITE BLOOM A FACE AS FRESH AS ANY OF THE FLOWERS.
The Vicomte broke the silence that followed.
 
"The ladies are going away for the winter months," he said. "They are going to Draguignan, in Var. At all events, stay with me until they return."
 
"I cannot think why you ever took me."
 
"An old man's fancy, mon cher. You will not forsake55 me."
 
"No."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 conserve vYRyP     
vt.保存,保护,节约,节省,守恒,不灭
参考例句:
  • He writes on both sides of the sheet to conserve paper.他在纸张的两面都写字以节省用纸。
  • Conserve your energy,you'll need it!保存你的精力,你会用得着的!
2 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
3 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
4 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
5 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
6 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
7 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
8 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
9 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
10 discreetly nuwz8C     
ad.(言行)审慎地,慎重地
参考例句:
  • He had only known the perennial widow, the discreetly expensive Frenchwoman. 他只知道她是个永远那么年轻的寡妇,一个很会讲排场的法国女人。
  • Sensing that Lilian wanted to be alone with Celia, Andrew discreetly disappeared. 安德鲁觉得莉莲想同西莉亚单独谈些什么,有意避开了。
11 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
12 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
13 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
14 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
15 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
16 grunt eeazI     
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝
参考例句:
  • He lifted the heavy suitcase with a grunt.他咕噜着把沉重的提箱拎了起来。
  • I ask him what he think,but he just grunt.我问他在想什麽,他只哼了一声。
17 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
18 gaudy QfmzN     
adj.华而不实的;俗丽的
参考例句:
  • She was tricked out in gaudy dress.她穿得华丽而俗气。
  • The gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him.浮华的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的。
19 edifice kqgxv     
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室)
参考例句:
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
  • There is a huge Victorian edifice in the area.该地区有一幢维多利亚式的庞大建筑物。
20 graveyard 9rFztV     
n.坟场
参考例句:
  • All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
  • Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。
21 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
22 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
23 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
24 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
25 gad E6dyd     
n.闲逛;v.闲逛
参考例句:
  • He is always on the gad.他老是闲荡作乐。
  • Let it go back into the gloaming and gad with a lot of longing.就让它回到暮色中,满怀憧憬地游荡吧。
26 acceded c4280b02966b7694640620699b4832b0     
v.(正式)加入( accede的过去式和过去分词 );答应;(通过财产的添附而)增加;开始任职
参考例句:
  • He acceded to demands for his resignation. 他同意要他辞职的要求。
  • They have acceded to the treaty. 他们已经加入了那个条约。 来自《简明英汉词典》
27 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
28 specified ZhezwZ     
adj.特定的
参考例句:
  • The architect specified oak for the wood trim. 那位建筑师指定用橡木做木饰条。
  • It is generated by some specified means. 这是由某些未加说明的方法产生的。
29 solicitor vFBzb     
n.初级律师,事务律师
参考例句:
  • The solicitor's advice gave me food for thought.律师的指点值得我深思。
  • The solicitor moved for an adjournment of the case.律师请求将这个案件的诉讼延期。
30 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
31 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
32 err 2izzk     
vi.犯错误,出差错
参考例句:
  • He did not err by a hair's breadth in his calculation.他的计算结果一丝不差。
  • The arrows err not from their aim.箭无虚发。
33 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
34 iniquitous q4hyK     
adj.不公正的;邪恶的;高得出奇的
参考例句:
  • Many historians,of course,regard this as iniquitous.当然,许多历史学家认为这是极不公正的。
  • Men of feeling may at any moment be killed outright by the iniquitous and the callous.多愁善感的人会立即被罪恶的人和无情的人彻底消灭。
35 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
36 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
37 bereavement BQSyE     
n.亲人丧亡,丧失亲人,丧亲之痛
参考例句:
  • the pain of an emotional crisis such as divorce or bereavement 诸如离婚或痛失亲人等情感危机的痛苦
  • I sympathize with you in your bereavement. 我对你痛失亲人表示同情。 来自《简明英汉词典》
38 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
39 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
40 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
41 transcribed 2f9e3c34adbe5528ff14427d7ed17557     
(用不同的录音手段)转录( transcribe的过去式和过去分词 ); 改编(乐曲)(以适应他种乐器或声部); 抄写; 用音标标出(声音)
参考例句:
  • He transcribed two paragraphs from the book into his notebook. 他把书中的两段抄在笔记本上。
  • Every telephone conversation will be recorded and transcribed. 所有电话交谈都将被录音并作全文转写。
42 fervently 8tmzPw     
adv.热烈地,热情地,强烈地
参考例句:
  • "Oh, I am glad!'she said fervently. “哦,我真高兴!”她热烈地说道。 来自《简明英汉词典》
  • O my dear, my dear, will you bless me as fervently to-morrow?' 啊,我亲爱的,亲爱的,你明天也愿这样热烈地为我祝福么?” 来自英汉文学 - 双城记
43 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
44 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
45 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
46 malady awjyo     
n.病,疾病(通常做比喻)
参考例句:
  • There is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。
  • They are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。
47 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
48 upbraiding 3063b102d0a4cce924095d76f48bd62a     
adj.& n.谴责(的)v.责备,申斥,谴责( upbraid的现在分词 )
参考例句:
  • His wife set about upbraiding him for neglecting the children. 他妻子开始指责他不照顾孩子。 来自辞典例句
  • I eschewed upbraiding, I curtailed remonstrance. 我避免责备,少作规劝。 来自辞典例句
49 testily df69641c1059630ead7b670d16775645     
adv. 易怒地, 暴躁地
参考例句:
  • He reacted testily to reports that he'd opposed military involvement. 有报道称他反对军队参与,对此他很是恼火。 来自柯林斯例句
50 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
51 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
52 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
53 syllables d36567f1b826504dbd698bd28ac3e747     
n.音节( syllable的名词复数 )
参考例句:
  • a word with two syllables 双音节单词
  • 'No. But I'll swear it was a name of two syllables.' “想不起。不过我可以发誓,它有两个音节。” 来自英汉文学 - 双城记
54 chrysanthemums 1ded1ec345ac322f70619ba28233b570     
n.菊花( chrysanthemum的名词复数 )
参考例句:
  • The cold weather had most deleterious consequences among the chrysanthemums. 寒冷的天气对菊花产生了极有害的影响。 来自《简明英汉词典》
  • The chrysanthemums are in bloom; some are red and some yellow. 菊花开了, 有红的,有黄的。 来自《现代汉英综合大词典》
55 forsake iiIx6     
vt.遗弃,抛弃;舍弃,放弃
参考例句:
  • She pleaded with her husband not to forsake her.她恳求丈夫不要抛弃她。
  • You must forsake your bad habits.你必须革除你的坏习惯。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533