小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » White Jacket or, the World on a Man-of-War » CHAPTER XVII. AWAY! SECOND, THIRD, AND FOURTH CUTTERS, AWAY!
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVII. AWAY! SECOND, THIRD, AND FOURTH CUTTERS, AWAY!
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It was the morning succeeding one of these general quarters that we picked up a life-buoy1, descried2 floating by.
 
It was a circular mass of cork3, about eight inches thick and four feet in diameter, covered with tarred canvas. All round its circumference4 there trailed a number of knotted ropes'-ends, terminating in fanciful Turks' heads. These were the life-lines, for the drowning to clutch. Inserted into the middle of the cork was an upright, carved pole, somewhat shorter than a pike-staff. The whole buoy was embossed with barnacles, and its sides festooned with sea-weeds. Dolphins were sporting and flashing around it, and one white bird was hovering5 over the top of the pole. Long ago, this thing must have been thrown over-board to save some poor wretch7, who must have been drowned; while even the life-buoy itself had drifted away out of sight.
 
The forecastle-men fished it up from the bows, and the seamen8 thronged9 round it.
 
"Bad luck! bad luck!" cried the Captain of the Head; "we'll number one less before long."
 
The ship's cooper strolled by; he, to whose department it belongs to see that the ship's life-buoys10 are kept in good order.
 
In men-of-war, night and day, week in and week out, two life-buoys are kept depending from the stern; and two men, with hatchets11 in their hands, pace up and down, ready at the first cry to cut the cord and drop the buoys overboard. Every two hours they are regularly relieved, like sentinels on guard. No similar precautions are adopted in the merchant or whaling service.
 
Thus deeply solicitous12 to preserve human life are the regulations of men-of-war; and seldom has there been a better illustration of this solicitude13 than at the battle of Trafalgar, when, after "several thousand" French seamen had been destroyed, according to Lord Collingwood, and, by the official returns, sixteen hundred and ninety Englishmen were killed or wounded, the Captains of the surviving ships ordered the life-buoy sentries14 from their death-dealing guns to their vigilant15 posts, as officers of the Humane16 Society.
 
"There, Bungs!" cried Scrimmage, a sheet-anchor-man,[2] "there's a good pattern for you; make us a brace17 of life-buoys like that; something that will save a man, and not fill and sink under him, as those leaky quarter-casks of yours will the first time there's occasion to drop 'ern. I came near pitching off the bowsprit the other day; and, when I scrambled18 inboard again, I went aft to get a squint19 at 'em. Why, Bungs, they are all open between the staves. Shame on you! Suppose you yourself should fall over-board, and find yourself going down with buoys under you of your own making—what then?"
 
 
[FOOTNOTE-2] In addition to the Bower-anchors carried on her bows, a frigate20 carries large anchors in her fore-chains, called Sheet-anchors. Hence, the old seamen stationed in that part of a man-of-war are called sheet-anchor-man.
 
 
"I never go aloft, and don't intend to fall overboard," replied Bungs.
 
"Don't believe it!" cried the sheet-anchor-man; "you lopers that live about the decks here are nearer the bottom of the sea than the light hand that looses the main-royal. Mind your eye, Bungs—mind your eye!"
 
"I will," retorted Bungs; "and you mind yours!"
 
Next day, just at dawn, I was startled from my hammock by the cry of "All hands about ship and shorten sail!" Springing up the ladders, I found that an unknown man had fallen overboard from the chains; and darting21 a glance toward the poop, perceived, from their gestures, that the life-sentries there had cut away the buoys.
 
It was blowing a fresh breeze; the frigate was going fast through the water. But the one thousand arms of five hundred men soon tossed her about on the other tack22, and checked her further headway.
 
"Do you see him?" shouted the officer of the watch through his trumpet23, hailing the main-mast-head. "Man or buoy, do you see either?"
 
"See nothing, sir," was the reply.
 
"Clear away the cutters!" was the next order. "Bugler24! call away the second, third, and fourth cutters' crews. Hands by the tackles!"
 
In less than three minutes the three boats were down; More hands were wanted in one of them, and, among others, I jumped in to make up the deficiency.
 
"Now, men, give way! and each man look out along his oar6, and look sharp!" cried the officer of our boat. For a time, in perfect silence, we slid up and down the great seething25 swells26 of the sea, but saw nothing.
 
"There, it's no use," cried the officer; "he's gone, whoever he is. Pull away, men—pull away! they'll be recalling us soon."
 
"Let him drown!" cried the strokesman; "he's spoiled my watch below for me."
 
"Who the devil is he?" cried another.
 
"He's one who'll never have a coffin27!" replied a third.
 
"No, no! they'll never sing out, 'All hands bury the dead!' for him, my hearties28!" cried a fourth.
 
"Silence," said the officer, "and look along your oars29." But the sixteen oarsmen still continued their talk; and, after pulling about for two or three hours, we spied the recall-signal at the frigate's fore-t'-gallant-mast-head, and returned on board, having seen no sign even of the life-buoys.
 
The boats were hoisted30 up, the yards braced31 forward, and away we bowled—one man less.
 
"Muster32 all hands!" was now the order; when, upon calling the roll, the cooper was the only man missing.
 
"I told you so, men," cried the Captain of the Head; "I said we would lose a man before long."
 
"Bungs, is it?" cried Scrimmage, the sheet-anchor-man; "I told him his buoys wouldn't save a drowning man; and now he has proved it!"
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 buoy gsLz5     
n.浮标;救生圈;v.支持,鼓励
参考例句:
  • The party did little to buoy up her spirits.这次聚会并没有让她振作多少。
  • The buoy floated back and forth in the shallow water.这个浮标在浅水里漂来漂去。
2 descried 7e4cac79cc5ce43e504968c29e0c27a5     
adj.被注意到的,被发现的,被看到的
参考例句:
  • He descried an island far away on the horizon. 他看到遥远的地平线上有个岛屿。 来自《简明英汉词典》
  • At length we descried a light and a roof. 终于,我们远远看见了一点灯光,一所孤舍。 来自辞典例句
3 cork VoPzp     
n.软木,软木塞
参考例句:
  • We heard the pop of a cork.我们听见瓶塞砰的一声打开。
  • Cork is a very buoyant material.软木是极易浮起的材料。
4 circumference HOszh     
n.圆周,周长,圆周线
参考例句:
  • It's a mile round the circumference of the field.运动场周长一英里。
  • The diameter and the circumference of a circle correlate.圆的直径与圆周有相互关系。
5 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
6 oar EH0xQ     
n.桨,橹,划手;v.划行
参考例句:
  • The sailors oar slowly across the river.水手们慢慢地划过河去。
  • The blade of the oar was bitten off by a shark.浆叶被一条鲨鱼咬掉了。
7 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
8 seamen 43a29039ad1366660fa923c1d3550922     
n.海员
参考例句:
  • Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. 有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。
  • In the storm, many seamen wished they were on shore. 在暴风雨中,许多海员想,要是他们在陆地上就好了。
9 thronged bf76b78f908dbd232106a640231da5ed     
v.成群,挤满( throng的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mourners thronged to the funeral. 吊唁者蜂拥着前来参加葬礼。 来自《简明英汉词典》
  • The department store was thronged with people. 百货商店挤满了人。 来自《现代英汉综合大词典》
10 buoys fc4788789ca537c33a2d5ad4b7a567db     
n.浮标( buoy的名词复数 );航标;救生圈;救生衣v.使浮起( buoy的第三人称单数 );支持;为…设浮标;振奋…的精神
参考例句:
  • The channel is marked by buoys. 航道有浮标表示。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Often they mark the path with buoys. 他们常常用浮标作为航道的标志。 来自辞典例句
11 hatchets a447123da05b9a6817677d7eb8e95456     
n.短柄小斧( hatchet的名词复数 );恶毒攻击;诽谤;休战
参考例句:
  • Hatchets, knives, bayonets, swords, all brought to be sharpened, were all red with it. 他们带来磨利的战斧、短刀、刺刀、战刀也全都有殷红的血。 来自英汉文学 - 双城记
  • They smashed all the carved paneling with their axes and hatchets. 圣所中一切雕刻的、们现在用斧子锤子打坏了。 来自互联网
12 solicitous CF8zb     
adj.热切的,挂念的
参考例句:
  • He was so solicitous of his guests.他对他的客人们非常关切。
  • I am solicitous of his help.我渴得到他的帮助。
13 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
14 sentries abf2b0a58d9af441f9cfde2e380ae112     
哨兵,步兵( sentry的名词复数 )
参考例句:
  • We posted sentries at the gates of the camp. 我们在军营的大门口布置哨兵。
  • We were guarded by sentries against surprise attack. 我们由哨兵守卫,以免遭受突袭。
15 vigilant ULez2     
adj.警觉的,警戒的,警惕的
参考例句:
  • He has to learn how to remain vigilant through these long nights.他得学会如何在这漫长的黑夜里保持警觉。
  • The dog kept a vigilant guard over the house.这只狗警醒地守护着这所房屋。
16 humane Uymy0     
adj.人道的,富有同情心的
参考例句:
  • Is it humane to kill animals for food?宰杀牲畜来吃合乎人道吗?
  • Their aim is for a more just and humane society.他们的目标是建立一个更加公正、博爱的社会。
17 brace 0WzzE     
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备
参考例句:
  • My daughter has to wear a brace on her teeth. 我的女儿得戴牙套以矫正牙齿。
  • You had better brace yourself for some bad news. 有些坏消息,你最好做好准备。
18 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
19 squint oUFzz     
v. 使变斜视眼, 斜视, 眯眼看, 偏移, 窥视; n. 斜视, 斜孔小窗; adj. 斜视的, 斜的
参考例句:
  • A squint can sometimes be corrected by an eyepatch. 斜视有时候可以通过戴眼罩来纠正。
  • The sun was shinning straight in her eyes which made her squint. 太阳直射着她的眼睛,使她眯起了眼睛。
20 frigate hlsy4     
n.护航舰,大型驱逐舰
参考例句:
  • An enemy frigate bore down on the sloop.一艘敌驱逐舰向这只护航舰逼过来。
  • I declare we could fight frigate.我敢说我们简直可以和一艘战舰交战。
21 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
22 tack Jq1yb     
n.大头钉;假缝,粗缝
参考例句:
  • He is hammering a tack into the wall to hang a picture.他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画。
  • We are going to tack the map on the wall.我们打算把这张地图钉在墙上。
23 trumpet AUczL     
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
参考例句:
  • He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴,我吹喇叭。
  • The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
24 bugler e1bce9dcca8842895d1f03cfacb4cf41     
喇叭手; 号兵; 吹鼓手; 司号员
参考例句:
  • The general ordered the bugler to sound the retreat. 将军命令号手吹号收兵。
  • There was nothing faded about the bugler under the cap. 帽子下面那个号手可一点也不是褪色的。
25 seething e6f773e71251620fed3d8d4245606fcf     
沸腾的,火热的
参考例句:
  • The stadium was a seething cauldron of emotion. 体育场内群情沸腾。
  • The meeting hall was seething at once. 会场上顿时沸腾起来了。
26 swells e5cc2e057ee1aff52e79fb6af45c685d     
增强( swell的第三人称单数 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The waters were heaving up in great swells. 河水正在急剧上升。
  • A barrel swells in the middle. 水桶中部隆起。
27 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
28 hearties 97ae1ba792822bd6278bd46b0310503f     
亲切的( hearty的名词复数 ); 热诚的; 健壮的; 精神饱满的
参考例句:
  • Heave ho, my hearties! 伙伴们,用力呀!
  • Pull away, my hearties! 使劲划,伙计们!
29 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
30 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
31 braced 4e05e688cf12c64dbb7ab31b49f741c5     
adj.拉牢的v.支住( brace的过去式和过去分词 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • They braced up the old house with balks of timber. 他们用梁木加固旧房子。 来自《简明英汉词典》
  • The house has a wooden frame which is braced with brick. 这幢房子是木结构的砖瓦房。 来自《简明英汉词典》
32 muster i6czT     
v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册
参考例句:
  • Go and muster all the men you can find.去集合所有你能找到的人。
  • I had to muster my courage up to ask him that question.我必须鼓起勇气向他问那个问题。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533