CHAPTER IX.

 Elle ne manque jamais de saisir promptement

L'apparente lueur du moindre attachement,

D'en semer la nouvelle avec beaucoup de joie,—Le Tartufe.

 

 

Among Morton's acquaintance was a certain Miss Blanche Blondel. They had been schoolmates when children; and as, at a later date, Miss Blanche had been fond of making long visits to a friend in Cambridge, during term time, Morton, in common with many others, had a college acquaintance with her, so that they were now on a footing of easy intercourse¹. Not that he liked her. On the contrary, she had inspired him with a very emphatic² aversion; but being rather a skirmisher on the outposts of society, than enrolled³ in the main battalion⁴, she was anxious to make the most of the acquaintance she had. She had the eyes of an Argus, and was as sly, smooth, watchful⁵, and rusée as a tortoise shell cat; wonderfully dexterous⁶ at finding or making gossip, and unwearied in sowing it, broadcast, to the right and left.

 

One evening Morton was at a ball, crowded to the verge⁷ of suffocation⁸. At length he found himself in a corner from which there was no retreat, while the stately proportions of Mrs. Frederic Goldenberg barred his onward⁹ progress. But when that distinguished¹⁰ lady chanced to move aside, she revealed the countenance¹¹ of Miss Blondel, beaming on him like the moon after an eclipse. She nodded and smiled. There was no escape. Morton smiled hypocritically, and said, "Good evening." Blanche, as usual, was eager for conversation, and, after a few commonplaces, she said, turning up her eyes at him with an arch expression,—

 

"I have a piece of news to tell you, Mr. Morton."

 

"Ah!" replied Morton, expecting something disagreeable.

 

"A piece of news that you will be charmed to hear."

 

"Indeed."

 

"Why, how cold you are! And I know that, in your heart, you are burning to hear it."

 

"If you think so, you are determined¹² to give my patience a hard schooling¹³."

 

"Well, I will not tantalize¹⁴ you any more. Miss Edith Leslie sailed from Liverpool for home last Wednesday."

 

"Ah!"

 

"How cold you are again! Are you not glad to hear it?"

 

"Certainly—all her friends will be glad to hear it."

 

"Upon my word, Mr. Morton, you are worse and worse. When a gentleman dances twice with a young lady on class day, and twice at Mrs. Fanfaron's ball, and joins her in the street besides, has she not a right to feel hurt when he hears with such profound indifference¹⁵ of her coming home after a year's absence?"

 

Morton could hardly restrain the extremity¹⁶ of his distaste and impatience¹⁷.

 

"Miss Leslie, I imagine, would spend very little thought upon the matter." And he hastened, first to change the conversation, and then to close it altogether.

 

Having escaped from his fair informant, he remained divided between pleasure at the tidings, and annoyance¹⁸ at the manner in which they had been told.

 

In a few days Miss Leslie arrived. Her beauty had matured during her absence. She was conspicuously¹⁹ and brilliantly handsome, and was admired accordingly,—a fact which, though she could not but be conscious of it, seemed to affect her very little. Morton found her but slightly changed, with the same polished and quiet frankness, the same lively conversation, not without a tinge²⁰ of sarcasm²¹, and the same enthusiasm of character, betraying itself by an earnestness of manner, and never by any extravagance of expression. He had many opportunities of seeing her, Miss Blanche Blondel being but rarely present, and, in his growing admiration²² of her, the charms of his unbridled cousin faded more and more from his memory.

1 intercourse   

n.性交；交流，交往，交际

参考例句：

• The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
• There was close intercourse between them.他们过往很密。

2 emphatic   

adj.强调的，着重的；无可置疑的，明显的

参考例句：

• Their reply was too emphatic for anyone to doubt them.他们的回答很坚决，不容有任何人怀疑。
• He was emphatic about the importance of being punctual.他强调严守时间的重要性。

3 enrolled   

adj.入学登记了的v.[亦作enrol]( enroll的过去式和过去分词 )；登记，招收，使入伍（或入会、入学等），参加，成为成员；记入名册；卷起，包起

参考例句：

• They have been studying hard from the moment they enrolled. 从入学时起，他们就一直努力学习。 来自《简明英汉词典》
• He enrolled with an employment agency for a teaching position. 他在职业介绍所登了记以谋求一个教师的职位。 来自《简明英汉词典》

4 battalion   

n.营；部队；大队(的人)

参考例句：

• The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
• At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后，队伍解散了。

5 watchful   

adj.注意的，警惕的

参考例句：

• The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
• It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。

6 dexterous   

adj.灵敏的；灵巧的

参考例句：

• As people grow older they generally become less dexterous.随着年龄的增长，人通常会变得不再那么手巧。
• The manager was dexterous in handling his staff.那位经理善于运用他属下的职员。

7 verge   

n.边，边缘；v.接近，濒临

参考例句：

• The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
• She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。

8 suffocation   

n.窒息

参考例句：

• The greatest dangers of pyroclastic avalanches are probably heat and suffocation. 火成碎屑崩落的最大危害可能是炽热和窒息作用。 来自辞典例句
• The room was hot to suffocation. 房间热得闷人。 来自辞典例句

9 onward   

adj.向前的，前进的；adv.向前，前进，在先

参考例句：

• The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
• He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。

10 distinguished   

adj.卓越的，杰出的，著名的

参考例句：

• Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
• A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。

11 countenance   

n.脸色，面容；面部表情；vt.支持，赞同

参考例句：

• At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
• I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地，仿佛要把他活生生地吞下去。

12 determined   

adj.坚定的；有决心的

参考例句：

• I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
• He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。

13 schooling   

n.教育；正规学校教育

参考例句：

• A child's access to schooling varies greatly from area to area.孩子获得学校教育的机会因地区不同而大相径庭。
• Backward children need a special kind of schooling.天赋差的孩子需要特殊的教育。

14 tantalize   

vt.使干着急，逗弄

参考例句：

• The boy would come into the room and tantalize the dog with his feed.那个男孩会到房间里拿狗食逗弄狗。
• He tried to tantalize me by revealing that the Soviet Union was prepared to discuss a package deal.他想要逗弄我，于是就露出口风说，苏联愿意讨论一揽子交易。

15 indifference   

n.不感兴趣，不关心，冷淡，不在乎

参考例句：

• I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
• He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。

16 extremity   

n.末端，尽头；尽力；终极；极度

参考例句：

• I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
• What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢？

17 impatience   

n.不耐烦，急躁

参考例句：

• He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢，他显得不耐烦。
• He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。

18 annoyance   

n.恼怒，生气，烦恼

参考例句：

• Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气？
• I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。

19 conspicuously   

ad.明显地，惹人注目地

参考例句：

• France remained a conspicuously uneasy country. 法国依然是个明显不太平的国家。
• She figured conspicuously in the public debate on the issue. 她在该问题的公开辩论中很引人注目。

20 tinge   

vt.(较淡)着色于，染色；使带有…气息；n.淡淡色彩，些微的气息

参考例句：

• The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
• There was a tinge of sadness in her voice.她声音中流露出一丝忧伤。

21 sarcasm   

n.讥讽，讽刺，嘲弄，反话 （adj.sarcastic）

参考例句：

• His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
• She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。

22 admiration   

n.钦佩，赞美，羡慕

参考例句：

• He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
• We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。