CHAPTER IV.

 Not a day elapsed without Coningsby being in the company of Edith. Time was precious for him, for the spires¹ and pinnacles² of Cambridge already began to loom³ in the distance, and he resolved to make the most determined⁴ efforts not to lose a day of his liberty. And yet to call every morning in the Rue⁵ de Rivoli was an exploit which surpassed even the audacity⁶ of love! More than once, making the attempt, his courage failed him, and he turned into the gardens of the Tuileries, and only watched the windows of the house. Circumstances, however, favoured him: he received a letter from Oswald Millbank; he was bound to communicate in person this evidence of his friend’s existence; and when he had to reply to the letter, he must necessarily inquire whether his friend’s relatives had any message to transmit to him. These, however, were only slight advantages. What assisted Coningsby in his plans and wishes was the great pleasure which Sidonia, with whom he passed a great deal of his time, took in the society of the Wallingers and their niece. Sidonia presented Lady Wallinger with his opera-box during her stay at Paris; invited them frequently to his agreeable dinner-parties; and announced his determination to give a ball, which Lady Wallinger esteemed⁷ a delicate attention to Edith; while Lady Monmouth flattered herself that the festival sprang from the desire she had expressed of seeing the celebrated⁸ hotel of Sidonia to advantage.

Coningsby was very happy. His morning visits to the Rue de Rivoli seemed always welcome, and seldom an evening elapsed in which he did not find himself in the society of Edith. She seemed not to wish to conceal⁹ that his presence gave her pleasure, and though she had many admirers, and had an airy graciousness for all of them, Coningsby sometimes indulged the exquisite¹⁰ suspicion that there was a flattering distinction in her carriage to himself. Under the influence of these feelings, he began daily to be more conscious that separation would be an intolerable calamity¹¹; he began to meditate¹² upon the feasibility of keeping a half term, and of postponing¹³ his departure to Cambridge to a period nearer the time when Edith would probably return to England.

In the meanwhile, the Parisian world talked much of the grand fete which was about to be given by Sidonia. Coningsby heard much of it one day when dining at his grandfather’s. Lady Monmouth seemed very intent on the occasion. Even Lord Monmouth half talked of going, though, for his part, he wished people would come to him, and never ask him to their houses. That was his idea of society. He liked the world, but he liked to find it under his own roof. He grudged¹⁴ them nothing, so that they would not insist upon the reciprocity of cold-catching, and would eat his good dinners instead of insisting on his eating their bad ones.

‘But Monsieur Sidonia’s cook is a gem¹⁵, they say,’ observed an Attaché of an embassy.

‘I have no doubt of it; Sidonia is a man of sense, almost the only man of sense I know. I never caught him tripping. He never makes a false move. Sidonia is exactly the sort of man I like; you know you cannot deceive him, and that he does not want to deceive you. I wish he liked a rubber more. Then he would be perfect.’

‘They say he is going to be married,’ said the Attaché.

‘Poh!’ said Lord Monmouth.

‘Married!’ exclaimed Lady Monmouth. ‘To whom?’

‘To your beautiful countrywoman, “la belle¹⁶ Anglaise,” that all the world talks of,’ said the Attaché.

‘And who may she be, pray?’ said the Marquess. ‘I have so many beautiful countrywomen.’

‘Mademoiselle Millbank,’ said the Attaché.

‘Millbank!’ said the Marquess, with a lowering brow. ‘There are so many Millbanks. Do you know what Millbank this is, Harry¹⁷?’ he inquired of his grandson, who had listened to the conversation with a rather embarrassed and even agitated¹⁸ spirit.

‘What, sir; yes, Millbank?’ said Coningsby.

‘I say, do you know who this Millbank is?’

‘Oh! Miss Millbank: yes, I believe, that is, I know a daughter of the gentleman who purchased some property near you.’

‘Oh! that fellow! Has he got a daughter here?’

‘The most beautiful girl in Paris,’ said the Attaché.

‘Lady Monmouth, have you seen this beauty, that Sidonia is going to marry?’ he added, with a fiendish laugh.

‘I have seen the young lady,’ said Lady Monmouth; ‘but I had not heard that Monsieur Sidonia was about to marry her.’

‘Is she so very beautiful?’ inquired another gentleman.

‘Yes,’ said Lady Monmouth, calm, but pale.

‘Poh!’ said the Marquess again.

‘I assure you that it is a fact,’ said the Attaché, ‘not at least an on-dit. I have it from a quarter that could not well be mistaken.’

Behold¹⁹ a little snatch of ordinary dinner gossip that left a very painful impression on the minds of three individuals who were present.

The name of Millbank revived in Lord Monmouth’s mind a sense of defeat, discomfiture²⁰, and disgust; Hellingsley, lost elections, and Mr. Rigby; three subjects which Lord Monmouth had succeeded for a time in expelling from his sensations. His lordship thought that, in all probability, this beauty of whom they spoke²¹ so highly was not really the daughter of his foe²²; that it was some confusion which had arisen from the similarity of names: nor did he believe that Sidonia was going to marry her, whoever she might be; but a variety of things had been said at dinner, and a number of images had been raised in his mind that touched his spleen. He took his wine freely, and, the usual consequence of that proceeding²³ with Lord Monmouth, became silent and sullen²⁴. As for Lady Monmouth, she had learnt that Sidonia, whatever might be the result, was paying very marked attention to another woman, for whom undoubtedly²⁵ he was giving that very ball which she had flattered herself was a homage²⁶ to her wishes, and for which she had projected a new dress of eclipsing splendour.

Coningsby felt quite sure that the story of Sidonia’s marriage with Edith was the most ridiculous idea that ever entered into the imagination of man; at least he thought he felt quite sure. But the idlest and wildest report that the woman you love is about to marry another is not comfortable. Besides, he could not conceal from himself that, between the Wallingers and Sidonia there existed a remarkable²⁷ intimacy²⁸, fully²⁹ extended to their niece. He had seen her certainly on more than one occasion in lengthened³⁰ and apparently³¹ earnest conversation with Sidonia, who, by-the-bye, spoke with her often in Spanish, and never concealed³² his admiration³³ of her charms or the interest he found in her society. And Edith; what, after all, had passed between Edith and himself which should at all gainsay³⁴ this report, which he had been particularly assured was not a mere³⁵ report, but came from a quarter that could not well be mistaken? She had received him with kindness. And how should she receive one who was the friend and preserver of her only brother, and apparently the intimate and cherished acquaintance of her future husband? Coningsby felt that sickness of the heart that accompanies one’s first misfortune. The illusions of life seemed to dissipate and disappear. He was miserable³⁶; he had no confidence in himself, in his future. After all, what was he? A dependent on a man of very resolute³⁷ will and passions. Could he forget the glance with which Lord Monmouth caught the name of Millbank, and received the intimation of Hellingsley? It was a glance for a Spagnoletto or a Caravaggio to catch and immortalise. Why, if Edith were not going to marry Sidonia, how was he ever to marry her, even if she cared for him? Oh! what a future of unbroken, continuous, interminable misery³⁸ awaited him! Was there ever yet born a being with a destiny so dark and dismal³⁹? He was the most forlorn of men, utterly⁴⁰ wretched! He had entirely⁴¹ mistaken his own character. He had no energy, no abilities, not a single eminent⁴² quality. All was over!

1 spires   

n.（教堂的） 塔尖，尖顶( spire的名词复数 )

参考例句：

• Her masts leveled with the spires of churches. 船的桅杆和教堂的塔尖一样高。 来自《简明英汉词典》
• White church spires lift above green valleys. 教堂的白色尖顶耸立在绿色山谷中。 来自《简明英汉词典》

2 pinnacles   

顶峰( pinnacle的名词复数 )； 顶点； 尖顶； 小尖塔

参考例句：

• What would be the pinnacles of your acting and music? 对你而言什麽代表你的演技和音乐的巅峰？
• On Skye's Trotternish Peninsula, basalt pinnacles loom over the Sound of Raasay. 在斯开岛的特洛登尼许半岛，玄武岩尖塔俯瞰着拉塞海峡。

3 loom   

n.织布机，织机；v.隐现，(危险、忧虑等)迫近

参考例句：

• The old woman was weaving on her loom.那位老太太正在织布机上织布。
• The shuttle flies back and forth on the loom.织布机上梭子来回飞动。

4 determined   

adj.坚定的；有决心的

参考例句：

• I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
• He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。

5 rue   

n.懊悔，芸香，后悔；v.后悔，悲伤，懊悔

参考例句：

• You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
• You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。

6 audacity   

n.大胆，卤莽，无礼

参考例句：

• He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
• He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。

7 esteemed   

adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 )；敬重；认为；以为

参考例句：

• The art of conversation is highly esteemed in France. 在法国十分尊重谈话技巧。 来自《简明英汉词典》
• He esteemed that he understood what I had said. 他认为已经听懂我说的意思了。 来自《简明英汉词典》

8 celebrated   

adj.有名的，声誉卓著的

参考例句：

• He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
• The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。

9 conceal   

v.隐藏，隐瞒，隐蔽

参考例句：

• He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方，他只好隐瞒身份。
• He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。

10 exquisite   

adj.精美的；敏锐的；剧烈的，感觉强烈的

参考例句：

• I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
• I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。

11 calamity   

n.灾害，祸患，不幸事件

参考例句：

• Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
• The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。

12 meditate   

v.想，考虑，（尤指宗教上的）沉思，冥想

参考例句：

• It is important to meditate on the meaning of life.思考人生的意义很重要。
• I was meditating,and reached a higher state of consciousness.我在冥想，并进入了一个更高的意识境界。

13 postponing   

v.延期，推迟( postpone的现在分词 )

参考例句：

• He tried to gain time by postponing his decision. 他想以迟迟不作决定的手段来争取时间。 来自辞典例句
• I don't hold with the idea of postponing further discussion of the matter. 我不赞成推迟进一步讨论这件事的想法。 来自辞典例句

14 grudged   

怀恨（grudge的过去式与过去分词形式）

参考例句：

• The mean man grudged the food his horse ate. 那个吝啬鬼舍不得喂马。
• He grudged the food his horse ate. 他吝惜马料。

15 gem   

n.宝石，珠宝；受爱戴的人 [同]jewel

参考例句：

• The gem is beyond my pocket.这颗宝石我可买不起。
• The little gem is worth two thousand dollars.这块小宝石价值两千美元。

16 belle   

n.靓女

参考例句：

• She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
• She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。

17 harry   

vt.掠夺，蹂躏，使苦恼

参考例句：

• Today,people feel more hurried and harried.今天，人们感到更加忙碌和苦恼。
• Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。

18 agitated   

adj.被鼓动的，不安的

参考例句：

• His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定，回答全乱了。
• She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时，她十分焦虑。

19 behold   

v.看，注视，看到

参考例句：

• The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
• The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。

20 discomfiture   

n.崩溃；大败；挫败；困惑

参考例句：

• I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相，我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
• Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折，便找不到真理。 来自《简明英汉词典》

21 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

22 foe   

n.敌人，仇敌

参考例句：

• He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
• A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌，友是友，必须分清界限。

23 proceeding   

n.行动，进行，(pl.)会议录，学报

参考例句：

• This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
• The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。

24 sullen   

adj.愠怒的，闷闷不乐的，(天气等)阴沉的

参考例句：

• He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
• Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐，因为昨晚没睡好。

25 undoubtedly   

adv.确实地，无疑地

参考例句：

• It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
• He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。

26 homage   

n.尊敬，敬意，崇敬

参考例句：

• We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
• The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。

27 remarkable   

adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的

参考例句：

• She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
• These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。

28 intimacy   

n.熟悉，亲密，密切关系，亲昵的言行

参考例句：

• His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切，这有点言过其实。
• I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。

29 fully   

adv.完全地，全部地，彻底地；充分地

参考例句：

• The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。
• They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。

30 lengthened   

（时间或空间）延长，伸长( lengthen的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The afternoon shadows lengthened. 下午影子渐渐变长了。
• He wanted to have his coat lengthened a bit. 他要把上衣放长一些。

31 apparently   

adv.显然地；表面上，似乎

参考例句：

• An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。
• He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。

32 concealed   

a.隐藏的，隐蔽的

参考例句：

• The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
• I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。

33 admiration   

n.钦佩，赞美，羡慕

参考例句：

• He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
• We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。

34 gainsay   

v.否认，反驳

参考例句：

• She is a fine woman-that nobody can gainsay.她是个好女人无人能否认。
• No one will gainsay his integrity.没有人对他的正直有话可讲。

35 mere   

adj.纯粹的；仅仅，只不过

参考例句：

• That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
• It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。

36 miserable   

adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的

参考例句：

• It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。
• Her past life was miserable.她过去的生活很苦。

37 resolute   

adj.坚决的，果敢的

参考例句：

• He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
• The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。

38 misery   

n.痛苦，苦恼，苦难；悲惨的境遇，贫苦

参考例句：

• Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
• He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。

39 dismal   

adj.阴沉的，凄凉的，令人忧郁的，差劲的

参考例句：

• That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
• My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。

40 utterly   

adv.完全地，绝对地

参考例句：

• Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民，把毕生精力用于挽救患者的生命。
• I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。

41 entirely   

ad.全部地，完整地；完全地，彻底地

参考例句：

• The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
• His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。

42 eminent   

adj.显赫的，杰出的，有名的，优良的

参考例句：

• We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
• He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。