小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Coningsby » CHAPTER III.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 ‘This is a crash!’ said Coningsby, with a grave rather than agitated1 countenance2, to Sidonia, as his friend came up to greet him, without, however, any expression of condolence.
‘This time next year you will not think so,’ said Sidonia.
Coningsby shrugged3 his shoulders.
‘The principal annoyance4 of this sort of miscarriage,’ said Sidonia, ‘is the condolence of the gentle world. I think we may now depart. I am going home to dine. Come, and discuss your position. For the present we will not speak of it.’ So saying, Sidonia good-naturedly got Coningsby out of the room.
They walked together to Sidonia’s house in Carlton Gardens, neither of them making the slightest allusion5 to the catastrophe6; Sidonia inquiring where he had been, what he had been doing, since they last met, and himself conversing7 in his usual vein8, though with a little more feeling in his manner than was his custom. When they had arrived there, Sidonia ordered their dinner instantly, and during the interval9 between the command and its appearance, he called Coningsby’s attention to an old German painting he had just received, its brilliant colouring and quaint10 costumes.
‘Eat, and an appetite will come,’ said Sidonia, when he observed Coningsby somewhat reluctant. ‘Take some of that Chablis: it will put you right; you will find it delicious.’
In this way some twenty minutes passed; their meal was over, and they were alone together.
‘I have been thinking all this time of your position,’ said Sidonia.
‘A sorry one, I fear,’ said Coningsby.
‘I really cannot see that,’ said his friend. ‘You have experienced this morning a disappointment, but not a calamity11. If you had lost your eye it would have been a calamity: no combination of circumstances could have given you another. There are really no miseries12 except natural miseries; conventional misfortunes are mere13 illusions. What seems conventionally, in a limited view, a great misfortune, if subsequently viewed in its results, is often the happiest incident in one’s life.’
‘I hope the day may come when I may feel this.’
‘Now is the moment when philosophy is of use; that is to say, now is the moment when you should clearly comprehend the circumstances which surround you. Holiday philosophy is mere idleness. You think, for example, that you have just experienced a great calamity, because you have lost the fortune on which you counted?’
‘I must say I do.’
‘I ask you again, which would you have rather lost, your grandfather’s inheritance or your right leg?’
‘Most certainly my inheritance,’
‘Or your left arm?’
‘Still the inheritance.’
‘Would you have received the inheritance on condition that your front teeth should be knocked out?’
‘No.’
‘Would you have given up a year of your life for that fortune trebled?’
‘Even at twenty-three I would have refused the terms.’
‘Come, come, Coningsby, the calamity cannot be very great.’
‘Why, you have put it in an ingenious point of view; and yet it is not so easy to convince a man, that he should be content who has lost everything.’
‘You have a great many things at this moment that you separately prefer to the fortune that you have forfeited14. How then can you be said to have lost everything?’
‘What have I?’ said Coningsby, despondingly.
‘You have health, youth, good looks, great abilities, considerable knowledge, a fine courage, a lofty spirit, and no contemptible15 experience. With each of these qualities one might make a fortune; the combination ought to command the highest.’
‘You console me,’ said Coningsby, with a faint blush and a fainter smile.
‘I teach you the truth. That is always solacing16. I think you are a most fortunate young man; I should not have thought you more fortunate if you had been your grandfather’s heir; perhaps less so. But I wish you to comprehend your position: if you understand it you will cease to lament17.’
‘But what should I do?’
‘Bring your intelligence to bear on the right object. I make you no offers of fortune, because I know you would not accept them, and indeed I have no wish to see you a lounger in life. If you had inherited a great patrimony18, it is possible your natural character and previous culture might have saved you from its paralysing influence; but it is a question, even with you. Now you are free; that is to say, you are free, if you are not in debt. A man who has not seen the world, whose fancy is harassed19 with glittering images of pleasures he has never experienced, cannot live on 300l. per annum; but you can. You have nothing to haunt your thoughts, or disturb the abstraction of your studies. You have seen the most beautiful women; you have banqueted in palaces; you know what heroes, and wits, and statesmen are made of: and you can draw on your memory instead of your imagination for all those dazzling and interesting objects that make the inexperienced restless, and are the cause of what are called scrapes. But you can do nothing if you be in debt. You must be free. Before, therefore, we proceed, I must beg you to be frank on this head. If you have any absolute or contingent20 incumbrances, tell me of them without reserve, and permit me to clear them at once to any amount. You will sensibly oblige me in so doing: because I am interested in watching your career, and if the racer start with a clog21 my psychological observations will be imperfect.’
‘You are, indeed, a friend; and had I debts I would ask you to pay them. I have nothing of the kind. My grandfather was so lavish22 in his allowance to me that I never got into difficulties. Besides, there are horses and things without end which I must sell, and money at Drummonds’.’
‘That will produce your outfit23, whatever the course you adopt. I conceive there are two careers which deserve your consideration. In the first place there is Diplomacy24. If you decide upon that, I can assist you. There exist between me and the Minister such relations that I can at once secure you that first step which is so difficult to obtain. After that, much, if not all, depends on yourself. But I could advance you, provided you were capable. You should, at least, not languish25 for want of preferment. In an important post, I could throw in your way advantages which would soon permit you to control cabinets. Information commands the world. I doubt not your success, and for such a career, speedy. Let us assume it as a fact. Is it a result satisfactory? Suppose yourself in a dozen years a Plenipotentiary at a chief court, or at a critical post, with a red ribbon and the Privy26 Council in immediate27 perspective; and, after a lengthened28 career, a pension and a peerage. Would that satisfy you? You don’t look excited. I am hardly surprised. In your position it would not satisfy me. A Diplomatist is, after all, a phantom29. There is a want of nationality about his being. I always look upon Diplomatists as the Hebrews of politics; without country, political creeds30, popular convictions, that strong reality of existence which pervades31 the career of an eminent32 citizen in a free and great country.’
‘You read my thoughts,’ said Coningsby. ‘I should be sorry to sever33 myself from England.’
‘There remains34 then the other, the greater, the nobler career,’ said Sidonia, ‘which in England may give you all, the Bar. I am absolutely persuaded that with the requisite35 qualifications, and with perseverance36, success at the Bar is certain. It may be retarded37 or precipitated38 by circumstances, but cannot be ultimately affected39. You have a right to count with your friends on no lack of opportunities when you are ripe for them. You appear to me to have all the qualities necessary for the Bar; and you may count on that perseverance which is indispensable, for the reason I have before mentioned, because it will be sustained by your experience.’
‘I have resolved,’ said Coningsby; ‘I will try for the Great Seal.’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
2 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
3 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
4 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
5 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
6 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
7 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
8 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
9 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
10 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
11 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
12 miseries c95fd996533633d2e276d3dd66941888     
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人
参考例句:
  • They forgot all their fears and all their miseries in an instant. 他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I'm suffering the miseries of unemployment. 我正为失业而痛苦。 来自《简明英汉词典》
13 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
14 forfeited 61f3953f8f253a0175a1f25530295885     
(因违反协议、犯规、受罚等)丧失,失去( forfeit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Because he broke the rules, he forfeited his winnings. 他犯规,所以丧失了奖金。
  • He has forfeited the right to be the leader of this nation. 他丧失了作为这个国家领导的权利。
15 contemptible DpRzO     
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的
参考例句:
  • His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬,言语粗俗。
  • That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。
16 solacing b034f374e80056ceab32f2023bb0a49f     
v.安慰,慰藉( solace的现在分词 )
参考例句:
17 lament u91zi     
n.悲叹,悔恨,恸哭;v.哀悼,悔恨,悲叹
参考例句:
  • Her face showed lament.她的脸上露出悲伤的样子。
  • We lament the dead.我们哀悼死者。
18 patrimony 7LuxB     
n.世袭财产,继承物
参考例句:
  • I left my parents' house,relinquished my estate and my patrimony.我离开了父母的家,放弃了我的房产和祖传财产。
  • His grandfather left the patrimony to him.他的祖父把祖传的财物留给了他。
19 harassed 50b529f688471b862d0991a96b6a1e55     
adj. 疲倦的,厌烦的 动词harass的过去式和过去分词
参考例句:
  • He has complained of being harassed by the police. 他投诉受到警方侵扰。
  • harassed mothers with their children 带着孩子的疲惫不堪的母亲们
20 contingent Jajyi     
adj.视条件而定的;n.一组,代表团,分遣队
参考例句:
  • The contingent marched in the direction of the Western Hills.队伍朝西山的方向前进。
  • Whether or not we arrive on time is contingent on the weather.我们是否按时到达要视天气情况而定。
21 clog 6qzz8     
vt.塞满,阻塞;n.[常pl.]木屐
参考例句:
  • In cotton and wool processing,short length fibers may clog sewers.在棉毛生产中,短纤维可能堵塞下水管道。
  • These streets often clog during the rush hour.这几条大街在交通高峰时间常常发生交通堵塞。
22 lavish h1Uxz     
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍
参考例句:
  • He despised people who were lavish with their praises.他看不起那些阿谀奉承的人。
  • The sets and costumes are lavish.布景和服装极尽奢华。
23 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
24 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
25 languish K9Mze     
vi.变得衰弱无力,失去活力,(植物等)凋萎
参考例句:
  • Without the founder's drive and direction,the company gradually languished.没有了创始人的斗志与指引,公司逐渐走向没落。
  • New products languish on the drawing board.新产品在计划阶段即告失败。
26 privy C1OzL     
adj.私用的;隐密的
参考例句:
  • Only three people,including a policeman,will be privy to the facts.只会允许3个人,其中包括一名警察,了解这些内情。
  • Very few of them were privy to the details of the conspiracy.他们中很少有人知道这一阴谋的详情。
27 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
28 lengthened 4c0dbc9eb35481502947898d5e9f0a54     
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The afternoon shadows lengthened. 下午影子渐渐变长了。
  • He wanted to have his coat lengthened a bit. 他要把上衣放长一些。
29 phantom T36zQ     
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的
参考例句:
  • I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她,好像她是一个幽灵。
  • He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。
30 creeds 6087713156d7fe5873785720253dc7ab     
(尤指宗教)信条,教条( creed的名词复数 )
参考例句:
  • people of all races, colours and creeds 各种种族、肤色和宗教信仰的人
  • Catholics are agnostic to the Protestant creeds. 天主教徒对于新教教义来说,是不可知论者。
31 pervades 0f02439c160e808685761d7dc0376831     
v.遍及,弥漫( pervade的第三人称单数 )
参考例句:
  • An unpleasant smell pervades the house. 一种难闻的气味弥漫了全屋。 来自《简明英汉词典》
  • An atmosphere of pessimism pervades the economy. 悲观的气氛笼罩着整个经济。 来自辞典例句
32 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
33 sever wTXzb     
v.切开,割开;断绝,中断
参考例句:
  • She wanted to sever all her connections with the firm.她想断绝和那家公司的所有联系。
  • We must never sever the cultural vein of our nation.我们不能割断民族的文化血脉。
34 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
35 requisite 2W0xu     
adj.需要的,必不可少的;n.必需品
参考例句:
  • He hasn't got the requisite qualifications for the job.他不具备这工作所需的资格。
  • Food and air are requisite for life.食物和空气是生命的必需品。
36 perseverance oMaxH     
n.坚持不懈,不屈不挠
参考例句:
  • It may take some perseverance to find the right people.要找到合适的人也许需要有点锲而不舍的精神。
  • Perseverance leads to success.有恒心就能胜利。
37 retarded xjAzyy     
a.智力迟钝的,智力发育迟缓的
参考例句:
  • The progression of the disease can be retarded by early surgery. 早期手术可以抑制病情的发展。
  • He was so slow that many thought him mentally retarded. 他迟钝得很,许多人以为他智力低下。
38 precipitated cd4c3f83abff4eafc2a6792d14e3895b     
v.(突如其来地)使发生( precipitate的过去式和过去分词 );促成;猛然摔下;使沉淀
参考例句:
  • His resignation precipitated a leadership crisis. 他的辞职立即引发了领导层的危机。
  • He lost his footing and was precipitated to the ground. 他失足摔倒在地上。 来自《简明英汉词典》
39 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533