小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Isle of Unrest » CHAPTER XXII. IN THE MACQUIS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXII. IN THE MACQUIS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
      “Before man made us citizens, great Nature made us men.”
  
The Abbé Susini had no money, but he was a charitable man in a hasty and impulsive1 way. Even the very poor may be charitable: they can think kindly2 of the rich. It was not the rich of whom the abbé had a friendly thought, but the foolish and the stubborn. For this fiery3 little priest knew more of the unwritten history of the macquis than any in Corsica—infinitely more than those whose business it was.
It is the custom at Ajaccio, and in a smaller way at Bastia, to ignore the darker side of Corsican politics, and the French officials are content with the endeavour to get through their term of office with a whole skin. It is not, as in other islands of the Mediterranean4, the gospel of “ma?ana” which holds good here, but rather the gospel of “So I found it—it will last my time.” So, from the préfet to the humblest gendarme5, they come, they serve, and they go back rejoicing to France. They strike when absolutely forced to do so, but they commit the most fatal of all administrative6 errors—they strike gently.
The faults are not all on one side; for the islanders are at once turbulent and sullen7. There are many who “keep the country,” as the local saying is, and wander year after year in the mountain fastnesses, far above road or pathway, beyond the feeble reach of the law, rather than pay a trifling8 fine or bend their pride to face a week's imprisonment9.
In the macquis, as in better society, there are grades of evil. Some are hiding from their own pride, others are evading10 a lifelong sentence, while many know that if the gendarme sees them he will shoot at sight—running, standing11, sleeping, as a keeper kills vermin. Only a few months ago, on a road over which many tourists must have travelled, a young man of twenty-three was “destroyed” (the official term) by the gendarmes12 who wanted him for eleven murders. It is commonly asserted that these bandits are not dangerous, that they have no grievance13 against travellers. A starving man has a grievance against the whole world, and a condemned14 fratricide is not likely to pick and choose his next victim if tempted15 by a little money and the chance of escape therewith from the island.
It is, moreover, usual for a man to take to the macquis the moment that he finds himself involved in some trouble, or, it may be, merely under suspicion. From his retreat in the mountains he enters into negotiations16 with his lawyer, with the local magistrate17, with his witnesses, even with the police. He distrusts justice itself, and only gives himself up or faces the tribunal when he has made sure of acquittal or such a sentence as his pride may swallow. Which details of justice as understood in a province of France at the beginning of the century may be read at the Assize terms in those great newspapers, Le Petit Bastiais or Le Paoli Pascal, by any who have a halfpenny to spend on literature.
It would appear easy enough to exterminate18 the bandits as one would exterminate wolves or other large game; but in such a country as Corsica, almost devoid19 of roads, thinly populated, heavily wooded, the expense would be greater than the administration is prepared to incur20. It would mean putting an army into the field, prepared and equipped for a long campaign which might ultimately reach the dignity of a civil war. The bandits are not worth it. The whole country is not worth exploiting. Corsica is a small open wound on the great back of France, carefully concealed21 and only tended spasmodically from time to time at such periods as the health of the whole frame is sufficiently22 good to permit of serious attention being given to so small a sore. And such times, as the wondering world knows, are few and far between in the history of France.
The law-abiding natives, or such natives as the law has not found out, regard the denizens23 of the macquis with a tender pity not unmixed with respect. As often as not the bandit is a man with a real grievance, and the poor have a soft place in their hearts for a man with a grievance. And all Corsicans are poor. So all are for the bandits, and every man's hand is secretly or openly against the gendarme. Even in enmity, there is a certain sense of honour among these na?ve people. A man will shoot his foe24 in the back, but he will not betray him to the gendarme. Among a primitive25 people a man commands respect who has had the courage to take the law into his own hands. Amidst a subject population, he who rebels is not without honour.
It was among these and such as these that the Abbé Susini sought from time to time his lost sheep. He took a certain pleasure in donning the peasant clothes that his father had worn, and in going to the mountains as his forefathers26 had doubtless done before him. For every man worthy27 of the name has lurking28 in his being a remnant of the barbarian29 which makes him revolt occasionally against the life of the city and the crowded struggle of the streets, which sends him out to the waste places of the world where God's air is at all events untainted, where he may return to the primitive way of living, to kill and gather with his own hands that which must satisfy his own hunger.
The abbé had never known a very highly refined state of civilization. The barbarian was not buried very deep. To him the voice of the wind through the trees, the roar of the river, the fine, free air of the mountains had a charm which he could not put into words. He hungered for them as the exile hungers for the sight of his own home. The air of houses choked him, as sooner or later it seems to choke sailors and wanderers who have known what it is to be in the open all night, sleeping or waking beneath the stars, not by accident as an adventure, but by habit. Then the abbé would disappear for days together from Olmeta, and vanish into that mystic, silent, prowling world of the macquis. The sights he saw there, the men he met there, were among those things which the villagers said the abbé knew, but of which he never spoke30.
During the stirring events of August and September the priest at Olmeta, and Colonel Gilbert at Bastia, watched each, in his individual way, the effect of the news upon a very sensitive populace. The abbé stood on the high-road one night within a stone's throw of Perucca, and, looking down into the great valley, watched the flickering31 flames consume all that remained of the old Chateau32 de Vasselot. Colonel Gilbert, in his little rooms in the bastion at Bastia, knew almost as soon that the chateau was burning, and only evinced his usual easy-going surprise. The colonel always seemed to be wondering that any should have the energy to do active wrong; for virtue33 is more often passive, and therefore less trouble.
The abbé was puzzled.
“An empty house,” he muttered, “does not set itself on fire. Who has done this? and why?”
For he knew every drift and current of feeling amid his turbulent flock, and the burning of the chateau of Vasselot seemed to serve no purpose, and to satisfy no revenge. There was some influence at work which the Abbé Susini did not understand.
He understood well enough that a hundred grievances—a hundred unsatisfied vengeances—had suddenly been awakened35 by the events of the last months. The grip of France was for a moment relaxed, and all Corsica arose from its sullen sleep, not in organized revolt, but in the desire to satisfy personal quarrels—to break in one way or another the law which had made itself so dreaded36. The burning of the Chateau de Vasselot might be the result of some such feeling; but the abbé thought otherwise.
He went to Perucca, where all seemed quiet, though he did not actually ring the great bell and speak to the widow Andrei.
A few hours later, after nightfall, he set off on foot by the road that leads to the Lancone Defile37. But he did not turn to the left at the cross-roads. He went straight on instead, by the track which ultimately leads to Corte, in the middle of the island, and amidst the high mountains. This is one of the loneliest spots in all the lonely island, where men may wander for days and never see a human being. The macquis is thin here, and not considered a desirable residence. In fact, the mildest malefactor38 may have a whole mountain to himself without any demonstration39 of violence whatever.
This was not the abbé's destination. He was going farther, where the ordinary traveller would fare worse, and hurried along without looking to the left or right. A half-moon was peeping through an occasional rift34 in those heavy clouds which precede the autumn rains in these latitudes40, and gather with such astonishing slowness and deliberation. It was not a dark night, and the air was still. The abbé had mounted considerably41 since leaving the cross-roads. His path now entered a valley between two mountains. On either side rose a sharp slope, broken, and rendered somewhat inaccessible42 by boulders43, which had at one time been spilled down the mountain-side by some great upheaval44, and now seemed poised45 in patient expectance of the next disturbance46.
Suddenly the priest stopped, and stood rooted. A faint sound, inaudible to a townsman's ear, made him turn sharply to the right, and face the broken ground. A stone no bigger than a hazel nut had been dislodged somewhere above him, and now rolled down to his feet. The dead silence of the mountains closed over him again. There was, of course, no one in sight.
“It is Susini of Olmeta,” he said, speaking quietly, as if he were in a room.
There was a moment's pause, and then a man rose from behind a rock, and came silently on bare feet down to the pathway. His approach was heralded47 by a scent48 which would have roused any sporting dog to frenzy49. This man was within measurable distance of the beasts of the forests. As he came into the moonlight it was perceivable that he was hatless, and that his tangled50 hair and beard were streaked51 with white. His face was apparently52 black, and so were his hands. He had obviously not washed himself for years.
“You here,” said the abbé, recognizing one who had for years and years been spoken of as a sort of phantom53, living in the summits—the life of an animal—alone.
The other nodded.
“Then you have heard that the gendarmes are being drafted into the army, and sent to France?”
The man nodded again. He had done so long without speech that he had no doubt come to recognize its uselessness in the majority of human happenings. The abbé felt in his pocket, and gave the man a packet of tobacco. The Corsicans, unlike nearly all other races of the Mediterranean, are smokers54 of wooden pipes.
“Thanks,” said the man, in an odd, soft voice, speaking for the first time.
“I am going up into the mountains,” said the abbé, slowly, knowing no doubt that men who have lived long with Nature are slow to understand words, “to seek an old man who has recently gone there. He is travelling with a man called Jean, who has the evil eye.”
“The Count de Vasselot,” said the outlaw55, quietly. He touched his forehead with one finger and made a vague wandering gesture of the hand. “I have seen him. You go the wrong way. He is down there, near the entrance to the Lancone Defile with others.”
He paused and looked round him with the slow and distant glance which any may perceive in the eyes of a caged wild beast.
“They are all down from the mountains,” he said.
Even the Abbé Susini glanced uneasily over his shoulder. These still, stony56 valleys were peopled by the noiseless, predatory Ishmaels of the macquis. They were, it is true, not numerous at this time, but those who had escaped the clutch of the imperial law were necessarily the most cunning and desperate.
“Buon,” he said, turning to retrace57 his steps. “I shall go down to the Lancone Defile. God be with you, my friend.”
The man gave a queer laugh. He evidently thought that the abbé expected too much.
The abbé walked until midnight, and then being tired he found a quiet spot between two great rocks, and lying down slept there until morning. In the leather saddle-bag which formed his pillow he had bread and some meat, which he ate as he walked on towards the Lancone Defile. Once, soon after daylight, he paused to listen, and the sound that had faintly reached him was repeated. It was the warning whistle of the steamer, the old Persévérance, entering Bastia harbour ten miles away. He was still in the shade of the great heights that lay between him and the Eastern coast, and hurried while the day was cool. Then the sun leapt up behind the hazy58 summits above Biguglia. The abbé looked at his huge silver watch. It was nearly eight o'clock. When he was near to the entrance of the defile he stood in the middle of the road and gave, in his high clear voice, the cry of the goat-herd calling his flock. He gave it twice, and then repeated it. If there were any in the macquis within a mile of him they could not fail to see him as he stood on the dusty road in the sunlight.
He was not disappointed. In a few minutes the closely-set arbutus bushes above the road were pushed aside and a boy came out—an evil-faced youth with a loose mouth.
“It is Jean of the Evil Eye who has sent me,” he said glibly59, with an eye on the abbé's hands in case there should be a knife. “He is up there with a broken leg. He has with him the old man.”
“The old man?” repeated the abbé, interrogatively.
“Yes, he who is foolish.”
“Show me the way,” said Susini. “You need not look at my hands; I have nothing in them.”
They climbed the steep slope that overhung the road, forcing their way through the thick brushwood, stumbling over the chaos60 of stones. Quite suddenly they came upon a group of men sitting round a smouldering fire where a tin coffee-pot stood amid the ashes. One man had his leg roughly tied up in sticks. It was Jean of the Evil Eye, who looked hard at the Abbé Susini, and then turning, indicated with a nod the Count de Vasselot who sat leaning against a tree. The count recognized Susini and nodded vaguely61. His face, once bleached62 by long confinement63, was burnt to a deep red; his eyes were quite irresponsible.
“He is worse,” said Jean, without lowering his voice. “Sometimes I can only keep him here by force. He thinks the whole island is looking for him—he never sleeps.”
Jean was interrupted by the evil-faced boy, who had risen, and was peering down towards the gates of the defile.
“There is a carriage on the road,” he said.
They all listened. There were three other men whom the abbé knew by sight and reputation. One by one they rose to their feet and slowly cocked their old-fashioned single-barrelled guns.
“It is the carriage from Olmeta—must be going to Perucca,” reported the boy.
And at the word Perucca, the count scrambled64 to his feet, only to be dragged back by Jean. The old man's eyes were alight with fear and hatred65. He was grasping Jean's gun. The abbé rose and peered down through the bushes. Then he turned sharply and wrenched66 Jean's firearm from the count's hands.
“They are friends of mine,” he said. “The man who shoots will be shot by me.”
All turned and looked at him. They knew the abbé and the gun. And while they looked, Denise and Mademoiselle Brun drove past in safety.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 impulsive M9zxc     
adj.冲动的,刺激的;有推动力的
参考例句:
  • She is impulsive in her actions.她的行为常出于冲动。
  • He was neither an impulsive nor an emotional man,but a very honest and sincere one.他不是个一冲动就鲁莽行事的人,也不多愁善感.他为人十分正直、诚恳。
2 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
3 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
4 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
5 gendarme DlayC     
n.宪兵
参考例句:
  • A gendarme was crossing the court.一个宪兵正在院子里踱步。
  • While he was at work,a gendarme passed,observed him,and demanded his papers.正在他工作时,有个警察走过,注意到他,便向他要证件。
6 administrative fzDzkc     
adj.行政的,管理的
参考例句:
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
7 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
8 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
9 imprisonment I9Uxk     
n.关押,监禁,坐牢
参考例句:
  • His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑。
  • He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年。
10 evading 6af7bd759f5505efaee3e9c7803918e5     
逃避( evade的现在分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • Segmentation of a project is one means of evading NEPA. 把某一工程进行分割,是回避《国家环境政策法》的一种手段。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Too many companies, she says, are evading the issue. 她说太多公司都在回避这个问题。
11 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
12 gendarmes e775b824de98b38fb18be9103d68a1d9     
n.宪兵,警官( gendarme的名词复数 )
参考例句:
  • Of course, the line of prisoners was guarded at all times by armed gendarmes. 当然,这一切都是在荷枪实弹的卫兵监视下进行的。 来自百科语句
  • The three men were gendarmes;the other was Jean Valjean. 那三个人是警察,另一个就是冉阿让。 来自互联网
13 grievance J6ayX     
n.怨愤,气恼,委屈
参考例句:
  • He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。
  • He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。
14 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
15 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
16 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
17 magistrate e8vzN     
n.地方行政官,地方法官,治安官
参考例句:
  • The magistrate committed him to prison for a month.法官判处他一个月监禁。
  • John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。
18 exterminate nmUxU     
v.扑灭,消灭,根绝
参考例句:
  • Some people exterminate garden insects by spraying poison on the plants.有些人在植物上喷撒毒剂以杀死花园内的昆虫。
  • Woodpeckers can exterminate insect pests hiding in trees.啄木鸟能消灭躲在树里的害虫。
19 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
20 incur 5bgzy     
vt.招致,蒙受,遭遇
参考例句:
  • Any costs that you incur will be reimbursed in full.你的所有花费都将全额付还。
  • An enterprise has to incur certain costs and expenses in order to stay in business.一个企业为了维持营业,就不得不承担一定的费用和开支。
21 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
22 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
23 denizens b504bf59e564ac3f33d0d2f4de63071b     
n.居民,住户( denizen的名词复数 )
参考例句:
  • polar bears, denizens of the frozen north 北极熊,在冰天雪地的北方生活的动物
  • At length these denizens of the swamps disappeared in their turn. 到了后来,连这些沼泽国的居民们也不见了。 来自辞典例句
24 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
25 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
26 forefathers EsTzkE     
n.祖先,先人;祖先,祖宗( forefather的名词复数 );列祖列宗;前人
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left. 它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。 来自《简明英汉词典》
  • All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先,大家都气得怒发冲冠。 来自《简明英汉词典》
27 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
28 lurking 332fb85b4d0f64d0e0d1ef0d34ebcbe7     
潜在
参考例句:
  • Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的,想干什么?
  • There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》
29 barbarian nyaz13     
n.野蛮人;adj.野蛮(人)的;未开化的
参考例句:
  • There is a barbarian tribe living in this forest.有一个原始部落居住在这个林区。
  • The walled city was attacked by barbarian hordes.那座有城墙的城市遭到野蛮部落的袭击。
30 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
31 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
32 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
33 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
34 rift bCEzt     
n.裂口,隙缝,切口;v.裂开,割开,渗入
参考例句:
  • He was anxious to mend the rift between the two men.他急于弥合这两个人之间的裂痕。
  • The sun appeared through a rift in the clouds.太阳从云层间隙中冒出来。
35 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
36 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
37 defile e9tyq     
v.弄污,弄脏;n.(山间)小道
参考例句:
  • Don't defile the land of our ancestors!再不要污染我们先祖们的大地!
  • We respect the faith of Islam, even as we fight those whose actions defile that faith.我们尊重伊斯兰教的信仰,并与玷污伊斯兰教的信仰的行为作斗争。
38 malefactor S85zS     
n.罪犯
参考例句:
  • If he weren't a malefactor,we wouldn't have brought him before you.如果他不是坏人,我们是不会把他带来见你的。
  • The malefactor was sentenced to death.这个罪犯被判死刑。
39 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
40 latitudes 90df39afd31b3508eb257043703bc0f3     
纬度
参考例句:
  • Latitudes are the lines that go from east to west. 纬线是从东到西的线。
  • It was the brief Indian Summer of the high latitudes. 这是高纬度地方的那种短暂的晚秋。
41 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
42 inaccessible 49Nx8     
adj.达不到的,难接近的
参考例句:
  • This novel seems to me among the most inaccessible.这本书对我来说是最难懂的小说之一。
  • The top of Mount Everest is the most inaccessible place in the world.珠穆朗玛峰是世界上最难到达的地方。
43 boulders 317f40e6f6d3dc0457562ca415269465     
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾
参考例句:
  • Seals basked on boulders in a flat calm. 海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。 来自《简明英汉词典》
  • The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. 河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中。 来自《简明英汉词典》
44 upheaval Tp6y1     
n.胀起,(地壳)的隆起;剧变,动乱
参考例句:
  • It was faced with the greatest social upheaval since World War Ⅱ.它面临第二次世界大战以来最大的社会动乱。
  • The country has been thrown into an upheaval.这个国家已经陷入动乱之中。
45 poised SlhzBU     
a.摆好姿势不动的
参考例句:
  • The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。
  • Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
46 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
47 heralded a97fc5524a0d1c7e322d0bd711a85789     
v.预示( herald的过去式和过去分词 );宣布(好或重要)
参考例句:
  • The singing of the birds heralded in the day. 鸟鸣报晓。 来自《简明英汉词典》
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。 来自《简明英汉词典》
48 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
49 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
50 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
51 streaked d67e6c987d5339547c7938f1950b8295     
adj.有条斑纹的,不安的v.快速移动( streak的过去式和过去分词 );使布满条纹
参考例句:
  • The children streaked off as fast as they could. 孩子们拔脚飞跑 来自《现代英汉综合大词典》
  • His face was pale and streaked with dirt. 他脸色苍白,脸上有一道道的污痕。 来自辞典例句
52 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
53 phantom T36zQ     
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的
参考例句:
  • I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她,好像她是一个幽灵。
  • He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。
54 smokers d3e72c6ca3bac844ba5aa381bd66edba     
吸烟者( smoker的名词复数 )
参考例句:
  • Many smokers who are chemically addicted to nicotine cannot cut down easily. 许多有尼古丁瘾的抽烟人不容易把烟戒掉。
  • Chain smokers don't care about the dangers of smoking. 烟鬼似乎不在乎吸烟带来的种种危害。
55 outlaw 1J0xG     
n.歹徒,亡命之徒;vt.宣布…为不合法
参考例句:
  • The outlaw hid out in the hills for several months.逃犯在山里隐藏了几个月。
  • The outlaw has been caught.歹徒已被抓住了。
56 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
57 retrace VjUzyj     
v.折回;追溯,探源
参考例句:
  • He retraced his steps to the spot where he'd left the case.他折回到他丢下箱子的地方。
  • You must retrace your steps.你必须折回原来走过的路。
58 hazy h53ya     
adj.有薄雾的,朦胧的;不肯定的,模糊的
参考例句:
  • We couldn't see far because it was so hazy.雾气蒙蒙妨碍了我们的视线。
  • I have a hazy memory of those early years.对那些早先的岁月我有着朦胧的记忆。
59 glibly glibly     
adv.流利地,流畅地;满口
参考例句:
  • He glibly professed his ignorance of the affair. 他口口声声表白不知道这件事。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He put ashes on his head, apologized profusely, but then went glibly about his business. 他表示忏悔,满口道歉,但接着又故态复萌了。 来自《现代英汉综合大词典》
60 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
61 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
62 bleached b1595af54bdf754969c26ad4e6cec237     
漂白的,晒白的,颜色变浅的
参考例句:
  • His hair was bleached by the sun . 他的头发被太阳晒得发白。
  • The sun has bleached her yellow skirt. 阳光把她的黄裙子晒得褪色了。
63 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
64 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
65 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
66 wrenched c171af0af094a9c29fad8d3390564401     
v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
  • He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533