小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Last Hope » CHAPTER XII. THE SECRET OF GEMOSAC
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XII. THE SECRET OF GEMOSAC
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 There is no sentiment so artificial as international hatred1. In olden days it owed its existence to churchmen, and now an irresponsible press foments2 that dormant3 antagonism4. Wherever French and English individuals are thrown together by a common endeavour, both are surprised at the mutual5 esteem6 which soon develops into friendship. But as nations we are no nearer than we were in the great days of Napoleon.
Mrs. St. Pierre Lawrence was only one-quarter French and three-quarters English. Her grandmother had been a St. Pierre; but it was not from that lady that she inherited a certain open-handedness which took her French friends by surprise.
“It is not that she has the cause at heart,” commented Madame de Chantonnay, as she walked laboriously7 on Albert's arm down the ramp8 of the Chateau9 de Gemosac at the termination of the meeting. “It is not for that that she throws her note of a thousand francs upon the table and promises more when things are in train. It is because she can refuse nothing to Dormer Colville. Allez, my son! I have a woman's heart! I know!”
Albert contented10 himself with a sardonic11 laugh. He was not in the humour to talk of women's hearts; for Mrs. St. Pierre Lawrence's action had struck a sudden note of British realism into the harmony of his political fancies. He had talked so much, had listened to so much talk from others, that the dream of a restored monarchy12 had at last been raised to those far realms of the barely possible in which the Gallic fancy wanders in moments of facile digestion13.
It was sufficient for the emergency that the others present at the meeting could explain that one does not carry money in one's pocket in a country lane at night. But in their hearts all were conscious of a slight feeling of resentment14 toward Mrs. St. Pierre Lawrence; of a vague sense of disappointment, such as a dreamer may experience on being roughly awakened15.
The three priests folded their hands with complacency. Poverty, their most cherished possession, spoke16 for itself in their case. The notary17 blinked and fumbled18 at his lips with yellow fingers in hasty thought. He was a Royalist notary because there existed in the country of the Deux Sevres a Royalist clientele. In France, even a washerwoman must hold political views and stand or fall by them. It was astounding19 how poor every one felt at that moment, and it rested, as usual, with a woman's intuition to grasp the only rope within reach. “The vintage,” this lady murmured. The vintage promised to be a bad one. Nothing, assuredly, could be undertaken, and no promise made, until the vintage was over.
So the meeting broke up without romance, and the conspirators20 dispersed21 to their homes, carrying in their minds that mutual distrust which is ever awakened in human hearts by the chink of gold, while the dormant national readiness to detect betrayal by England was suddenly wide awake.
Nevertheless, Mrs. St. Pierre Lawrence had supplied the one ingredient necessary to leaven23 the talk of these dreamers into action. Even the notary found himself compelled to contribute when Albert de Chantonnay asked him outright24 for a subscription25. And the priests, ably led by the Abbe Touvent, acted after the manner of the sons of Levi since olden times. They did not give themselves, but they told others to give, which is far better.
In due course the money was sent to England. It was the plain truth that the Marquis de Gemosac had not sufficient in his pocket to equip Loo Barebone with the clothes necessary to a seemly appearance in France; or, indeed, to cover the expense of the journey thither26. Dormer Colville never had money to spare. “Heaven shaped me for a rich man,” he would say, lightly, whenever the momentous27 subject was broached28, “but forgot to fill my pockets.”
It was almost the time of the vintage, and the country roads were dotted with the shambling figures of those knights29 of industry who seem to spring from the hedgerows at harvest-time in any country in the world, when the Abbe Touvent sought out Marie in her cottage at the gates of the chateau.
“A la cave,” answered the lady's voice. “In the cellar—do you not know that it is Monday and I wash?”
The Abbe did not repeat his summons on the kitchen table with the handle of his stick, but drew forward a chair.
“I know it is very hot, and that I am tired,” he shouted toward the cellar door, which stood open, giving egress30 to a warm smell of soap.
“Precisely—and does Monsieur l'Abbe want me to come up as I am?”
The suggestion was darkly threatening, and the Abbe replied that Marie must take her time, since it was washing-day.
The cottage was built on sloping ground at the gate of the chateau, probably of the stones used for some earlier fortification. That which Marie called the cellar was but half underground, and had an exit to the garden which grew to the edge of the cliff. It was not long before she appeared at the head of the stone steps, a square-built woman with a face that had been sunburnt long ago by work in the vineyards, and eyes looking straight at the world from beneath a square and wrinkled forehead.
“Monsieur l'Abbe,” she said, shortly—a salutation and a comment in one; for it conveyed the fact that she saw it was he and perceived that he was in his usual health. “It is news from Monsieur, I suppose,” she added, slowly, turning down her sleeves.
“Yes, the Marquis writes that he is on his way to Gemosac and wishes you to prepare the chateau for his return.”
The Abbe waved his hand toward the castle gates with an air suggestive of retainers and lackeys31, of busy stables and a hundred windows lighted after dark. His round eyes did not meet the direct glance fixed32 on his face, but wandered from one object to another in the room, finally lighting33 on the great key of the chateau gate, which hung on a nail behind the door.
“Then Monsieur le Marquis is coming into residence,” said Marie, gravely.
And by way of reply the Abbe waved his hand a second time toward the castle walls.
“And the worst of it is,” he added, timidly, to this silent admission, “that he brings a guest.”
He moistened his fat lips and sat smiling in a foolish way at the open door; for he was afraid of all women, and most afraid of Marie.
“Ah!” she retorted, shortly. “To sleep in the oubliette, one may suppose. For there is no other bed in the chateau, as you quite well know, Monsieur l'Abbe. It is another of your kings no doubt. Oh! you need not hold up your hands—when Monsieur Albert reads aloud that letter from Monsieur le Marquis, in England, without so much as closing the door of the banquet hall! It is as well that it was no other than I who stood on the stairs outside and heard all.”
“But it is wrong to listen behind doors,” protested the Abbe.
“Ah, bah!” replied this unregenerate sheep of his flock. “But do not alarm yourself, Monsieur l'Abbe, I can keep a quiet tongue. And a political secret—what is it? It is an amusement for the rich—your politics—but a vice34 for the poor. Come, let us go to the chateau, while there is still day, and you can see for yourself whether we are ready for a guest.”
While she spoke she hastily completed a toilet, which, despite the Abbe's caution, had the appearance of incompleteness, and taking the great key from behind the door, led the way out into the glare of the setting sun. She unlocked the great gate and threw her weight against it with quick, firm movements like the movements of a man. Indeed, she was a better man than her companion; of a stronger common sense; with lither limbs and a stouter35 heart; the best man that France has latterly produced, and, so far as the student of racial degeneration may foretell36, will ever produce again—her middle-class woman.
Built close against the flanking tower on the left hand of the courtyard was a low, square house of two stories only. The whole ground floor was stabling, room and to spare for half a hundred horses, and filled frequently enough, no doubt, in the great days of the Great Henry. On the first floor, to which three or four staircases gave access, there were plenty of apartments; indeed, suites37 of them. But nearly all stood empty, and the row of windows looked blank and curtainless across the crumbling39 garden to the Italian house.
It was one of the many tragedies of that smiling, sunny land where only man, it seems, is vile40; for nature has enclosed within its frontier-lines all the varied41 wealth and beauty of her treasures.
Marie led the way up the first staircase, which was straight and narrow. The carpet, carefully rolled and laid aside on the landing, was threadbare and colourless. The muslin curtains, folded back and pinned together, were darned and yellow with frequent washing and the rust22 of ancient damp. She opened the door of the first room at the head of the stairs. It had once been the apartment of some servitor; now it contained furniture of the gorgeous days of Louis XIV., with all the colour gone from its tapestry42, all the woodwork grey and worm-eaten.
“Not that one,” said Marie, as the Abbe struggled with the lever that fastened the window. “That one has not been opened for many years. See! the glass rattles43 in the frame. It is the other that opens.”
Without comment the Abbe opened the other window and threw back the shutters45, from which all the paint had peeled away, and let in the scented46 air. Mignonette close at hand—which had bloomed and died and cast its seed amid the old walls and falling stones since Marie Antoinette had taught the women of France to take an interest in their gardens; and from the great plains beyond—flat and fat—carefully laid there by the Garonne to give the world its finest wines, rose up the subtle scent47 of vines in bloom.
“The drawing-room,” said Marie, and making a mock-curtsey toward the door, which stood open to the dim stairs, she made a grand gesture with her hand, still red and wrinkled from the wash-tub. “Will the King of France be pleased to enter and seat himself? There are three chairs, but one of them is broken, so his Majesty's suite38 must stand.”
With a strident laugh she passed on to the next room through folding doors.
“The principal room,” she announced, with that hard irony48 in her voice, which had, no doubt, penetrated49 thither from the soul of a mother who had played no small part in the Revolution. “The guest-chamber, one may say, provided that Monsieur le Marquis will sleep on the floor in the drawing-room, or in the straw down below in the stable.”
The Abbe threw open the shutter44 of this room also and stood meekly50 eyeing Marie with a tolerant smile. The room was almost bare of furniture. A bed such as peasants sleep on; a few chairs; a dressing-table tottering51 against the window-breast, and modestly screened in one corner, the diminutive52 washing-stand still used in southern France. For Gemosac had been sacked and the furniture built up into a bonfire when Marie was a little child and the Abbe Touvent a fat-faced timorous53 boy at the Seminary of Saintes.
“Beyond is Mademoiselle's room,” concluded Marie, curtly54. She looked round her and shrugged55 her shoulders with a grim laugh which made the Abbe shrink. They looked at each other in silence, the two participants in the secret of Gemosac; for Marie's husband, the third who had access to the chateau, did not count. He was a shambling, silent man, now working in the vineyard beneath the walls. He always did what his wife told him, without comment or enthusiasm, knowing well that he would be blamed for doing it badly.
The Abbe had visited the rooms once before, during a brief passage of the Marquis, soon after his wife's death in Paris. But, as a rule, only Marie and Jean had access to the apartment. He looked round with an eye always ready with the tear of sympathy; for he was a soft-hearted man. Then he looked at Marie again, shamefacedly. But she, divining his thoughts, shrugged her shoulders.
“Ah, bah!” she said, “one must take the world as it is. And Monsieur le Marquis is only a man. One sees that, when he announces his return on washing-day, and brings a guest. You must write to him, that is all, and tell him that with time I can arrange, but not in a hurry like this. Where is the furniture to come from? A chair or two from the banquet-hall; I can lend a bed which Jean can carry in after dark so that no one knows; you have the jug56 and basin you bought when the Bishop57 came, that you must lend—” She broke off and ran to the window. “Good,” she cried, in a despairing voice, “I hear a carriage coming up the hill. Run, Monsieur l'Abbe—run to the gate and bolt it. Guest or no guest, they cannot see the rooms like this. Here, let me past.”
She pushed him unceremoniously aside at the head of the stairs and ran past him. Long concealment58 of the deadly poverty within the walls had taught her to close the gates behind her whenever she entered, but now for greater security, or to gain time, she swung the great oaken beam round on its pivot59 across the doors on the inside. Then turning round on her heels she watched the bell that hung above her head. The Abbe, who had followed her as quickly as he could, was naively60 looking for a peep-hole between the timbers of the huge doors.
A minute later the bell swung slowly, and gave a single clang which echoed beneath the vaulted61 roof, and in the hollow of the empty towers on either side.
“Marie, Marie!” cried a gay girlish voice from without. “Open at once. It is I.”
“There,” said Marie, in a whisper. “It is Mademoiselle, who has returned from the good Sisters. And the story that you told of the fever at Saintes is true.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
2 foments 3917c8330732fac8dbecb6783f32a2fb     
v.激起,煽动(麻烦等)( foment的第三人称单数 )
参考例句:
3 dormant d8uyk     
adj.暂停活动的;休眠的;潜伏的
参考例句:
  • Many animals are in a dormant state during winter.在冬天许多动物都处于睡眠状态。
  • This dormant volcano suddenly fired up.这座休眠火山突然爆发了。
4 antagonism bwHzL     
n.对抗,敌对,对立
参考例句:
  • People did not feel a strong antagonism for established policy.人们没有对既定方针产生强烈反应。
  • There is still much antagonism between trades unions and the oil companies.工会和石油公司之间仍然存在着相当大的敌意。
5 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
6 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
7 laboriously xpjz8l     
adv.艰苦地;费力地;辛勤地;(文体等)佶屈聱牙地
参考例句:
  • She is tracing laboriously now. 她正在费力地写。 来自《简明英汉词典》
  • She is laboriously copying out an old manuscript. 她正在费劲地抄出一份旧的手稿。 来自辞典例句
8 ramp QTgxf     
n.暴怒,斜坡,坡道;vi.作恐吓姿势,暴怒,加速;vt.加速
参考例句:
  • That driver drove the car up the ramp.那司机将车开上了斜坡。
  • The factory don't have that capacity to ramp up.这家工厂没有能力加速生产。
9 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
10 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
11 sardonic jYyxL     
adj.嘲笑的,冷笑的,讥讽的
参考例句:
  • She gave him a sardonic smile.她朝他讥讽地笑了一笑。
  • There was a sardonic expression on her face.她脸上有一种嘲讽的表情。
12 monarchy e6Azi     
n.君主,最高统治者;君主政体,君主国
参考例句:
  • The monarchy in England plays an important role in British culture.英格兰的君主政体在英国文化中起重要作用。
  • The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real.今日英国君主的权力多为象徵性的,无甚实际意义。
13 digestion il6zj     
n.消化,吸收
参考例句:
  • This kind of tea acts as an aid to digestion.这种茶可助消化。
  • This food is easy of digestion.这食物容易消化。
14 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
15 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
16 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
17 notary svnyj     
n.公证人,公证员
参考例句:
  • She is the town clerk and a certified public accountant and notary public.她身兼城镇文书、执业会计师和公证人数职。
  • That notary is authorised to perform the certain legal functions.公证人被授权执行某些法律职能。
18 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
19 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
20 conspirators d40593710e3e511cb9bb9ec2b74bccc3     
n.共谋者,阴谋家( conspirator的名词复数 )
参考例句:
  • The conspirators took no part in the fighting which ensued. 密谋者没有参加随后发生的战斗。 来自《简明英汉词典》
  • The French conspirators were forced to escape very hurriedly. 法国同谋者被迫匆促逃亡。 来自辞典例句
21 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
22 rust XYIxu     
n.锈;v.生锈;(脑子)衰退
参考例句:
  • She scraped the rust off the kitchen knife.她擦掉了菜刀上的锈。
  • The rain will rust the iron roof.雨水会使铁皮屋顶生锈。
23 leaven m9lz0     
v.使发酵;n.酵母;影响
参考例句:
  • These men have been the leaven in the lump of the race.如果说这个种族是块面团,这些人便是发酵剂。
  • The leaven of reform was working.改革的影响力在起作用。
24 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
25 subscription qH8zt     
n.预订,预订费,亲笔签名,调配法,下标(处方)
参考例句:
  • We paid a subscription of 5 pounds yearly.我们按年度缴纳5英镑的订阅费。
  • Subscription selling bloomed splendidly.订阅销售量激增。
26 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
27 momentous Zjay9     
adj.重要的,重大的
参考例句:
  • I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.能应邀出席如此重要的场合,我深感荣幸。
  • The momentous news was that war had begun.重大的新闻是战争已经开始。
28 broached 6e5998583239ddcf6fbeee2824e41081     
v.谈起( broach的过去式和过去分词 );打开并开始用;用凿子扩大(或修光);(在桶上)钻孔取液体
参考例句:
  • She broached the subject of a picnic to her mother. 她向母亲提起野餐的问题。 来自辞典例句
  • He broached the subject to the stranger. 他对陌生人提起那话题。 来自辞典例句
29 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
30 egress 2qoxd     
n.出去;出口
参考例句:
  • Safe access and egress can be achieved by various methods.可以采用各种方法安全的进入或离开。
  • Drains achieve a ready egress of the liquid blood.引流能为血液提供一个容易的出口。
31 lackeys 8c9595156aedd0e91c78876edc281595     
n.听差( lackey的名词复数 );男仆(通常穿制服);卑躬屈膝的人;被待为奴仆的人
参考例句:
  • When the boss falls from power, his lackeys disperse. 树倒猢狲散。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The singer was surrounded by the usual crowd of lackeys and hangers on. 那个歌手让那帮总是溜须拍马、前呼後拥的人给围住了。 来自《简明英汉词典》
32 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
33 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
34 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
35 stouter a38d488ccb0bcd8e699a7eae556d4bac     
粗壮的( stout的比较级 ); 结实的; 坚固的; 坚定的
参考例句:
  • Freddie was much stouter, more benevolent-looking, cheerful, and far more dandified. 弗烈特显得更魁伟,更善良、更快活,尤其更像花花公子。 来自教父部分
  • Why hadn't she thought of putting on stouter shoes last night? 她昨天晚上怎么没想起换上一双硬些的鞋呢?
36 foretell 9i3xj     
v.预言,预告,预示
参考例句:
  • Willow trees breaking out into buds foretell the coming of spring.柳枝绽青报春来。
  • The outcome of the war is hard to foretell.战争胜负难以预卜。
37 suites 8017cd5fe5ca97b1cce12171f0797500     
n.套( suite的名词复数 );一套房间;一套家具;一套公寓
参考例句:
  • First he called upon all the Foreign Ministers in their hotel suites. 他首先到所有外交部长住的旅馆套间去拜访。 来自辞典例句
  • All four doors to the two reserved suites were open. 预定的两个套房的四扇门都敞开着。 来自辞典例句
38 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
39 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
40 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
41 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
42 tapestry 7qRy8     
n.挂毯,丰富多采的画面
参考例句:
  • How about this artistic tapestry and this cloisonne vase?这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶怎么样?
  • The wall of my living room was hung with a tapestry.我的起居室的墙上挂着一块壁毯。
43 rattles 0cd5b6f81d3b50c9ffb3ddb2eaaa027b     
(使)发出格格的响声, (使)作嘎嘎声( rattle的第三人称单数 ); 喋喋不休地说话; 迅速而嘎嘎作响地移动,堕下或走动; 使紧张,使恐惧
参考例句:
  • It rattles the windowpane and sends the dog scratching to get under the bed. 它把窗玻璃震得格格作响,把狗吓得往床底下钻。
  • How thin it is, and how dainty and frail; and how it rattles. 你看它够多么薄,多么精致,多么不结实;还老那么哗楞哗楞地响。
44 shutter qEpy6     
n.百叶窗;(照相机)快门;关闭装置
参考例句:
  • The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.这架照像机的快门速度达六十分之一秒。
  • The shutter rattled in the wind.百叶窗在风中发出嘎嘎声。
45 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
46 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
47 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
48 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
49 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
50 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
51 tottering 20cd29f0c6d8ba08c840e6520eeb3fac     
adj.蹒跚的,动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • the tottering walls of the castle 古城堡摇摇欲坠的墙壁
  • With power and to spare we must pursue the tottering foe. 宜将剩勇追穷寇。 来自《现代汉英综合大词典》
52 diminutive tlWzb     
adj.小巧可爱的,小的
参考例句:
  • Despite its diminutive size,the car is quite comfortable.尽管这辆车很小,但相当舒服。
  • She has diminutive hands for an adult.作为一个成年人,她的手显得非常小。
53 timorous gg6yb     
adj.胆怯的,胆小的
参考例句:
  • She is as timorous as a rabbit.她胆小得像只兔子。
  • The timorous rabbit ran away.那只胆小的兔子跑开了。
54 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
55 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
56 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
57 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
58 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
59 pivot E2rz6     
v.在枢轴上转动;装枢轴,枢轴;adj.枢轴的
参考例句:
  • She is the central pivot of creation and represents the feminine aspect in all things.她是创造的中心枢轴,表现出万物的女性面貌。
  • If a spring is present,the hand wheel will pivot on the spring.如果有弹簧,手轮的枢轴会装在弹簧上。
60 naively c42c6bc174e20d494298dbdd419a3b18     
adv. 天真地
参考例句:
  • They naively assume things can only get better. 他们天真地以为情况只会变好。
  • In short, Knox's proposal was ill conceived and naively made. 总而言之,诺克斯的建议考虑不周,显示幼稚。
61 vaulted MfjzTA     
adj.拱状的
参考例句:
  • She vaulted over the gate and ran up the path. 她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
  • The formal living room has a fireplace and vaulted ceilings. 正式的客厅有一个壁炉和拱形天花板。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533