小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Living Mummy » Chapter XIX The First Victim
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XIX The First Victim
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 When Weldon woke he did one of the three things of which only gentlemen of the finest sensitiveness are capable. He gave me one quick, laughing glance, but perceiving in my solemn visage a predisposition to resent badinage1, he immediately said, "Good-morning, old chap. Hope you rested well. As usual, I slept like a log—all night." Now, who could help liking3 a man of that stamp? Not I, most certainly. And not satisfied with pretending to have forgotten everything, he resolutely4 refrained from so much as glancing at his treasured sword, which I had broken. My heart went out to him in such a flood of feeling that in order to conceal5 how fond of him I was and how grateful, I simply had to be insulting.
 
"You needn't tell me you slept," I growled6. "You snored like a whole sty-full of hogs7" (which was a lie). "It's a wonder to me you did not wake yourself."
 
"Why didn't you shy a boot at my head?" he asked. "I'm awfully8 sorry, Pinsent. I can see I kept you awake. You look quite washed out."
 
"Oh! I'm alright, or will be after a hot bath," I replied ungraciously, and left the room.
 
[Pg 185]
 
When I returned he had a bottle of champagne9 ready for me, as a pick-me-up; and he was hard at work polishing my boots—all this by way of apology. I swallowed some wine and allowed myself to unbend. I suggested a ride to work up an appetite for breakfast. He joyously10 agreed, so we dressed and went out. A gallop11 in the park made us as jolly as a pair of sand boys. We had déjeuner at Verrey's, and then went to call on Miss Ottley. She was out, however, so I dragged my charge to an eye specialist in Harley Street. I pretended an eyeache and had my eyes thoroughly12 examined. The specialist could find nothing wrong with them. On the contrary, he congratulated me on a singularly perfect vision. After that we went to Weldon's club, dawdled13 there for a hour and then on the suggestion of Lord William Hurlingham, commonly known as "Bill," we ran down to Maidenhead for a row on the river. It was a perfect day and we enjoyed ourselves amazingly, so much so that we lost count of time and were obliged to dine at a Maidenhead hotel. It thus came about that it was after nine when we strolled to the station to return to town. There was a considerable crowd of holiday-makers on the platform, and one party gave us much amusement. These details are important to explain what followed. The party consisted of half a dozen Jews and as many Jewesses. They were all as gorgeously attired14 as if they had been attending a regal audience. But[Pg 186] their conversation, conducted in tones loud enough to provoke general attention, informed us that they had been spending the day on the houseboat of a certain well-known nobleman of notorious impecuniousness15.
 
Lord Bill, a bit of a wag, made a remark that I did not catch, about the Jews and their nobleman, which sent Weldon into a convulsion of laughter. He then turned to me and began to repeat it for my benefit. Just at that moment the train came rushing into the station. Weldon stood near the edge of the platform with his back to the line, glancing sideways at the Jews and trying to restrain his mirth. I had bent16 my head the better to hear Lord Bill, who was a short man, but my eyes were on Weldon. Conceive my surprise to observe him stagger backwards17 of a sudden, as though he had been struck on the forehead. He uttered a startled cry and clawed the air with both hands. For a brief second he tottered18 at an angle as though he held on to something which supported him. But next instant, as if carried off his feet by a great rush of wind, he went back, back—over the edge of the platform, and before I could move a muscle or utter a word he had fallen and was lying on the rails under the very wheels of the onrushing engine. Men shouted, women shrieked19. I sprang forward, and hardly aware of the peril20 would have leaped upon the line, but that a dozen hands restrained me. It would have meant infallibly my death as well as[Pg 187] Weldon's, for the train was not more than a dozen feet off. But I was incapable21 of reasoning at the moment. I struggled like a madman with my captors and broke away from them at last—to stand dazedly22 staring at the engine for some horrid23 seconds. It had stopped. But had it——? With a great effort I dragged myself forward. The edge of the platform was lined with a crowd of white-faced, silent people. They made room for me. Several railway officials were stooping over a frightful24 object lying between the pavement and the nearest iron rail. One of them shouted for a doctor, and there was an immediate2 movement in the crowd. Two or three men set off through the station at a run. I closed my eyes. I had never been so shaken in my life. I had never lost my self-control so utterly25. The wheels of the engine had completely amputated both poor Weldon's legs midway between the knee and trunk. There followed a hiatus in my reckoning. When I came properly to my senses I was hard at work tying up the arteries26, assisted by a medical student who had been a passenger in the fatal train, and a nurse who had apparently27 been holiday-making on the river. I remember how anxious she was to save her pretty muslin gown from the spouting28 blood. Presently a surgeon who had been called, appeared armed with proper instruments. With his aid I hastily replaced the imperfect tourniquets29 I had improvised30 out of kerchiefs and neckcloths with gutta percha[Pg 188] bandages, and we removed poor Weldon from the station to the villa31 of a gentleman who had charitably placed his house at our disposal. From the very first I felt that there was no hope. Not only had my luckless friend lost his limbs and an immense quantity of blood, but he had suffered internal injuries and a severe occipital concussion32. Within an hour, in spite of all we could do, symptoms of lung congestion33 supervened. When it became manifest that no human skill could save, I wrote a note to Miss Ottley and sent Lord Bill to London to escort her to her lover's bedside.
 
After that there was nothing to do but wait. Weldon was deep in a state of coma34. I sat down beside him and watched his poor, wan35 face. Every few minutes I administered a stimulant36, yet each time asked myself what use? And were it not better to let him cross the bar in painless sleep than try to bring him back for a few moments to the agony of suffering and hopeless separation? Yet I was plagued with the most hateful doubts and ideas, and so, beyond expression miserable37 that when two hours had gone and I marked his pulse failing visibly with the fleeting38 minutes, I did that at length which, perhaps, I should have postponed39 till Miss Ottley's arrival. But then, it might have been too late. Who knows? He opened his eyes and looked at me. I could hardly see for sudden womanish tears.
 
"Give me your hand!" he whispered. I did so,[Pg 189] and he pressed within it a hard, bulbous object. "Put in—in your pocket. Keep it safe!" he gasped40. "It will—ah."
 
I obeyed him without glancing at what he had given me. Then I got up and rang the bell. A great change had come over him. The surgeon responded to my call.
 
"It is the end!" he said.
 
Weldon broke into a fit of coughing and beat the bedclothes with his hands. We bent over him, seeking to help and soothe41 him. The paroxysm passed and for a moment he seemed to sleep. Soon, however, he gave a strong shudder42 and opened his eyes again. "Pinsent—you will avenge43 me—you have the clue," he said. It was but a breath, but I heard. Yet I cannot say I comprehended. Indeed, I thought he wandered. But I answered softly: "Trust me, lad!" And at that he smiled and lay still, gazing up at me with eyes of deep affection.
 
"I have sent for her," I whispered.
 
"Yes," he sighed. "I know; but she will be too late. Tell her—not to fret44!" and at the last word the light faded from his eyes and he was dead.
 
Long afterwards Miss Ottley came into the room. She was pale, but invincibly45 composed. I gave her his message and left her alone with the dead. The owner of the house, Lord Bill and the surgeon led me out into the garden. They spoke46 to me in decorous hushed voices for a while, then let[Pg 190] me be. I walked up and down the pathway till break of day, and what I thought about I cannot tell. I remember being closely questioned by a policeman. Then Miss Ottley took my arm and we walked to the station. I thought it my place to be kind to her, yet she was kind to me.
 
"One might think you cared," she said, and smiled into my face. We got into a train and as soon as it started Lord Bill broke out crying. He declared that Weldon was the best fellow in the world and that he would miss him dreadfully. Then he said in the midst of life we are in death, and laughed, and without asking permission, he began to smoke a cigarette. It is strange how differently people are affected47 by emotion. I was mentally dazed, and I fancy part of my brain was benumbed. Miss Ottley was poignantly48 awake, but her pride, and her strength of mind served her for a mask. Lord Bill, on the other hand, acted as responsively to his feelings as an infant. And yet each of us behaved naturally. I reflected on these things all the way to town. Lord Bill bade us farewell at the station. Miss Ottley and I drove to her home in a hansom. During the drive she spoke about the funeral quite calmly and mentioned poor Weldon's love for big, red roses. His coffin49 should be smothered50 in roses, she declared.
 
When I helped her to the pavement, she pointed51 up at a window that was open. "Dr. Belleville's room," she said, and smiled. "He is enjoying[Pg 191] his triumph. He kept his word to the letter. It is the seventh day. The seventh day, Hugh Pinsent; that is a terrible man. How shall I possibly withstand him?"
 
I shook my head. "You are wrong," I answered dully. "He is not responsible for this. It was an accident."
 
"Are you sure?" she asked.
 
"I am sure of nothing," I replied. "But it seems to me an accident—and yet. But there. I am incapable of reasoning in my present mood. I shall see you again. In the meanwhile—think of Weldon's last words to you and do not grieve too much!"
 
"And you?"
 
I shrugged52 my shoulders. "I have never felt more miserable. And already I am beginning to fancy I might have saved him."
 
"How?"
 
"By going yesterday to your father and Dr. Belleville and forcing them at the muzzle53 of a revolver to tell me things they know and which I want to know."
 
"You rave," she muttered coldly, and slowly climbed the steps.
 
I followed her and rang the bell.
 
"If you persist in thinking my father a bad man, I never want to speak to you again," she whispered.
 
There were steps in the passage. I took off[Pg 192] my hat to her. "I must mend my thoughts," I said.
 
The door opened and Dr. Belleville appeared upon the threshold.
 
The girl gave him a quick look before which he quailed54. But he recovered quickly. "I sincerely trust you bring good news," he said, in tones of deep concern.
 
"The best," answered Miss Ottley, and drawing in her gown she swept past him with a glance of bitter hate, into the house.
 
Belleville looked after her, then turned to me, plucking at his jetty beard and frowning heavily.
 
"Weldon is better?" he inquired.
 
"He is dead," I said.
 
"Poor, poor fellow," sighed Dr. Belleville. "I am greatly pained to hear it. You were his friend, were you not, Pinsent? I can see that you are upset. Won't you come in and have a glass of brandy? you look quite done up."
 
"No, thank you," I answered. "I must get home and change these bloodstained clothes—there is to be an inquest this afternoon. Good-morning."
 
"Good-morning!" he replied. He was staring at the bloodstains to which I had purposely directed his attention. But he did not give a sign of agitation55. His face remained as expressionless as wood.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 badinage CPMy8     
n.开玩笑,打趣
参考例句:
  • When he reached the gate,there was the usual badinage with Charlie.当他来到公园大门时, 还是与往常一样和查理开玩笑。
  • For all the forced badinag,it was an awkward meal.大家尽管勉强地说说笑笑,这顿饭依旧吃得很别扭。
2 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
3 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
4 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
5 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
6 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
7 hogs 8a3a45e519faa1400d338afba4494209     
n.(尤指喂肥供食用的)猪( hog的名词复数 );(供食用的)阉公猪;彻底地做某事;自私的或贪婪的人
参考例句:
  • 'sounds like -- like hogs grunting. “像——像是猪发出的声音。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • I hate the way he hogs down his food. 我讨厌他那副狼吞虎咽的吃相。 来自辞典例句
8 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
9 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
10 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
11 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
12 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
13 dawdled e13887512a8e1d9bfc5b2d850972714d     
v.混(时间)( dawdle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Billy dawdled behind her all morning. 比利整个上午都跟在她后面闲混。 来自《简明英汉词典》
  • He dawdled away his time. 他在混日子。 来自《现代英汉综合大词典》
14 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
15 impecuniousness cc95dfbf26a5f6bfe4b463a0ddb5a2b8     
参考例句:
16 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
17 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
18 tottered 60930887e634cc81d6b03c2dda74833f     
v.走得或动得不稳( totter的过去式和过去分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • The pile of books tottered then fell. 这堆书晃了几下,然后就倒了。 来自《简明英汉词典》
  • The wounded soldier tottered to his feet. 伤员摇摇晃晃地站了起来。 来自《简明英汉词典》
19 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
20 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
21 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
22 dazedly 6d639ead539efd6f441c68aeeadfc753     
头昏眼花地,眼花缭乱地,茫然地
参考例句:
  • Chu Kuei-ying stared dazedly at her mother for a moment, but said nothing. 朱桂英怔怔地望着她母亲,不作声。 来自子夜部分
  • He wondered dazedly whether the term after next at his new school wouldn't matter so much. 他昏头昏脑地想,不知道新学校的第三个学期是不是不那么重要。
23 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
24 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
25 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
26 arteries 821b60db0d5e4edc87fdf5fc263ba3f5     
n.动脉( artery的名词复数 );干线,要道
参考例句:
  • Even grafting new blood vessels in place of the diseased coronary arteries has been tried. 甚至移植新血管代替不健康的冠状动脉的方法都已经试过。 来自《简明英汉词典》
  • This is the place where the three main arteries of West London traffic met. 这就是伦敦西部三条主要交通干线的交汇处。 来自《简明英汉词典》
27 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
28 spouting 7d5ba6391a70f183d6f0e45b0bbebb98     
n.水落管系统v.(指液体)喷出( spout的现在分词 );滔滔不绝地讲;喋喋不休地说;喷水
参考例句:
  • He's always spouting off about the behaviour of young people today. 他总是没完没了地数落如今年轻人的行为。 来自《简明英汉词典》
  • Blood was spouting from the deep cut in his arm. 血从他胳膊上深深的伤口里涌出来。 来自《简明英汉词典》
29 tourniquets bd20ed0a4a95e5b6e99bc6f9839adbab     
n.止血带( tourniquet的名词复数 )
参考例句:
  • Can tourniquets be used in patients with sickle cell disease? 止血带能否用于镰状细胞病患者? 来自互联网
  • Fig. 1-1 A, Straight (rectangular) tourniquets fit optimally on cylindrical limbs. 图1-1A直(长方形)止血带最适合用于柱状的肢体。 来自互联网
30 improvised tqczb9     
a.即席而作的,即兴的
参考例句:
  • He improvised a song about the football team's victory. 他即席创作了一首足球队胜利之歌。
  • We improvised a tent out of two blankets and some long poles. 我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。
31 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
32 concussion 5YDys     
n.脑震荡;震动
参考例句:
  • He was carried off the field with slight concussion.他因轻微脑震荡给抬离了现场。
  • She suffers from brain concussion.她得了脑震荡。
33 congestion pYmy3     
n.阻塞,消化不良
参考例句:
  • The congestion in the city gets even worse during the summer.夏天城市交通阻塞尤为严重。
  • Parking near the school causes severe traffic congestion.在学校附近泊车会引起严重的交通堵塞。
34 coma vqxzR     
n.昏迷,昏迷状态
参考例句:
  • The patient rallied from the coma.病人从昏迷中苏醒过来。
  • She went into a coma after swallowing a whole bottle of sleeping pills.她吃了一整瓶安眠药后就昏迷过去了。
35 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
36 stimulant fFKy4     
n.刺激物,兴奋剂
参考例句:
  • It is used in medicine for its stimulant quality.由于它有兴奋剂的特性而被应用于医学。
  • Musk is used for perfume and stimulant.麝香可以用作香料和兴奋剂。
37 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
38 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
39 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
40 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
41 soothe qwKwF     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
42 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
43 avenge Zutzl     
v.为...复仇,为...报仇
参考例句:
  • He swore to avenge himself on the mafia.他发誓说要向黑手党报仇。
  • He will avenge the people on their oppressor.他将为人民向压迫者报仇。
44 fret wftzl     
v.(使)烦恼;(使)焦急;(使)腐蚀,(使)磨损
参考例句:
  • Don't fret.We'll get there on time.别着急,我们能准时到那里。
  • She'll fret herself to death one of these days.她总有一天会愁死的.
45 invincibly cd383312c44d51ad184d061245b5b5e6     
adv.难战胜地,无敌地
参考例句:
  • Invincibly, the troops moved forward. 这支军队一路前进,所向披靡。 来自互联网
46 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
47 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
48 poignantly ca9ab097e4c5dac69066957c74ed5da6     
参考例句:
  • His story is told poignantly in the film, A Beautiful Mind, now showing here. 以他的故事拍成的电影《美丽境界》,正在本地上映。
49 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
50 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
51 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
52 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
53 muzzle i11yN     
n.鼻口部;口套;枪(炮)口;vt.使缄默
参考例句:
  • He placed the muzzle of the pistol between his teeth.他把手枪的枪口放在牙齿中间。
  • The President wanted to muzzle the press.总统企图遏制新闻自由。
54 quailed 6b883b0b92140de4bde03901043d6acd     
害怕,发抖,畏缩( quail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I quailed at the danger. 我一遇到危险,心里就发毛。
  • His heart quailed before the enormous pyramidal shape. 面对这金字塔般的庞然大物,他的心不由得一阵畏缩。 来自英汉文学
55 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533