小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Life and Genius of Nathaniel Hawthorne » CHAPTER XVI. — “THE MARBLE FAUN”: 1859-1860
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVI. — “THE MARBLE FAUN”: 1859-1860
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 What the Roman carnival1 was a hundred and fifty years ago, when the Italian princes poured out their wealth upon it, and when it served as a medium for the communication of lovers as well as for social and political intrigue2, which sometimes resulted in conflicts like those of the Montagues and Capulets, can only be imagined. Goethe witnessed it from a balcony in the Corso, and his carnival in the second part of “Faust” was worked up from notes taken on that occasion; but it is so highly poetized that little can be determined3 from it, except as a portion of the drama. By Hawthorne’s time the aristocratic Italians had long since given up their favorite holiday to English and American travellers,—crowded out, as it were, by the superiority of money; and since the advent4 of Victor Emmanuel, the carnival has become so democratic that you are more likely to encounter your landlady’s daughter there than any more distinguished5 person. Hawthorne’s description of it in “The Marble Faun” is not overdrawn6, and is one of the happiest passages in the book.
The carnival of 1859 was an exceptionally brilliant one. The Prince of Wales attended it with a suite7 of young English nobles, who, always decorous and polite on public occasions, nevertheless infused great spirit into the proceedings8. Sumner and Motley were there, and Motley rented a balcony in a palace, to which the Hawthornes received general and repeated invitations. On March 7, Miss Una was driven through the Corso in a barouche, and the Prince of Wales threw her a bouquet9, probably recognizing her father, who was with her; and to prove his good intentions he threw her another, when her carriage returned from the Piazza10, del Popolo. The present English sovereign has always been noted11 for a sort of journalistic interest in prominent men of letters, science, and public affairs, and it is likely that he was better informed in regard to the Hawthornes than they imagined. Hawthorne himself was too much subdued12 by his recent trial to enter into the spirit of the carnival, even with a heart much relieved from anxiety, but he sometimes appeared in the Motleys’ balcony, and sometimes went along the narrow sidewalk of the Corso, “for an hour or so among the people, just on the edges of the fun.” Sumner invited Mrs. Hawthorne to take a stroll and see pictures with him, from which she returned delighted with his criticisms and erudition.
A few days later Franklin Pierce suddenly appeared at No. 68 Piazza Poli, with that shadow on his face which was never wholly to leave it. The man who fears God and keeps his commandments will never feel quite alone in the world; but for the man who lives on popularity, what will there be left when that forsakes13 him? Hawthorne was almost shocked at the change in his friend’s appearance; not only at his gray hair and wrinkled brow, but at the change in his voice, and at a certain lack of substance in him, as if the personal magnetism14 had gone out of him. Hawthorne went to walk with him, and tried to encourage him by suggesting another term of the presidency15, but this did not help much, for even Pierce’s own State had deserted16 him,—a fact of which Hawthorne may not have been aware. The companionship of his old friend, however, and the manifold novelty of Rome itself, somewhat revived the ex-President, as may be imagined; and a month later he left for Venice, in better spirits than he came.
They celebrated17 the Ides of March by going to see Harriet Hosmer’s statue of Zenobia, which was afterward18 exhibited in America. Hawthorne immediately detected its resemblance to the antique,—the figure was in fact a pure plagiarism19 from the smaller statue of Ceres in the Vatican,—but Miss Hosmer succeeded in giving the face an expression of injured and sorrowing majesty20, which Hawthorne was equally ready to appreciate.
On this second visit to Rome he became acquainted with a sculptor21, whose name is not given, but who criticised Hiram Powers with a rather suspicious severity. He would not allow Powers “to be an artist at all, or to know anything of the laws of art,” although acknowledging him to be a great bust-maker, and to have put together the “Greek Slave” and the “Fisher-Boy” very ingeniously. “The latter, however (he says), is copied from the Spinario in the Tribune of the Uffizi; and the former made up of beauties that had no reference to one another; and he affirms that Powers is ready to sell, and has actually sold, the ‘Greek Slave,’ limb by limb, dismembering it by reversing the process of putting it together. Powers knows nothing scientifically of the human frame, and only succeeds in representing it, as a natural bone-doctor succeeds in setting a dislocated limb, by a happy accident or special providence22.” {Footnote: Italian Note-book, 483.}
We may judge, from “the style, the matter, and the drift” of this discourse23, that it emanated24 from the same sculptor who is mentioned, in “Nathaniel Hawthorne and His Wife,” as having traduced25 Margaret Fuller and her husband Count Ossoli. As Tennyson says, “A lie that is half a truth is ever the blackest of lies,” and this fellow would seem to have been an adept26 in unveracious exaggeration. It is remarkable27 that Hawthorne should have given serious attention to such a man; but an English critic said in regard to this same incident that if Hawthorne had been a more communicative person, if he had talked freely to a larger number of people, he would not have been so easily prejudiced by those few with whom he was chiefly intimate. To which it could be added, that he might also have taken broader views in regard to public affairs.
Hawthorne was fortunate to have been present at the discovery of the St. Petersburg “Venus,” the twin sister of the “Venus dé Medici,” which was dug up in a vineyard outside the Porta Portese. The proprietor28 of the vineyard, who made his fortune at a stroke by the discovery, happened to select the site for a new building over the buried ruins of an ancient villa29, and the “Venus” was discovered in what appeared to Hawthorne as an old Roman bath-room. The statue was in more perfect preservation30 than the “Venus dé Medici,” both of whose arms have been restored, and Hawthorne noticed that the head was larger and the face more characteristic, with wide-open eyes and a more confident expression. He was one of the very few who saw it before it was transported to St. Petersburg, and a thorough artistic31 analysis of it is still one of the desiderata. The difference in expression, however, would seem to be in favor of the “Venus dé Medici,” as more in accordance with the ruling motive32 of the figure.
Miss Una Hawthorne had not sufficiently33 recovered to travel until the last of May, when they all set forth34 northward35 by way of Genoa and Marseilles, in which latter place we find them on the 28th, enjoying the comfort and elegance36 of a good French hotel. Thence they proceeded to Avignon, but did not find much to admire there except the Rhone; so they continued to Geneva, the most pleasant, homelike resting place in Europe, but quite deficient37 in other attractions.
It seems as if Hawthorne’s Roman friends were somewhat remiss38 in not giving him better advice in regard to European travelling. At Geneva he was within a stone’s throw of Chamounix, and hardly more than that of Strasburg Cathedral, and yet he visited neither. Why did he go out of his way to see so little and to miss so much? He went across the lake to visit Lausanne and the Castle of Chillon, and he was more than astonished at the view of the Pennine Alps from the deck of the steamer. He had never imagined anything like it; and he might have said the same if he had visited Cologne Cathedral. Instead of that, however, he hurried through France again, with the intention of sailing for America the middle of July; but after reaching London he concluded to remain another year in England, to write his “Romance of Monte Beni,” and obtain an English copyright for it.
He left Geneva on June 15, and as he turned his face northward, he felt that Henry Bright and Francis Bennoch were his only real friends in Great Britain. There could hardly have been a stronger contrast than these two. Bright was tall, slender, rather pale for an Englishman, grave and philosophical39. Bennoch was short, plump, lively and jovial40, with a ready fund of humor much in the style of Dickens, with whom he was personally acquainted. Yet Hawthorne recognized that Bright and Bennoch liked him for what he was, in and of himself, and not for his celebrity41 alone.
Bright was in London when Hawthorne reached there, and proposed that they should go together to call on Sumner, {Footnote: J. Hawthorne, ii. 223.} who had been cured from the effects of Brooks’s assault by an equally heroic treatment; but Hawthorne objected that as neither of them was Lord Chancellor42, Sumner would not be likely to pay them much attention; to which Bright replied, that Sumner had been very kind to him in America, and they accordingly went. Sumner was kind to thousands,—the kindest as well as the most upright man of his time,—and no one in America, except Longfellow, appreciated Hawthorne so well; but he was the champion of the anti-slavery movement and the inveterate43 opponent of President Pierce. I suppose a man’s mind cannot help being colored somewhat by such conditions and influences.
Hawthorne wished for a quiet, healthful place, where he could write his romance without the disturbances44 that are incident to celebrity, and his friends recommended Redcar, on the eastern coast of Yorkshire, a town that otherwise Americans would not have heard of. He went there about the middle of July, remaining until the 5th of October, but of his life there we know nothing except that he must have worked assiduously, for in that space of time he nearly finished a book containing almost twice as many pages as “The Scarlet45 Letter.” Meanwhile Mrs. Hawthorne entertained the children and kept them from interfering46 with their father (in his small cottage), by making a collection of sea-mosses, which Una and Julian gathered at low tides, and which their mother afterward dried and preserved on paper. On October 4th Una Hawthorne wrote to her aunt, Elizabeth Peabody:
“Our last day in Redcar, and a most lovely one it is. The sea seems to reproach us for leaving it. But I am glad we are going, for I feel so homesick that I want constant change to divert my thoughts. How troublesome feelings and affections are.”
{Footnote: Mrs. Lathrop, 35 a.}
One can see that it was a pleasant place even after the days had begun to shorten, which they do very rapidly in northern England. From Redcar, Hawthorne went to Leamington, where he finished his romance about the first of December, and remained until some time in March, living quietly and making occasional pedestrian tours to neighboring towns. He was particularly fond of the walk to Warwick Castle, and of standing47 on the bridge which crosses the Avon, and gazing at the walls of the Castle, as they rise above the trees—“as fine a piece of English scenery as exists anywhere; the gray towers and long line of windows of the lordly castle, with a picturesquely48 varied49 outline; ancient strength, a little softened50 by decay.” It is a view that has often been sketched51, painted and engraved52.
The romance was written, but had to be revised, the least pleasant portion of an author’s duties,—unless he chooses to make the index himself. This required five or six weeks longer, after which Hawthorne went to London and arranged for its publication with Smith & Elder, who agreed to bring it out in three volumes—although two would have been quite sufficient; but according to English ideas, the length of a work of fiction adds to its importance. Unfortunately, Smith & Elder also desired to cater53 to the more prosaic54 class of readers by changing the name of the romance from “The Marble Faun” to “Transformation,” and they appear to have done this without consulting Hawthorne’s wishes in the matter. It was simply squeezing the title dry of all poetic55 suggestions; and it would have been quite as appropriate to change the name of “The Scarlet Letter” to “The Clergyman’s Penance,” or to call “The Blithedale Romance” “The Suicide of a Jilt.” If Smith & Elder considered “The Marble Faun” too recondite56 a title for the English public, what better name could they have hit upon than “The Romance of Monte Beni”? Would not the Count of Monte Beni be a cousin Italian, as it were, to the Count of Monte Cristo? We are thankful to observe that when Hawthorne published the book in America, he had his own way in regard to this point.
It was now that a new star was rising in the literary firmament57, not of the “shooting” or transitory species, and the genius of Marian Evans (George Eliot) was casting its genial58 penetrating59 radiance over Great Britain and the United States. She was as difficult a person to meet with as Hawthorne himself, and they never saw one another; but a friend of Mr. Bennoch, who lived at Coventry, invited the Hawthornes there in the first week of February to meet Bennoch and others, and Marian Evans would seem to have been the chief subject of conversation at the table that evening. What Hawthorne gathered concerning her on that occasion he has preserved in this compact and discriminating60 statement:
“Miss Evans (who wrote ‘Adam Bede’) was the daughter of a steward61, and gained her exact knowledge of English rural life by the connection with which this origin brought her with the farmers. She was entirely62 self-educated, and has made herself an admirable scholar in classical as well as in modern languages. Those who knew her had always recognized her wonderful endowments, and only watched to see in what way they would develop themselves. She is a person of the simplest manners and character, amiable63 and unpretending, and Mrs. B—— spoke64 of her with great affection and respect.”
There is actually more of the real George Eliot in this summary than in the three volumes of her biography by Mr. Cross.
Thorwaldsen’s well-known simile65 in regard to the three stages of sculpture, the life, the death and the resurrection, also has its application to literature. The manuscript is the birth of an author’s work, and its revision always seems like taking the life out of it; but when the proof comes, it is like a new birth, and he sees his design for the first time in its true proportions. Then he goes over it as the sculptor does his newly-cast bronze, smoothing the rough places and giving it those final touches which serve to make its expression clearer. Hawthorne was never more to be envied than while correcting the proof of “The Marble Faun” at Leamington. The book was given to the public at Easter-time; and there seems to have been only one person in England that appreciated it, even as a work of art—John Lothrop Motley. The most distinguished reviewers wholly failed to catch the significance of it; and even Henry Bright, while warmly admiring the story, expressed a dissatisfaction at the conclusion of it,—although he could have found a notable precedent66 for that in Goethe’s “Wilhelm Meister.” The Saturday Review, a publication similar in tone to the New York Nation, said of “Transformation:”
{Footnote: J. Hawthorne, ii. 250.}
“A mystery is set before us to unriddle; at the end the author turns round and asks us what is the good of solving it. That the impression of emptiness and un-meaningness thus produced is in itself a blemish67 to the work no one can deny. Mr. Hawthorne really trades upon the honesty of other writers. We feel a sort of interest in the story, slightly and sketchily68 as it is told, because our experience of other novels leads us to assume that, when an author pretends to have a plot, he has one.”
The Art Journal said of it: {Footnote: J. Hawthorne, ii. 249.}
“We are not to accept this book as a story; in that respect it is grievously deficient. The characters are utterly69 untrue to nature and to fact; they speak, all and always, the sentiments of the author; their words also are his; there is no one of them for which the world has furnished a model.”
And the London Athenaeum said: {Footnote: Ibid., ii. 244.}
“To Mr. Hawthorne truth always seems to arrive through the medium of the imagination.... His hero, the Count of Monte Beni, would never have lived had not the Faun of Praxiteles stirred the author’s admiration70.... The other characters, Mr. Hawthorne must bear to be told, are not new to a tale of his. Miriam, the mysterious, with her hideous71 tormentor72, was indicated in the Zenobia of ‘The Blithedale Romance.’ Hilda, the pure and innocent, is own cousin to Phoebe in ‘The House of the Seven Gables’.”
If the reviewer is to be reviewed, it is not too much to designate these criticisms as miserable73 failures. They are not even well written. Henry Bright seemed to be thankful that they were no worse, for he wrote to Hawthorne: “I am glad that sulky Athenaeum was so civil; for they are equally powerful and unprincipled.” The writer in the Athenaeum evidently belonged to that class of domineering critics who have no literary standing, but who, like bankers’ clerks, arrogate74 to themselves all the importance of the establishment with which they are connected. Fortunately, there are few such in America. No keen-witted reader would ever confound the active, rosy75, domestic Phoebe Pyncheon with the dreamy, sensitive, and strongly subjective76 Hilda of “The Marble Faun;” and Hawthorne might have sent a communication to the Athenaeum to refresh the reviewer’s memory, for it was not Zenobia in “The Blithedale Romance” who was dogged by a mysterious persecutor77, but her half-sister—Priscilla. Shakespeare’s Beatrice and his Rosalind are more alike (for Brandes supposes them to have been taken from the same model) than Zenobia and Miriam; and the difference between the persecutors of Priscilla and Miriam, as well as their respective methods, is world-wide; but there are none so blind as those who are enveloped78 in the turbid79 medium of their self-conceit.
The pure-hearted, chivalrous80 Motley read these reviews, and wrote to Hawthorne a vindication81 of his work, which must have seemed to him like a broad belt of New England sunshine in the midst of the London fog. In reference to its disparagement82 by so-called authorities, Motley said: {Footnote: Mrs. Lathrop, 408.}
“I have said a dozen times that nobody can write English but you. With regard to the story which has been slightingly criticised, I can only say that to me it is quite satisfactory. I like those shadowy, weird83, fantastic, Hawthornesque shapes flitting through the golden gloom which is the atmosphere of the book. I like the misty84 way in which the story is indicated rather than revealed. The outlines are quite definite enough, from the beginning to the end, to those who have imagination enough to follow you in your airy flights; and to those who complain—-
“I beg your pardon for such profanation85, but it really moves my spleen that people should wish to bring down the volatile86 figures of your romance to the level of an everyday novel. It is exactly the romantic atmosphere of the book in which I revel87.”
The calm face of Motley, with his classic features, rises before us as we read this, illumined as it were by “the mild radiance of a hidden sun.” He also had known what it was to be disparaged88 by English periodicals; and if it had not been for Froude’s spirited assertion in his behalf, his history of the Dutch Republic might not have met with the celebrity it deserved. He was aware of the difference between a Hawthorne and a Reade or a Trollope, and knew how unfair it would be to judge Hawthorne even by the same standard as Thackeray. He does not touch in this letter on the philosophical character of the work, although that must have been evident to him, for he had said enough without it; but one could wish that he had printed the above statement over his own name, in some English journal.
American reviewers were equally puzzled by “The Marble Faun,” and, although it was generally praised here, the literary critics treated it in rather a cautious manner, as if it contained material of a dangerous nature. The North American, which should have devoted90 five or six pages to it, gave it less than one; praising it in a conventional and rather unsympathetic tone. Longfellow read it, and wrote in his diary, “A wonderful book; but with the old, dull pain in it that runs through all Hawthorne’s writings.” There was always something of this dull pain in the expression of Hawthorne’s face.
ANALYSIS OF “THE MARBLE FAUN”
It is like a picture, or a succession of pictures, painted in what the Italians call the sfumato, or “smoky” manner. The book is pervaded91 with the spirit of a dreamy pathos92, such as constitutes the mental atmosphere of modern Rome; not unlike the haze93 of an Indian summer day, which we only half enjoy from a foreboding of the approach of winter. All outlines are softened and partially94 blurred95 in it, as time and decay have softened the outlines of the old Roman ruins. We recognize the same style with which we are familiar in “The Scarlet Letter,” but influenced by a change in Hawthorne’s external impressions.
It is a rare opportunity when the work of a great writer can be traced back to its first nebulous conception, as we trace the design of a pictorial97 artist to the first drawing that he made for his subject. Although we cannot witness the development of the plot of this romance in Hawthorne’s mind, it is much to see in what manner the different elements of which it is composed, first presented themselves to him, and how he adapted them to his purpose.
The first of these in order of time was the beautiful Jewess, whom he met at the Lord Mayor’s banquet in London; who attracted him by her tout98 ensemble99, but at the same time repelled100 him by an indefinable impression, a mysterious something, that he could not analyze101. There would seem, however, to have been another Jewess connected with the character of Miriam; for I once heard Mrs. Hawthorne narrating102 a story in which she stated that she and her husband were driving through London in a cab, and passing close to the sidewalk in a crowded street they saw a beautiful woman, with black hair and a ruddy complexion103, walking with the most ill-favored and disagreeable looking Jew that could be imagined; and on the woman’s face there was an expression of such deep-seated unhappiness that Hawthorne and his wife turned to each other, and he said, “I think that woman’s face will always haunt me.” I did not hear the beginning of Mrs. Hawthorne’s tale, but I always supposed that it related to “The Marble Faun,” and it would seem as if the character of Miriam was a composite of these two daughters of Israel, uniting the enigmatical quality of one with the unfortunate companionship of the other, and the beauty of both.
As previously104 noticed, the portrait of Beatrice Cenci excited a deeply penetrating interest in Hawthorne, and his reflections on it day after day would naturally lead him to a similar design in regard to the romance which he was contemplating105. The attribution of a catastrophe106 like Beatrice’s to either of the two Jewesses, would of course be adventitious107, and should be considered in the light of an artistic privilege.
The “Faun” of Praxiteles in the museum of the Capitol next attracted his attention. This is but a poor copy of the original; but he penetrated108 the motive of the sculptor with those deep-seeing eyes of his, and there is no analysis of an ancient statue by Brunn or Furtw?ngler that equals Hawthorne’s description of this one. It seems as if he must have looked backward across the centuries into the very mind of Praxiteles, and he was, in fact, the first critic to appreciate its high value. The perfect ease and simple beauty of the figure belong to a higher grade of art than the Apollo Belvedere, and Hawthorne discovered what Winckelmann had overlooked. He immediately conceived the idea of bringing the faun to life, and seeing how he would behave and comport109 himself in the modern world—in brief, to use the design of Praxiteles as the mainspring of a romance. In the evening of April 22, 1858, he wrote in his journal:
{Illustration: STATUE OF PRAXITELES’ RESTING FAUN, WHICH HAWTHORNE HAS DESCRIBED AND BROUGHT TO LIFE IN THE CHARACTER OF DONATELLO}
“I looked at the Faun of Praxiteles, and was sensible of a peculiar110 charm in it; a sylvan111 beauty and homeliness112, friendly and wild at once. It seems to me that a story, with all sorts of fun and pathos in it, might be contrived113 on the idea of their species having become intermingled with the human race; a family with the faun blood in them, having prolonged itself from the classic era till our own days. The tail might have disappeared, by dint114 of constant intermarriages with ordinary mortals; but the pretty hairy ears should occasionally reappear in members of the family; and the moral instincts and intellectual characteristics of the faun might be most picturesquely brought out, without detriment115 to the human interest of the story.”
This statue served to concentrate the various speculative116 objects which had been hovering117 before Hawthorne’s imagination during the past winter, and when he reached Florence six weeks later, the chief details of the plot were already developed in his mind.
Hilda and Kenyon are, of course, subordinate characters, like the first walking lady and the first walking gentleman on the stage. They are the sympathetic friends who watch the progress of the drama, continually hoping to be of service, but still finding themselves powerless to prevent the catastrophe. It was perhaps their unselfish interest in their mutual118 friends that at length taught them to know each other’s worth, so that they finally became more than friends to one another. True love, to be firmly based, requires such a mutual interest or common ground on which the parties can meet,—something in addition to the usual attraction of the sexes. Mrs. Hawthorne has been supposed by some to have been the original of Hilda; and by others her daughter Una.
Conway holds an exceptional opinion, that Hilda was the feminine counterpart of Hawthorne himself; but Hilda is only too transparent119 a character, while Hawthorne always was, and still remains120, impenetrable; and there was enough of her father in Miss Una, to render the same objection applicable in her case. Hilda seems to me very much like Mrs. Hawthorne, as one may imagine her in her younger days; like her in her mental purity, her conscientiousness121, her devotion to her art,—which we trust afterwards was transformed into a devotion to her husband,—her tendency to self-seclusion, her sensitiveness and her lack of decisive resolution. She is essentially122 what they call on the stage an ingenue character; that is, one that remains inexperienced in the midst of experience; and it is in this character that she contributes to the catastrophe of the drama.
If Hawthorne appears anywhere in his own fiction, it is not in “The Blithedale Romance,” but in the r?le of Kenyon. Although Kenyon’s profession is that of a sculptor, he is not to be confounded with the gay and versatile123 Story. Neither is he statuesque, as the English reviewer criticised him. He is rather a shadowy character, as Hawthorne himself was shadowy, and as an author always must be shadowy to his readers; but Kenyon is to Hawthorne what Prospero is to Shakespeare, and if he does not make use of magic arts, it is because they no longer serve their purpose in human affairs. He is a wise, all-seeing, sympathetic mind, and his active influence in the play is less conspicuous124 because it is always so quiet, and so correct.
It will be noticed that the first chapter and the last chapter of this romance have the same title: “Miriam, Hilda, Kenyon, Donatello.” This is according to their respective ages and sexes; but it is also the terms of a proportion,—as Miriam is to Hilda, so is Kenyon to Donatello. As the experienced woman is to the inexperienced woman, so is the experienced man to the inexperienced man. This seems simple enough, but it has momentous125 consequences in the story. Donatello, who is a type of natural but untried virtue126, falls in love with Miriam, not only for her beauty, but because she has acquired that worldly experience which he lacks. Hilda, suddenly aroused to a sense of her danger in the isolated127 life she is leading, accepts Kenyon as a protector. The means in this proportion come together and unite, because they are the mean terms, and pursue a medium course. The extremes fly apart and are separated, simply because they are extremes. But there is a spiritual bond between them, invisible, but stronger than steel, which will bring them together again—at the Day of Judgment128, if not sooner.
All tragedy is an investigation129 or exemplification of that form of human error which we call sin; a catastrophe of nature or a simple error of judgment may be tragical130, but will not constitute a tragedy without the moral or poetic element.
In “The Scarlet Letter,” we have the sin of concealment131 and its consequences. The first step toward reformation is confession132, and without that, repentance133 is little more than a good intention.
In “The House of the Seven Gables,” Hawthorne has treated the sin of hypocrisy134—a smiling politician who courts popularity and pretends to be everybody’s friend, and agrees with everybody,—only with a slight reservation. There may be occasions on which hypocrisy is a virtue; but the habit of hypocrisy for personal ends is like a dry rot in the heart of man.
In “The Blithedale Romance,” we find the sin of moral affectation. Neither Hollingsworth nor Zenobia is really what they pretend themselves to be. Their morality is a hollow shell, and gives way to the first effective temptation. Zenobia betrays Priscilla; and is betrayed in turn by Hollingsworth,—as well as the interests of the association which had been committed to his charge.
The kernel135 of “The Marble Faun” is original sin. It is a story of the fall of man, told again in the light of modern science. It is a wonderful coincidence that almost in the same months that Hawthorne was writing this romance, Charles Darwin was also finishing his work on the “Origin of Species;” for one is the moral counterpart of the other. Hawthorne did not read scientific and philosophical books, but he may have heard something of Darwin’s undertaking136 in England, as well as Napoleon’s prophetic statement at St. Helena, that all the animals form an ascending137 series, leading up to man. {Footnote: Dr. O’Meara’s “A Voice from St. Helena."} The skeleton of a prehistoric138 man discovered in the Neanderthal cave, which was supposed to have proved the Darwinian theory, does not suggest a figure similar to the “Faun” of Praxiteles, but the followers139 of Darwin have frequently adverted140 to the Hellenic traditions of fauns and satyrs in support of their theory. Hawthorne, however, has made a long stride beyond Darwin, for he has endeavored to reconcile this view of creation with the Mosaic141 cosmogony; and it must be admitted that he has been fairly successful. The lesson that Hawthorne teaches is, that evil does not reside in error, but in neglecting to be instructed by our errors. It is this which makes the difference between a St. Paul and a Nero. The fall of man was only apparent; it was really a rise in life. The Garden of Eden prefigures the childhood of the human race. Do we not all go through this idyllic142 moral condition in childhood, learning through our errors that the only true happiness consists in self-control? Do not all judicious143 parents protect their children from a knowledge of the world’s wickedness, so long as it is possible to prevent it,—and yet not too long, for then they would become unfitted for their struggle with the world, and in order to avoid the pitfalls144 of mature life they must know where the pitfalls are. It is no longer essential for the individual to pass through the Cain and Abel experience—that has been accomplished145 by the race as a whole; but it is quite possible to imagine an incipient146 condition of society in which the distinction of justifiable147 homicide in self-defence (which is really the justification148 of war between nations) has not yet obtained.
Hawthorne’s Donatello is supposed to belong, in theory at least, to that primitive149 era; but it is not necessary to go back further than the feudal150 period to look for a man who never has known a will above his own. Donatello seizes Miriam’s tormentor and casts him down the Tarpeian Rock,—from the same instinct, or clairvoyant151 perception, that a hound springs at the throat of his master’s enemy. When the deed is done he recognizes that the punishment is out of all proportion to the offence,—which is in itself the primary recognition of a penal152 code,—and more especially that the judgment of man is against him. He realizes for the first time the fearful possibilities of his nature, and begins to reflect. He is a changed person; and if not changed for the better yet with a possibility of great improvement in the future. His act was at least an unselfish one, and it might serve as the argument for a debate, whether Donatello did not do society a service in ridding the earth of such a human monstrosity. Hawthorne has adjusted the moral balance of his case so nicely, that a single scruple153 would turn the scales.
The tradition among the Greeks and Romans, of a Golden Age, corresponds in a manner to the Garden of Eden of Semitic belief. There may be some truth in it. Captain Speke, while exploring the sources of the Nile, discovered in central Africa a negro tribe uncontaminated by European traders, and as innocent of guile154 as the antelopes155 upon their own plains; and this suggests to us that all families and races of men may have passed through the Donatello stage of existence.
Hawthorne’s master-stroke in the romance is his description or analysis of the effect produced by this homicide on the different members of the group to which he has introduced us. The experienced and worldly-wise Kenyon is not informed of the deed until his engagement to Hilda, but he has sufficient reason to suspect something of the kind from the simultaneous disappearance156 of Donatello and the model, as well as from the sudden change in Miriam’s behavior. Yet he does not treat Donatello with any lack of confidence. He visits him at his castle of Monte Beni, which is simply the Villa Manteuto somewhat idealized and removed into the recesses157 of the Apennines; he consoles him in his melancholy158 humor; tries to divert him from gloomy thoughts; and meanwhile watches with a keen eye and friendly solicitude159 for the denouement160 of this mysterious drama. If he had seen what Hilda saw, he would probably have left Rome as quickly as possible, never to return; and Donatello’s fate might have been different.
The effect on the sensitive and inexperienced Hilda was like a horrible nightmare. She cannot believe her senses, and yet she has to believe them. It seems to her as if the fiery161 pit has yawned between her and the rest of the human race. Her position is much like that of Hamlet, and the effect on her is somewhat similar. She thrusts Miriam from her with bitterness; yet forms no definite resolutions, and does she knows not what; until, overburdened by the consciousness of her fatal secret, she discloses the affair to an unknown priest in the church of St. Peter. Neither does she seem to be aware at any time of the serious consequences of this action.
Miriam, more experienced even than Kenyon, is not affected162 by the death of her tormentor so much directly as she is by its influence on Donatello. Hitherto she had been indifferently pleased by his admiration for her; now the tables are turned and she conceives the very strongest attachment163 for him. She follows him to his castle in disguise, dogs his footsteps on the excursion which he and Kenyon make together, shadows his presence again in Rome, and is with him at the moment of his arrest. This is all that we know of her from the time of her last unhappy interview with Hilda. Her crime consisted merely in a look,—the expression of her eyes,—and the whole world is free to her; but her heart is imprisoned164 in the same cell with Donatello. There is not a more powerful ethical165 effect in Dante or Sophocles.
A certain French writer {Footnote: Name forgotten, but the fact is indelible.} blames Hilda severely166 for her betrayal of Miriam (who was at least her best friend in Rome), and furthermore designates her as an immoral167 character. This, we may suppose, is intended for a hit at New England Puritanism; and from the French stand-point, it is not unfair. Hilda represents Puritanism in its weakness and in its strength. It is true, what Hamlet says, that “conscience makes cowards of us all,” but only true under conditions like those of Hamlet,—desperate emergencies, which require exceptional expedients168. On the contrary, in carrying out a great reform like the abolition169 of slavery, the education of the blind, or the foundation of national unity96, a man’s conscience becomes a tower of strength to him. As already intimated, what Hilda ought to have done was, to leave Rome at once, and forever; but she is no more capable of forming such a resolution, than Hamlet was of organizing a conspiracy170 against his usurping171 uncle. When, however, the priest steps out from the confessional-box and attempts to make a convert of Hilda,—for which indeed she has given him a fair opening,—she asserts herself and her New England training, with true feminine dignity, and in fact has decidedly the best of the argument. It is a trying situation, in which she develops unexpected resources. Hawthorne’s genius never shone forth more brilliantly than in this scene at St. Peter’s. It is Shakespearian.
Much dissatisfaction was expressed when “The Marble Faun” was first published, at the general vagueness of its conclusion. Hawthorne’s admirers wished especially for some clearer explanation of Miriam’s earlier life, and of her relation to the strange apparition172 of the catacombs. He answered these interrogatories in a supplementary173 chapter which practically left the subject where it was before—an additional piece of mystification. In a letter to Henry Bright he admitted that he had no very definite scheme in his mind in regard to Miriam’s previous history, and this is probably the reason why his readers feel this vague sense of dissatisfaction with the plot. I have myself often tried to think out a prelude174 to the story, but without any definite result. Miriam’s persecuting175 model was evidently a husband who had been forced upon her by her parents, and would not that be sufficient to account for her moods of gloom and despondency? Yet Hawthorne repeatedly intimates that there was something more than this. Let us not think of it. If the tale was not framed in mystery, Donatello would not seem so real to us. Do not the characters in “Don Quixote” and “Wilhelm Meister” spring up as it were out of the ground? They come we know not whence, and they go we know not whither. It is with these that “The Marble Faun” should be classed and compared, and not with “Middle-march,” “Henry Esmond,” or “The Heart of Midlothian.”
{Illustration: TORRE MEDIAVALLE DELLA SCIMMIA (HILDA’S TOWER), OF THE VIA PORTOGHESE AT ROME, WHERE HAWTHORNE REPRESENTS HILDA TO HAVE LIVED AND TENDED THE LAMP AT THE VIRGIN176’S SHRINE177 ON THE TOP OF THE TOWER}
Goethe said, while looking at the group of the “Laoco?n,” “I think that young fellow on the right will escape the serpents.” This was not according to the story Virgil tells, but it is true to natural history. Similarly, it is pleasant to think that the Pope’s mercy may ultimately have been extended to Donatello. We can imagine an aged89 couple living a serious, retired178 life in the castle of Monte Beni, childless, and to a certain extent joyless, but taking comfort in their mutual affection, and in acts of kindness to their fellow-mortals.
In order to see Hilda’s tower in Rome, go straight down from the Spanish Steps to the Corso, turn to the right, and you will soon come to the Via Portoghese (on the opposite side), where you will easily recognize the tower on the right hand. The tower is five stories in height, set in the front of the palace, and would seem to be older than the building about it; the relic179, perhaps, of some distinguished mediaeval structure. The odd little shrine to the Virgin, a toy-like affair, still surmounts180 it; but its lamp is no longer burning. It was fine imagination to place Hilda in this lofty abode181.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 carnival 4rezq     
n.嘉年华会,狂欢,狂欢节,巡回表演
参考例句:
  • I got some good shots of the carnival.我有几个狂欢节的精彩镜头。
  • Our street puts on a carnival every year.我们街的居民每年举行一次嘉年华会。
2 intrigue Gaqzy     
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋
参考例句:
  • Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。
  • The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。
3 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
4 advent iKKyo     
n.(重要事件等的)到来,来临
参考例句:
  • Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
  • The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。
5 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
6 overdrawn 4eb10eff40c3bcd30842eb8b379808ff     
透支( overdraw的过去分词 ); (overdraw的过去分词)
参考例句:
  • The characters in this novel are rather overdrawn. 这本小说中的人物描写得有些夸张。
  • His account of the bank robbery is somewhat overdrawn. 他对银行抢案的叙述有些夸张。
7 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
8 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
9 bouquet pWEzA     
n.花束,酒香
参考例句:
  • This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气。
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
10 piazza UNVx1     
n.广场;走廊
参考例句:
  • Siena's main piazza was one of the sights of Italy.锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一。
  • They walked out of the cafeteria,and across the piazzadj.他们走出自助餐厅,穿过广场。
11 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
12 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
13 forsakes 582b27578642b064790fc2c47a59f65c     
放弃( forsake的第三人称单数 ); 弃绝; 抛弃; 摒弃
参考例句:
  • Adolescence─when a lad forsakes his bosom buddy for a bosomed buddy. 青春时期--少年丢弃玩伴、追求异性的时候。
  • He that forsakes measure, measure forsakes him. 无节制者事难成。
14 magnetism zkxyW     
n.磁性,吸引力,磁学
参考例句:
  • We know about magnetism by the way magnets act.我们通过磁铁的作用知道磁性是怎么一回事。
  • His success showed his magnetism of courage and devotion.他的成功表现了他的胆量和热诚的魅力。
15 presidency J1HzD     
n.总统(校长,总经理)的职位(任期)
参考例句:
  • Roosevelt was elected four times to the presidency of the United States.罗斯福连续当选四届美国总统。
  • Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者。
16 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
17 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
18 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
19 plagiarism d2Pz4     
n.剽窃,抄袭
参考例句:
  • Teachers in America fight to control cheating and plagiarism.美国老师们努力对付欺骗和剽窃的问题。
  • Now he's in real trouble.He's accused of plagiarism.现在他是真遇到麻烦了。他被指控剽窃。
20 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
21 sculptor 8Dyz4     
n.雕刻家,雕刻家
参考例句:
  • A sculptor forms her material.雕塑家把材料塑造成雕塑品。
  • The sculptor rounded the clay into a sphere.那位雕塑家把黏土做成了一个球状。
22 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
23 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
24 emanated dfae9223043918bb3d770e470186bcec     
v.从…处传出,传出( emanate的过去式和过去分词 );产生,表现,显示
参考例句:
  • Do you know where these rumours emanated from? 你知道谣言出自何处吗? 来自《简明英汉词典》
  • The rumor emanated from Chicago. 谣言来自芝加哥。 来自《现代英汉综合大词典》
25 traduced f9fa6dc58fa71f7a9a91084e1169aa50     
v.诋毁( traduce的过去式和过去分词 );诽谤;违反;背叛
参考例句:
  • We have been traduced in the press as xenophobic bigots. 我们被新闻界诋毁为仇外的偏狭之徒。 来自辞典例句
26 adept EJIyO     
adj.老练的,精通的
参考例句:
  • When it comes to photography,I'm not an adept.要说照相,我不是内行。
  • He was highly adept at avoiding trouble.他十分善于避开麻烦。
27 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
28 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
29 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
30 preservation glnzYU     
n.保护,维护,保存,保留,保持
参考例句:
  • The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  • The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
31 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
32 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
33 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
34 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
35 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
36 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
37 deficient Cmszv     
adj.不足的,不充份的,有缺陷的
参考例句:
  • The crops are suffering from deficient rain.庄稼因雨量不足而遭受损害。
  • I always have been deficient in selfconfidence and decision.我向来缺乏自信和果断。
38 remiss 0VZx3     
adj.不小心的,马虎
参考例句:
  • It was remiss of him to forget her birthday.他竟忘了她的生日,实在是糊涂。
  • I would be remiss if I did not do something about it.如果我对此不做点儿什么就是不负责任。
39 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
40 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
41 celebrity xcRyQ     
n.名人,名流;著名,名声,名望
参考例句:
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
42 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
43 inveterate q4ox5     
adj.积习已深的,根深蒂固的
参考例句:
  • Hitler was not only an avid reader but also an inveterate underliner.希特勒不仅酷爱读书,还有写写划划的习惯。
  • It is hard for an inveterate smoker to give up tobacco.要一位有多年烟瘾的烟民戒烟是困难的。
44 disturbances a0726bd74d4516cd6fbe05e362bc74af     
n.骚乱( disturbance的名词复数 );打扰;困扰;障碍
参考例句:
  • The government has set up a commission of inquiry into the disturbances at the prison. 政府成立了一个委员会来调查监狱骚乱事件。
  • Extra police were called in to quell the disturbances. 已调集了增援警力来平定骚乱。
45 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
46 interfering interfering     
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词
参考例句:
  • He's an interfering old busybody! 他老爱管闲事!
  • I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. 我希望我母亲不再干预,让我自己拿主意。
47 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
48 picturesquely 88c17247ed90cf97194689c93780136e     
参考例句:
  • In the building trade such a trader is picturesquely described as a "brass plate" merchant. 在建筑行业里,这样一个生意人可以被生动地描述为著名商人。
49 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
50 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
51 sketched 7209bf19355618c1eb5ca3c0fdf27631     
v.草拟(sketch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The historical article sketched the major events of the decade. 这篇有关历史的文章概述了这十年中的重大事件。 来自《简明英汉词典》
  • He sketched the situation in a few vivid words. 他用几句生动的语言简述了局势。 来自《现代汉英综合大词典》
52 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
53 cater ickyJ     
vi.(for/to)满足,迎合;(for)提供饮食及服务
参考例句:
  • I expect he will be able to cater for your particular needs.我预计他能满足你的特殊需要。
  • Most schools cater for children of different abilities.大多数学校能够满足具有不同天资的儿童的需要。
54 prosaic i0szo     
adj.单调的,无趣的
参考例句:
  • The truth is more prosaic.真相更加乏味。
  • It was a prosaic description of the scene.这是对场景没有想象力的一个描述。
55 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
56 recondite oUCxf     
adj.深奥的,难解的
参考例句:
  • Her poems are modishly experimental in style and recondite in subject-matter.她的诗在风格上是时髦的实验派,主题艰深难懂。
  • To a craftsman,the ancient article with recondite and scholastic words was too abstruse to understand.可是对一个车轮师父而言,这些之乎者也的文言文是太深而难懂的。
57 firmament h71yN     
n.苍穹;最高层
参考例句:
  • There are no stars in the firmament.天空没有一颗星星。
  • He was rich,and a rising star in the political firmament.他十分富有,并且是政治高层一颗冉冉升起的新星。
58 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
59 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
60 discriminating 4umz8W     
a.有辨别能力的
参考例句:
  • Due caution should be exercised in discriminating between the two. 在区别这两者时应该相当谨慎。
  • Many businesses are accused of discriminating against women. 许多企业被控有歧视妇女的做法。
61 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
62 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
63 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
64 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
65 simile zE0yB     
n.直喻,明喻
参考例句:
  • I believe this simile largely speaks the truth.我相信这种比拟在很大程度上道出了真实。
  • It is a trite simile to compare her teeth to pearls.把她的牙齿比做珍珠是陈腐的比喻。
66 precedent sSlz6     
n.先例,前例;惯例;adj.在前的,在先的
参考例句:
  • Is there a precedent for what you want me to do?你要我做的事有前例可援吗?
  • This is a wonderful achievement without precedent in Chinese history.这是中国历史上亘古未有的奇绩。
67 blemish Qtuz5     
v.损害;玷污;瑕疵,缺点
参考例句:
  • The slightest blemish can reduce market value.只要有一点最小的损害都会降低市场价值。
  • He wasn't about to blemish that pristine record.他本不想去玷污那清白的过去。
68 sketchily 39ef01ac9a55f3b32d1bc762048635eb     
adv.写生风格地,大略地
参考例句:
  • Christoffel's major concern was to reconsider and amplify the theme already treated somewhat sketchily by Riemann. Christoffel主要关心的是重新考虑和详细论述Riemann已经稍为粗略地讨论过的题目。 来自辞典例句
  • The dishes were only sketchily washed. 盘子仅仅是大致地洗了一下。 来自互联网
69 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
70 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
71 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
72 tormentor tormentor     
n. 使苦痛之人, 使苦恼之物, 侧幕 =tormenter
参考例句:
  • He was the tormentor, he was the protector, he was the inquisitor, he was the friend. 他既是拷打者,又是保护者;既是审问者,又是朋友。 来自英汉文学
  • The tormentor enlarged the engagement garment. 折磨者加大了订婚服装。
73 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
74 arrogate 0N0yD     
v.冒称具有...权利,霸占
参考例句:
  • Don't arrogate evil motives to me.不要栽脏给我。
  • Do not arrogate wrong intentions to your friends.不要硬说你的朋友存心不良。
75 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
76 subjective mtOwP     
a.主观(上)的,个人的
参考例句:
  • The way they interpreted their past was highly subjective. 他们解释其过去的方式太主观。
  • A literary critic should not be too subjective in his approach. 文学评论家的看法不应太主观。
77 persecutor persecutor     
n. 迫害者
参考例句:
  • My persecutor impervious to the laughter, continued to strike me. 打我的那个人没有受到笑声的影响,继续打着我。
  • I am the persecutor of my self in the wild hunt. 我将自己置身于这狂野的追猎。
78 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
79 turbid tm6wY     
adj.混浊的,泥水的,浓的
参考例句:
  • He found himself content to watch idly the sluggish flow of the turbid stream.他心安理得地懒洋洋地望着混浊的河水缓缓流着。
  • The lake's water is turbid.这个湖里的水混浊。
80 chivalrous 0Xsz7     
adj.武士精神的;对女人彬彬有礼的
参考例句:
  • Men are so little chivalrous now.现在的男人几乎没有什么骑士风度了。
  • Toward women he was nobly restrained and chivalrous.对于妇女,他表现得高尚拘谨,尊敬三分。
81 vindication 1LpzF     
n.洗冤,证实
参考例句:
  • There is much to be said in vindication of his claim.有很多理由可以提出来为他的要求作辩护。
  • The result was a vindication of all our efforts.这一结果表明我们的一切努力是必要的。
82 disparagement dafe893b656fbd57b9a512d2744fd14a     
n.轻视,轻蔑
参考例句:
  • He was humble and meek, filled with self-disparagement and abasement. 他谦卑、恭顺,满怀自我贬斥与压抑。 来自互联网
  • Faint praise is disparagement. 敷衍勉强的恭维等于轻蔑。 来自互联网
83 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
84 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
85 profanation 3c68e50d48891ced95ae9b8d5199f648     
n.亵渎
参考例句:
  • He felt it as a profanation to break upon that enchanted strain. 他觉得打断这迷人的音乐是极不礼貌。 来自辞典例句
86 volatile tLQzQ     
adj.反复无常的,挥发性的,稍纵即逝的,脾气火爆的;n.挥发性物质
参考例句:
  • With the markets being so volatile,investments are at great risk.由于市场那么变化不定,投资冒着很大的风险。
  • His character was weak and volatile.他这个人意志薄弱,喜怒无常。
87 revel yBezQ     
vi.狂欢作乐,陶醉;n.作乐,狂欢
参考例句:
  • She seems to revel in annoying her parents.她似乎以惹父母生气为乐。
  • The children revel in country life.孩子们特别喜欢乡村生活。
88 disparaged ff1788e428b44c5ea75417fb2d561704     
v.轻视( disparage的过去式和过去分词 );贬低;批评;非难
参考例句:
  • French-Canadian fur trappers and Sioux disparaged such country as "bad lands. " 法语的加拿大毛皮捕兽器和苏人的贬低国家作为“坏土地”。 来自互联网
  • She disparaged her student's efforts. 她轻视她的学生做出的努力。 来自互联网
89 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
90 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
91 pervaded cf99c400da205fe52f352ac5c1317c13     
v.遍及,弥漫( pervade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A retrospective influence pervaded the whole performance. 怀旧的影响弥漫了整个演出。 来自《简明英汉词典》
  • The air is pervaded by a smell [smoking]. 空气中弥散着一种气味[烟味]。 来自《现代英汉综合大词典》
92 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
93 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
94 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
95 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
96 unity 4kQwT     
n.团结,联合,统一;和睦,协调
参考例句:
  • When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
  • We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
97 pictorial PuWy6     
adj.绘画的;图片的;n.画报
参考例句:
  • The had insisted on a full pictorial coverage of the event.他们坚持要对那一事件做详尽的图片报道。
  • China Pictorial usually sells out soon after it hits the stands.《人民画报》往往一到报摊就销售一空。
98 tout iG7yL     
v.推销,招徕;兜售;吹捧,劝诱
参考例句:
  • They say it will let them tout progress in the war.他们称这将有助于鼓吹他们在战争中的成果。
  • If your case studies just tout results,don't bother requiring registration to view them.如果你的案例研究只是吹捧结果,就别烦扰别人来注册访问了。
99 ensemble 28GyV     
n.合奏(唱)组;全套服装;整体,总效果
参考例句:
  • We should consider the buildings as an ensemble.我们应把那些建筑物视作一个整体。
  • It is ensemble music for up to about ten players,with one player to a part.它是最多十人演奏的合奏音乐,每人担任一部分。
100 repelled 1f6f5c5c87abe7bd26a5c5deddd88c92     
v.击退( repel的过去式和过去分词 );使厌恶;排斥;推开
参考例句:
  • They repelled the enemy. 他们击退了敌军。 来自《简明英汉词典》
  • The minister tremulously, but decidedly, repelled the old man's arm. 而丁梅斯代尔牧师却哆里哆嗦地断然推开了那老人的胳臂。 来自英汉文学 - 红字
101 analyze RwUzm     
vt.分析,解析 (=analyse)
参考例句:
  • We should analyze the cause and effect of this event.我们应该分析这场事变的因果。
  • The teacher tried to analyze the cause of our failure.老师设法分析我们失败的原因。
102 narrating 2190dd15ba2a6eb491491ffd99c809ed     
v.故事( narrate的现在分词 )
参考例句:
  • She entertained them by narrating her adventures in Africa. 她讲述她在非洲的历险来使他们开心。
  • [Mike Narrating] Worm and I fall into our old rhythm like Clyde Frazier and Pearl Monroe. [迈克叙述] 虫子和我配合得象以前一样默契我们两好象是克莱德。弗瑞泽和佩尔。门罗。 来自电影对白
103 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
104 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
105 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
106 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
107 adventitious HKqyo     
adj.偶然的
参考例句:
  • The strike was broken,of course,but mainly by a series of adventitious developments.罢工是中断了,但主要还是由于发生了一系列意外事件。
  • His knowledge of this particular bishop was somewhat adventitious.他对主教当中这一位的了解,似乎多少事出偶然。
108 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
109 comport yXMyC     
vi.相称,适合
参考例句:
  • His behavior did not comport with his office.他的行为与他的职务很不相称。
  • A judge should comport himself authoritatively.法官举止必须要庄严。
110 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
111 sylvan prVwR     
adj.森林的
参考例句:
  • Venerable oaks forms a sylvan archway.古老的栎树形成一条林荫拱道。
  • They lived in a sylvan retreat.他们住在一个林中休养地。
112 homeliness 8f2090f6a2bd792a5be3a0973188257a     
n.简朴,朴实;相貌平平
参考例句:
  • Fine clothes could not conceal the girl's homeliness. 华丽的衣服并不能掩盖这个女孩的寻常容貌。 来自《简明英汉词典》
113 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
114 dint plVza     
n.由于,靠;凹坑
参考例句:
  • He succeeded by dint of hard work.他靠苦干获得成功。
  • He reached the top by dint of great effort.他费了很大的劲终于爬到了顶。
115 detriment zlHzx     
n.损害;损害物,造成损害的根源
参考例句:
  • Smoking is a detriment to one's health.吸烟危害健康。
  • His lack of education is a serious detriment to his career.他的未受教育对他的事业是一种严重的妨碍。
116 speculative uvjwd     
adj.思索性的,暝想性的,推理的
参考例句:
  • Much of our information is speculative.我们的许多信息是带推测性的。
  • The report is highly speculative and should be ignored.那个报道推测的成分很大,不应理会。
117 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
118 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
119 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
120 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
121 conscientiousness 792fcedf9faeda54c17292f7a49bcc01     
责任心
参考例句:
  • Conscientiousness is expected of a student. 学生要诚实。 来自《简明英汉词典》
  • Only has the conscientiousness, diligently works, can make a more splendid result! 只有脚踏实地,努力工作,才能做出更出色的成绩! 来自互联网
122 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
123 versatile 4Lbzl     
adj.通用的,万用的;多才多艺的,多方面的
参考例句:
  • A versatile person is often good at a number of different things.多才多艺的人通常擅长许多种不同的事情。
  • He had been one of the game's most versatile athletes.他是这项运动中技术最全面的运动员之一。
124 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
125 momentous Zjay9     
adj.重要的,重大的
参考例句:
  • I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.能应邀出席如此重要的场合,我深感荣幸。
  • The momentous news was that war had begun.重大的新闻是战争已经开始。
126 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
127 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
128 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
129 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
130 tragical 661d0a4e0a69ba99a09486c46f0e4d24     
adj. 悲剧的, 悲剧性的
参考例句:
  • One day she was pink and flawless; another pale and tragical. 有的时候,她就娇妍、完美;另有的时候,她就灰白戚楚。
  • Even Mr. Clare began to feel tragical at the dairyman's desperation. 连克莱先生看到牛奶商这样无计奈何的样子,都觉得凄惨起来。
131 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
132 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
133 repentance ZCnyS     
n.懊悔
参考例句:
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
134 hypocrisy g4qyt     
n.伪善,虚伪
参考例句:
  • He railed against hypocrisy and greed.他痛斥伪善和贪婪的行为。
  • He accused newspapers of hypocrisy in their treatment of the story.他指责了报纸在报道该新闻时的虚伪。
135 kernel f3wxW     
n.(果实的)核,仁;(问题)的中心,核心
参考例句:
  • The kernel of his problem is lack of money.他的问题的核心是缺钱。
  • The nutshell includes the kernel.果壳裹住果仁。
136 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
137 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
138 prehistoric sPVxQ     
adj.(有记载的)历史以前的,史前的,古老的
参考例句:
  • They have found prehistoric remains.他们发现了史前遗迹。
  • It was rather like an exhibition of prehistoric electronic equipment.这儿倒像是在展览古老的电子设备。
139 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
140 adverted 3243a28b3aec2d035e265d05120e7252     
引起注意(advert的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The speaker adverted to the need of more funds. 这位演说人论及需要增加资金问题。
  • He only adverted to the main points of my argument. 他只提到我议论的要点。
141 mosaic CEExS     
n./adj.镶嵌细工的,镶嵌工艺品的,嵌花式的
参考例句:
  • The sky this morning is a mosaic of blue and white.今天早上的天空是幅蓝白相间的画面。
  • The image mosaic is a troublesome work.图象镶嵌是个麻烦的工作。
142 idyllic lk1yv     
adj.质朴宜人的,田园风光的
参考例句:
  • These scenes had an idyllic air.这种情景多少有点田园气氛。
  • Many people living in big cities yearn for an idyllic country life.现在的很多都市人向往那种田园化的生活。
143 judicious V3LxE     
adj.明智的,明断的,能作出明智决定的
参考例句:
  • We should listen to the judicious opinion of that old man.我们应该听取那位老人明智的意见。
  • A judicious parent encourages his children to make their own decisions.贤明的父亲鼓励儿女自作抉择。
144 pitfalls 0382b30a08349985c214a648cf92ca3c     
(捕猎野兽用的)陷阱( pitfall的名词复数 ); 意想不到的困难,易犯的错误
参考例句:
  • the potential pitfalls of buying a house 购买房屋可能遇到的圈套
  • Several pitfalls remain in the way of an agreement. 在达成协议的进程中还有几个隐藏的困难。
145 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
146 incipient HxFyw     
adj.起初的,发端的,初期的
参考例句:
  • The anxiety has been sharpened by the incipient mining boom.采矿业初期的蓬勃发展加剧了这种担忧。
  • What we see then is an incipient global inflation.因此,我们看到的是初期阶段的全球通胀.
147 justifiable a3ExP     
adj.有理由的,无可非议的
参考例句:
  • What he has done is hardly justifiable.他的所作所为说不过去。
  • Justifiable defense is the act being exempted from crimes.正当防卫不属于犯罪行为。
148 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
149 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
150 feudal cg1zq     
adj.封建的,封地的,领地的
参考例句:
  • Feudal rulers ruled over the country several thousand years.封建统治者统治这个国家几千年。
  • The feudal system lasted for two thousand years in China.封建制度在中国延续了两千年之久。
151 clairvoyant aV5yE     
adj.有预见的;n.有预见的人
参考例句:
  • Love is blind,but friendship is clairvoyant.爱是盲目的,友谊则能洞察一切。
  • Those whom are clairvoyant have often come to understand past lives.那些能透视的人们已能经常理解死去的生命。
152 penal OSBzn     
adj.刑罚的;刑法上的
参考例句:
  • I hope you're familiar with penal code.我希望你们熟悉本州法律规则。
  • He underwent nineteen years of penal servitude for theft.他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。
153 scruple eDOz7     
n./v.顾忌,迟疑
参考例句:
  • It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
  • He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。
154 guile olNyJ     
n.诈术
参考例句:
  • He is full of guile.他非常狡诈。
  • A swindler uses guile;a robber uses force.骗子用诈术;强盗用武力。
155 antelopes ca529013a9640792629d32a14a98d705     
羚羊( antelope的名词复数 ); 羚羊皮革
参考例句:
  • One jump, and you're out, and we'll run for it like antelopes.' 你只要一跳就出来了,我们可以像羚羊那样飞快地逃掉。”
  • Most antelopes can withhold their young for weeks, even months. 绝大部分羚羊能把分娩期推迟几个星期,甚至几个月。
156 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
157 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
158 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
159 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
160 denouement wwyxf     
n.结尾,结局
参考例句:
  • The book's sentimental denouement is pure Hollywood.该书的煽情结局纯粹是好莱坞式的。
  • In a surprising denouement,she becomes a nun.结局出人意表,她当修女了。
161 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
162 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
163 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
164 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
165 ethical diIz4     
adj.伦理的,道德的,合乎道德的
参考例句:
  • It is necessary to get the youth to have a high ethical concept.必须使青年具有高度的道德观念。
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
166 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
167 immoral waCx8     
adj.不道德的,淫荡的,荒淫的,有伤风化的
参考例句:
  • She was questioned about his immoral conduct toward her.她被询问过有关他对她的不道德行为的情况。
  • It is my belief that nuclear weapons are immoral.我相信使核武器是不邪恶的。
168 expedients c0523c0c941d2ed10c86887a57ac874f     
n.应急有效的,权宜之计的( expedient的名词复数 )
参考例句:
  • He is full of [fruitful in] expedients. 他办法多。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Perhaps Calonne might return too, with fresh financial expedients. 或许卡洛纳也会回来,带有新的财政机谋。 来自辞典例句
169 abolition PIpyA     
n.废除,取消
参考例句:
  • They declared for the abolition of slavery.他们声明赞成废除奴隶制度。
  • The abolition of the monarchy was part of their price.废除君主制是他们的其中一部分条件。
170 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
171 usurping 4998e29c4fba3569aa87fe1d221db5ab     
篡夺,霸占( usurp的现在分词 ); 盗用; 篡夺,篡权
参考例句:
  • Earlier the Ukrainian President dissolved Parliament because it claimed it was usurping power. 之前乌克兰总统解散国会因为国会声称要夺权。
172 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
173 supplementary 0r6ws     
adj.补充的,附加的
参考例句:
  • There is a supplementary water supply in case the rain supply fails.万一主水源断了,我们另外有供水的地方。
  • A supplementary volume has been published containing the index.附有索引的增补卷已经出版。
174 prelude 61Fz6     
n.序言,前兆,序曲
参考例句:
  • The prelude to the musical composition is very long.这首乐曲的序曲很长。
  • The German invasion of Poland was a prelude to World War II.德国入侵波兰是第二次世界大战的序幕。
175 persecuting 668e268d522d47306d7adbfe4e26738d     
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的现在分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人
参考例句:
  • This endurance made old Earnshaw furious, when he discovered his son persecuting the poor, fatherless child, as he called him. 当老恩萧发现他的儿子这样虐待他所谓的可怜的孤儿时,这种逆来顺受使老恩萧冒火了。
  • He is possessed with the idea that someone is persecuting him. 他老是觉得有人要害他。
176 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
177 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
178 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
179 relic 4V2xd     
n.神圣的遗物,遗迹,纪念物
参考例句:
  • This stone axe is a relic of ancient times.这石斧是古代的遗物。
  • He found himself thinking of the man as a relic from the past.他把这个男人看成是过去时代的人物。
180 surmounts 355983785cd3023f9ac4708eb0848f5d     
战胜( surmount的第三人称单数 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • A weather-vane surmounts the spire/The spire is surmounted by a weather-vane. 风向标装置在尖塔上[尖塔上装有风向标]。
  • One inch of joy surmounts grief of a span. 点滴欢乐就能克服大量的忧伤。
181 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533