HE angel was pleased with his lodging2. He worked of a morning, went out in the afternoon, heedless of detectives, and came home to sleep. As in days gone by, Maurice received Madame des Aubels twice or thrice a week in the room in which they had seen the apparition3.
All went very well until one morning Gilberte, having, the night before, left her little velvet4 bag on the table in the blue room, came to find it, and discovered Arcade5 stretched on the couch in his pyjamas6, smoking a cigarette, and dreaming of the conquest of Heaven. She gave a loud scream.
"You, Monsieur! Had I thought to find you here, you may be quite sure I should not ... I came to fetch my little bag, which is in the next[274] room. Allow me...." And she slipped past the angel, cautiously and quickly, as if he were a brazier.
Madame des Aubels that morning, in her pale green tailor-made costume, was deliciously attractive. Her tight skirt displayed her movements, and her every step was one of those miracles of Nature which fill men's hearts with amazement7.
She reappeared, bag in hand.
"Once more—I ask your pardon.... I never dreamt that...."
Arcade begged her to sit down and to stay a moment.
"I never expected, Monsieur," said she, "that you would be doing the honours of this flat. I knew how dearly Monsieur d'Esparvieu loved you.... Nevertheless, I had no idea that...."
The sky had suddenly grown overcast8. A brownish glare began to steal into the room. Madame des Aubels told him she had walked for her health's sake, but a storm was brewing9, and she asked if a carriage could be called for her.
Arcade flung himself at Gilberte's feet, took her in his arms as one takes a precious piece of china, and murmured words which, being meaningless in themselves, expressed desire.
She put her hands over his eyes and on his lips, and exclaimed, "I hate you!"
And shaking with sobs10, she asked for a drink of water. She was choking. The angel went to her[275] assistance. In this moment of extreme peril11 she defended herself courageously12. She kept saying: "No!... No!... I will not love you. I should love you too well...." Nevertheless she succumbed13.
"I have often asked after you. I knew that you were an assiduous frequenter of the playhouses at Montmartre,—that you were often seen with Mademoiselle Bouchotte, who, nevertheless, is not at all pretty. I knew that you had become very smart, and that you were making a good deal of money. I was not surprised. You were born to succeed. The day of your"—and she pointed16 at the spot between the window and the wardrobe with the mirror—"apparition, I was vexed17 with Maurice for having given you a suicide's rags to wear. You pleased me.... Oh, it was not your good looks! Don't think that women are as sensitive as people say to outward attractions. We consider other things in love. There is a sort of—— Well, anyhow I loved you as soon as I saw you."
The shadows grew deeper.
She asked:
"You are not an angel, are you? Maurice believes you are; but he believes so many things, Maurice." She questioned Arcade with her eyes[276] and smiled maliciously18. "Confess that you have been fooling him, and that you are no angel?"
Arcade replied:
Gilberte decided20 that he was no angel; first, because one never is an angel; secondly21, for more detailed22 reasons which drew her thoughts to the question of love. He did not argue the matter with her, and once again words were found inadequate23 to express their feelings.
Outside, the rain was falling thick and fast, the windows were streaming, lightning lit up the muslin curtains, and thunder shook the panes24. Gilberte made the sign of the Cross and remained with her head hidden in her lover's bosom25.
At this moment Maurice entered the room. He came in wet and smiling, confident, tranquil26, happy, to announce to Arcade the good news that with his half-share in the previous day's race at Longchamps the angel had won twelve times his stake. Surprising the lady and the angel in their embrace, he became furious; anger gripped the muscles of his throat, his face grew red with blood, and the veins27 stood out on his forehead. He sprang with clenched28 fists towards Gilberte, and then suddenly stopped.
Interrupted motion was transformed into heat. Maurice fumed29. His anger did not arm him, like[277] Archilochus, with lyrical vengeance30. He merely applied31 an offensive epithet32 to his unfaithful one.
Meanwhile she had recovered her dignified33 bearing. She rose, full of modesty34 and grace, and gave her accuser a look which expressed both offended virtue35 and loving forgiveness.
But as young d'Esparvieu continued to shower coarse and monotonous36 insults on her, she grew angry in her turn.
"You are a pretty sort of person, are you not?" she said. "Did I run after this Arcade of yours? It was you who brought him here, and in what a state, too! You had only one idea: to give me up to your friend. Well, Monsieur, you can do as you like—I am not going to oblige you."
Maurice d'Esparvieu replied simply, "Get out of it, you trollop!" And he made a motion as if to push her out. It pained Arcade to see his mistress treated so disrespectfully, but he thought he lacked the necessary authority to interfere37 with Maurice. Madame des Aubels, who had lost none of her dignity, fixed38 young d'Esparvieu with her imperious gaze, and said:
"Go and get me a carriage."
And so great is the power of woman over a well-bred soul, in a gallant39 nation, that the young Frenchman went immediately and told the concierge40 to call a taxi. Madame des Aubels, with a studied exhibition of charm in every movement,[278] took leave of them, throwing Maurice the contemptuous look that a woman owes to him whom she has deceived. Maurice witnessed her departure with an outward expression of indifference41 he was far from feeling. Then he turned to the angel clad in the flowered pyjamas which Maurice himself had worn the day of the apparition; and this circumstance, trifling42 in itself, added fuel to the anger of the host who had been thus shamefully43 deceived.
"Well," he said, "you may pride yourself on being a despicable individual. You have behaved basely, and all for nothing. If the woman took your fancy, you had but to tell me. I was tired of her. I had had enough of her. I would have willingly left her to you."
He spoke44 thus to hide his pain, for he loved Gilberte more than ever, and the creature's treachery caused him great suffering. He pursued:
"I was about to ask you to take her off my hands. But you have followed your lower nature—you have behaved like a sweep."
If at this solemn moment Arcade had but spoken one word from his heart, Maurice would have burst into tears, and forgiven his friend and his mistress, and all three would have become content and happy once again. But Arcade had not been nourished on the milk of human kindness. He had never suffered, and did not know how to[279] sympathise with suffering. He replied with frigid45 wisdom:
"My dear Maurice, that same necessity which orders and constrains46 the actions of living beings, produces effects that are often unexpected, and sometimes absurd. Thus it is that I have been led to displease47 you. You would not reproach me if you had a good philosophical48 understanding of nature; for you would then know that free-will is but an illusion, and that physiological49 affinities50 are as exactly determined51 as are chemical combinations, and, like them, may be summed up in a formula. I think that, in your case, it might be possible to inculcate these truths, but it would be a difficult task, and maybe they would not bring you the serenity52 which eludes53 you. It is fitting, therefore, that I should leave this spot, and——"
"Stay," said Maurice.
Maurice had a very clear sense of social obligations. He put honour, when he thought about it, above everything. So now he told himself very forcibly that the outrage54 he had suffered could only be wiped out with blood. This traditional idea instantly lent an unexpected nobility to his speech and bearing.
"It is I, Monsieur," said he, "who will quit this place, never to return. You will remain here, since you are a refugee. My seconds will wait upon you."[280]
The angel smiled.
"I will receive them, if it gives you pleasure, but, bethink you, my dear Maurice, I am invulnerable. Celestial55 spirits even when they are materialised cannot be touched by point of sword or pistol shot. Consider, my dear Maurice, the awkward situation in which this fatal inequality puts me, and realise that in refusing to appoint seconds I cannot give as a reason my celestial nature,—it would be unprecedented56."
"Monsieur," replied the heir of the Bussart d'Esparvieu, "you should have thought of that before you insulted me."
Out he marched haughtily57; but no sooner was he in the street than he staggered like a drunken man. The rain was still falling. He walked unseeing, unhearing, at haphazard58, dragging his feet in the gutters59 through pools of water, through heaps of mud. He followed the outer boulevards for a long time, and at length, fordone with weariness, lay down on the edge of a piece of waste land. He was muddied up to the eyes, mud and tears smeared60 his face, the brim of his hat was dripping with rain. A passer-by, taking him for a beggar, tossed him a copper61. He picked it up, put it carefully in his waistcoat pocket, and set off to find his seconds.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
coveting
|
|
| v.贪求，觊觎( covet的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
lodging
|
|
| n.寄宿，住所；(大学生的)校外宿舍 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
apparition
|
|
| n.幽灵，神奇的现象 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
velvet
|
|
| n.丝绒，天鹅绒；adj.丝绒制的，柔软的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
arcade
|
|
| n.拱廊；(一侧或两侧有商店的)通道 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
pyjamas
|
|
| n.（宽大的）睡衣裤 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
amazement
|
|
| n.惊奇，惊讶 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
overcast
|
|
| adj.阴天的，阴暗的，愁闷的；v.遮盖，（使）变暗，包边缝；n.覆盖，阴天 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
brewing
|
|
| n. 酿造, 一次酿造的量 动词brew的现在分词形式 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
sobs
|
|
| 啜泣（声），呜咽（声）( sob的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
peril
|
|
| n.(严重的)危险；危险的事物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
courageously
|
|
| ad.勇敢地，无畏地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
succumbed
|
|
| 不再抵抗（诱惑、疾病、攻击等）( succumb的过去式和过去分词 )； 屈从； 被压垮； 死 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
mutual
|
|
| adj.相互的，彼此的；共同的，共有的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
astonishment
|
|
| n.惊奇，惊异 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
pointed
|
|
| adj.尖的，直截了当的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
vexed
|
|
| adj.争论不休的；（指问题等）棘手的；争论不休的问题；烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 )；使苦恼；使生气；详细讨论 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
maliciously
|
|
| adv.有敌意地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
aspire
|
|
| vi.(to，after)渴望，追求，有志于 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
decided
|
|
| adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
secondly
|
|
| adv.第二，其次 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
detailed
|
|
| adj.详细的，详尽的，极注意细节的，完全的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
inadequate
|
|
| adj.(for,to)不充足的，不适当的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
panes
|
|
| 窗玻璃( pane的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
bosom
|
|
| n.胸，胸部；胸怀；内心；adj.亲密的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
tranquil
|
|
| adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
veins
|
|
| n.纹理；矿脉( vein的名词复数 )；静脉；叶脉；纹理 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
clenched
|
|
| v.紧握，抓紧，咬紧( clench的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
fumed
|
|
| 愤怒( fume的过去式和过去分词 )； 大怒； 发怒； 冒烟 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
vengeance
|
|
| n.报复，报仇，复仇 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
applied
|
|
| adj.应用的；v.应用，适用 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
epithet
|
|
| n.（用于褒贬人物等的）表述形容词，修饰语 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
dignified
|
|
| a.可敬的，高贵的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
modesty
|
|
| n.谦逊，虚心，端庄，稳重，羞怯，朴素 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
virtue
|
|
| n.德行，美德；贞操；优点；功效，效力 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
monotonous
|
|
| adj.单调的，一成不变的，使人厌倦的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
interfere
|
|
| v.(in)干涉，干预；(with)妨碍，打扰 | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
fixed
|
|
| adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
gallant
|
|
| adj.英勇的，豪侠的；(向女人)献殷勤的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
concierge
|
|
| n.管理员；门房 | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
indifference
|
|
| n.不感兴趣，不关心，冷淡，不在乎 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
trifling
|
|
| adj.微不足道的；没什么价值的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
shamefully
|
|
| 可耻地； 丢脸地； 不体面地； 羞耻地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
spoke
|
|
| n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
frigid
|
|
| adj.寒冷的，凛冽的；冷淡的；拘禁的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
constrains
|
|
| 强迫( constrain的第三人称单数 )； 强使； 限制； 约束 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
displease
|
|
| vt.使不高兴，惹怒；n.不悦，不满，生气 | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
philosophical
|
|
| adj.哲学家的，哲学上的，达观的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
49
physiological
|
|
| adj.生理学的，生理学上的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
50
affinities
|
|
| n.密切关系( affinity的名词复数 )；亲近；（生性）喜爱；类同 | |
参考例句： |
|
|
|
|
51
determined
|
|
| adj.坚定的；有决心的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
52
serenity
|
|
| n.宁静，沉着，晴朗 | |
参考例句： |
|
|
|
|
53
eludes
|
|
| v.（尤指机敏地）避开( elude的第三人称单数 )；逃避；躲避；使达不到 | |
参考例句： |
|
|
|
|
54
outrage
|
|
| n.暴行，侮辱，愤怒；vt.凌辱，激怒 | |
参考例句： |
|
|
|
|
55
celestial
|
|
| adj.天体的；天上的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
56
unprecedented
|
|
| adj.无前例的，新奇的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
57
haughtily
|
|
| adv. 傲慢地, 高傲地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
58
haphazard
|
|
| adj.无计划的，随意的，杂乱无章的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
59
gutters
|
|
| （路边）排水沟( gutter的名词复数 )； 阴沟； （屋顶的）天沟； 贫贱的境地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
60
smeared
|
|
| 弄脏； 玷污； 涂抹； 擦上 | |
参考例句： |
|
|
|
|
61
copper
|
|
| n.铜；铜币；铜器；adj.铜(制)的；(紫)铜色的 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |