小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Harold's Bride » CHAPTER IV INDIAN TRAVELLING.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV INDIAN TRAVELLING.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The Hartleys soon left their pleasant place of sojourn1, and started on their journey towards Talwandi. The piano and large packing-cases had been sent on before by a luggage train; and Harold had arranged that a big bullock-cart should meet them at the station where the railway-line must be quitted. Nothing could be pleasanter to the young couple than the journey as long as it could be made by train, though, for economy’s sake, the carriage which they occupied was second class. The travellers were to descend2 at the station of Chuanwál, twenty miles from Talwandi. Harold had made every possible arrangement beforehand for the comfort of his young bride. He had secured a dák-gári (the Indian substitute for a post-chaise) in which she should accomplish the last part of the journey.
 
Chuanwál was reached. After helping3 Alicia down to the platform, and rapidly emptying the carriage of two big rolls of bedding, umbrellas, a hamper4, and six or seven other articles which must on no account be left behind, Harold looked for the station-master.
 
“You have been good enough to lay our dák; a carriage is ready, I hope?” said Harold.
 
“Here is the munshi, sir; he will explain,” said the station-master, as a stout5, dark, sensuous-looking man came forward, book in hand and pencil behind his thick ear, proud of an opportunity of airing his stock of English.
 
“Dák no lay—can’t lay. No station Talwandi way—dusri ráh [other way]. How Sahib change horses where no horses be found?” said the munshi.
 
“Well, suppose that we cannot change horses on the journey, one pair of stout animals can easily accomplish twenty miles.” The last part of Harold’s sentence was half drowned in the shrill6 scream of the departing train.
 
The fat munshi seemed to see mountains of difficulty in the way. “If horses go Talwandi, must come back Chuanwál,” at last he sagely7 observed.
 
“Of course; they will return here to-morrow. The question is, Have you the gári [carriage] and horses which I ordered three days ago?”
 
After a good deal of beating about the bush and cross-questioning, Harold elicited8 the fact that there was a gári, and moreover a pair of horses.
 
“Then have the horses put in at once. Why were they not ready? The lady is tired of waiting,” said Harold, glancing towards Alicia, who was sitting on one of the bundles of bedding.
 
Orders were given to a man waiting near, who went off to see about the gári; and the munshi took his pencil from behind his ear. “Sahib must pay beforehand,” said the munshi.
 
“All right. How much have I to pay?” asked young Hartley, drawing from his pocket his bag of rupees.
 
The munshi surveyed the bag, perhaps making a calculation as to its probable contents, then named a sum that was an exorbitant9 charge for so short a journey. To pay it would more than drain Harold’s bag. The missionary10 remonstrated11, but in vain. The munshi knew that the travellers were in his power. They must pay what he chose to demand, or no dák-gári should start.
 
“I shall inform the Government official of the extortion,” began Harold; but he was not allowed to conclude the sentence.
 
“No Government dák—private affair,” said the munshi, showing a row of white teeth in a smile of triumph. “If Sahib no like pay, Sahib try find ekká.”
 
Harold’s first thought was, “So I will;” but when he glanced again at his simply but elegantly dressed wife, he could not bear the idea of her having to climb up into a vehicle so rude, to be jolted12 over twenty miles of rough road, seated Oriental fashion, and holding the ropes at the side to prevent herself from being jerked out on the road. No, no; Harold would not take his bride home in an ekká.
 
“Harold, what is all this delay and discussion about?” asked Alicia, who, weary of waiting, had sauntered up to the side of her husband.
 
“This fellow is making an unreasonable13 demand: he asks for more than I have with me,” said Harold, looking slightly annoyed.
 
“Oh, is that all? I’ll be your banker,” cried Alicia. “Just help me to open my box, and I’ll get out the money.”
 
In a few minutes Alicia’s pretty purse was in the hand of her husband. The lady was rather amused at the idea of lending to Harold; but he was by no means pleased at having to borrow from his bride. The money was paid, the amount registered in the munshi’s greasy14 book, and in due time the gári appeared.
 
“Is it not like an old bathing-machine?” said Alicia. “It looks hardly as luxurious15 as one would expect from the cost of its hire.”
 
A dák-gári is by no means luxurious, especially on a rough country road. It has neither springs nor windows, and cushions must be improvised17 from the rugs which travellers carry with them. However, Alicia was perfectly18 satisfied. “Mission Mem Sahibas must not care for luxury,” thought she.
 
When nearly half the journey had been accomplished19, the travellers passed a heavily-laden bullock-cart, slowly jolting20 on its way.
 
“There, see! there’s our piano and our big cases!” exclaimed Alicia. “I thought that we should find them all ready unpacked21 on our arrival at home. We sent on the luggage ages ago.”
 
“There was probably some hitch22 at the station,” said Harold; “and bullocks travel very slowly indeed. But the cart will be in before morning; we shall arrive some hours before it.”
 
Harold was calculating without his host, or rather without his horses. A brief pause was made half-way to Talwandi for the driver to quench23 his own thirst and that of his horses, and to indulge himself with a pull at his hookah. The pause was unfortunate, for it gave one of the animals time to consider that he had not been taken out of harness and relieved by another horse, as he had a right to expect. The creature resolutely24 determined—and some Indian horses have resolute25 wills—not to go a single step further. The driver had resumed his seat on the box, and cracked his whip as a sign to move on; but in vain was whip-cracking or urging or beating. The horse reared and plunged26 and kicked, and turned almost right round, after the fashion of nat-kat (naughty) horses in India.
 
“O Harold! Harold! what is that dreadful creature doing?” exclaimed Alicia, in terror grasping her husband’s arm.
 
“It is only that we have a nat-kat in the shafts,” replied Harold. “There will be a regular battle between the will of man and horse, as shown in the picture which we were looking at in the clever book ‘Curry and Rice.’”
 
“Oh, this is terrible!” cried Alicia, as the horse’s iron hoofs27 beat a tattoo28 against the gári. “There—oh, look!—he has turned round—his head will be in the carriage; he’s as fierce as a tiger! What a frightful29 noise he makes—between a neigh and a scream!”
 
“I will get out and help the driver,” said Harold, with his hand on the sliding panel of the gári, which was but half pushed back.
 
“Oh no; the horse will kick you or bite you—nat-kat horses bite!” cried Alicia, almost frantic30 with terror. Stronger nerves than hers have been tried by a nat-kat brute31.
 
Neither could the driver master the furious beast, nor Harold soothe32 the terrified lady. A quarter of an hour passed—a half-hour; mindless of rein33, only irritated by blows, kicking, snorting, backing, now to the right side of the road, then to the left, doing his utmost to overturn the heavy gári, the nat-kat would go any way but forward.
 
“O Harold, I can bear this no longer; help me out!” gasped34 Alicia, looking so pale that her husband feared that she was going to faint. Catching35 his opportunity, Harold sprang from the gári, lifted his wife down on the side nearest the quieter horse, and placed the trembling lady at a safe distance from the heels of the plunging36 nat-kat.
 
“Harold, I feel so nervous; I will not attempt to get into that carriage again,” faltered37 Alicia Hartley.
 
“But we must go on, my love; the driver will at last get the better in the struggle.”
 
“There is the bullock-cart coming along the road; we will go in that, the oxen are so quiet. Oh, mercy!”
 
The nat-kat, half-maddened by the punishment which he was receiving, with distended38 nostrils39 and flashing eyes, was indeed attempting to bite as well as to kick. Harold in vain urged that the bullocks would take hours to accomplish the journey, and that the sun was about to set. Alicia declared that to go home slowly was better than not getting home at all. Harold was constrained40 to let the timid creature have her own way, and the furious horse had his; for while Alicia was with difficulty squeezing herself behind the piano, and Harold trying to arrange the luggage taken from the gári, the nat-kat and his companion were tearing away at the utmost speed that the weight of the gári permitted on their way back to Chuanwál station. Mightily41 amused was the fat munshi when he heard of the adventure, and with great satisfaction he stroked his beard and jingled42 his bag of rupees.
 
It was some time before the nervous Alicia, in her most uncomfortable niche43 in the bullock-cart, could recover her wonted composure. Harold tried to make the best that he could of circumstances, but thought with regret of the despised ekká, in which he might so much more quickly and cheaply, and perhaps more comfortably too, have accomplished a tiresome44 journey. Poor Alicia had been so much frightened, and was now so much shaken and tired, that she had difficulty in keeping in her tears. She had a fear that she had displeased45, or at least had annoyed, Harold, and that Robin46 would laugh at her for making so poor a beginning of missionary life. The slow pace of the bullocks made the journey terribly tedious, and dark night closed in long before they had accomplished five miles.
 
Travelling adventures were not over. A bit of specially16 bad and boggy47 road was encountered. First the cart stuck fast in the mud. Harold sprang down, and his exertions48, combined with those of the driver and the struggles of the belaboured oxen, at last succeeded in setting the clumsy conveyance49 in motion again. A few yards further on there was a sudden shock and a crash. One of the big wheels had come off. A great deal of the luggage was precipitated50 on the miry road.
 
“Quite a night of adventures!” cried Harold cheerfully, to reassure51 his young wife and prevent her noticing that a falling box had inflicted52 on his arm a very severe contusion. He bit his lip with pain, and then added in the same playful tone, “We shall laugh over our little troubles when we reach our destination.”
 
“But when shall we reach it?” exclaimed Alicia; “how far are we now from Talwandi?”
 
“I should say four miles,” replied Harold; “but it is difficult to guess in the darkness, when one can see no landmarks53. How we are to proceed with a wheel off is a difficult problem to solve. If you permit, I will press forward and bring back a lantern and my fathers tattu [pony], on which you will ride.”
 
“Oh no; you must not leave me!” cried Alicia, clinging like a terrified child to her husband’s strong arm. “I can walk—I would far rather walk.”
 
And walk she did, all the long weary way over a rough road; for the four miles proved to be five, and to the young traveller seemed to be ten. Mr. Hartley, after staying up till midnight to welcome the pair, had given them up and retired54 to rest, when Harold and his tired—almost exhausted—bride reached the little bungalow55 at last.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
2 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
3 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
4 hamper oyGyk     
vt.妨碍,束缚,限制;n.(有盖的)大篮子
参考例句:
  • There are some apples in a picnic hamper.在野餐用的大篮子里有许多苹果。
  • The emergence of such problems seriously hamper the development of enterprises.这些问题的出现严重阻碍了企业的发展。
6 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
7 sagely sagely     
adv. 贤能地,贤明地
参考例句:
  • Even the ones who understand may nod sagely. 即使对方知道这一点,也会一本正经地点头同意。
  • Well, that's about all of the sagely advice this old grey head can come up with. 好了,以上就是我这个满头银发的老头儿给你们的充满睿智的忠告。
8 elicited 65993d006d16046aa01b07b96e6edfc2     
引出,探出( elicit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Threats to reinstate the tax elicited jeer from the Opposition. 恢复此项征税的威胁引起了反对党的嘲笑。
  • The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience. 那位滑稽演员的笑话博得观众的掌声和笑声。
9 exorbitant G7iyh     
adj.过分的;过度的
参考例句:
  • More competition should help to drive down exorbitant phone charges.更多的竞争有助于降低目前畸高的电话收费。
  • The price of food here is exorbitant. 这儿的食物价格太高。
10 missionary ID8xX     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
11 remonstrated a6eda3fe26f748a6164faa22a84ba112     
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫
参考例句:
  • They remonstrated with the official about the decision. 他们就这一决定向这位官员提出了抗议。
  • We remonstrated against the ill-treatment of prisoners of war. 我们对虐待战俘之事提出抗议。 来自辞典例句
12 jolted 80f01236aafe424846e5be1e17f52ec9     
(使)摇动, (使)震惊( jolt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • She was jolted out of her reverie as the door opened. 门一开就把她从幻想中惊醒。
13 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
14 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
15 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
16 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
17 improvised tqczb9     
a.即席而作的,即兴的
参考例句:
  • He improvised a song about the football team's victory. 他即席创作了一首足球队胜利之歌。
  • We improvised a tent out of two blankets and some long poles. 我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。
18 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
19 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
20 jolting 5p8zvh     
adj.令人震惊的
参考例句:
  • 'she should be all right from the plane's jolting by now. “飞机震荡应该过了。
  • This is perhaps the most jolting comment of all. 这恐怕是最令人震惊的评论。
21 unpacked 78a068b187a564f21b93e72acffcebc3     
v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的过去式和过去分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • I unpacked my bags as soon as I arrived. 我一到达就打开行李,整理衣物。
  • Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea. 我们的导游打开装着火腿三明治的野餐盒,并给我们倒了些茶水。 来自辞典例句
22 hitch UcGxu     
v.免费搭(车旅行);系住;急提;n.故障;急拉
参考例句:
  • They had an eighty-mile journey and decided to hitch hike.他们要走80英里的路程,最后决定搭便车。
  • All the candidates are able to answer the questions without any hitch.所有报考者都能对答如流。
23 quench ii3yQ     
vt.熄灭,扑灭;压制
参考例句:
  • The firemen were unable to quench the fire.消防人员无法扑灭这场大火。
  • Having a bottle of soft drink is not enough to quench my thirst.喝一瓶汽水不够解渴。
24 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
25 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
26 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
27 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
28 tattoo LIDzk     
n.纹身,(皮肤上的)刺花纹;vt.刺花纹于
参考例句:
  • I've decided to get my tattoo removed.我已经决定去掉我身上的纹身。
  • He had a tattoo on the back of his hand.他手背上刺有花纹。
29 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
30 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
31 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
32 soothe qwKwF     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
33 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
34 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
35 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
36 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
37 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
38 distended 86751ec15efd4512b97d34ce479b1fa7     
v.(使)膨胀,肿胀( distend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • starving children with huge distended bellies 鼓着浮肿肚子的挨饿儿童
  • The balloon was distended. 气球已膨胀。 来自《现代英汉综合大词典》
39 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
40 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
41 mightily ZoXzT6     
ad.强烈地;非常地
参考例句:
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet. 他用木槌猛敲木栓顶。
  • This seemed mightily to relieve him. 干完这件事后,他似乎轻松了许多。
42 jingled 1ab15437500a7437cb07e32cfc02d932     
喝醉的
参考例句:
  • The bells jingled all the way. 一路上铃儿叮当响。
  • Coins in his pocket jingled as he walked. 走路时,他衣袋里的钱币丁当作响。
43 niche XGjxH     
n.壁龛;合适的职务(环境、位置等)
参考例句:
  • Madeleine placed it carefully in the rocky niche. 玛德琳小心翼翼地把它放在岩石壁龛里。
  • The really talented among women would always make their own niche.妇女中真正有才能的人总是各得其所。
44 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
45 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
46 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
47 boggy boggy     
adj.沼泽多的
参考例句:
  • Of, resembling, or characterized by a marsh or marshes; boggy. 沼泽般的,湿软的:类似沼泽地的,沼泽地所特有的;多沼泽的。 来自互联网
  • The boggy is out of order, would be instead another one! 球车坏了,需要更换一部。 来自互联网
48 exertions 2d5ee45020125fc19527a78af5191726     
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
参考例句:
  • As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
  • She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
49 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
50 precipitated cd4c3f83abff4eafc2a6792d14e3895b     
v.(突如其来地)使发生( precipitate的过去式和过去分词 );促成;猛然摔下;使沉淀
参考例句:
  • His resignation precipitated a leadership crisis. 他的辞职立即引发了领导层的危机。
  • He lost his footing and was precipitated to the ground. 他失足摔倒在地上。 来自《简明英汉词典》
51 reassure 9TgxW     
v.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
  • The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
52 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
53 landmarks 746a744ae0fc201cc2f97ab777d21b8c     
n.陆标( landmark的名词复数 );目标;(标志重要阶段的)里程碑 ~ (in sth);有历史意义的建筑物(或遗址)
参考例句:
  • The book stands out as one of the notable landmarks in the progress of modern science. 这部著作是现代科学发展史上著名的里程碑之一。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The baby was one of the big landmarks in our relationship. 孩子的出世是我们俩关系中的一个重要转折点。 来自辞典例句
54 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
55 bungalow ccjys     
n.平房,周围有阳台的木造小平房
参考例句:
  • A bungalow does not have an upstairs.平房没有上层。
  • The old couple sold that large house and moved into a small bungalow.老两口卖掉了那幢大房子,搬进了小平房。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533