小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Life of Napoleon Bonaparte » CHAPTER VII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 NAPOLEON AS STATESMAN AND LAWGIVER—THE FINANCES—THE INDUSTRIES—THE PUBLIC WORKS
 
“Now we must rebuild, and, moreover, we must rebuild solidly,” said Napoleon to his brother Lucien the day after the coup1 d’état which had overthrown2 the Directory and made him the temporary Dictator of France.
The first necessity was a new constitution. In ten years three constitutions had been framed and adopted, and now the third had, like its predecessors3, been declared worthless. At Napoleon’s side was a man who had the draft of a constitution ready in his pocket. It had been promised him that, if he would aid in the 18th Brumaire, this instrument should be adopted. This man was the Abbé Sieyès. He had been a prominent member of the Constituent4 Assembly, but, curiously5 enough, his fame there had been founded more on his silence and the air of mystery in which he enveloped6 himself than on anything he had done. The superstitious7 veneration8 which he had won, saved him even during the Terror, and he was accustomed to say laconically9, when asked what he did in that period, “I lived.”
It was he who, when Napoleon was still in Egypt, had seen the necessity of a military dictatorship, and had urged the Directory to order Napoleon home to help him reorganize the government—an order which was never received.
Soon after the 18th Brumaire, Sieyès presented his constitution. 106No more bungling10 and bizarre instrument for conducting the affairs of a nation was ever devised. Warned by the experience of the past ten years, he abandoned the ideas of 1789, and declared that the power must come from above, the confidence from below. His system of voting took the suffrage11 from the people; his legislative12 body was composed of three sections, each of which was practically powerless. All the force of the government was centered in a senate of aged13 men. The Grand Elector, as the figurehead which crowned the edifice14 was called, did nothing but live at Versailles and draw a princely salary.
Napoleon saw at once the weak points of the structure, but he saw how it could be re-arranged to serve a dictator. He demanded that the Senate be stripped of its power, and that the Grand Elector be replaced by a First Consul15, to whom the executive force should be confided16. Sieyès consented, and Napoleon was named First Consul.
The whole machinery17 of the government was now centered in one man. “The state, it was I,” said Napoleon at St. Helena. The new constitution was founded on principles the very opposite of those for which the Revolution had been made, but it was the only hope there was of dragging France from the slough18 of anarchy19 and despair into which she had fallen.
Napoleon undertook the work of reconstruction20 which awaited him, with courage, energy, and amazing audacity21. He was forced to deal at once with all departments of the nation’s life—with the finances, the industries, the émigrés, the Church, public education, the codification22 of the laws.
The first question was one of money. The country was literally23 bankrupt in 1799. The treasury24 was empty, and the government practised all sorts of makeshifts to get money to pay those bills which could not be put off. One day, having to send out a special courier, it was obliged to 107give him the receipts of the opera to pay his expenses. And, again, it was in such a tight pinch that it was on the point of sending the gold coin in the Cabinet of Medals to the mint to be melted. Loans could not be negotiated; government paper was worthless; stocks were down to the lowest. One of the worst features of the situation was the condition of the taxes. The assessments25 were as arbitrary as before the Revolution, and they were collected with greater difficulty.
To select an honest, capable, and well known financier was Napoleon’s first act. The choice he made was wise—a Monsieur Gaudin, afterward26 the Duke de Ga?te, a quiet man, who had the confidence of the people. Under his management credit was restored, the government was able to make the loans necessary, and the department of finance was reorganized in a thorough fashion. Napoleon’s gratitude27 to Monsieur Gaudin was lasting28. Once when asked to change him for a more brilliant man, he said:
“I fully29 acknowledge all your protégé is worth; but it might easily happen that, with all his intelligence, he would give me nothing but fresh water, whilst with my good Gaudin I can always rely on having good crown pieces.”
The famous Bank of France dates from this time. It was founded under Napoleon’s personal direction, and he never ceased to watch over it jealously.
Most important of all the financial measures was the reorganization of the system of taxation30. The First Consul insisted that the taxes must meet the whole expense of the nation, save war, which must pay for itself; and he so ordered affairs that never, after his administration was fairly begun, was a deficit31 known or a loan made. This was done, too, without the people feeling the burden of taxation. Indeed, that burden was so much lighter32 under his administration that it had been under the old régime, that peasant and workman, in most cases, probably did not know they were being taxed.
108
“BUONAPARTE.”
 
Fiesinger, engraver33, after Guérin. Published “29 Vend34émiaire, l’an VII.” (1799). It is of this portrait that Taine writes: “Look now at this portrait by Guérin, this lean body, these narrow shoulders in their uniform creased35 by his brusque motions, this neck enveloped in a high wrinkled cravat36, these temples concealed37 by long hair falling straight over them, nothing to be seen but the face; these hard features made prominent by strong contrasts of light and shade; these cheeks as hollow as the interior angle of the eye; these prominent cheek-bones; this massive protruding38 chin; these curving, mobile, attentive39 lips; these great, clear eyes deeply set under the overarching eyebrows40; this fixed41, incomprehensible look, sharp as a sword; these two straight wrinkles which cross the forehead from the base of the nose like a furrow42 of continual anger and inflexible43 will.”
 
109“Before 1789,” says Taine, “out of one hundred francs of net revenue, the workman gave fourteen to his seignor, fourteen to the clergy44, fifty-three to the state, and kept only eighteen or nineteen for himself. Since 1800, from one hundred francs income he pays nothing to the seignor or the Church, and he pays to the state, the department, and the commune but twenty-one francs, leaving seventy-nine in his pocket.” And such was the method and care with which this system was administered, that the state received more than twice as much as it had before. The enormous sums which the police and tax-collectors had appropriated now went to the state. Here is but one example of numbers which show how minutely Napoleon guarded this part of the finances. It is found in a letter to Fouché, the chief of police:
“What happens at Bordeaux happens at Turin, at Spa, at Marseilles, etc. The police commissioners45 derive46 immense profits from the gaming-tables. My intention is that the towns shall reap the benefit of the tables. I shall employ the two hundred thousand francs paid by the tables of Bordeaux in building a bridge or a canal....”
A great improvement was that the taxes became fixed and regular. Napoleon wished that each man should know what he had to pay out each year. “True civil liberty depends on the safety of property,” he told his Council of State. “There is none in a country where the rate of taxation is changed every year. A man who has three thousand francs income does not know how much he will have to live on the next year. His whole substance may be swallowed up by the taxes.”
Nearly the whole revenue came from indirect taxes applied48 to a great number of articles. In case of a war which did not pay its way, Napoleon proposed to raise each of 110these a few centimes. The nation would surely prefer this, to paying it to the Russians or Austrians. When possible the taxes were reduced. “Better leave the money in the hands of the citizens than lock it up in a cellar, as they do in Prussia.”
He was cautious that extra taxes should not come on the very poor, if it could be avoided. A suggestion to charge the vegetable and fish sellers for their stalls came before him. “The public square, like water, ought to be free. It is quite enough that we tax salt and wine.... It would become the city of Paris much more to think of restoring the corn market.”
An important part of his financial policy was the rigid49 economy which was insisted on in all departments. If a thing was bought, it must be worth what was paid for it. If a man held a position, he must do its duties. Neither purchases nor positions could be made unless reasonable and useful. This was in direct opposition50 to the old régime, of which waste, idleness, and parasites51 were the chief characteristics. The saving in expenditure52 was almost incredible. A trip to Fontainebleau, which cost Louis XVI. four hundred thousand dollars, Napoleon would make, in no less state, for thirty thousand dollars.
The expenses of the civil household, which amounted to five million dollars under the old régime, were now cut down to six hundred thousand dollars, though the elegance53 was no less.
A master who gave such strict attention to the prosperity of his kingdom would not, of course, overlook its industries. In fact, they were one of Napoleon’s chief cares. His policy was one of protection. He would have France make everything she wanted, and sell to her neighbors, but never buy from them. To simulate the manufactories, which in 1799 were as nearly bankrupt as the public treasury, he 111visited the factories himself to learn their needs. He gave liberal orders, and urged, even commanded, his associates to do the same. At one time, anxious to aid the batiste factories of Flanders, he tried to force Josephine to give up cotton goods and to set the fashion in favor of the batistes; but she made such an outcry that he was obliged to abandon the idea. For the same reason he wrote to his sister Eliza: “I beg that you will allow your court to wear nothing but silks and cambrics, and that you will exclude all cottons and muslins, in order to favor French industry.”
Frequently he would take goods on consignment54, to help a struggling factory. Rather than allow a manufactory to be idle, he would advance a large sum of money, and a quantity of its products would be put under government control. After the battle of Eylau, Napoleon sent one million six hundred thousand francs to Paris, to be used in this way.
To introduce cotton-making into the country was one of his chief industrial ambitions. At the beginning of the century it was printed in all the factories of France, but nothing more. He proposed to the Council of State to prohibit the importation of cotton thread and the woven goods. There was a strong opposition, but he carried his point.
“As a result,” said Napoleon to Las Cases complacently55, “we possess the three branches, to the immense advantage of our population and to the detriment56 and sorrow of the English; which proves that, in administration as in war, one must exercise character.... I occupied myself no less in encouraging silks. As Emperor, and King of Italy, I counted one hundred and twenty millions of income from the silk harvest.”
In a similar way he encouraged agriculture; especially was he anxious that France should raise all her own articles of diet. He had Berthollet look into maple57 and turnip58 sugar, and he did at last succeed in persuading the people to use beet59 sugar; though he never convinced them that Swiss tea equalled Chinese, or that chicory was as good as coffee.
112
BONAPARTE, FIRST CONSUL.
 
One of the best portraits of the First Consul—the truest of all, perhaps. Unlike Bouillon, Van Brée, Géhotte, Isabey, Boilly painted him in his real aspect, without any striving after the ideal. This is really the determined60 little Corsican, tormented61 by ambition and a thirst for conquest. This fine portrait has been admirably etched by Duplessis-Bertaux.—A. D.
 
113The works he insisted should be carried on in regard to roads and public buildings were of great importance. There was need that something be done.
“It is impossible to conceive, if one had not been a witness of it before and after the 18th Brumaire [said the chancellor62 Pasquier], of the widespread ruin wrought63 by the Revolution.... There were hardly two or three main roads [in France] in a fit condition for traffic; not a single one was there, perhaps, wherein was not found some obstacle that could not be surmounted64 without peril65. With regard to the ways of internal communication, they had been indefinitely suspended. The navigation of rivers and canals was no longer feasible.
“In all directions, public buildings, and those monuments which represent the splendor66 of the state, were falling into decay. It must fain be admitted that if the work of destruction had been prodigious67, that of restoration was no less so. Everything was taken hold of at one and the same time, and everything progressed with a like rapidity. Not only was it resolved to restore all that required restoring in various parts of the country, in all parts of the public service, but new, grand, beautiful and useful works were decided68 upon, and many were brought to a happy termination. This certainly constitutes one of the most brilliant sides of the consular69 and imperial régime.”
In Paris alone vast improvements were made. Napoleon began the Rue47 de Rivoli, built the wing connecting the Tuileries and the Louvre, erected70 the triumphal arch of the Carrousel, the Arc de Triomphe at the head of the Champs Elysées, the Column Vend?me, the Madeleine, began the Bourse, built the Pont d’Austerlitz, and ordered, commenced, or finished, a number of minor71 works of great importance to the city. The markets interested him particularly. “Give all possible care to the construction of the markets and to their healthfulness, and to the beauty of the Halle-aux-blés and of the Halle-aux-vins. The people, too, must have their Louvre.”
The works undertaken outside of Paris in France, and in 114the countries under her rule in the time that Napoleon was in power were of a variety and extent which would be incredible, if every traveller in Europe did not have the evidence of them still before his eyes. The mere72 enumeration73 of these works and of the industrial achievements of Napoleon, made by Las Cases, reads like a fairy story. “You wish to know the treasures of Napoleon? They are immense, it is true, but they are all exposed to light. They are the noble harbors of Antwerp and Flushing, which are capable of containing the largest fleets, and of protecting them against the ice from the sea; the hydraulic74 works at Dunkirk, Havre, and Nice; the immense harbor of Cherbourg; the maritime75 works at Venice; the beautiful roads from Antwerp to Amsterdam, from Mayence to Metz, from Bordeaux to Bayonne; the passes of the Simplon, of Mont Cenis, of Mount Genèvre, of the Corniche, which open a communication through the Alps in four different directions, and which exceed in grandeur76, in boldness, and in skill of execution, all the works of the Romans (in that alone you will find eight hundred millions); the roads from the Pyrenees to the Alps, from Parma to Spezia, from Savona to Piedmont; the bridges of Jena, Austerlitz, Des Arts, Sèvres, Tours, Roanne, Lyons, Turin; of the Isère, of the Durance, of Bordeaux, of Rouen, etc.; the canal which connects the Rhine with the Rhone by the Doubs, and thus unites the North Sea with the Mediterranean77; the canal which joins the Scheldt with the Somme, and thus joins Paris and Amsterdam; the canal which unites the Rance to the Vilaine; the canal of Arles; that of Pavia, and the canal of the Rhine; the draining of the marshes78 of Bourgoin, of the Cotentin, of Rochefort; the rebuilding of the greater part of the churches destroyed by the Revolution; the building of others: the institution of numerous establishments of 115industry for the suppression of mendicity; the gallery at the Louvre; the construction of public warehouses79, of the Bank, of the canal of the Ourcq; the distribution of water in the city of Paris; the numerous drains, the quays80, the embellishments, and the monuments of that large capital; the works for the embellishment of Rome; the re?stablishment of the manufactures of Lyons; the creation of many hundreds of manufactories of cotton, for spinning and for weaving, which employ several millions of workmen; funds accumulated to establish upwards81 of four hundred manufactories of sugar from beet-root, for the consumption of part of France, and which would have furnished sugar at the same price as the West Indies, if they had continued to receive encouragement for only four years longer; the substitution of woad for indigo82, which would have been at last brought to a state of perfection in France, and obtained as good and as cheap as the indigo from the colonies; numerous manufactories for all kinds of objects of art, etc.; fifty millions expended83 in repairing and beautifying the palaces belonging to the Crown; sixty millions in furniture for the palaces belonging to the Crown in France, in Holland, at Turin, and at Rome; sixty millions of diamonds for the Crown, all purchased with Napoleon’s money; the Regent (the only diamond that was left belonging to the former diamonds of the Crown) withdrawn84 from the hands of the Jews at Berlin, in whose hands it had been left as a pledge for three millions. The Napoleon Museum, valued at upwards of four hundred millions, filled with objects legitimately85 acquired, either by moneys or by treaties of peace known to the whole world, by virtue86 of which the chefs-d’oeuvres, it contains were given in lieu of territory or of contributions. Several millions amassed87 to be applied to the encouragement of agriculture, which is the paramount88 consideration for the interest of France; the introduction into France of merino sheep, etc. These form a treasure of several thousand millions which will endure for ages.”
116
MEDALLION OF BONAPARTE
 
The following inscription89, written in French, by Dutertre, the official painter of the principal personages in the Egyptian expedition, appears on the reverse side of this medallion, which frames one of the most precious gems90 of Napoleonic iconography. “I, Dutertre, made this drawing of the general-in-chief from nature, on board the vessel91 ‘L’Orient,’ during the crossing of the expedition to Egypt in the year VII. (sic) of the Republic.” A short time ago the drawing came into the possession of the Versailles Museum.
 
117Napoleon himself looked on these achievements as his most enduring monument. “The allied92 powers cannot take from me hereafter,” he told O’Meara, “the great public works I have executed, the roads which I made over the Alps, and the seas which I have united. They cannot place their feet to improve where mine have not been before. They cannot take from me the code of laws which I formed, and which will go down to posterity93.”
118
MOREAU, ABOUT 1801.
 
Engraved94 by Elizabeth G. Berhan, after Guérin.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 coup co5z4     
n.政变;突然而成功的行动
参考例句:
  • The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
  • That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。
2 overthrown 1e19c245f384e53a42f4faa000742c18     
adj. 打翻的,推倒的,倾覆的 动词overthrow的过去分词
参考例句:
  • The president was overthrown in a military coup. 总统在军事政变中被赶下台。
  • He has overthrown the basic standards of morality. 他已摒弃了基本的道德标准。
3 predecessors b59b392832b9ce6825062c39c88d5147     
n.前任( predecessor的名词复数 );前辈;(被取代的)原有事物;前身
参考例句:
  • The new government set about dismantling their predecessors' legislation. 新政府正着手废除其前任所制定的法律。 来自《简明英汉词典》
  • Will new plan be any more acceptable than its predecessors? 新计划比原先的计划更能令人满意吗? 来自《简明英汉词典》
4 constituent bpxzK     
n.选民;成分,组分;adj.组成的,构成的
参考例句:
  • Sugar is the main constituent of candy.食糖是糖果的主要成分。
  • Fibre is a natural constituent of a healthy diet.纤维是健康饮食的天然组成部分。
5 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
6 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
7 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
8 veneration 6Lezu     
n.尊敬,崇拜
参考例句:
  • I acquired lasting respect for tradition and veneration for the past.我开始对传统和历史产生了持久的敬慕。
  • My father venerated General Eisenhower.我父亲十分敬仰艾森豪威尔将军。
9 laconically 09acdfe4bad4e976c830505804da4d5b     
adv.简短地,简洁地
参考例句:
  • "I have a key,'said Rhett laconically, and his eyes met Melanie's evenly. "我有钥匙,"瑞德直截了当说。他和媚兰的眼光正好相遇。 来自飘(部分)
  • 'says he's sick,'said Johnnie laconically. "他说他有玻"约翰尼要理不理的说。 来自飘(部分)
10 bungling 9a4ae404ac9d9a615bfdbdf0d4e87632     
adj.笨拙的,粗劣的v.搞糟,完不成( bungle的现在分词 );笨手笨脚地做;失败;完不成
参考例句:
  • You can't do a thing without bungling it. 你做事总是笨手笨脚。 来自《简明英汉词典》
  • 'Enough, too,' retorted George. 'We'll all swing and sundry for your bungling.' “还不够吗?”乔治反问道,“就因为你乱指挥,我们都得荡秋千,被日头晒干。” 来自英汉文学 - 金银岛
11 suffrage NhpyX     
n.投票,选举权,参政权
参考例句:
  • The question of woman suffrage sets them at variance.妇女参政的问题使他们发生争执。
  • The voters gave their suffrage to him.投票人都投票选他。
12 legislative K9hzG     
n.立法机构,立法权;adj.立法的,有立法权的
参考例句:
  • Congress is the legislative branch of the U.S. government.国会是美国政府的立法部门。
  • Today's hearing was just the first step in the legislative process.今天的听证会只是展开立法程序的第一步。
13 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
14 edifice kqgxv     
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室)
参考例句:
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
  • There is a huge Victorian edifice in the area.该地区有一幢维多利亚式的庞大建筑物。
15 consul sOAzC     
n.领事;执政官
参考例句:
  • A consul's duty is to help his own nationals.领事的职责是帮助自己的同胞。
  • He'll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.他将就任美国驻上海总领事(的职务)。
16 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
17 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
18 slough Drhyo     
v.蜕皮,脱落,抛弃
参考例句:
  • He was not able to slough off the memories of the past.他无法忘记过去。
  • A cicada throws its slough.蝉是要蜕皮的。
19 anarchy 9wYzj     
n.无政府状态;社会秩序混乱,无秩序
参考例句:
  • There would be anarchy if we had no police.要是没有警察,社会就会无法无天。
  • The country was thrown into a state of anarchy.这国家那时一下子陷入无政府状态。
20 reconstruction 3U6xb     
n.重建,再现,复原
参考例句:
  • The country faces a huge task of national reconstruction following the war.战后,该国面临着重建家园的艰巨任务。
  • In the period of reconstruction,technique decides everything.在重建时期,技术决定一切。
21 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
22 codification 4b7edf0b015396748c317839e7326b0f     
n.法典编纂,法律成文化;法规汇编
参考例句:
  • In consequence there were numerous tentative measures of codification. 其后果是产生了很多尝试性的编纂方法。 来自辞典例句
  • Civil Codification and Foreign Influence in China-Towards China's Own Civil Code? 中国民法的发展和外国的影响——走进中国的本土民法? 来自互联网
23 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
24 treasury 7GeyP     
n.宝库;国库,金库;文库
参考例句:
  • The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
  • This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
25 assessments 7d0657785d6e5832f8576c61c78262ef     
n.评估( assessment的名词复数 );评价;(应偿付金额的)估定;(为征税对财产所作的)估价
参考例句:
  • He was shrewd in his personal assessments. 他总能对人作出精明的评价。 来自《简明英汉词典》
  • Surveys show about two-thirds use such assessments, while half employ personality tests. 调查表明,约有三分之二的公司采用了这种测评;而一半的公司则采用工作人员个人品质测试。 来自百科语句
26 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
27 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
28 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
29 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
30 taxation tqVwP     
n.征税,税收,税金
参考例句:
  • He made a number of simplifications in the taxation system.他在税制上作了一些简化。
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
31 deficit tmAzu     
n.亏空,亏损;赤字,逆差
参考例句:
  • The directors have reported a deficit of 2.5 million dollars.董事们报告赤字为250万美元。
  • We have a great deficit this year.我们今年有很大亏损。
32 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
33 engraver 981264c2d40509441da993435b4f1c59     
n.雕刻师,雕工
参考例句:
  • He was a sketcher and a copper-plate engraver. 他也是杰出的素描家和铜版画家。 来自辞典例句
  • He was once an engraver in a printing factory. 他以前是印刷厂的一名刻工。 来自互联网
34 vend 5f2zVj     
v.公开表明观点,出售,贩卖
参考例句:
  • Hardware Malfunction,call your hardware vend or for support.硬件故障,请让你的硬件提供商提供技术支持。
  • Vend is formal and indicates the selling of small articles.Vend较正式,指出售小件商品。
35 creased b26d248c32bce741b8089934810d7e9f     
(使…)起折痕,弄皱( crease的过去式和过去分词 ); (皮肤)皱起,使起皱纹; 皱皱巴巴
参考例句:
  • You've creased my newspaper. 你把我的报纸弄皱了。
  • The bullet merely creased his shoulder. 子弹只不过擦破了他肩部的皮肤。
36 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
37 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
38 protruding e7480908ef1e5355b3418870e3d0812f     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的现在分词 );凸
参考例句:
  • He hung his coat on a nail protruding from the wall. 他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。
  • There is a protruding shelf over a fireplace. 壁炉上方有个突出的架子。 来自辞典例句
39 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
40 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
41 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
42 furrow X6dyf     
n.沟;垄沟;轨迹;车辙;皱纹
参考例句:
  • The tractor has make deep furrow in the loose sand.拖拉机在松软的沙土上留下了深深的车辙。
  • Mei did not weep.She only bit her lips,and the furrow in her brow deepened.梅埋下头,她咬了咬嘴唇皮,额上的皱纹显得更深了。
43 inflexible xbZz7     
adj.不可改变的,不受影响的,不屈服的
参考例句:
  • Charles was a man of settled habits and inflexible routine.查尔斯是一个恪守习惯、生活规律不容打乱的人。
  • The new plastic is completely inflexible.这种新塑料是完全不可弯曲的。
44 clergy SnZy2     
n.[总称]牧师,神职人员
参考例句:
  • I could heartily wish that more of our country clergy would follow this example.我衷心希望,我国有更多的牧师效法这个榜样。
  • All the local clergy attended the ceremony.当地所有的牧师出席了仪式。
45 commissioners 304cc42c45d99acb49028bf8a344cda3     
n.专员( commissioner的名词复数 );长官;委员;政府部门的长官
参考例句:
  • The Commissioners of Inland Revenue control British national taxes. 国家税收委员管理英国全国的税收。 来自《简明英汉词典》
  • The SEC has five commissioners who are appointed by the president. 证券交易委员会有5名委员,是由总统任命的。 来自英汉非文学 - 政府文件
46 derive hmLzH     
v.取得;导出;引申;来自;源自;出自
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • We shall derive much benefit from reading good novels.我们将从优秀小说中获得很大好处。
47 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
48 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
49 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
50 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
51 parasites a8076647ef34cfbbf9d3cb418df78a08     
寄生物( parasite的名词复数 ); 靠他人为生的人; 诸虫
参考例句:
  • These symptoms may be referable to virus infection rather than parasites. 这些症状也许是由病毒感染引起的,而与寄生虫无关。
  • Kangaroos harbor a vast range of parasites. 袋鼠身上有各种各样的寄生虫。
52 expenditure XPbzM     
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗
参考例句:
  • The entry of all expenditure is necessary.有必要把一切开支入账。
  • The monthly expenditure of our family is four hundred dollars altogether.我们一家的开销每月共计四百元。
53 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
54 consignment 9aDyo     
n.寄售;发货;委托;交运货物
参考例句:
  • This last consignment of hosiery is quite up to standard.这批新到的针织品完全符合规格。
  • We have to ask you to dispatch the consignment immediately.我们得要求你立即发送该批货物。
55 complacently complacently     
adv. 满足地, 自满地, 沾沾自喜地
参考例句:
  • He complacently lived out his life as a village school teacher. 他满足于一个乡村教师的生活。
  • "That was just something for evening wear," returned his wife complacently. “那套衣服是晚装,"他妻子心安理得地说道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
56 detriment zlHzx     
n.损害;损害物,造成损害的根源
参考例句:
  • Smoking is a detriment to one's health.吸烟危害健康。
  • His lack of education is a serious detriment to his career.他的未受教育对他的事业是一种严重的妨碍。
57 maple BBpxj     
n.槭树,枫树,槭木
参考例句:
  • Maple sugar is made from the sap of maple trees.枫糖是由枫树的树液制成的。
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
58 turnip dpByj     
n.萝卜,芜菁
参考例句:
  • The turnip provides nutrition for you.芜菁为你提供营养。
  • A turnip is a root vegetable.芜菁是根茎类植物。
59 beet 9uXzV     
n.甜菜;甜菜根
参考例句:
  • He farmed his pickers to work in the beet fields. 他出租他的摘棉工去甜菜地里干活。
  • The sugar beet is an entirely different kind of plant.糖用甜菜是一种完全不同的作物。
60 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
61 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
62 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
63 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
64 surmounted 74f42bdb73dca8afb25058870043665a     
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • She was well aware of the difficulties that had to be surmounted. 她很清楚必须克服哪些困难。
  • I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。
65 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
66 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
67 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
68 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
69 consular tZMyq     
a.领事的
参考例句:
  • He has rounded out twenty years in the consular service. 他在领事馆工作已整整20年了。
  • Consular invoices are declarations made at the consulate of the importing country. 领事发票是进口国领事馆签发的一种申报书。
70 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
71 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
72 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
73 enumeration 3f49fe61d5812612c53377049e3c86d6     
n.计数,列举;细目;详表;点查
参考例句:
  • Predictive Categoriesinclude six categories of prediction, namely Enumeration, Advance Labeling, Reporting,Recapitulation, Hypotheticality, and Question. 其中预设种类又包括列举(Enumeration)、提前标示(Advance Labeling)、转述(Reporting)、回顾(Recapitulation)、假设(Hypotheticality)和提问(Question)。 来自互联网
  • Here we describe a systematic procedure which is basically "enumeration" in nature. 这里介绍一个本质上是属于“枚举法”的系统程序。 来自辞典例句
74 hydraulic AcDzt     
adj.水力的;水压的,液压的;水力学的
参考例句:
  • The boat has no fewer than five hydraulic pumps.这艘船配有不少于5个液压泵。
  • A group of apprentics were operating the hydraulic press.一群学徒正在开动水压机。
75 maritime 62yyA     
adj.海的,海事的,航海的,近海的,沿海的
参考例句:
  • Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。
  • The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。
76 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
77 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
78 marshes 9fb6b97bc2685c7033fce33dc84acded     
n.沼泽,湿地( marsh的名词复数 )
参考例句:
  • Cows were grazing on the marshes. 牛群在湿地上吃草。
  • We had to cross the marshes. 我们不得不穿过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
79 warehouses 544959798565126142ca2820b4f56271     
仓库,货栈( warehouse的名词复数 )
参考例句:
  • The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee. 威士忌酒已送到邓迪港的保稅仓库。
  • Row upon row of newly built warehouses line the waterfront. 江岸新建的仓库鳞次栉比。
80 quays 110ce5978d72645d8c8a15c0fab0bcb6     
码头( quay的名词复数 )
参考例句:
  • She drove across the Tournelle bridge and across the busy quays to the Latin quarter. 她驾车开过图尔内勒桥,穿过繁忙的码头开到拉丁区。
  • When blasting is close to such installations as quays, the charge can be reduced. 在靠近如码头这类设施爆破时,装药量可以降低。
81 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
82 indigo 78FxQ     
n.靛青,靛蓝
参考例句:
  • The sky was indigo blue,and a great many stars were shining.天空一片深蓝,闪烁着点点繁星。
  • He slipped into an indigo tank.他滑落到蓝靛桶中。
83 expended 39b2ea06557590ef53e0148a487bc107     
v.花费( expend的过去式和过去分词 );使用(钱等)做某事;用光;耗尽
参考例句:
  • She expended all her efforts on the care of home and children. 她把所有精力都花在料理家务和照顾孩子上。
  • The enemy had expended all their ammunition. 敌人已耗尽所有的弹药。 来自《简明英汉词典》
84 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
85 legitimately 7pmzHS     
ad.合法地;正当地,合理地
参考例句:
  • The radio is legitimately owned by the company. 该电台为这家公司所合法拥有。
  • She looked for nothing save what might come legitimately and without the appearance of special favour. 她要的并不是男人们的额外恩赐,而是合法正当地得到的工作。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
86 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
87 amassed 4047ea1217d3f59ca732ca258d907379     
v.积累,积聚( amass的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He amassed a fortune from silver mining. 他靠开采银矿积累了一笔财富。
  • They have amassed a fortune in just a few years. 他们在几年的时间里就聚集了一笔财富。 来自《简明英汉词典》
88 paramount fL9xz     
a.最重要的,最高权力的
参考例句:
  • My paramount object is to save the Union and destroy slavery.我的最高目标是拯救美国,摧毁奴隶制度。
  • Nitrogen is of paramount importance to life on earth.氮对地球上的生命至关重要。
89 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
90 gems 74ab5c34f71372016f1770a5a0bf4419     
growth; economy; management; and customer satisfaction 增长
参考例句:
  • a crown studded with gems 镶有宝石的皇冠
  • The apt citations and poetic gems have adorned his speeches. 贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。
91 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
92 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
93 posterity D1Lzn     
n.后裔,子孙,后代
参考例句:
  • Few of his works will go down to posterity.他的作品没有几件会流传到后世。
  • The names of those who died are recorded for posterity on a tablet at the back of the church.死者姓名都刻在教堂后面的一块石匾上以便后人铭记。
94 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533