小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Life of Napoleon Bonaparte » CHAPTER VIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 RETURN OF THE EMIGRES—THE CONCORDAT1—LEGION OF HONOR—CODE NAPOLEON
 
But there were wounds in the French nation more profound than those caused by lack of credit, by neglect and corruption2. The body which in 1789 made up France had, in the last ten years, been violently and horribly wrenched3 asunder4. One hundred and fifty thousand of the richest, most cultivated, and most capable of the population had been stripped of wealth and position, and had emigrated to foreign lands.
Napoleon saw that if the émigrés could be reconciled, he at once converted a powerful enemy into a zealous5 friend. In spite of the opposition6 of those who had made the Revolution and gained their positions through it, he accorded an amnesty to the émigrés, which included the whole one hundred and fifty thousand, with the exception of about one thousand, and this number, it was arranged, should be reduced to five hundred in the course of a year. More, he provided for their wants. Most of the smaller properties confiscated7 by the Revolution had been sold, and Napoleon insisted that those who had bought them from the state should be assured of their tenure8; but in case a property had not been disposed of, he returned it to the family, though rarely in full. In case of forest lands, not over three hundred and seventy-five acres were given back. Gifts and positions were given to many émigrés, so that the majority were able to live in ease.
120A valuable result of this policy of reconciliation9 was the amount of talent, experience, and culture which he gained for the government. France had been run for ten years by country lawyers, doctors, and pamphleteers, who, though they boasted civic10 virtue11 and eloquence12, and though they knew their Plutarch and Rousseau by heart, had no practical sense, and little or no experience. The return of the émigrés gave France a body of trained diplomats13, judges, and thinkers, many of whom were promptly14 admitted to the government.
More serious than the amputation15 of the aristocracy had been that of the Church. The Revolution had torn it from the nation, had confiscated its property, turned its cathedrals into barracks, its convents and seminaries into town halls and prisons, sold its lands, closed its schools and hospitals. It had demanded an oath of the clergy16 which had divided the body, and caused thousands to emigrate. Not content with this, it had tried to supplant17 the old religion, first with a worship of the Goddess of Reason, afterwards with one of the Supreme18 Being.
But the people still loved the Catholic Church. The mass of them kept their crucifixes in their houses, told their beads19, observed fast days. No matter how severe a penalty was attached to the observance of Sunday instead of the day which had replaced it, called the “decade,” at heart the people remembered it. “We rest on the decade,” said a workman once, “but we change our shirts on Sunday.”
Napoleon understood the popular heart, and he proposed the re?stablishment of the Catholic Church. The Revolutionists, even his warmest friends among the generals, opposed it. Infidelity was a cardinal20 point in the creed21 of the majority of the new régime. They not only rejected the Church, they ridiculed22 it. Rather than restore Catholicism, 121they advised Protestantism. “But,” declared Napoleon, “France is not Protestant; she is Catholic.”
In the Council of State, where the question was argued, he said: “My policy is to govern men as the greatest number wish to be governed.... I carried on the war of Vendée by becoming a Catholic; I established myself in Egypt by becoming a Mussulman; I won over the priests in Italy by becoming Ultramontane. If I governed Jews I should re?stablish the temple of Solomon.... It is thus, I think, that the sovereignty of the people should be understood.”
Evidently this was a very different way of understanding that famous doctrine23 from that which had been in vogue24, which consisted in forcing the people to accept what each idealist thought was best, without consulting their prejudices or feelings. In spite of opposition, Napoleon’s will prevailed, and in the spring of 1802 the Concordat was signed. This treaty between the Pope and France is still in force in France. It makes the Catholic Church the state church, allows the government to name the bishops26, compels it to pay the salaries of the clergy, and to furnish cathedrals and churches for public worship, which, however, remain national property. The Concordat provided for the absolution of the priests who had married in the Revolution, restored Sunday, and made legal holidays of certain fête days. This arrangement was not made at the price of intolerance towards other bodies. The French government protects and contributes towards the support of all religions within its bounds, Catholic, Protestant, Jew, or Mohammedan. The Concordat was ridiculed by many in the government and army, but undoubtedly27 it was one of the most statesmanlike measures carried out by Napoleon.
122
SIGNING OF CONCORDAT.
 
By Gérard. The original is at Versailles.
 
123“The joy of the overwhelming majority of France silenced even the boldest malcontents,” says Pasquier; “it became evident that Napoleon, better than those who surrounded him, had seen into the depths of the nation’s heart.”
It is certain that in re?stablishing the Church Napoleon did not yield to any religious prejudice, although the Catholic Church was the one he preferred. It was purely28 a question of policy. In arranging the Concordat he might have secured more liberal measures—measures in which he believed—but he refused them.
“Do you wish me to manufacture a religion of caprice for my own special use, a religion that would be nobody’s? I do not so understand matters. What I want is the old Catholic religion, the only one which is imbedded in every heart, and from which it has never been torn. This religion alone can conciliate hearts in my favor; it alone can smooth away all obstacles.”
In discussing the subject at St. Helena he said to Las Cases:
“When I came to the head of affairs, I had already formed certain ideas on the great principles which hold society together. I had weighed all the importance of religion; I was persuaded of it, and I had resolved to re?stablish it. You would scarcely believe in the difficulties that I had to restore Catholicism. I would have been followed much more willingly if I had unfurled the banner of Protestantism.... It is sure that in the disorder29 to which I succeeded, in the ruins where I found myself, I could choose between Catholicism and Protestantism. And it is true that at that moment the disposition30 was in favor of the latter. But outside the fact that I really clung to the religion in which I had been born, I had the highest motives31 to decide me. By proclaiming Protestantism, what would I have obtained? I should have created in France two great parties about equal, when I wished there should be longer but one. I should have excited the fury of religious quarrels, when the enlightenment of the age and my desire was to make them disappear altogether. These two parties in tearing each other to pieces would have annihilated33 France and rendered her the slave of Europe, when I was ambitious of making her its mistress. With Catholicism I arrived much more surely at my great results. Within, at home, the great number would absorb the small, and I promised myself to treat with the latter so liberally that it would soon have no motive32 for knowing the difference.
124“Without, Catholicism saved me the Pope; and with my influences and our forces in Italy I did not despair sooner or later, by one way or another, of finishing by ruling the Pope myself.”
When the Church fell in France, the whole system of education went down with her. The Revolutionary governments tried to remedy the condition, but beyond many plans and speeches little had been done. Napoleon allowed the religious bodies to reopen their schools, and thus primary instruction was soon provided again; and he founded a number of secondary and special schools. The greatest of his educational undertakings34 was the organization of the University. This institution was centralized in the head of the state as completely as every other Napoleonic institution. It exists to-day but little changed—a most efficient body, in spite of its rigid35 state control. This university did nothing for woman.
“I do not think we need trouble ourselves with any plan of instruction for young females,” Napoleon told the Council. “They cannot be brought up better than by their mothers. Public education is not suitable for them, because they are never called upon to act in public. Manners are all in all to them, and marriage is all they look to. In times past the monastic life was open to women; they espoused36 God, and, though society gained little by that alliance, the parents gained by pocketing the dowry.”
It was with the education of the daughters of soldiers, civil functionaries37, and members of the Legion of Honor, who had died and left their children unprovided for, that he concerned himself, establishing schools of which the well known one at St. Denis is a model. The rules were prepared by Napoleon himself, who insisted that the girls should be taught all kinds of housework and needlework—everything, in fact, which would make them good housekeepers38 and honest women.
125The military schools were also reorganized at this time. Remembering his own experience at the Ecole Militaire, Napoleon arranged that the severest economy should be practised in them, and that the pupils should learn to do everything for themselves. They even cleaned, bedded, and shod their own horses.
The destruction of the old system of privileges and honors left the government without any means of rewarding those who rendered it a service. Napoleon presented a law for a Legion of Honor, under control of the state, which should admit to its membership only those who had done something of use to the public. The service might be military, commercial, artistic39, humanitarian40; no limit was put on its nature; anything which helped France in any way was to be rewarded by membership in the proposed order. In fact, it was the most democratic distinction possible, since the same reward was given for all classes of service and to all classes of people.
Now the Revolutionary spirit spurned41 all distinction; and as free discussion was allowed on the law, a severe arraignment42 of it was made. Nevertheless, it passed. It immediately became a power in the hands of the First Consul25, and such it has remained until to-day in the government. Though it has been frequently abused, and never, perhaps, more flagrantly than by the present Republic, unquestionably the French “red button” is a decoration of which to be proud.
The greatest civil achievement of Napoleon was the codification43 of the laws. Up to the Revolution, the laws of France had been in a misty44, incoherent condition, feudal45 in their spirit, and by no means uniform in their application. The Constituent46 Assembly had ordered them revised, but the work had only been begun. Napoleon believed justly that the greatest benefit he could render France would be to give her a complete and systematic47 code. He organized the force for this gigantic task, and pushed revision with unflagging energy.
126
NAPOLEON REVIEWING THE CONSULAR48 GUARDS IN THE COURT OF THE TUILERIES.
 
1800.
 
Engraved49 in London, by C. Turner, after a painting by J. Masquerier.
 
127His part in the work was interesting and important. After the laws had been well digested and arranged in preliminary bodies, they were submitted to the Council of State. It was in the discussion before this body that Napoleon took part. That a man of thirty-one, brought up as a soldier, and having no legal training, could follow the discussions of such a learned and serious body as Napoleon’s Council of State always was, seems incredible. In fact, he prepared for each session as thoroughly50 as the law-makers themselves. His habit was to talk over, beforehand generally with Cambacérès and Portalis, two legislators of great learning and clearness of judgment51, all the matters which were to come up.
“He examined each question by itself,” says Roederer, “inquiring into all the authorities, times, experiences; demanding to know how it had been under ancient jurisprudence, under Louis XIV., or Frederick the Great. When a bill was presented to the First Consul, he rarely failed to ask these questions: Is this bill complete? Does it cover every case? Why have you not thought of this? Is that necessary? Is it right or useful? What is done nowadays and elsewhere?”
At night, after he had gone to bed, he would read or have read to him authorities on the subject. Such was his capacity for grasping any idea, that he would come to the Council with a perfectly52 clear notion of the subject to be treated, and a good idea of its historical development. Thus he could follow the most erudite and philosophical53 arguments, and could take part in them. He stripped them at once of all conventional phrases and learned terms, and stated clearly what they meant. He had no use for anything but the plain 128meaning. By thus going directly to the practical sense of a thing, he frequently cleared up the ideas of the revisers themselves.
In framing the laws, he took care that they should be worded so that everybody could understand them. Thus, when a law relating to liquors was being prepared, he urged that wholesale54 and retail55 should be defined in such a way that they would be definite ideas to the people. “Pot and pint56 must be inserted,” he said. “There is no objection to those words. An excise57 act isn’t an epic58 poem.”
Napoleon insisted on the greatest freedom of speech in the discussions on the laws, just as he did on “going straight to the point and not wasting time on idle talk.” This clearheadedness, energy, and grasp of subject, exercised over a body of really remarkable59 men, developed the Council until its discussions became famous throughout Europe. One of its wisest members, Chancellor60 Pasquier, says of Napoleon’s direction that “it was of such a nature as to enlarge the sphere of one’s ideas, and to give one’s faculties61 all the development of which they were capable. The highest legislative62, administrative63, and sometimes even political matters were taken up in it (the Council). Did we not see, for two consecutive64 winters, the sons of foreign sovereigns come and complete their education in its midst?”
It was the genius of the head of the state, however, which was the most impressive feature of the Council of State. De Molleville, a former minister of Louis XVI., said once to Las Cases:
“It must be admitted that your Bonaparte, your Napoleon, was a very extraordinary man. We were far from understanding him on the other side of the water. We could not refuse the evidence of his victories and his invasions, it is true; but Genseric, Attila, Alaric had done as much; so he made more of an impression of terror on me than of admiration65. But when I came here and followed the discussions on the civil code, from that moment I had nothing but profound veneration66 129for him. But where in the world had he learned all that? And then every day I discovered something new in him. Ah, sir, what a man you had there! Truly, he was a prodigy67.”
The modern reader who looks at France and sees how her University, her special schools, her hospitals, her great honorary legion, her treaty with the Catholic Church, her code of laws, her Bank—the vital elements of her life, in short—are as they came from Napoleon’s brain, must ask, with De Molleville, How did he do it—he a foreigner, born in a half-civilized68 island, reared in a military school, without diplomatic or legal training, without the prestige of name or wealth? How could he make a nation? How could he be other than the barbaric conqueror69 the English and the émigrés first thought him.
Those who look at Napoleon’s achievements, and are either dazzled or horrified70 by them, generally consider his power superhuman. They call it divine or diabolic, according to the feeling he inspires in them; but, in reality, the qualities he showed in his career as a statesman and lawgiver are very human ones. His stout71 grasp on subjects; his genius for hard work; his power of seeing everything that should be done, and doing it himself; his unparalleled audacity72, explain his civil achievements.
The comprehension he had of questions of government was really the result of serious thinking. He had reflected from his first days at Brienne; and the active interest he had taken in the Revolution of 1789 had made him familiar with many social and political questions. His career in Italy, which was almost as much a diplomatic as a military career, had furnished him an experience upon which he had founded many notions. In his dreams of becoming an Oriental lawgiver he had planned a system of government of which he was to be the centre. Thus, before the 18th Brumaire made him the Dictator of France, he had his ideas of centralized government all formed, just as, before he crossed the Great Saint Bernard, he had fought, over and over, the battle of Marengo, with black- and red-headed pins stuck into a great map of Italy spread out on his study floor.
130
BONAPARTE, 1ER CONSUL DE LA RéP. FRAN?.
 
NAPOLEON WHILE FIRST CONSUL OF FRANCE.
 
Engraved in 1801 by Audouin, after a design by Bouillon.
 
131His habit of attending to everything himself explains much of his success. No detail was too small for him, no task too menial. If a thing needed attention, no matter whose business it was, he looked after it. Reading letters once before Madame Junot, she said to him that such work must be tiresome73, and advised him to give it to a secretary.
“Later, perhaps,” he said, “Now it is impossible; I must answer for all. It is not at the beginning of a return to order that I can afford to ignore a need, a demand.”
He carried out this policy literally74. When he went on a journey, he looked personally after every road, bridge, public building, he passed, and his letters teemed75 with orders about repairs here, restorations there. He looked after individuals in the same way; ordered a pension to this one, a position to that one, even dictating76 how the gift should be made known so as to offend the least possible the pride of the recipient77.
When it came to foreign policy, he told his diplomats how they should look, whether it should be grave or gay, whether they should discuss the opera or the political situation.
The cost of the soldiers’ shoes, the kind of box Josephine took at the opera, the style of architecture for the Madeleine, the amount of stock left on hand in the silk factories, the wording of the laws, all was his business.
He thought of the flowers to be scattered78 daily on the tomb of General Régnier, suggested the idea of a battle hymn79 to Rouget de l’Isle, told the artists what expression to give him in their portraits, what accessories to use in the battle pieces, ordered everything, verified everything. “Beside him,” said those who looked on in amazement80, “the most punctilious81 clerk would have been a bungler82.”
132Without an extraordinary capacity for work, no man could have done this. Napoleon would work until eleven o’clock in the evening, and be up again at three in the morning. Frequently he slept but an hour, and came back as fresh as ever. No secretary could keep up to him, and his ministers sometimes went to sleep in the Council, worn out with the length of the session. “Come, citizen ministers,” he would cry, “we must earn the money the French nation gives us.” The ministers rarely went home from the meetings that they did not find a half-dozen letters from him on their tables to be answered, and the answer must be a clear, exact, exhaustive document. “Get your information so that when you do answer me, there shall be no ‘buts,’ no ‘ifs,’ and no ‘becauses,’” was the rule Napoleon laid down to his correspondents.
He had audacity. He dared do what he would. He had no conventional notions to tie him, no master to dictate83 to him. The Revolution had swept out of his way the accumulated experience of centuries—all the habits, the prejudices, the ways of doing things. He commenced nearer the bottom than any man in the history of the civilized world had ever done, worked with imperial self-confidence, with a conviction that he “was not like other men;” that the moral laws, the creeds84, the conventions, which applied85 to them, were not for him. He might listen to others, but in the end he dared do as he would.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 concordat KYczy     
n.协定;宗派间的协约
参考例句:
  • European politicians still speak the language of a global concordat to limit the expected rise the planet's temperature to 2 degrees centigrade.欧洲的政界人士仍在呼吁达成一项全球协定、把全球气温预期升幅限定在2摄氏度。
  • Tibet was for centuries an autonomous concordat between Nepal and China.几个世纪以来,西藏曾经是尼泊尔和中国之间的协约自治区。
2 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
3 wrenched c171af0af094a9c29fad8d3390564401     
v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
  • He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》
4 asunder GVkzU     
adj.分离的,化为碎片
参考例句:
  • The curtains had been drawn asunder.窗帘被拉向两边。
  • Your conscience,conviction,integrity,and loyalties were torn asunder.你的良心、信念、正直和忠诚都被扯得粉碎了。
5 zealous 0MOzS     
adj.狂热的,热心的
参考例句:
  • She made zealous efforts to clean up the classroom.她非常热心地努力清扫教室。
  • She is a zealous supporter of our cause.她是我们事业的热心支持者。
6 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
7 confiscated b8af45cb6ba964fa52504a6126c35855     
没收,充公( confiscate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Their land was confiscated after the war. 他们的土地在战后被没收。
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。
8 tenure Uqjy2     
n.终身职位;任期;(土地)保有权,保有期
参考例句:
  • He remained popular throughout his tenure of the office of mayor.他在担任市长的整个任期内都深得民心。
  • Land tenure is a leading political issue in many parts of the world.土地的保有权在世界很多地区是主要的政治问题。
9 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
10 civic Fqczn     
adj.城市的,都市的,市民的,公民的
参考例句:
  • I feel it is my civic duty to vote.我认为投票选举是我作为公民的义务。
  • The civic leaders helped to forward the project.市政府领导者协助促进工程的进展。
11 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
12 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
13 diplomats ccde388e31f0f3bd6f4704d76a1c3319     
n.外交官( diplomat的名词复数 );有手腕的人,善于交际的人
参考例句:
  • These events led to the expulsion of senior diplomats from the country. 这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
  • The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country. 法院对驻本国的外交官无裁判权。 来自《简明英汉词典》
14 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
15 amputation GLPyJ     
n.截肢
参考例句:
  • In ancient India,adultery was punished by amputation of the nose.在古代印度,通奸要受到剖鼻的处罚。
  • He lived only hours after the amputation.截肢后,他只活了几个小时。
16 clergy SnZy2     
n.[总称]牧师,神职人员
参考例句:
  • I could heartily wish that more of our country clergy would follow this example.我衷心希望,我国有更多的牧师效法这个榜样。
  • All the local clergy attended the ceremony.当地所有的牧师出席了仪式。
17 supplant RFlyN     
vt.排挤;取代
参考例句:
  • Electric cars may one day supplant petrol-driven ones.也许有一天电动车会取代汽油驱动的车。
  • The law of momentum conservation could supplant Newton's third law.动量守恒定律可以取代牛顿第三定律。
18 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
19 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
20 cardinal Xcgy5     
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的
参考例句:
  • This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。
  • The Cardinal coloured with vexation. 红衣主教感到恼火,脸涨得通红。
21 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
22 ridiculed 81e89e8e17fcf40595c6663a61115a91     
v.嘲笑,嘲弄,奚落( ridicule的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Biosphere 2 was ultimately ridiculed as a research debade, as exfravagant pseudoscience. 生物圈2号最终被讥讽为科研上的大失败,代价是昂贵的伪科学。 来自《简明英汉词典》
  • She ridiculed his insatiable greed. 她嘲笑他的贪得无厌。 来自《简明英汉词典》
23 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
24 Vogue 6hMwC     
n.时髦,时尚;adj.流行的
参考例句:
  • Flowery carpets became the vogue.花卉地毯变成了时髦货。
  • Short hair came back into vogue about ten years ago.大约十年前短发又开始流行起来了。
25 consul sOAzC     
n.领事;执政官
参考例句:
  • A consul's duty is to help his own nationals.领事的职责是帮助自己的同胞。
  • He'll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.他将就任美国驻上海总领事(的职务)。
26 bishops 391617e5d7bcaaf54a7c2ad3fc490348     
(基督教某些教派管辖大教区的)主教( bishop的名词复数 ); (国际象棋的)象
参考例句:
  • Each player has two bishops at the start of the game. 棋赛开始时,每名棋手有两只象。
  • "Only sheriffs and bishops and rich people and kings, and such like. “他劫富济贫,抢的都是郡长、主教、国王之类的富人。
27 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
28 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
29 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
30 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
31 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
32 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
33 annihilated b75d9b14a67fe1d776c0039490aade89     
v.(彻底)消灭( annihilate的过去式和过去分词 );使无效;废止;彻底击溃
参考例句:
  • Our soldiers annihilated a force of three hundred enemy troops. 我军战士消灭了300名敌军。 来自《现代汉英综合大词典》
  • We annihilated the enemy. 我们歼灭了敌人。 来自《简明英汉词典》
34 undertakings e635513464ec002d92571ebd6bc9f67e     
企业( undertaking的名词复数 ); 保证; 殡仪业; 任务
参考例句:
  • The principle of diligence and frugality applies to all undertakings. 勤俭节约的原则适用于一切事业。
  • Such undertakings require the precise planning and foresight of military operations. 此举要求军事上战役中所需要的准确布置和预见。
35 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
36 espoused e4bb92cfc0056652a51fe54370e2951b     
v.(决定)支持,拥护(目标、主张等)( espouse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They espoused the notion of equal opportunity for all in education. 他们赞同在教育方面人人机会均等的观念。
  • The ideas she espoused were incomprehensible to me. 她所支持的意见令我难以理解。 来自《简明英汉词典》
37 functionaries 90e939e920ac34596cdd9ccb420b61fe     
n.公职人员,官员( functionary的名词复数 )
参考例句:
  • The Indian transmitters were court functionaries, not missionaries. 印度文化的传递者都是朝廷的官员而不是传教士。 来自辞典例句
  • All government institutions functionaries must implement state laws, decrees and policies. 所有政府机关极其工作人员都必须认真执行国家的法律,法规和政策。 来自互联网
38 housekeepers 5a9e2352a6ee995ab07d759da5565f52     
n.(女)管家( housekeeper的名词复数 )
参考例句:
  • Can you send up one of your housekeepers to make bed? 请你派个女服务员来整理床铺好吗? 来自互联网
  • They work as gas station attendants, firemen, housekeepers,and security personnel. 本句翻译:机器人也能够作为煤气站的服务员,救火队员等保安作用。 来自互联网
39 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
40 humanitarian kcoxQ     
n.人道主义者,博爱者,基督凡人论者
参考例句:
  • She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业,并作了很大的贡献。
  • The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。
41 spurned 69f2c0020b1502287bd3ff9d92c996f0     
v.一脚踢开,拒绝接受( spurn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Eve spurned Mark's invitation. 伊夫一口回绝了马克的邀请。
  • With Mrs. Reed, I remember my best was always spurned with scorn. 对里德太太呢,我记得我的最大努力总是遭到唾弃。 来自辞典例句
42 arraignment 5dda0a3626bc4b16a924ccc72ff4654a     
n.提问,传讯,责难
参考例句:
  • She was remanded to juvenile detention at her arraignment yesterday. 她昨天被送回了对少年拘留在她的传讯。 来自互联网
  • Wyatt asks the desk clerk which courthouse he is being transferred to for arraignment. 他向接待警员询问了马宏将在哪个法庭接受传讯。 来自互联网
43 codification 4b7edf0b015396748c317839e7326b0f     
n.法典编纂,法律成文化;法规汇编
参考例句:
  • In consequence there were numerous tentative measures of codification. 其后果是产生了很多尝试性的编纂方法。 来自辞典例句
  • Civil Codification and Foreign Influence in China-Towards China's Own Civil Code? 中国民法的发展和外国的影响——走进中国的本土民法? 来自互联网
44 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
45 feudal cg1zq     
adj.封建的,封地的,领地的
参考例句:
  • Feudal rulers ruled over the country several thousand years.封建统治者统治这个国家几千年。
  • The feudal system lasted for two thousand years in China.封建制度在中国延续了两千年之久。
46 constituent bpxzK     
n.选民;成分,组分;adj.组成的,构成的
参考例句:
  • Sugar is the main constituent of candy.食糖是糖果的主要成分。
  • Fibre is a natural constituent of a healthy diet.纤维是健康饮食的天然组成部分。
47 systematic SqMwo     
adj.有系统的,有计划的,有方法的
参考例句:
  • The way he works isn't very systematic.他的工作不是很有条理。
  • The teacher made a systematic work of teaching.这个教师进行系统的教学工作。
48 consular tZMyq     
a.领事的
参考例句:
  • He has rounded out twenty years in the consular service. 他在领事馆工作已整整20年了。
  • Consular invoices are declarations made at the consulate of the importing country. 领事发票是进口国领事馆签发的一种申报书。
49 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
50 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
51 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
52 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
53 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
54 wholesale Ig9wL     
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售
参考例句:
  • The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物,以零售价卖出。
  • Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。
55 retail VWoxC     
v./n.零售;adv.以零售价格
参考例句:
  • In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
  • These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
56 pint 1NNxL     
n.品脱
参考例句:
  • I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
  • In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒。
57 excise an4xU     
n.(国产)货物税;vt.切除,删去
参考例句:
  • I'll excise the patient's burnt areas.我去切除病人烧坏的部分。
  • Jordan's free trade zone free of import duty,excise tax and all other taxes.约旦的自由贸易区免收进口税、国内货物税及其它一切税收。
58 epic ui5zz     
n.史诗,叙事诗;adj.史诗般的,壮丽的
参考例句:
  • I gave up my epic and wrote this little tale instead.我放弃了写叙事诗,而写了这个小故事。
  • They held a banquet of epic proportions.他们举行了盛大的宴会。
59 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
60 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
61 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
62 legislative K9hzG     
n.立法机构,立法权;adj.立法的,有立法权的
参考例句:
  • Congress is the legislative branch of the U.S. government.国会是美国政府的立法部门。
  • Today's hearing was just the first step in the legislative process.今天的听证会只是展开立法程序的第一步。
63 administrative fzDzkc     
adj.行政的,管理的
参考例句:
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
64 consecutive DpPz0     
adj.连续的,联贯的,始终一贯的
参考例句:
  • It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
  • The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。
65 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
66 veneration 6Lezu     
n.尊敬,崇拜
参考例句:
  • I acquired lasting respect for tradition and veneration for the past.我开始对传统和历史产生了持久的敬慕。
  • My father venerated General Eisenhower.我父亲十分敬仰艾森豪威尔将军。
67 prodigy n14zP     
n.惊人的事物,奇迹,神童,天才,预兆
参考例句:
  • She was a child prodigy on the violin.她是神童小提琴手。
  • He was always a Negro prodigy who played barbarously and wonderfully.他始终是一个黑人的奇才,这种奇才弹奏起来粗野而惊人。
68 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
69 conqueror PY3yI     
n.征服者,胜利者
参考例句:
  • We shall never yield to a conqueror.我们永远不会向征服者低头。
  • They abandoned the city to the conqueror.他们把那个城市丢弃给征服者。
70 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
72 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
73 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
74 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
75 teemed 277635acf862b16abe43085a464629d1     
v.充满( teem的过去式和过去分词 );到处都是;(指水、雨等)暴降;倾注
参考例句:
  • The pond teemed with tadpoles. 池子里有很多蝌蚪。 来自《简明英汉词典》
  • Ideas of new plays and short stories teemed in his head. 他的脑海里装满了有关新的剧本和短篇小说的构思。 来自辞典例句
76 dictating 9b59a64fc77acba89b2fa4a927b010fe     
v.大声讲或读( dictate的现在分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • The manager was dictating a letter to the secretary. 经理在向秘书口授信稿。 来自辞典例句
  • Her face is impassive as she listens to Miller dictating the warrant for her arrest. 她毫无表情地在听米勒口述拘留她的证书。 来自辞典例句
77 recipient QA8zF     
a.接受的,感受性强的 n.接受者,感受者,容器
参考例句:
  • Please check that you have a valid email certificate for each recipient. 请检查是否对每个接收者都有有效的电子邮件证书。
  • Colombia is the biggest U . S aid recipient in Latin America. 哥伦比亚是美国在拉丁美洲最大的援助对象。
78 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
79 hymn m4Wyw     
n.赞美诗,圣歌,颂歌
参考例句:
  • They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌,赞美上帝。
  • The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。
80 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
81 punctilious gSYxl     
adj.谨慎的,谨小慎微的
参考例句:
  • He was a punctilious young man.他是个非常拘礼的年轻人。
  • Billy is punctilious in the performance of his duties.毕利执行任务总是一丝不苟的。
82 Bungler ad1b18bae4f5409f0ce16d6ab9c6c306     
n.笨拙者,经验不够的人
参考例句:
  • The critics were down on the author as an absurd bungler. 评论家把那位作家攻击为荒谬的拙劣作者。 来自互联网
  • Compared with him, I am a bungler. 与他相比,我只能算是一个笨拙的人。 来自互联网
83 dictate fvGxN     
v.口授;(使)听写;指令,指示,命令
参考例句:
  • It took him a long time to dictate this letter.口述这封信花了他很长时间。
  • What right have you to dictate to others?你有什么资格向别人发号施令?
84 creeds 6087713156d7fe5873785720253dc7ab     
(尤指宗教)信条,教条( creed的名词复数 )
参考例句:
  • people of all races, colours and creeds 各种种族、肤色和宗教信仰的人
  • Catholics are agnostic to the Protestant creeds. 天主教徒对于新教教义来说,是不可知论者。
85 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533