小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Life of Napoleon Bonaparte » Life of Josephine CHAPTER I
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Life of Josephine CHAPTER I
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 FAMILY—EARLY SURROUNDINGS—EUGENE DE BEAUHARNAIS—MARRIAGE—SEPARATION FROM HER HUSBAND
 
The proudest monument in the Island of Martinique, in the French West Indies, so any inhabitant will tell you, is the statue of a woman in the town of St. Pierre. The woman thus honored is Josephine, once Empress of the French People, who, so the legend on the pedestal of the statue relates was born at the hamlet of Trois Ilets, Martinique, on June 23, 1763.
If one searches in the legends of the island for an explanation of the position to which the child of this humble1 spot arose, he will find nothing more serious than the prophecy of an old negress, made to the little girl herself, that one day she would be Queen of France. If he looks in the chronicles of the island for an explanation, he will find nothing to indicate that she could ever rise higher than the life of an indolent creole, a life narrowed by poverty and made tolerable chiefly by the beauty of the nature about her and by her own happy indifference2 of temperament3.
Joseph Tascher de la Pagerie, the child’s father, was the eldest4 son of a noble of Blois, France, who went to Martinique in the first quarter of the eighteenth century chiefly because he could not succeed in anything in his own country. 326He did no better in Martinique than he had done in France and was only able to start his children in life by dint5 of soliciting6 favors for them from his well-to-do relatives at home. For Joseph he obtained a small military position, but the lad was no better at improving his opportunities than his father had been and returned to Martinique after a few years a lieutenant7 of marines—without a place.
When soliciting failed, nothing was left in those days for a nobleman who did not relish8 work but marriage, and Joseph succeeded, by help of his friends, in making a very good one with Mlle. Rose-Claire des Vergers de Sannois, whose father was of noble descent and, what was more to the point, was prosperous and of good standing9 in Martinique. Joseph went to live on a charming plantation10 belonging to his father-in-law, just back from the sea and near the village of Trois Ilets. Soon after this, war with the English called him into service as a defender11 of the French West Indies. The war was not long, and for his services he secured a pension of 450 livres (about ninety dollars). It came none too soon, for a passing hurricane devastated12 the plantation at Trois Ilets in 1766, and drove the family into one of the sugar houses to live. M. de la Pagerie was never able to repair the damages to his plantation done by the storm or build another home for his family. He never, indeed, followed any steady employment, but idled his life away in gaming, intrigue13, and soliciting—always in debt, always in bad odor among honest men—his only asset his birth.
But to the happiness of little Josephine it mattered very little in those days whether her home was a sugar-house or a palace, her father an honest man or a sycophant14. Her days were spent under the brilliant skies, in the forests or the open fields, chasing birds and butterflies, and gathering15 the gorgeous tropical flowers which to the end of her life 327she passionately16 loved. Almost her only companions were the negroes of the plantations17, who gave her willing admiration18 and obedience19. Untaught, unrestrained, idolized by slaves, knowing nothing but the tropical luxury and beauty of the nature about her, she developed like the birds and the negroes, becoming, it is true, a graceful20, beautiful little animal, but with hardly more moral sense than they and with even less sense of responsibility.
Josephine was ten years old before it occurred to anybody to send her to school. So far her only instruction had been what little she had gathered from a mother occupied with younger children; from the priest of Trois Ilets, who, it is fair to suppose, must have at least tried to teach her the catechism, and from the curious lore21 and gossip of the negroes. At ten, however, she was sent to a convent at Fort Royale, where she remained some four years. Here she was taught such rudimentary knowledge as enabled her to read,—if not understand, to write a polite note, to dance,—not very well, to sing, and play the guitar a little. It was a small equipment, but no doubt as good as most young girls of Martinique possessed22 in that day. Indeed many a noble-born maid in France started out with less in the eighteenth century, and it was quite as much as one would suppose from her position that she would need—more than she used indeed, for little Yeyette, as Josephine was called, if amiable23 and obedient when she left the convent, was indolent and vain, loving far better her childish play of decorating herself with brilliant flowers and watching her own image in the clear water of the pools on the plantation, than she did books and music; and the loving flattery of her old nurse was dearer to her than any amusement she found in the meager24 society of the island, where she now was to take her place and, her parents hoped, help retrieve25 the bad fortunes of the family by a good marriage.
328The opportunity came quickly. Josephine had been but a few months out of the convent when one day her father laid before her what must have been a bewildering and, one would suppose, a terrifying proposition—would she like to leave Martinique and go to France, there to marry Alexander de Beauharnais. The boy was not unknown to her. Like herself, he was born in Martinique, and though he had left there when she was only seven years old and he ten, it is not unlikely that she had seen him occasionally at the home of her grandmother who cared for him in the absence of his father and mother in France.
The influence which had led the father of Alexander de Beauharnais to ask for the hand of a daughter of M. de la Pagerie for his son was not altogether creditable. The two families had never known each other until 1757, when M. de Beauharnais came to Martinique as its governor. The elder M. de la Pagerie was not slow in seeking the new governor’s acquaintance and support for his family, for the latter was rich and in favor with the king at Versailles. The relation prospered26 sufficiently27 for M. de la Pagerie to secure a place in the household of the governor for one of his daughters. He could have done nothing better for his family. This daughter was not long in gaining an important influence over both M. and Mme. de Beauharnais, and in winning as a husband M. Renaudin, an excellent man and prosperous. This for herself. For her family, she secured so many favors from the governor that it became a matter of serious criticism and finally, added to other indiscretions, led to a divorce between her and M. Renaudin. All this scandal did not influence the governor, however, and when, in 1761, he left Martinique, on account of the dissatisfaction with his administration there, and hurried to France with his wife to make his peace at Versailles, Mme. Renaudin went, too. There she prospered, buying a home and laying aside 329money. It was M. de Beauharnais’s money, people said. However this may be, it is certain that she exercised great influence over him, that for her he neglected his wife, and that after the latter’s death the friendship or liaison28 continued until his death.
From all this it will be seen that Mme. Renaudin was a clever woman, intent on making the most out of the one really strong relation she had been able to form in her life. She was clever enough to see, when Alexander was brought to France after his mother’s death, that his love and gratitude29 would be one of her strongest cards with the father in the future. She set to work to win the boy’s heart, and she succeeded admirably. In his eyes, she took his mother’s place, and her influence over him was almost unlimited30.
By the time he was seventeen, Alexander de Beauharnais was a most attractive youth. He had been well educated in the manner of his time, having been, with his elder brother, under the care of an excellent tutor for a number of years, two of which, at least, were passed in Germany. After his brother entered the army, Alexander and his tutor joined the household of the Duke de la Rochefoucauld and there studied with the latter’s nephews. In this aristocratic atmosphere he imbibed31 all the new liberal ideas of the day; he learned, at the same time, the graces of the most exquisite32 French society and the philosophy of Rousseau. Alexander was seventeen years old when his education was pronounced finished, and a search was made for a place for him suitable to his birth, his relations, and his ambition. Thanks, largely, to the Duke de la Rochefoucauld, he was made a lieutenant in the army.
No sooner was his position in the world fixed33, than Mme. Renaudin made up her mind that he must marry one of her nieces in Martinique. It mattered not at all that Alexander had not yet thought of marriage. Mme. Renaudin persuaded 330him it would be a good thing—not a difficult task for her since at marriage the youth was to come into a much larger income than he then enjoyed. Alexander satisfied, she soon persuaded his father to write to M. de la Pagerie. The letter shows the whole situation:—“My children,” wrote M. de Beauharnais, “each enjoy an annual income of 40,000 livres (about $8,000). You are free to give me your daughter to share the fortune of my chevalier. The respect and affection he has for Mme. Renaudin make him eager to marry one of her nieces. You see that I consent freely to his wishes by asking the hand of your second daughter, whose age is more suited to his. If your eldest daughter (Josephine) had been a few years younger, I certainly should have preferred her, as she is pictured quite as favorably to me as the other; but my son, who is only seventeen and a half, thinks that a young lady of fifteen is too near his own age.”
Now, just before this letter reached Martinique, the second daughter of M. de la Pagerie had died of fever. The chance was not to be missed, however, and the father hastened to write to M. de Beauharnais that he might have either of the two daughters remaining; Josephine or Marie, the latter then a child of between eleven and twelve years. From the long correspondence which followed, one gathers that it is the elders in the transaction who really count. Alexander is resigned, little Marie absolutely refuses to leave her mother, and Josephine, of whom little is said, seems to be willing, even eager for the adventure. The upshot of it was that, in October, 1779, M. de la Pagerie sailed for France with Josephine. He arrived at Brest in November, worn out by the passage, and there his sister, Mme. Renaudin, came with Alexander to meet them. If the first impression of his fiancée did not arouse any enthusiasm in Alexander, it at least offered no reason for breaking the 331engagement. “She is not so pretty as I expected,” he wrote to his father; “but I can assure you that the frankness and sweetness of her character are beyond anything we have been told.”
From Brest the little party travelled together to Paris, where the marriage took place on December 12. The young pair at once went to live with the Marquis de Beauharnais, and that winter Josephine was introduced into the brilliant society of the capital. She seems to have made but a poor impression, for in spite of the 20,000 livres that Mme. Renaudin had spent on her trousseau, she had after all a provincial34 air which irritated her husband, accustomed as he was to the ease and elegance35 of aristocratic Paris. What was worse in his eyes, she seemed to have no desire to improve herself on the models he laid down. Poor little Josephine had no head for the exaggerated sentiment, the fine speculations36, and the chatter37 about liberty, nature and the social contract which flowed so glibly38 from every French tongue in those days. She loved pretty gowns and jewels and childish amusements; above all, she demanded to be loved exclusively and passionately by her handsome young husband. When he scolded her, she cried, and when he devoted39 himself to brighter women, she was jealous; and so before the first six months of their married life was over, Josephine was seeing many unhappy hours, and the Viscount gladly left her behind when he was called to his regiment40. Nevertheless, in his absence, he wrote her long letters, largely of advice on what she should study, and took pains to laugh at her jealousy41 and her complaints. The birth of their first child, in September, 1781, a boy, who received the name of Eugène, did little to restore peace between the two. The Viscount continued to spend much time away from Paris, either with his regiment or in travel, and when at home, he did not always share his pleasures with 332his wife. The tactics with which Josephine met his restlessness and his indifference were the worst possible to be used on a man whose passion was for ideas, for elevated sentiments, for bold and brilliant actions—she was amiable and indolent as a kitten until a new neglect came, and then she gave up to a continuous weeping.
One reason, no doubt, of the restlessness of Beauharnais was his failure to advance in his profession as fast as he desired. He had been made a captain, but he wished for a regiment; and when late in 1782 a descent of the English on Martinique threatened, he enlisted42 for service there. Peace was made between France and England before he had an opportunity to distinguish himself, but he remained in Martinique some time. He had fallen in love there; and unhappily his new mistress had persuaded him that Josephine had had love affairs of her own before she left Martinique to marry him. There was never any proof of the truth of any of the stories she retailed43 to him; but Beauharnais was glad to have a reason for deserting his wife, and he wrote her a brutal44 letter, in which he justified45 his demand for a divorce by the righteous indignation which had seized him when he heard of her follies46. The letter reached Josephine in the summer of 1783. In the April before, she had given birth to a daughter, christened Hortense-Eugénie. It was the first word she had received from her husband since her confinement47.
Beauharnais reached Paris in October (his mistress had preceded him); and in spite of the efforts of his family and friends, all of whom took Josephine’s part, he secured a separation. She, however, received from the courts the fullest reparation possible, considering the Viscount’s means—a pension for herself and the children; the custody48 of Eugène, until he was five years old, and permanent possession of Hortense.
333Josephine now went to live at the Abbey de Panthemont, a refuge for women of the French nobility who had suffered in one way or another. Here her youth, beauty, sweetness of disposition49, and her misfortune made her a favorite with many a noble dame50; and she soon learned in this atmosphere more of the ways of aristocratic society than she had learned in all her previous married life.
After nearly a year in the Abbey, Josephine returned to her father-in-law, who was living at Fontainebleau. The life she here took up pleased her very well. She had an income for herself and children of something over $2,000 a year, she was free, she knew many amusing people, she had admirers, many say, lovers,—we should be surprised more if she had not had them than if she had, it was the way of her world. She was devoted to her children, she cared for the Marquis de Beauharnais and Mme. Renaudin in their illnesses, and she corresponded regularly with her husband—whom she never saw—concerning their children. In 1788, she broke the monotony of her life by a trip to Martinique, taking Hortense with her. She remained some two years in the island—a sad two years, for both her father and her sister were very ill at the time, and both died soon after her return to Paris, in the fall of 1790.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
2 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
3 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
4 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
5 dint plVza     
n.由于,靠;凹坑
参考例句:
  • He succeeded by dint of hard work.他靠苦干获得成功。
  • He reached the top by dint of great effort.他费了很大的劲终于爬到了顶。
6 soliciting ca5499d5ad6a3567de18f81c7dc8c931     
v.恳求( solicit的现在分词 );(指娼妇)拉客;索求;征求
参考例句:
  • A prostitute was soliciting on the street. 一名妓女正在街上拉客。 来自《简明英汉词典》
  • China Daily is soliciting subscriptions. 《中国日报》正在征求订户。 来自《现代英汉综合大词典》
7 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
8 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
9 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
10 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。
11 defender ju2zxa     
n.保卫者,拥护者,辩护人
参考例句:
  • He shouldered off a defender and shot at goal.他用肩膀挡开防守队员,然后射门。
  • The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
12 devastated eb3801a3063ef8b9664b1b4d1f6aaada     
v.彻底破坏( devastate的过去式和过去分词);摧毁;毁灭;在感情上(精神上、财务上等)压垮adj.毁坏的;极为震惊的
参考例句:
  • The bomb devastated much of the old part of the city. 这颗炸弹炸毁了旧城的一大片地方。
  • His family is absolutely devastated. 他的一家感到极为震惊。
13 intrigue Gaqzy     
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋
参考例句:
  • Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。
  • The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。
14 sycophant hH4zJ     
n.马屁精
参考例句:
  • The dictator is surrounded by sycophants who are frightened to tell him what he may not like.独裁者被一群不敢谏言的佞臣簇拥着。
  • Bestowing favor on a dubious sycophant often leads to the downfall of dynasties.宠用奸佞是历代王朝亡国的重要原因。
15 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
16 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
17 plantations ee6ea2c72cc24bed200cd75cf6fbf861     
n.种植园,大农场( plantation的名词复数 )
参考例句:
  • Soon great plantations, supported by slave labor, made some families very wealthy. 不久之后出现了依靠奴隶劳动的大庄园,使一些家庭成了富豪。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • Winterborne's contract was completed, and the plantations were deserted. 维恩特波恩的合同完成后,那片林地变得荒废了。 来自辞典例句
18 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
19 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
20 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
21 lore Y0YxW     
n.传说;学问,经验,知识
参考例句:
  • I will seek and question him of his lore.我倒要找上他,向他讨教他的渊博的学问。
  • Early peoples passed on plant and animal lore through legend.早期人类通过传说传递有关植物和动物的知识。
22 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
23 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
24 meager zB5xZ     
adj.缺乏的,不足的,瘦的
参考例句:
  • He could not support his family on his meager salary.他靠微薄的工资无法养家。
  • The two men and the woman grouped about the fire and began their meager meal.两个男人同一个女人围着火,开始吃起少得可怜的午饭。
25 retrieve ZsYyp     
vt.重新得到,收回;挽回,补救;检索
参考例句:
  • He was determined to retrieve his honor.他决心恢复名誉。
  • The men were trying to retrieve weapons left when the army abandoned the island.士兵们正试图找回军队从该岛撤退时留下的武器。
26 prospered ce2c414688e59180b21f9ecc7d882425     
成功,兴旺( prosper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The organization certainly prospered under his stewardship. 不可否认,这个组织在他的管理下兴旺了起来。
  • Mr. Black prospered from his wise investments. 布莱克先生由于巧妙的投资赚了不少钱。
27 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
28 liaison C3lyE     
n.联系,(未婚男女间的)暖昧关系,私通
参考例句:
  • She acts as a liaison between patients and staff.她在病人与医护人员间充当沟通的桥梁。
  • She is responsible for liaison with researchers at other universities.她负责与其他大学的研究人员联系。
29 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
30 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
31 imbibed fc2ca43ab5401c1fa27faa9c098ccc0d     
v.吸收( imbibe的过去式和过去分词 );喝;吸取;吸气
参考例句:
  • They imbibed the local cider before walking home to dinner. 他们在走回家吃饭之前喝了本地的苹果酒。 来自《简明英汉词典》
  • Hester Prynne imbibed this spirit. 海丝特 - 白兰汲取了这一精神。 来自英汉文学 - 红字
32 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
33 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
34 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
35 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
36 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
37 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
38 glibly glibly     
adv.流利地,流畅地;满口
参考例句:
  • He glibly professed his ignorance of the affair. 他口口声声表白不知道这件事。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He put ashes on his head, apologized profusely, but then went glibly about his business. 他表示忏悔,满口道歉,但接着又故态复萌了。 来自《现代英汉综合大词典》
39 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
40 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
41 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
42 enlisted 2d04964099d0ec430db1d422c56be9e2     
adj.应募入伍的v.(使)入伍, (使)参军( enlist的过去式和过去分词 );获得(帮助或支持)
参考例句:
  • enlisted men and women 男兵和女兵
  • He enlisted with the air force to fight against the enemy. 他应募加入空军对敌作战。 来自《现代汉英综合大词典》
43 retailed 32cfb2ce8c2d8660f8557c2efff3a245     
vt.零售(retail的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • She retailed the neighbours' activities with relish. 她饶有兴趣地对邻居们的活动说三道四。
  • The industrial secrets were retailed to a rival concern. 工业秘密被泄露给一家对立的公司。 来自《简明英汉词典》
44 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
45 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
46 follies e0e754f59d4df445818b863ea1aa3eba     
罪恶,时事讽刺剧; 愚蠢,蠢笨,愚蠢的行为、思想或做法( folly的名词复数 )
参考例句:
  • He has given up youthful follies. 他不再做年轻人的荒唐事了。
  • The writings of Swift mocked the follies of his age. 斯威夫特的作品嘲弄了他那个时代的愚人。
47 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
48 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
49 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
50 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533