小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Life of Napoleon Bonaparte » CHAPTER XXIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 THE SECOND FUNERAL OF NAPOLEON—REMOVAL OF NAPOLEON’S REMAINS1 FROM ST. HELENA TO THE BANKS OF THE SEINE IN 1840
 
It is my wish that my ashes may repose2 on the banks of the Seine, in the midst of the French people, whom I have loved so well.—Testament of Napoleon, 2d Clause.
He wants not this; but France shall feel the want
Of this last consolation3, thought so scant4;
Her honor, fame, and faith demand his bones,
To rear above a pyramid of thrones;
Or carried onward5, in the battle’s van,
To form, like Guesclin’s dust, her talisman6.
But be it as it is, the time may come,
His name shall beat the alarm like Ziska’s drum.
—Byron, in The Age of Bronze.
On May 12, 1840, Louis Philippe being king of the French people, the Chamber7 of Deputies was busy with a discussion on sugar tariffs8. It had been dragging somewhat, and the members were showing signs of restlessness. Suddenly the Count de Rémusat, then Minister of the Interior, appeared, and asked a hearing for a communication from the government.
“Gentlemen,” he said, “the king has ordered his Royal Highness Monseigneur the Prince de Joinville[2] to go with his frigate9 to the island of St. Helena, there to collect the remains of the Emperor Napoleon.”
A tremor10 ran over the House. The announcement was utterly11 unexpected. Napoleon to come back! The body seemed electrified12, and the voice of the minister was drowned for a moment in applause. When he went on it was to say:
296
DEATH MASK OF NAPOLEON, MADE BY DR. ANTOMMARCHI AT ST. HELENA, 1821.
 
Calamatta, 1834. Calamatta produced the mask from the cast taken by Dr. Antommarchi, the physician of Napoleon at St. Helena, in 1834, grouping around it portraits (chiefly from Ingres’s drawings) of Madame Dudevant and others.
 
297“We have come to ask for an appropriation13 which shall enable us to receive the remains in a fitting manner, and to raise an enduring tomb to Napoleon.”
“Très bien! Très bien!” cried the House.
“The government, anxious to discharge a great national duty, asked England for the precious treasure which fortune had put into her hands.
“The thought of France was welcomed as soon as expressed. Listen to the reply of our magnanimous ally:
“‘The government of her Majesty14 hopes that the promptness of her response will be considered in France as a proof of her desire to efface15 the last traces of those national animosities which armed France and England against each other in the life of the emperor. The government of her Majesty dares to hope that if such sentiments still exist in certain quarters, they will be buried in the tomb where the remains of Napoleon are to be deposited.’”
The reading of this generous and dignified16 communication caused a profound sensation, and cries of “Bravo! bravo!” re-echoed through the hall. The minister, so well received, grew eloquent17.
“England is right, gentlemen; the noble way in which restitution18 has been made will knit the bonds which unite us. It will wipe out all traces of a sorrowful past. The time has come when the two nations should remember only their glory. The frigate freighted with the mortal remains of Napoleon will return to the mouth of the Seine. They will be placed in the Invalides. A solemn celebration and grand religious and military ceremonies will consecrate19 the tomb which must guard them forever.
“It is important, gentlemen, that this august sepulchre should not remain exposed in a public place, in the midst of a noisy and inappreciative populace. It should be in a silent and sacred spot, where all those who honor glory and genius, grandeur20 and misfortune, can visit it and meditate21.
298“He was emperor and king. He was the legitimate22 sovereign of our country. He is entitled to burial at Saint-Denis. But the ordinary royal sepulchre is not enough for Napoleon. He should reign23 and command forever in the spot where the country’s soldiers repose, and where those who are called to defend it will seek their inspiration. His sword will be placed on his tomb.
“Art will raise beneath the dome24 of the temple consecrated25 to the god of battles a tomb worthy26, if that be possible, of the name which shall be engraved27 upon it. This monument must have a simple beauty, grand outlines, and that appearance of eternal strength which defies the action of time. Napoleon must have a monument lasting28 as his memory....
“Hereafter France and France alone, will possess all that remains of Napoleon. His tomb, like his fame, will belong to no one but his country. The monarchy29 of 1830 is the only and the legitimate heir of the past of which France is so proud. It is the duty of this monarchy, which was the first to rally all the forces and to conciliate all the aspirations30 of the French Revolution, fearlessly to raise and honor the statue and the tomb of the popular hero. There is one thing, one only, which does not fear comparison with glory—that is liberty.”
Throughout this speech, every word of which was an astonishment31 to the Chamber, sincere and deep emotion prevailed. At intervals32 enthusiastic applause burst forth33. For a moment all party distinctions were forgotten. The whole House was under the sway of that strange and powerful emotion which Napoleon, as no other leader who ever lived, was able to inspire.
When the minister followed his speech by the draft of a law for a special credit of one million francs, a member, beside himself with excitement, moved that rules be laid 299aside and the law voted without the legal preliminaries. The president refused to put so irregular a motion, but the House would not be quiet. The deputies left their places, formed in groups in the hemicycle, surrounded the minister, congratulating him with fervor34. They walked up and down, gesticulating and shouting. It was fully35 half an hour before the president was able to bring them to order, and then they were in anything but a working mood.
“The president must close this session,” cried an agitated36 member; “the law which has just been proposed has caused too great emotion for us to return now to discussing sugar.” But the president replied very properly, and a little sententiously, that the Chamber owed its time to the country’s business, and that it must give it. And, in spite of their excitement, the members had to go back to their sugar.
But how had it come about that the French government had dared burst upon the country with so astounding37 a communication. There were many explanations offered. A curious story which went abroad took the credit from the king and gave it to O’Connell, the Irish agitator38. As the story went, O’Connell had warned Lord Palmerston that he proposed to present a bill in the Commons for returning Napoleon’s remains to France.
“Take care,” said Lord Palmerston. “Instead of pleasing the French government, you may embarrass it seriously.”
“That is not the question,” answered O’Connell. “The question for me is what I ought to do. Now, my duty is to propose to the Commons to return the emperor’s bones. England’s duty is to welcome the motion. I shall make my propositions, then, without disturbing myself about whom they will flatter or wound.”
“So be it,” said Lord Palmerston. “Only give me fifteen days.”
300“Very well,” answered O’Connell.
Immediately Lord Palmerston wrote to Monsieur Thiers, then at the head of the French Ministry39, that he was about to be forced to tell the country that England had never refused to return the remains of Napoleon to France, because France had never asked that they be returned. As the story goes, Monsieur Thiers advised Louis Philippe to forestall40 O’Connell, and thus it came about that Napoleon’s remains were returned to France.
The grande pensée, as the idea was immediately called, seems, however, to have originated with Monsieur Thiers, who saw in it a means of reawakening interest in Louis Philippe. He believed that the very audacity41 of the act would create admiration42 and applause. Then, too, it was in harmony with the claim of the régime; that is, that the government of 1830 united all that was best in all the past governments of France, and so was stronger than any one of them. The mania43 of both king and minister for collecting and restoring made them think favorably of the idea. Already Louis Philippe had inaugurated galleries at Versailles, and hung them with miles of canvas, celebrating the victories of all his predecessors44. In the gallery of portraits he had placed Marie Antoinette and Louis XVI. beside Madame Roland, Charlotte Corday, Robespierre, and Napoleon and his marshals.
He had already replaced the statue of Napoleon on the top of the Column Vend45?me. He had restored cathedrals, churches, and chateaux, put up statues and monuments, and all this he had done with studied indifference46 to the politics of the individuals honored.
Yet while so many little important personages were being exalted47, the remains of the greatest leader France had ever known, were lying in a far away island. Louis Philippe 301felt that no monument he could build to the heroes of the past would equal restoring Napoleon’s remains.
The matter was simpler, because it was almost certain that England would not block the path. The entente48 cordiale, whose base had been laid by Talleyrand nearly ten years earlier, had become a comparatively solid peace, and either nation was willing to go out of the way, if necessary, to do the other a neighborly kindness. France was so full of good will that she was even willing to ask a favor. Her confidence was well placed. Two days after Guizot, then the French minister to England, had explained the project to Lord Palmerston, and made his request, he had his reply.
The remains of the “emperor” were at the disposition49 of the French. Of the “emperor,” notice! After twenty-five years England recalled the act of her ministers in 1815, and recognized that France made Napoleon emperor as well as general.
The announcement that Napoleon’s remains were to be brought back, produced the same effect upon the country at large that it had upon the Chamber—a moment of acute emotion, of all-forgetting enthusiasm. But in the Chamber and the country the feeling was short-lived. The political aspects of the bold movement were too conspicuous50. A chorus of criticisms and forebodings arose. It was more of Monsieur Thiers’ clap-trap, said those opposed to the English policy of the government. What particularly angered this party, was the words “magnanimous ally” in the minister’s address.
The Bonapartes feigned51 to despise the proposed ceremony. It was insufficient52 for the greatness of their hero. One million francs could not possibly produce the display the object demanded. Another point of theirs was more serious. The emperor was the legitimate sovereign of the 302country, they said, quoting from the minister’s speech to the Chamber, and they added: “His title was founded on the senatus consultum of the year 12, which, by an equal number of suffrages53, secured the succession to his brother Joseph. It was then unquestionably Joseph Bonaparte who was proclaimed emperor of the French by the Minister of the Interior, and amid the applause of the deputies.”
Scoffers said that Louis Philippe must have discovered that his soft mantle54 of popularity was about worn out, if he was going to make one of the old gray redingote of a man whom he had called a monster. The Legitimists denied that Napoleon was a legitimate sovereign with a right to sleep at Saint-Denis like a Bourbon or a Valois. The Orleanists were wounded by the hopes they saw inspired in the Bonapartists by this declaration. The Republicans resented the honor done to the man whom they held up as the greatest of all despots.
There was a conviction among many that the restoration was premature55, and probably would bring on the country an agitation56 which would endanger the stability of the throne. It was tempting57 the Bonaparte pretensions58 certainly, and perhaps arousing a tremendous popular sentiment to support them.
While the press and government, the clubs and cafés, discussed the political side of the question, the populace quietly revived the Napoleon legend. Within two days after the government had announced its intentions, commerce had begun to take advantage of the financial possibilities in the approaching ceremony. New editions of the “Lives” of Napoleon which Vernet and Raffet had illustrated59, were advertised. Dumas’ “Life” and Thiers’ “Consulate and Empire” were announced. Memoirs60 of the period, like those of the Duchesse d’Abrantès and of Marmont, were revived.
303As on the announcement of Napoleon’s death in 1821, there was an inundation61 of pamphlets in verse and prose; of portraits and war compositions, lithographs62, engravings, and wood-cuts; of thousands of little objects such as the French know so well how to make. The shops and street carts were heaped with every conceivable article à la Napoléon. The legend grew as the people gazed.
On July 7th the “Belle Poule,” the vessel63 which was to conduct the Prince de Joinville, the commander of the expedition, to St. Helena, sailed from Toulon accompanied by the “Favorite.” In the suite64 of the Prince were several old friends of Napoleon: the Baron65 las Cases, General Gourgaud, Count Bertrand, and four of his former servants. All these persons had been with him at St. Helena.
The Prince de Joinville had not received his orders to go on the expedition with great pleasure. Two of his brothers had just been sent to Africa to fight, and he envied them their opportunities for adventures and glory; and, besides, he was sick of a most plebeian66 complaint, the measles67. “One day as I lay in high fever,” he says in his “Memoirs,” “I saw my father appear, followed by Monsieur de Rémusat, then Minister of the Interior. This unusual visit filled me with astonishment, and my surprise increased when my father said, ‘Joinville, you are to go out to St. Helena and bring back Napoleon’s coffin68.’ If I had not been in bed already I should have fallen down flat, and at first blush I felt no wise flattered when I compared the warlike campaign my brothers were on with the undertaker’s job I was being sent to perform in the other hemisphere. But I served my country, and I had no right to discuss my orders.”
If the young prince was privately69 a little ashamed of his task, publicly he adapted himself admirably to the occasion.
304
NAPOLEON’S TOMB AT ST. HELENA.
 
From a recent photograph.
 
305A voyage of sixty-six days brought the “Belle Poule,” on October 8th, to St. Helena, where she was welcomed by the English with every honor. Indeed, throughout the affair the attitude of the English was dignified and generous. They showed plainly their desire to satisfy and flatter the pride and sentiment of the French.
It had been decided70 that the exhumation71 of the body and its transfer to the French should take place on the twenty-fifth anniversary of the arrival of Napoleon at the island. The disinterment was begun at midnight on October 15th, the English conducting the work, and a number of the French, including those of the party who had been with Napoleon at his death, being present. The work was one of extraordinary difficulty, for the same remarkable72 precautions against escape were taken in Napoleon’s death as had been in his life.
The grave in the Valley of Napoleon, as the place had come to be called, was surrounded by an iron railing set in a heavy stone curb73. Over the grave was a covering of six-inch stone which admitted to a vault74 eleven feet deep, eight feet long, and four feet eight inches broad. The vault was apparently75 filled with earth, but digging down some seven feet a layer of Roman cement was found; this broken, laid bare a layer of rough-hewn stone ten inches thick, and fastened together by iron clamps. It took four and one-half hours to remove this layer. The stone up, the slab76 forming the lid of the interior sarcophagus was exposed, enclosed in a border of Roman cement strongly attached to the walls of the vault. So stoutly77 had all these various coverings been sealed with cement and bound by iron bands, that it took the large party of laborers79 ten hours to reach the coffin.
As soon as exposed the coffin was purified, sprinkled with holy water, consecrated by a De Profundis, and then raised 306with the greatest care, and carried into a tent which had been prepared for it. After the religious ceremonies, the inner coffins80 were opened. “The outermost81 coffin was slightly injured,” says an eye witness; “then came one of lead, which was in good condition, and enclosed two others—one of tin and one of wood. The last coffin was lined inside with white satin, which, having become detached by the effect of time, had fallen upon the body and enveloped82 it like a winding-sheet, and had become slightly attached to it.
“It is difficult to describe with what anxiety and emotion those who were present waited for the moment which was to expose to them all that was left of the Emperor Napoleon. Notwithstanding the singular state of preservation83 of the tomb and coffins, we could scarcely hope to find anything but some misshapen remains of the least perishable84 part of the costume to evidence the identity of the body. But when Dr. Guillard raised the sheet of satin, an indescribable feeling of surprise and affection was experienced by the spectators, many of whom burst into tears. The emperor himself was before their eyes! The features of the face, though changed, were perfectly85 recognizable; the hands extremely beautiful; his well known costume had suffered but little, and the colors were easily distinguished86. The attitude itself was full of ease, and but for the fragments of satin lining87 which covered, as with fine gauze, several parts of the uniform, we might have believed we still saw Napoleon lying on his bed of state.”
A solemn procession was now formed, and the coffin borne over the rugged88 hills of St. Helena to the quay89. “We were all deeply impressed,” says the Prince de Joinville, “when the coffin was seen coming slowly down the mountain side to the firing of cannon90, escorted by British infantry91 with arms reversed, the band playing, to the dull rolling 307accompaniment of the drums, that splendid funeral march which English people call the Dead March in Saul.”
At the head of the quay, the Prince de Joinville, attended by the officers of the French vessels92, was waiting to receive the remains of the emperor. In the midst of the most solemn military funeral rites93 the French embarked94 with their precious charge. “The scene at that moment was very fine,” continues the prince. “A magnificent sunset had been succeeded by a twilight95 of the deepest calm. The British authorities and the troops stood motionless on the beach, while our ship’s guns fired a royal salute96. I stood in the stern of my long-boat, over which floated a magnificent tricolor flag, worked by the ladies of St. Helena. Beside me were the generals and superior officers. The pick of my topmen, all in white, with crape on their arms, and bareheaded like ourselves, rowed the boat in silence, and with the most admirable precision. We advanced with majestic97 slowness, escorted by the boats bearing the staff. It was very touching98, and a deep national sentiment seemed to hover99 over the whole scene.”
But no sooner did the coffin reach the French cutter than mourning was changed to triumph. Flags were unfurled, masts squared, drums set a-beating, and salvos poured from ports and vessels. The emperor had come back to his own!
Three days later the “Belle Poule” was en route for France. One incident alone marked her return. A passing vessel brought the news that war had been declared between France and England. The Prince de Joinville was only twenty-two, a hot-headed youth, and the news of war immediately convinced him that England had her fleet out watching for him, ready to carry off Napoleon again. He rose to the height of his fears. The elegant furnishings of the saloons of his vessel were torn out and thrown overboard 308to make room for the batteries; the men were made ready for fighting, and everybody on board was compelled to take an oath to sink the vessel before allowing the remains to be taken. This done, the “Belle Poule” went her way peacefully to Cherbourg, where she arrived on November 30th, forty-three days after leaving St. Helena.
The town of Cherbourg owes much to Napoleon—her splendid harbors, and great tracts100 of land rescued from the sea—and she honored the return of his remains with every pomp. Even the poor of the town were made to rejoice by lavish101 gifts in the emperor’s honor; and one of the chief squares—one he had redeemed102 from the sea—became the Place Napoleon.
The vessels lay eight days at Cherbourg, for the arrival had been a fortnight earlier than was anticipated, and nothing was ready for the celebration at Paris; but the time was none too long for the thousands who flocked in interminable processions to the vessels. When the vessels left for Havre, Cherbourg was so excited that she did what must have seemed to the nervous inhabitants an extravagance, even in Napoleon’s honor, she fired a thousand guns!
The passage of the flotilla from Cherbourg to Paris took seven days. At almost every town and hamlet elaborate demonstrations103 were made. At Havre and Rouen they were especially magnificent.
A striking feature of the river cortége was the ceremonies at the various bridges under which the vessels passed. The most elaborate of these was at Rouen, where the central arch of the suspension bridge had been formed into an immense arch of triumph. The decorations were the exclusive work of wounded legionary officers and soldiers of the Empire. When the vessel bearing the coffin passed under, the veterans showered down upon it wreaths of flowers and branches of laurel.
309These elaborate and grandiose104 ceremonies were not, however, the really touching feature of the passage. The hill-sides and river-banks were crowded with people from all the surrounding country, who sometimes even pressed into the river in order better to see the vessels. Those on the flotilla saw aged105 peasants firing salutes106 with ancient muskets107, old men kneeling with uncovered heads on the sod, and others, their heads in their hands weeping—these men were veterans of the Empire paying homage108 to the passage of their hero.
It was on the afternoon of December 14th, just as the sun was setting radiantly behind Mt. Valerian, that the flotilla reached Courbevoie, a few miles from Paris, where Napoleon’s body was first to touch French soil. The bridge at Courbevoie, the islands of Neuilly, the hills which rise from the Seine, were crowded, far as the eye could reach, with a throng109 drawn110 from the entire country around.
The flotilla as it approached was a brilliant sight. At the head was the “Dorade,” a cross at her prow111, and, behind, the coffin. It was draped in purple velvet112, surrounded by flags and garlands of oak and cypress113, and surmounted114 by a canopy115 of black velvet ornamented116 with silver and masses of floating black plumes117. Between cross and coffin stood the Prince de Joinville in full uniform, and behind him Generals Bertrand and Gourgaud and the Abbé Coquereau, almoner of the expedition. The vessels following the “Dorade” bore the crews of the “Belle Poule” and the “Favorite” and the military bands. A magnificent funeral boat, on whose deck there was a temple of bronzed wood, hung with splendid draperies of purple and gold, brought up the official procession. Behind followed numberless craft of all descriptions. Majestic funeral marches and salvos of artillery118 accompanied the advance.
310
THE FUNERAL PROCESSION IN PARIS. FUNERAL CAR PASSING DOWN THE CHAMPS ELYSéES.
 
311At Courbevoie the flotilla anchored. Notwithstanding the intense cold, thousands of people camped all night on the hill-sides and shores, their bivouac fires illuminating119 the landscape.
Only those who have seen Paris on the day of a great fête or ceremony can picture to themselves the 15th of December, 1840. The day was intensely cold, eight degrees below the freezing point, but at five o’clock in the morning, when the drums began beating, and the guns booming, the populace poured forth, taking up their positions along the line of the expected procession. This line was fully three miles in length, and ran from Courbevoie to the Arc de Triomphe by way of Neuilly, thence down the Champs Elysées, across the Place and Bridge de la Concorde, and along the quai to the Esplanade des Invalides. From one end to the other it was packed on either side a hundred deep, before nine o’clock. The journals of the day compute120 the number of visitors expected in Paris as about half a million. Inside and outside of the H?tel des Invalides alone, thirty-six thousand places were given to the Minister of the Interior, and that did not cover one-tenth of the requests he received. It is certain that nearly a million persons saw the entry of Napoleon’s remains. The people hung from the trees, crowded the roofs, stood on ladders of every description, filled the windows, and literally121 swarmed122 over the walks and grass plots. A brisk business went on in elevated positions. A ladder rung cost five francs ($1.00); the man who had a cart across which he had laid boards, rented standing-room at from five to ten francs. As for windows and balconies—they sold for fabulous123 prices, in spite of the fact that the placard fenêtrés et balcons à louer appeared in almost every house from Neuilly to the Invalides, even in many a magnificent hotel of the Champs Elysées. Fifty francs ($10.00) was the price of the meanest window; a good one cost one hundred francs ($20.00); three thousand francs ($600.00) 312were paid for good balconies. One speculator rented a vacant house for the day for five thousand francs ($1,000.00), and made money on his investment.
The crowd made every preparation to keep warm; some of them carried foot-stoves filled with live coals, others little hand-warmers. At intervals along the procession great masses of the spectators danced to keep up their circulation. Vendors124 of all sorts of articles did a thriving business. Every article was, of course, Napoleonized; one even bought gauffrettes and Madeleines cut out in the shape of Napoleons. There were badges of every form—imperial eagles, bees, crowns, even the petit chapeau. Many pamphlets in prose and verse had a great sale, especially those of Casimir Delavigne, Victor Hugo, and Barthélemy; though all these stately odes were far outstripped125 by one song, thousands upon thousands of copies of which were sold. It ran:
Premier126 capitaine du monde
Depuis le siége de Toulon,
Tant sur la terre que sur l’onde
Tout78 redoutait Napoleon.
“Du Nil127 au nord de la Tamise!
Devant lui l’ennemi fuyait,
Avant de combattre, il tremblait
Voyant sa redingote grise.”
The cortége which had brought this crowd together was magnificent in the extreme. A brilliant military display formed the first portion: gendarmerie, municipal guards, officers, infantry, cavalry128, artillery, cadets from the important schools, national guards. But this had little effect on the crowd. The genuine interest began when Marengo, Napoleon’s famous battle-horse appeared—it was not Marengo, but it looked like him, which for spectacular purposes was just as well; and the saddle and bridle129 were genuine. The defile130 now became exciting. The commission of St. 313Helena appeared in carriages, then the Marshals of France, the Prince de Joinville, the crews of the vessels which had been to St. Helena, finally the funeral car, a magnificent creation over thirty feet high, its design and ornaments131 symbolic132. Sixteen black horses in splendid trappings drew the car, whose funeral pall133 was held by a marshal and an admiral of France, by the Duc de Reggio and General Bertrand.
The passing of the car was everywhere greeted with sincere emotion, profound reverence134. Even the opposition135 recognized the genuineness of the feeling; many of them owned to sharing it for one moment of self-forgetfulness, and they began to ask themselves, as Lamartine had asked the Chamber six months before, what they had been thinking of to allow the French heart and imagination to be so fired? Even cynical136 Englishmen who looked on with stern or contemptuous countenances137, said to themselves meditatively138 that night, as they sat by their fire resting, “Something good must have been in this man, something loving and kindly139, that has kept his name so cherished in the popular memory and gained him such lasting reverence and affection.”
Following the car came those who had been intimately associated with the emperor in his life—his aides-de-camp and civil and military officers. Many of them had been with him in famous battles; some were at Fontainebleau in 1814, others at Malmaison in 1815. The veterans of the Imperial Guard followed; behind them a deputation from Ajaccio.
From Courbevoie to the H?tel des Invalides, one walked through a hedge of elaborate decorations—of bees, eagles, crowns, N’s; of bucklers, banners, and wreaths bearing the names of famous victories; of urns140 blazing with incense141; of rostral columns; masts bearing trophies142 of arms and clusters of flags; flaming tripods; allegorical statues; triumphal arches; great banks of seats draped in imperial 314purple and packed with spectators, and phalanges of soldiers.
On the top of the Arc de Triomphe was an imposing143 apotheosis144 of Napoleon. Each side of the Pont de la Concorde was adorned145 with huge statues. On the Esplanade des Invalides the car passed between an avenue of thirty-two statues of great French kings, heroes, and heroines—Charles Martel, Charlemagne, Clovis, Bayard, Jeanne d’Arc, Latour d’Auvergne, Ney. The chivalry146 and valor147 of France welcomed Napoleon home. Oddly enough, this hedge of statues ended in one of Napoleon himself; the incongruity148 of the arrangements struck even the gamins. “Tiens,” cried one urchin149, “voilà comme l’empereur fait la queue à lui-mème.” (“Hello, see there how the emperor brings up his own procession.”)
The procession passed quietly from one end to the other of the route, to the great relief of the authorities. Difficulty was anticipated from several sources: from the Anglophobes, the Revolutionists, the Legitimists, the Bonapartists, and the great mass of dissatisfied, who, no matter what form of rule they are under, are always against the government. The greatest fear seems to have been on the part of the English. Thackeray, who was in town at the time, gives an amusing picture of his own nervousness on the morning of the 15th.
“Did the French nation, or did they not, intend to offer up some of us English over the imperial grave? And were the games to be concluded by a massacre150? It was said in the newspapers that Lord Granville had despatched circulars to all the English residents in Paris, begging them to keep their homes. The French journals announced this news, and warned us charitably of the fate intended for us. Had Lord Granville written? Certainly not to me. Or had he written to all except me? And was I the victim—the doomed151 one?—to be seized directly I showed my face in the Champs Elysées, and torn in pieces by French patriotism152 to the frantic153 chorus of the 315Marseillaise? Depend on it, Madame, that high and low in this city on Tuesday were not altogether at their ease, and that the bravest felt no small tremor. And be sure of this, that as his Majesty Louis Philippe took his nightcap off his royal head that morning, he prayed heartily154 that he might at night put it on in safety.”
Fortunately Thackeray’s courage conquered, and so we have the entertaining “Second Funeral of Napoleon,” by “Michael Angelo Titmarsh.”
In spite of all forebodings, the hostile displays were nothing more than occasional cries of “A bas les Anglais,” a few attempts to promenade155 the tricolor flag and drown Le Premier Capitaine du Monde by the Marseillaise, and a strong indignation when it was learned that the representatives of the allies had refused to be present at the final ceremony.
Most of the observers of the funeral attributed the good order of the crowd to the cold. A correspondent of the “National Intelligence” of that date says:
“If this business had fallen in the month of June or July, with all its excitements, spontaneous and elaborate, I should have deemed a sanguinary struggle between the government and the mob certain or highly probable. The present military array might answer for an approaching army of Cossacks. Forty or fifty thousand troops remain in the barracks within and camps without, besides the regular soldiery and National Guards in the field, ready to act against the domestic enemy.
“Providentially the cold increased to the utmost keenness; the genial156 currents of the insurrectionary and revolutionary soul were frozen.”
The climax157 of the pageant158 was in the temple of the Invalides. The spacious159 church was draped in the most magnificent and lavish fashion, and adorned with a perfect bewilderment of imperial emblems160. The light was shut out by hangings of violet velvet; tripods blazing with colored flames, and thousands upon thousands of waxen candles in brilliant candelabra lighted the temple. Under the dome, in the place of the altar, stood the catafalque which was to receive the coffin.
316
THE FUNERAL MASS IN THE CHURCH OF THE HOTEL DES INVALIDES. THE CATAFALQUE ON WHICH THE COFFIN RESTS IS SEEN IN THE DISTANCE.
 
317From early in the morning the galleries, choir161, and tribunes of the Invalides were packed by a distinguished company. There were the Deputies and Senators—neither of which had been represented in the cortége—the judicial162 and educational bodies, the officers of army and navy, the ambassadors and representatives of foreign governments, the king, and the court.
But none of these dignitaries were of more than passing interest that day. The centre of attention, until the coffin entered, was the few old soldiers of the Empire to be seen in the company; most prominent of these was Marshal Moncey, the decrepit163 governor of the Invalides.
It was two o’clock in the afternoon when the Archbishop of Paris, preceded by a splendid cross-bearer, and followed by sixteen incense boys and long rows of white-clad priests, left the church to meet the procession. They returned soon. Following them were the Prince de Joinville and a select few from the grand cortége without, attending Napoleon’s coffin.
As it passed, the great assemblage was swayed by an extraordinary emotion. There is no one of those who have described the day who does not speak of the sudden, intense agitation which thrilled the company, whether he refers to it half-humorously as Thackeray, who told how “everybody’s heart was thumping164 as hard as possible,” or cries with Victor Hugo:
“Sire: En ce moment-là, vouz aurez pour royaume.
Tous les fronts, tous les c?urs qui battront sous le ciel,
Les nations feront asseoir votre fant?me,
Au trone universel.”
The king descended165 from his throne and advanced to meet the cortége. “Sire,” said the Prince de Joinville, “I 318present to you the body of Napoleon, which, in accordance with your commands, I have brought back to France.”
“I receive it in the name of France,” replied Louis Philippe.
Such at least is what the “Moniteur” affirms was said, but the “Moniteur” is an official journal whose business is, not to tell what really happens, but what the government would prefer to have happen. The Prince de Joinville gives a different version: “The king received the body at the entrance to the nave166, and there rather a comical scene took place. It appears that a little speech which I was to have delivered when I met my father, and also the answer he was to give me, had been drawn up in council, only the authorities had omitted to inform me concerning it. So when I arrived I simply saluted167 with my sword, and then stood aside. I saw, indeed, that this silent salute, followed by retreat, had thrown something out; but my father after a moment’s hesitation168, improvised169 some appropriate sentence, and the matter was arranged in the ‘Moniteur.’”
Beside the king stood an officer, bearing a cushion; on it lay the sword of Austerlitz. Marshal Soult handed it to the king, who, turning to Bertrand, said:
“General, I commission you to place the emperor’s glorious sword on the bier.”
And Bertrand, trembling with emotion, laid the sword reverently170 on his idol’s coffin. The great company watched the scene in deepest silence. The only sound which broke the stillness was the half-stifled sobs171 of the gray-haired soldiers of the Invalides, who stood in places of honor near the catafalque.
The king and the procession returned to their places, and then followed a majestic funeral mass. The Requiem172 of Mozart, as rendered that day by all the great singers of Paris, is one of the historic musical performances of France. 319The archbishop then sprinkled the coffin with holy water, the king taking the brush from him for the same sacred duty.
The funeral was over. Napoleon lay at last “on the banks of the Seine, among the people whom he had so loved.” For eight days after the ceremony the church remained open to the public, and in spite of the terrible cold thousands stood from morning until night waiting patiently their turn to enter. After hours of waiting, they frequently were sent away, only to come back earlier the next day. In this company were numbers of veterans of the imperial army who had made the journey to Paris from distant parts of the kingdom. In the delegation173 from Belgium were many who had walked part of the way, not being able to pay full coach fare.
Banquets and dinners followed the funeral. At one of these, a “sacred toast to the immortal174 memory” was drunk kneeling. In a dozen theatres of Paris the translation of the remains was dramatized. At the Porte Saint-Martin, the actor who took the part of Sir Hudson Lowe had a season of terror, he being in constant danger of violence from the wrought-up audience.
The advertising175 columns of the newspapers of the day blazed for weeks with announcements of Napoleonized articles; the holiday gifts prepared for the booths of the boulevards and squares, and for the magnificent shops of the Palais Royal and the fashionable streets, whatever their nature—to eat, to wear, to look at—were made up as memorials. Paris seemed to be Napoleon-mad.
In the February following the funeral, the coffin of Napoleon was transferred from the catafalque in the centre of the church to a chapelle ardente in the basement at one side. The chapel176 was richly draped in silk and gold, and hung with trophies. On the coffin lay the imperial crown, 320the emperor’s sword, and the hat which he had worn at Eylau, and which he had given to Gros when he ordered the battle of Eylau painted. Over the coffin waved the flags taken at Austerlitz.
Here Napoleon’s body lay until the mausoleum was finished. This magnificent structure was designed by Visconti, the eminent177 architect, who had planned the entire decorations of the 15th of December. Visconti utterly ignored the appropriations178 in executing the monument, ordering what he wanted, regardless of its cost. For the marble from which Pradier made the twelve colossal179 figures around the tomb, he sent to Carrara; the porphyry which was used to inclose the coffin, he obtained in Finland.
In this magnificent sepulchre Napoleon still sleeps. Duroc and Bertrand lie on either side of the entrance to the chamber, guarding him in death as in life; and to the right and left of the entrance to the church are the tombs of his brothers Jerome and Joseph. On the stones about him are inscribed180 the names he made glorious! over him are draped scores of trophies; attending him are the veterans of the Invalides.
“Qu’il dorme en paix sous cette voute!
C’est un casque bien fait, sans doute,
Pour cette tête de géant.”
2. The Prince of Joinville was the third son of Louis Philippe.
 
322
JOSEPHINE, EMPRESS OF THE FRENCH.
 
Reproduction of the model of the marble statue exhibited in the Salon181 of 1857, and executed for the town of St. Pierre (Martinique), the native country of Josephine. This statue as by the sculptor182 Vital-Dubray. The plaster cast is in the Versailles museum.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
2 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
3 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
4 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
5 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
6 talisman PIizs     
n.避邪物,护身符
参考例句:
  • It was like a talisman worn in bosom.它就象佩在胸前的护身符一样。
  • Dress was the one unfailling talisman and charm used for keeping all things in their places.冠是当作保持品位和秩序的一种万应灵符。
7 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
8 tariffs a7eb9a3f31e3d6290c240675a80156ec     
关税制度; 关税( tariff的名词复数 ); 关税表; (旅馆或饭店等的)收费表; 量刑标准
参考例句:
  • British industry was sheltered from foreign competition by protective tariffs. 保护性关税使英国工业免受国际竞争影响。
  • The new tariffs have put a stranglehold on trade. 新的关税制对开展贸易极为不利。
9 frigate hlsy4     
n.护航舰,大型驱逐舰
参考例句:
  • An enemy frigate bore down on the sloop.一艘敌驱逐舰向这只护航舰逼过来。
  • I declare we could fight frigate.我敢说我们简直可以和一艘战舰交战。
10 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
11 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
12 electrified 00d93691727e26ff4104e0c16b9bb258     
v.使电气化( electrify的过去式和过去分词 );使兴奋
参考例句:
  • The railway line was electrified in the 1950s. 这条铁路线在20世纪50年代就实现了电气化。
  • The national railway system has nearly all been electrified. 全国的铁路系统几乎全部实现了电气化。 来自《简明英汉词典》
13 appropriation ON7ys     
n.拨款,批准支出
参考例句:
  • Our government made an appropriation for the project.我们的政府为那个工程拨出一笔款项。
  • The council could note an annual appropriation for this service.议会可以为这项服务表决给他一笔常年经费。
14 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
15 efface Pqlxp     
v.擦掉,抹去
参考例句:
  • It takes many years to efface the unpleasant memories of a war.许多年后才能冲淡战争的不愉快记忆。
  • He could not efface the impression from his mind.他不能把这个印象从心中抹去。
16 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
17 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
18 restitution cDHyz     
n.赔偿;恢复原状
参考例句:
  • It's only fair that those who do the damage should make restitution.损坏东西的人应负责赔偿,这是再公平不过的了。
  • The victims are demanding full restitution.受害人要求全额赔偿。
19 consecrate 6Yzzq     
v.使圣化,奉…为神圣;尊崇;奉献
参考例句:
  • Consecrate your life to the church.把你的生命奉献给教堂吧。
  • The priest promised God he would consecrate his life to helping the poor.牧师对上帝允诺他将献身帮助穷人。
20 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
21 meditate 4jOys     
v.想,考虑,(尤指宗教上的)沉思,冥想
参考例句:
  • It is important to meditate on the meaning of life.思考人生的意义很重要。
  • I was meditating,and reached a higher state of consciousness.我在冥想,并进入了一个更高的意识境界。
22 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
23 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
24 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
25 consecrated consecrated     
adj.神圣的,被视为神圣的v.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 );奉献
参考例句:
  • The church was consecrated in 1853. 这座教堂于1853年祝圣。
  • They consecrated a temple to their god. 他们把庙奉献给神。 来自《简明英汉词典》
26 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
27 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
28 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
29 monarchy e6Azi     
n.君主,最高统治者;君主政体,君主国
参考例句:
  • The monarchy in England plays an important role in British culture.英格兰的君主政体在英国文化中起重要作用。
  • The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real.今日英国君主的权力多为象徵性的,无甚实际意义。
30 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
31 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
32 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
33 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
34 fervor sgEzr     
n.热诚;热心;炽热
参考例句:
  • They were concerned only with their own religious fervor.他们只关心自己的宗教热诚。
  • The speech aroused nationalist fervor.这个演讲喚起了民族主义热情。
35 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
36 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
37 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
38 agitator 9zLzc6     
n.鼓动者;搅拌器
参考例句:
  • Hitler's just a self-educated street agitator.希特勒无非是个自学出身的街头煽动家罢了。
  • Mona had watched him grow into an arrogant political agitator.莫娜瞧着他成长为一个高傲的政治鼓动家。
39 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
40 forestall X6Qyv     
vt.抢在…之前采取行动;预先阻止
参考例句:
  • I left the room to forestall involvements.我抢先离开了这房间以免受牵累。
  • He followed this rule in order to forestall rumors.他遵守这条规矩是为了杜绝流言蜚语。
41 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
42 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
43 mania 9BWxu     
n.疯狂;躁狂症,狂热,癖好
参考例句:
  • Football mania is sweeping the country.足球热正风靡全国。
  • Collecting small items can easily become a mania.收藏零星物品往往容易变成一种癖好。
44 predecessors b59b392832b9ce6825062c39c88d5147     
n.前任( predecessor的名词复数 );前辈;(被取代的)原有事物;前身
参考例句:
  • The new government set about dismantling their predecessors' legislation. 新政府正着手废除其前任所制定的法律。 来自《简明英汉词典》
  • Will new plan be any more acceptable than its predecessors? 新计划比原先的计划更能令人满意吗? 来自《简明英汉词典》
45 vend 5f2zVj     
v.公开表明观点,出售,贩卖
参考例句:
  • Hardware Malfunction,call your hardware vend or for support.硬件故障,请让你的硬件提供商提供技术支持。
  • Vend is formal and indicates the selling of small articles.Vend较正式,指出售小件商品。
46 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
47 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
48 entente njIzP     
n.协定;有协定关系的各国
参考例句:
  • The French entente with Great Britain had already been significantly extended.法国和英国之间友好协议的范围已经大幅度拓宽。
  • Electoral pacts would not work,but an entente cordiale might.选举协定不会起作用,但是政府间的谅解也许可以。
49 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
50 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
51 feigned Kt4zMZ     
a.假装的,不真诚的
参考例句:
  • He feigned indifference to criticism of his work. 他假装毫不在意别人批评他的作品。
  • He accepted the invitation with feigned enthusiasm. 他假装热情地接受了邀请。
52 insufficient L5vxu     
adj.(for,of)不足的,不够的
参考例句:
  • There was insufficient evidence to convict him.没有足够证据给他定罪。
  • In their day scientific knowledge was insufficient to settle the matter.在他们的时代,科学知识还不能足以解决这些问题。
53 suffrages 81370a225908236c81ea185f8c860bff     
(政治性选举的)选举权,投票权( suffrage的名词复数 )
参考例句:
54 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
55 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
56 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
57 tempting wgAzd4     
a.诱人的, 吸引人的
参考例句:
  • It is tempting to idealize the past. 人都爱把过去的日子说得那么美好。
  • It was a tempting offer. 这是个诱人的提议。
58 pretensions 9f7f7ffa120fac56a99a9be28790514a     
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力
参考例句:
  • The play mocks the pretensions of the new middle class. 这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
  • The city has unrealistic pretensions to world-class status. 这个城市不切实际地标榜自己为国际都市。
59 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
60 memoirs f752e432fe1fefb99ab15f6983cd506c     
n.回忆录;回忆录传( mem,自oir的名词复数)
参考例句:
  • Her memoirs were ghostwritten. 她的回忆录是由别人代写的。
  • I watched a trailer for the screenplay of his memoirs. 我看过以他的回忆录改编成电影的预告片。 来自《简明英汉词典》
61 inundation y4fxi     
n.the act or fact of overflowing
参考例句:
  • Otherwise, inundation would ensue to our dismay. 若不疏导,只能眼巴巴看着它泛滥。
  • Therefore this psychology preceded the inundation of Caudillo politics after independence. 在独立后,这一心态助长了考迪罗主义的泛滥。
62 lithographs 42ccde07d7cd318d362f81d057f12515     
n.平版印刷品( lithograph的名词复数 )
参考例句:
  • The etchings, drypoints, lithographs, and engravings together formed his graphic work. 蚀刻画、铜版画、平版画以及雕刻构成了他书画刻印的作品。 来自互联网
  • These historic works of art will be released as limited editions of signed lithographs. 这些艺术历史作品是以有限的单一的平版版本发行。 来自互联网
63 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
64 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
65 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
66 plebeian M2IzE     
adj.粗俗的;平民的;n.平民;庶民
参考例句:
  • He is a philosophy professor with a cockney accent and an alarmingly plebeian manner.他是个有一口伦敦土腔、举止粗俗不堪的哲学教授。
  • He spent all day playing rackets on the beach,a plebeian sport if there ever was one.他一整天都在海滩玩壁球,再没有比这更不入流的运动了。
67 measles Bw8y9     
n.麻疹,风疹,包虫病,痧子
参考例句:
  • The doctor is quite definite about Tom having measles.医生十分肯定汤姆得了麻疹。
  • The doctor told her to watch out for symptoms of measles.医生叫她注意麻疹出现的症状。
68 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
69 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
70 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
71 exhumation 3e3356144992dae3dedaa826df161f8e     
n.掘尸,发掘;剥璐
参考例句:
  • The German allowed a forensic commission including prominent neutral experts to supervise part of the exhumation. 德国人让一个包括杰出的中立专家在内的法庭委员会对部分掘墓工作进行监督。 来自辞典例句
  • At any rate, the exhumation was repeated once and again. 无论如何,他曾经把尸体挖出来又埋进去,埋进去又挖出来。 来自互联网
72 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
73 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
74 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
75 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
76 slab BTKz3     
n.平板,厚的切片;v.切成厚板,以平板盖上
参考例句:
  • This heavy slab of oak now stood between the bomb and Hitler.这时笨重的橡木厚板就横在炸弹和希特勒之间了。
  • The monument consists of two vertical pillars supporting a horizontal slab.这座纪念碑由两根垂直的柱体构成,它们共同支撑着一块平板。
77 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
78 tout iG7yL     
v.推销,招徕;兜售;吹捧,劝诱
参考例句:
  • They say it will let them tout progress in the war.他们称这将有助于鼓吹他们在战争中的成果。
  • If your case studies just tout results,don't bother requiring registration to view them.如果你的案例研究只是吹捧结果,就别烦扰别人来注册访问了。
79 laborers c8c6422086151d6c0ae2a95777108e3c     
n.体力劳动者,工人( laborer的名词复数 );(熟练工人的)辅助工
参考例句:
  • Laborers were trained to handle 50-ton compactors and giant cranes. 工人们接受操作五十吨压土机和巨型起重机的训练。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Wage-labour rests exclusively on competition between the laborers. 雇佣劳动完全是建立在工人的自相竞争之上的。 来自英汉非文学 - 共产党宣言
80 coffins 44894d235713b353f49bf59c028ff750     
n.棺材( coffin的名词复数 );使某人早亡[死,完蛋,垮台等]之物
参考例句:
  • The shop was close and hot, and the atmosphere seemed tainted with the smell of coffins. 店堂里相当闷热,空气仿佛被棺木的味儿污染了。 来自辞典例句
  • Donate some coffins to the temple, equal to the number of deaths. 到寺庙里,捐赠棺材盒给这些死者吧。 来自电影对白
81 outermost w4fzc     
adj.最外面的,远离中心的
参考例句:
  • He fired and hit the outermost ring of the target.他开枪射中了靶子的最外一环。
  • The outermost electron is shielded from the nucleus.原子核对最外层电子的作用受到屏蔽。
82 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
83 preservation glnzYU     
n.保护,维护,保存,保留,保持
参考例句:
  • The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  • The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
84 perishable 9uKyk     
adj.(尤指食物)易腐的,易坏的
参考例句:
  • Many fresh foods are highly perishable.许多新鲜食物都极易腐败。
  • Fruits are perishable in transit.水果在运送时容易腐烂。
85 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
86 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
87 lining kpgzTO     
n.衬里,衬料
参考例句:
  • The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
  • Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。
88 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
89 quay uClyc     
n.码头,靠岸处
参考例句:
  • There are all kinds of ships in a quay.码头停泊各式各样的船。
  • The side of the boat hit the quay with a grinding jar.船舷撞到码头发出刺耳的声音。
90 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
91 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
92 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
93 rites 5026f3cfef698ee535d713fec44bcf27     
仪式,典礼( rite的名词复数 )
参考例句:
  • to administer the last rites to sb 给某人举行临终圣事
  • He is interested in mystic rites and ceremonies. 他对神秘的仪式感兴趣。
94 embarked e63154942be4f2a5c3c51f6b865db3de     
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • We stood on the pier and watched as they embarked. 我们站在突码头上目送他们登船。
  • She embarked on a discourse about the town's origins. 她开始讲本市的起源。
95 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
96 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
97 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
98 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
99 hover FQSzM     
vi.翱翔,盘旋;徘徊;彷徨,犹豫
参考例句:
  • You don't hover round the table.你不要围着桌子走来走去。
  • A plane is hover on our house.有一架飞机在我们的房子上盘旋。
100 tracts fcea36d422dccf9d9420a7dd83bea091     
大片土地( tract的名词复数 ); 地带; (体内的)道; (尤指宣扬宗教、伦理或政治的)短文
参考例句:
  • vast tracts of forest 大片大片的森林
  • There are tracts of desert in Australia. 澳大利亚有大片沙漠。
101 lavish h1Uxz     
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍
参考例句:
  • He despised people who were lavish with their praises.他看不起那些阿谀奉承的人。
  • The sets and costumes are lavish.布景和服装极尽奢华。
102 redeemed redeemed     
adj. 可赎回的,可救赎的 动词redeem的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She has redeemed her pawned jewellery. 她赎回了当掉的珠宝。
  • He redeemed his watch from the pawnbroker's. 他从当铺赎回手表。
103 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
104 grandiose Q6CyN     
adj.宏伟的,宏大的,堂皇的,铺张的
参考例句:
  • His grandiose manner impressed those who met him for the first time.他那种夸大的举止给第一次遇见他的人留下了深刻的印象。
  • As the fog vanished,a grandiose landscape unfolded before the tourists.雾气散去之后,一幅壮丽的景观展现在游客面前。
105 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
106 salutes 3b734a649021fe369aa469a3134454e3     
n.致敬,欢迎,敬礼( salute的名词复数 )v.欢迎,致敬( salute的第三人称单数 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • Poulengey salutes, and stands at the door awaiting orders. 波仑日行礼,站在门口听侯命令。 来自辞典例句
  • A giant of the world salutes you. 一位世界的伟人向你敬礼呢。 来自辞典例句
107 muskets c800a2b34c12fbe7b5ea8ef241e9a447     
n.火枪,(尤指)滑膛枪( musket的名词复数 )
参考例句:
  • The watch below, all hands to load muskets. 另一组人都来帮着给枪装火药。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke. 深深的壕堑,单吊桥,厚重的石壁,八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。 来自英汉文学 - 双城记
108 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
109 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
110 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
111 prow T00zj     
n.(飞机)机头,船头
参考例句:
  • The prow of the motor-boat cut through the water like a knife.汽艇的船头像一把刀子劈开水面向前行驶。
  • He stands on the prow looking at the seadj.他站在船首看着大海。
112 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
113 cypress uyDx3     
n.柏树
参考例句:
  • The towering pine and cypress trees defy frost and snow.松柏参天傲霜雪。
  • The pine and the cypress remain green all the year round.苍松翠柏,常绿不凋。
114 surmounted 74f42bdb73dca8afb25058870043665a     
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • She was well aware of the difficulties that had to be surmounted. 她很清楚必须克服哪些困难。
  • I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。
115 canopy Rczya     
n.天篷,遮篷
参考例句:
  • The trees formed a leafy canopy above their heads.树木在他们头顶上空形成了一个枝叶茂盛的遮篷。
  • They lay down under a canopy of stars.他们躺在繁星点点的天幕下。
116 ornamented af417c68be20f209790a9366e9da8dbb     
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
117 plumes 15625acbfa4517aa1374a6f1f44be446     
羽毛( plume的名词复数 ); 羽毛饰; 羽毛状物; 升上空中的羽状物
参考例句:
  • The dancer wore a headdress of pink ostrich plumes. 那位舞蹈演员戴着粉色鸵鸟毛制作的头饰。
  • The plumes on her bonnet barely moved as she nodded. 她点点头,那帽子的羽毛在一个劲儿颤动。
118 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
119 illuminating IqWzgS     
a.富于启发性的,有助阐明的
参考例句:
  • We didn't find the examples he used particularly illuminating. 我们觉得他采用的那些例证启发性不是特别大。
  • I found his talk most illuminating. 我觉得他的话很有启发性。
120 compute 7XMyQ     
v./n.计算,估计
参考例句:
  • I compute my losses at 500 dollars.我估计我的损失有五百元。
  • The losses caused by the floods were beyond compute.洪水造成的损失难以估量。
121 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
122 swarmed 3f3ff8c8e0f4188f5aa0b8df54637368     
密集( swarm的过去式和过去分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • When the bell rang, the children swarmed out of the school. 铃声一响,孩子们蜂拥而出离开了学校。
  • When the rain started the crowd swarmed back into the hotel. 雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社。
123 fabulous ch6zI     
adj.极好的;极为巨大的;寓言中的,传说中的
参考例句:
  • We had a fabulous time at the party.我们在晚会上玩得很痛快。
  • This is a fabulous sum of money.这是一笔巨款。
124 vendors 2bc28e228525b75e14c07dbc14850c34     
n.摊贩( vendor的名词复数 );小贩;(房屋等的)卖主;卖方
参考例句:
  • The vendors were gazundered at the last minute. 卖主在最后一刻被要求降低房价。
  • At the same time, interface standards also benefIt'software vendors. 同时,界面标准也有利于软件开发商。 来自About Face 3交互设计精髓
125 outstripped a0f484b2f20edcad2242f1d8b1f23c25     
v.做得比…更好,(在赛跑等中)超过( outstrip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • That manufacturer outstripped all his competitors in sales last year. 那个制造商家去年的销售量超过了所有竞争对手。 来自《简明英汉词典》
  • The imagination of her mother and herself had outstripped the truth. 母亲和她自己的想象力远远超过了事实。 来自辞典例句
126 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
127 nil 7GgxO     
n.无,全无,零
参考例句:
  • My knowledge of the subject is practically nil.我在这方面的知识几乎等于零。
  • Their legal rights are virtually nil.他们实际上毫无法律权利。
128 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
129 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
130 defile e9tyq     
v.弄污,弄脏;n.(山间)小道
参考例句:
  • Don't defile the land of our ancestors!再不要污染我们先祖们的大地!
  • We respect the faith of Islam, even as we fight those whose actions defile that faith.我们尊重伊斯兰教的信仰,并与玷污伊斯兰教的信仰的行为作斗争。
131 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
132 symbolic ErgwS     
adj.象征性的,符号的,象征主义的
参考例句:
  • It is symbolic of the fighting spirit of modern womanhood.它象征着现代妇女的战斗精神。
  • The Christian ceremony of baptism is a symbolic act.基督教的洗礼仪式是一种象征性的做法。
133 pall hvwyP     
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕
参考例句:
  • Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
  • I find his books begin to pall on me after a while.我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
134 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
135 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
136 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
137 countenances 4ec84f1d7c5a735fec7fdd356379db0d     
n.面容( countenance的名词复数 );表情;镇静;道义支持
参考例句:
  • 'stood apart, with countenances of inflexible gravity, beyond what even the Puritan aspect could attain." 站在一旁,他们脸上那种严肃刚毅的神情,比清教徒们还有过之而无不及。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The light of a laugh never came to brighten their sombre and wicked countenances. 欢乐的光芒从来未照亮过他们那阴郁邪恶的面孔。 来自辞典例句
138 meditatively 1840c96c2541871bf074763dc24f786a     
adv.冥想地
参考例句:
  • The old man looked meditatively at the darts board. 老头儿沉思不语,看着那投镖板。 来自英汉文学
  • "Well,'said the foreman, scratching his ear meditatively, "we do need a stitcher. “这--"工头沉思地搔了搔耳朵。 "我们确实需要一个缝纫工。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
139 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
140 urns 6df9129bd5aa442c382b5bd8a5a61135     
n.壶( urn的名词复数 );瓮;缸;骨灰瓮
参考例句:
  • Wine utensils unearthed include jars, urns, pots, bowls and cups. 发掘出的酒器皿有瓶、瓮、罐、壶、碗和杯子。 来自互联网
  • Ernie yearned to learn to turn urns. 呕尼渴望学会转咖啡壶。 来自互联网
141 incense dcLzU     
v.激怒;n.香,焚香时的烟,香气
参考例句:
  • This proposal will incense conservation campaigners.这项提议会激怒环保人士。
  • In summer,they usually burn some coil incense to keep away the mosquitoes.夏天他们通常点香驱蚊。
142 trophies e5e690ffd5b76ced5606f229288652f6     
n.(为竞赛获胜者颁发的)奖品( trophy的名词复数 );奖杯;(尤指狩猎或战争中获得的)纪念品;(用于比赛或赛跑名称)奖
参考例句:
  • His football trophies were prominently displayed in the kitchen. 他的足球奖杯陈列在厨房里显眼的位置。 来自《简明英汉词典》
  • The hunter kept the lion's skin and head as trophies. 这猎人保存狮子的皮和头作为纪念品。 来自《现代英汉综合大词典》
143 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
144 apotheosis UMSyN     
n.神圣之理想;美化;颂扬
参考例句:
  • The legend of king arthur represent the apotheosis of chivalry.亚瑟王的传说代表骑士精神的顶峰。
  • The Oriental in Bangkok is the apotheosis of the grand hotel.曼谷的东方饭店是豪华饭店的典范。
145 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
146 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
147 valor Titwk     
n.勇气,英勇
参考例句:
  • Fortitude is distinct from valor.坚韧不拔有别于勇猛。
  • Frequently banality is the better parts of valor.老生常谈往往比大胆打破常规更为人称道。
148 incongruity R8Bxo     
n.不协调,不一致
参考例句:
  • She smiled at the incongruity of the question.面对这样突兀的问题,她笑了。
  • When the particular outstrips the general,we are faced with an incongruity.当特别是超过了总的来讲,我们正面临着一个不协调。
149 urchin 0j8wS     
n.顽童;海胆
参考例句:
  • You should sheer off the urchin.你应该躲避这顽童。
  • He is a most wicked urchin.他是个非常调皮的顽童。
150 massacre i71zk     
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀
参考例句:
  • There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中,这里的村民惨遭屠杀。
  • If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀,大屠杀就有可能再次发生!
151 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
152 patriotism 63lzt     
n.爱国精神,爱国心,爱国主义
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • They obtained money under the false pretenses of patriotism.他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。
153 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
154 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
155 promenade z0Wzy     
n./v.散步
参考例句:
  • People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服,沿着海滨散步。
  • We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步。
156 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
157 climax yqyzc     
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点
参考例句:
  • The fifth scene was the climax of the play.第五场是全剧的高潮。
  • His quarrel with his father brought matters to a climax.他与他父亲的争吵使得事态发展到了顶点。
158 pageant fvnyN     
n.壮观的游行;露天历史剧
参考例句:
  • Our pageant represented scenes from history.我们的露天历史剧上演一幕幕的历史事件。
  • The inauguration ceremony of the new President was a splendid pageant.新主席的就职典礼的开始是极其壮观的。
159 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
160 emblems db84ab479b9c05c259ade9a2f3414e04     
n.象征,标记( emblem的名词复数 )
参考例句:
  • His emblems are the spear and the burning torch. 他佩带的徽记是长矛和燃烧着的火炬。 来自辞典例句
  • Crystal prize, Crystal gift, Crystal trophy, Champion cup, Emblems. 水晶奖牌、水晶礼品、水晶纪念品、奖杯、金属奖牌。 来自互联网
161 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。
162 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
163 decrepit A9lyt     
adj.衰老的,破旧的
参考例句:
  • The film had been shot in a decrepit old police station.该影片是在一所破旧不堪的警察局里拍摄的。
  • A decrepit old man sat on a park bench.一个衰弱的老人坐在公园的长凳上。
164 thumping hgUzBs     
adj.重大的,巨大的;重击的;尺码大的;极好的adv.极端地;非常地v.重击(thump的现在分词);狠打;怦怦地跳;全力支持
参考例句:
  • Her heart was thumping with emotion. 她激动得心怦怦直跳。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was thumping the keys of the piano. 他用力弹钢琴。 来自《现代英汉综合大词典》
165 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
166 nave TGnxw     
n.教堂的中部;本堂
参考例句:
  • People gathered in the nave of the house.人们聚拢在房子的中间。
  • The family on the other side of the nave had a certain look about them,too.在中殿另一边的那一家人,也有着自己特有的相貌。
167 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
168 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
169 improvised tqczb9     
a.即席而作的,即兴的
参考例句:
  • He improvised a song about the football team's victory. 他即席创作了一首足球队胜利之歌。
  • We improvised a tent out of two blankets and some long poles. 我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。
170 reverently FjPzwr     
adv.虔诚地
参考例句:
  • He gazed reverently at the handiwork. 他满怀敬意地凝视着这件手工艺品。
  • Pork gazed at it reverently and slowly delight spread over his face. 波克怀着愉快的心情看着这只表,脸上慢慢显出十分崇敬的神色。
171 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
172 requiem 3Bfz2     
n.安魂曲,安灵曲
参考例句:
  • I will sing a requiem for the land walkers.我会给陆地上走的人唱首安魂曲。
  • The Requiem is on the list for today's concert.《安魂曲》是这次音乐会的演出曲目之一。
173 delegation NxvxQ     
n.代表团;派遣
参考例句:
  • The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。
  • We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。
174 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
175 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
176 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
177 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
178 appropriations dbe6fbc02763a03b4f9bd9c27ac65881     
n.挪用(appropriation的复数形式)
参考例句:
  • More commonly, funding controls are imposed in the annual appropriations process. 更普遍的作法是,拨款控制被规定在年度拨款手续中。 来自英汉非文学 - 行政法
  • Should the president veto the appropriations bill, it goes back to Congress. 假如总统否决了这项拨款提案,就把它退还给国会。 来自英汉非文学 - 政府文件
179 colossal sbwyJ     
adj.异常的,庞大的
参考例句:
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
180 inscribed 65fb4f97174c35f702447e725cb615e7     
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接
参考例句:
  • His name was inscribed on the trophy. 他的名字刻在奖杯上。
  • The names of the dead were inscribed on the wall. 死者的名字被刻在墙上。 来自《简明英汉词典》
181 salon VjTz2Z     
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
参考例句:
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
182 sculptor 8Dyz4     
n.雕刻家,雕刻家
参考例句:
  • A sculptor forms her material.雕塑家把材料塑造成雕塑品。
  • The sculptor rounded the clay into a sphere.那位雕塑家把黏土做成了一个球状。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533