小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Life of Napoleon Bonaparte » CHAPTER IV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 BONAPARTE IS MADE FIRST CONSUL1—JOSEPHINE’S TACT2 IN PUBLIC LIFE—HER PERSONAL CHARM—MALMAISON
 
Josephine realized fully3 that if her victory over her brothers-in-law was complete, it could endure only during her own good behavior—that, if she ever again gave them reason for complaining of her conduct, she probably would have to suffer the full penalty of her wrongdoing. She must have realized, too, that the supreme4 power she had once exercised over Napoleon was at an end, that he could get along very well without her. The absorbing passion of the Italian campaign had become the comfortable, unexacting affection which would have been so welcome to her in 1796. The change, if more peaceable, brought its dangers, she well knew. It meant that if she kept him now, she not only must be irreproachable5 in her life, but she must foster his affection by her devotion, amuse him, stand by him in his ambition; she must be the suitor now. There was no question in her mind that he was worth it. If there ever had been, the wonderful enthusiasm of the people on his return from Egypt would have dissipated the doubt. Her course was evident, and she adopted it immediately, and applied6 herself to it with more seriousness than she ever had given to anything before in her life. Indeed, the only serious purpose consistently followed which is to be found in Josephine’s life is the resolve taken after the Egyptian campaign, unconsciously, no doubt, to keep what remained to her of Napoleon’s affection, to make herself necessary to him.
361An opportunity to show him how useful she might be in his career came very soon. The coup7 d’état of the 18th and 19th Brumaire (9th and 10th November, 1799) resulted in Napoleon’s being made First Consul in the new government which took the place of the Directory. The Bonapartes went at once to the Luxembourg Palace to live, and remained there until February, when the Tuileries was made the Government House. As the First Lady of the Land, Josephine was in a position where she could be an infinite harm or help to her husband. Any flippancy8, self-will, or malice9 in managing the crowds of people she saw from day to day would have been fatal both to her and to Napoleon. The tact she showed from the first in playing the hostess of France was exquisite10. That a woman who for thirty-seven years had been the plaything of fate, who had shown no moral principle or high purpose in meeting the crises of her life, whose chief aim had always been pleasure, and whose only weapons had been her sweet temper and her tears, should preside over the official society of a newly-formed government and not only make no mistakes, but every day knit the discordant11 elements of that society more close, is one of the marvels12 of feminine intuition and adaptability13.
No doubt but that with Josephine her perfect goodness of heart was at the bottom of her tact. She had no malice, she much preferred to see even her enemies happy rather than miserable14, and though she might weep and complain of their unkindness, if she had an opportunity she would do them a favor. Her goodness impressed everybody. The most disgruntled, after passing a few moments with the wife of the First Consul, went away mollified, if not satisfied; and a second visit usually satisfied them. She flattered the rough soldiers, when Napoleon, always eager to show attention to the army, presented them to her, by her knowledge 362of their deeds. She softened15 the suspicions of the radical16 Republicans by her affectation of sans-culottism and her familiarity with the members of the Girondin and Terrorist governments. She aroused hope among the aristocrats17 that she would secure them favors from the government—was she not one of themselves? Was not her first husband a viscount and a victim of the guillotine. She really wanted everybody to be pleased, and by her mere18 amiability19 she came as near as a human being can to pleasing everybody.
She was wise, too, in her dealings with people. She never pretended to know anything about politics—that was Napoleon’s business; but if she could do them a favor, she would; and straightway she wrote a note or took her carriage to intercede20, personally, for them. If she was refused, she explained with much pains just why it was; if she succeeded, she was as pleased as a child. Hundreds of her little notes soliciting21 favors, are to be seen in the collections in Europe. Napoleon allowed her a free hand in this matter, for he appreciated how purely22 it was good will, not any desire to mix in politics, which animated23 her. He realized, too, how valuable to the First Consul it was to have some one who always made a friend, whether she secured a favor or not.
No doubt much of Josephine’s influence was due to her personal charm. She was never strictly24 a beautiful woman, but her grace was so exquisite, her toilet so perfect, her expression so winning, that defects were forgotten in the delight of her personality. Madame de Remusat, in describing Josephine, says that without being beautiful, she possessed25 a peculiar26 charm. Her features were fine and harmonious27; her expression was pleasant; her mouth, which was small, concealed28 skilfully29 her poor teeth; her complexion31, which was rather dark, was helped out by rouge32 and powder; her form was perfect, her limbs being supple33 and 363delicate, and every movement of her body was easy. “I never knew anyone,” Mme. de Remusat writes, “to whom one could apply more appropriately La Fontaine’s verse, ‘Et la grace, plus belle34 encore que la beauté.’”
One of Josephine’s greatest charms was her voice: it was soft, well modulated35, and very musical; it always put Napoleon under a peculiar spell. She was an excellent reader, and seemed never to tire of reading aloud. In the intimacy36 of their apartments she spent much time reading aloud to Napoleon, and often, when he was sleepless37 after a hard day, she would sit by his bed with a book until he fell asleep. Many of those who heard her read have said that the charm of her voice was such that one forgot entirely38 what she was saying and listened simply to the music of the sound.
Constant says, in describing Josephine: “She was of medium height and of a rarely perfect form; her movements were supple and light, making her walk something fairylike, without preventing a certain majesty39 becoming to a sovereign; her face changed with every thought of her soul, and never lost its charming sweetness; in pleasure as in sorrow she was always beautiful to look upon. There never was a woman who demonstrated better than she that ‘the eyes are the mirror of the soul;’ hers were of a deep blue, and almost always half closed by her long lids, which were slightly arched and bordered with the most beautiful lashes40 in the world. Her hair was very beautiful, long and soft; she liked to dress it in the morning with a red Madras handkerchief, which gave her a Creole air, most piquant41 to see.”
364
JOSEPHINE AT MALMAISON.
 
By Prud’hon. This charming portrait, which is one of Prud’hon’s most successful works, and also one of the most graceful42 and faithful likenesses of Josephine, was doubtless executed at the same time as Isabey’s picture of Napoleon wandering, a solitary43 dreamer, in the long alleys44 at Malmaison (1798). (See page 88.) Prud’hon shows us Josephine in the garden of the chateau45 she loved so well, and in which she spent the happiest moments of her life, before seeking it as a final refuge in her grief and despair. The empress presents a full-length portrait, turned to the left; she is seated on a stone bench amid the groves46 of the park, in an attitude of reverie, and wears a white décolletté robe embroidered47 in gold. A crimson48 shawl is draped round her.—A. D.
 
365Josephine showed her wisdom, from the beginning of the Consulate49, in yielding to Napoleon’s wishes about whom she should receive. The First Consul’s notions of official society were severe and well-matured. Nobody should be admitted that did not support his government. At least, if they criticised, they must do so quietly. The army must be honored there before all. The Republicans must be made to feel, of course, that this was their society. The aristocrats must be encouraged just as far as it could be done without giving the people alarm. A fusion51 of all elements was really what he aimed at, but nobody dared mention that fact. Josephine’s intuition seems to have guided her almost unerringly through the difficult task of giving just the right amount of encouragement and attention to each.
Above all, in this new society there must be no irregularities, no scandals. The government must be respectable. There should be no speculators, no contractors52, no fakirs, no persons of immorality53 of any sort; only honest people, and they must behave. Order, decency54, and dignity were to prevail in the Consulate. No more impromptu55 suppers for Josephine, no more dinners with Barras and Mme. Tallien and their like, no more moonlight walks in the garden at Malmaison. La vie Bohème was ended, and she was wise enough to accept the situation and make the most of it.
For nearly two years the entertainments over which Josephine presided as wife of the First Consul were very simple. There were balls and parades and fêtes, but they were conducted like such functions in a great private house, where there is only the necessary etiquette56 to insure order and comfort. It was a republican court which was held at the Tuileries and at Malmaison—for the country home of the Bonapartes had come to be almost an official residence, so much of their time was spent there and so many were the visitors who came there. The place was a great delight to Josephine. She was having the chateau rebuilt and the gardens laid out over again, and she was indulging her caprices fully in doing it. She must have a new dining-room, large enough to seat a great diplomatic dinner party, if necessary. There 366must be a new billiard room, a new library, new private apartments, more room for guests and servants, more stable room. But to build over an old house in this elaborate way was no easy task, particularly when the proprietor57 enlarged and changed his plans each month. The architects warned Bonaparte that it would be cheaper to pull down the old chateau than to rebuild, but the work was under way, and it must go on. A year and a half after the repairs began, and before anything was completed, the bills were sent in—$120,000 had already been spent. “For what?” demanded the enraged58 First Consul. Protest as he would the work had to continue. For years Malmaison was a constant expense—for Josephine, never satisfied, was always enlarging and changing. In the end, the chateau was nearly double its original size, but its exterior59 never had any real distinction. The interior, however, was most interesting from the great number of rare and beautiful art objects which it contained and which, for the most part, Josephine had either received as gifts or had brought from Italy. There was a wonderful mantel of white marble, ornamented60 with mosaic61, given to her by the Pope, and there were vases of Berlin from the King of Prussia. There were rare specimens62 of the ancient and modern works of all the Italian painters, sculptors63, potters, metal workers, and there were pictures by all the great French artists of the day, among them many portraits of Napoleon—in Egypt, in Italy, crossing the Alps.
Josephine took even more interest in the park and gardens at Malmaison than in the chateau. She was passionately64 fond of flowers, and immediately undertook to cultivate at Malmaison a garden of rare plants, similar to that which Marie Antoinette had started at the Petit Trianon. This soon became, at the suggestion of the professional botanists65 she called in to assist her in collecting her plants, a veritable 367Botanical Garden. She gathered from the world over, and her fancy becoming known, ambassadors, merchants, and travellers, foreign and French, exerted themselves to please her. In the end, thanks to the skilful30 gardeners she secured, her plants became of large public value and interest. Masson says that between 1804 and 1814, 184 new species of plants found their way into the country through Josephine’s garden. The eucalyptus66, hybiscus, catalpa, and camelia were first cultivated by her, not to speak of many varieties of heather, myrtle, geranium, cactus67, and rhododendron.
When she first owned Malmaison, the land was in park or in vines, and there were some long avenues of fine trees. There was none of the complicated English gardening which was then in fashion. Josephine would have nothing else. So the fine allées and lawns were destroyed, and groups of shrubs68, long rows of hedges, a brook69, lakes, winding70 paths, a Swiss village, a temple of love, grottoes, a cascade71, an endless variety of artificial and sentimental72 devices, took their place. To decorate this park of Malmaison to Josephine’s liking73, the government turned over to her dozens of bronze and marble busts74, vases, columns, and statues, some of them of great value.
One curious and amusing feature of the park was the animals it contained. Josephine was as fond of pets as of flowers. She always had one or more dogs from which she was never separated—not even Napoleon could make her give them up, much as he detested75 them. At Malmaison, she gave free rein76 to her liking. Birds were her chief delight, and she bought scores. In three years her bill for birds from one dealer77 was over $4,500. The lakes were filled with swans, black and white, and ducks from America and China; in the parks were kangaroos, deer, gazelles, a chamois; there were monkeys everywhere; and there were no end of trained pets of all kinds—usually gifts. None of these animals were of any practical use; to be sure there was a flock of valuable sheep, but these were kept merely as a decoration to a certain field, the shepherds who guarded them having been brought in their native costumes from Switzerland.
368
MALMAISON.
 
369Josephine’s interest in her garden and flowers and animals was beyond that of the mere prodigal78 who buys for the sake of buying and loses his interest in possessing. One of the delights of her life at Malmaison was visiting daily her animals, in each of which she took the liveliest interest. Her flowers she watched carefully, and she took great delight in distributing them. Many gardens in France to-day contain plants and trees which are said to be grown from cuttings sent to some dead-and-gone ancestor by Josephine.
During the first two years of the Consulate, in spite of all the changes going on, Malmaison was the source of much brilliant life. Here when the news of Marengo reached Paris, Josephine had tents spread, and gave a great fête in honor of the victory; here gathered all the artists and writers and musicians of the day; here eminent79 travellers came. There was great simplicity80 in all entertaining, and when only the private circle of the Consul was present, there was much went on which looked like romping81, Bonaparte and Josephine leading in the games.
The favorite amusement was private theatricals82. Bonaparte was very fond of the drama, had studied it carefully for many years, and he gave much attention to the performances at Malmaison. The little company there was very good, Hortense de Beauharnais and Bourrienne, Bonaparte’s secretary, being actors of more than ordinary ability. Something of the care that was given to the preparation of an entertainment is indicated by the fact that Talma himself used to come to the rehearsals83 to criticise50. Theatricals took such a place in the life at Malmaison that finally a little theatre 370was built. It would seat perhaps 200 persons, and was connected with the salons84 of the chateau by a long gallery.
At the Tuileries, the Bonapartes were in a Government House; at Malmaison they were at home, and they never anywhere were so gay, so busy, and so happy together. Certainly in these two years Josephine succeeded admirably in her purpose of repairing the mischief85 she had done by her past indiscretions. It was not alone her tact in society and its value to him which had won Napoleon. It was that she had been to him an incessant86 delight and comfort. She yielded to his will unquestioningly and willingly, and this pliability87 was the more welcome because his own family were in incessant opposition88 to his wishes. She was always on hand, ready to walk, to drive, to go with him where he would. She was tireless in her efforts to please the people he wanted pleased, to carry off successfully the burdensome functions of official life, to provide the entertainment he liked. She studied his tastes and foresaw his wants. She tried to please him in the least detail. Napoleon loved to see her in white, hence she wore no other kind of gown so often. He liked to hear her read, and no matter how tired she was she would sit at his bedside by the hour, if he wished, and read uncomplainingly. Little wonder that as the weeks went Josephine grew dearer and dearer to Napoleon or that she, seeing her hold, watched carefully that nothing loosen it.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 consul sOAzC     
n.领事;执政官
参考例句:
  • A consul's duty is to help his own nationals.领事的职责是帮助自己的同胞。
  • He'll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.他将就任美国驻上海总领事(的职务)。
2 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
3 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
4 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
5 irreproachable yaZzj     
adj.不可指责的,无过失的
参考例句:
  • It emerged that his past behavior was far from irreproachable.事实表明,他过去的行为绝非无可非议。
  • She welcomed her unexpected visitor with irreproachable politeness.她以无可指责的礼仪接待了不速之客。
6 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
7 coup co5z4     
n.政变;突然而成功的行动
参考例句:
  • The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
  • That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。
8 flippancy fj7x5     
n.轻率;浮躁;无礼的行动
参考例句:
  • His flippancy makes it difficult to have a decent conversation with him.他玩世不恭,很难正经地和他交谈。
  • The flippancy of your answer peeved me.你轻率的回答令我懊恼。
9 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
10 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
11 discordant VlRz2     
adj.不调和的
参考例句:
  • Leonato thought they would make a discordant pair.里奥那托认为他们不适宜作夫妻。
  • For when we are deeply mournful discordant above all others is the voice of mirth.因为当我们极度悲伤的时候,欢乐的声音会比其他一切声音都更显得不谐调。
12 marvels 029fcce896f8a250d9ae56bf8129422d     
n.奇迹( marvel的名词复数 );令人惊奇的事物(或事例);不平凡的成果;成就v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的第三人称单数 )
参考例句:
  • The doctor's treatment has worked marvels : the patient has recovered completely. 该医生妙手回春,病人已完全康复。 来自辞典例句
  • Nevertheless he revels in a catalogue of marvels. 可他还是兴致勃勃地罗列了一堆怪诞不经的事物。 来自辞典例句
13 adaptability 6J9yH     
n.适应性
参考例句:
  • It has a wide range of adaptability.它的应用性广。
14 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
15 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
16 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
17 aristocrats 45f57328b4cffd28a78c031f142ec347     
n.贵族( aristocrat的名词复数 )
参考例句:
  • Many aristocrats were killed in the French Revolution. 许多贵族在法国大革命中被处死。 来自《简明英汉词典》
  • To the Guillotine all aristocrats! 把全部贵族都送上断头台! 来自英汉文学 - 双城记
18 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
19 amiability e665b35f160dba0dedc4c13e04c87c32     
n.和蔼可亲的,亲切的,友善的
参考例句:
  • His amiability condemns him to being a constant advisor to other people's troubles. 他那和蔼可亲的性格使他成为经常为他人排忧解难的开导者。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I watched my master's face pass from amiability to sternness. 我瞧着老师的脸上从和蔼变成严峻。 来自辞典例句
20 intercede q5Zx7     
vi.仲裁,说情
参考例句:
  • He was quickly snubbed when he tried to intercede.当他试着说情时很快被制止了。
  • At a time like that there has to be a third party to intercede.这时候要有个第三者出来斡旋。
21 soliciting ca5499d5ad6a3567de18f81c7dc8c931     
v.恳求( solicit的现在分词 );(指娼妇)拉客;索求;征求
参考例句:
  • A prostitute was soliciting on the street. 一名妓女正在街上拉客。 来自《简明英汉词典》
  • China Daily is soliciting subscriptions. 《中国日报》正在征求订户。 来自《现代英汉综合大词典》
22 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
23 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
24 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
25 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
26 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
27 harmonious EdWzx     
adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的
参考例句:
  • Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
  • The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。
28 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
29 skilfully 5a560b70e7a5ad739d1e69a929fed271     
adv. (美skillfully)熟练地
参考例句:
  • Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative. 霍尔巧妙地把历史研究揉进了扣人心弦的故事叙述。
  • Enthusiasm alone won't do. You've got to work skilfully. 不能光靠傻劲儿,得找窍门。
30 skilful 8i2zDY     
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的
参考例句:
  • The more you practise,the more skilful you'll become.练习的次数越多,熟练的程度越高。
  • He's not very skilful with his chopsticks.他用筷子不大熟练。
31 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
32 rouge nX7xI     
n.胭脂,口红唇膏;v.(在…上)擦口红
参考例句:
  • Women put rouge on their cheeks to make their faces pretty.女人往面颊上涂胭脂,使脸更漂亮。
  • She didn't need any powder or lip rouge to make her pretty.她天生漂亮,不需要任何脂粉唇膏打扮自己。
33 supple Hrhwt     
adj.柔软的,易弯的,逢迎的,顺从的,灵活的;vt.使柔软,使柔顺,使顺从;vi.变柔软,变柔顺
参考例句:
  • She gets along well with people because of her supple nature.她与大家相处很好,因为她的天性柔和。
  • He admired the graceful and supple movements of the dancers.他赞扬了舞蹈演员优雅灵巧的舞姿。
34 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
35 modulated b5bfb3c5c3ebc18c62afa9380ab74ba5     
已调整[制]的,被调的
参考例句:
  • He carefully modulated his voice. 他小心地压低了声音。
  • He had a plump face, lemur-like eyes, a quiet, subtle, modulated voice. 他有一张胖胖的脸,狐猴般的眼睛,以及安详、微妙和富于抑扬顿挫的嗓音。
36 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
37 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
38 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
39 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
40 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
41 piquant N2fza     
adj.辛辣的,开胃的,令人兴奋的
参考例句:
  • Bland vegetables are often served with a piquant sauce.清淡的蔬菜常以辛辣的沙司调味。
  • He heard of a piquant bit of news.他听到了一则令人兴奋的消息。
42 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
43 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
44 alleys ed7f32602655381e85de6beb51238b46     
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径
参考例句:
  • I followed him through a maze of narrow alleys. 我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。
  • The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city. 孩子们领我穿过迷宫一般的街巷,来到城边。
45 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
46 groves eb036e9192d7e49b8aa52d7b1729f605     
树丛,小树林( grove的名词复数 )
参考例句:
  • The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields. 朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。
47 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
48 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
49 consulate COwzC     
n.领事馆
参考例句:
  • The Spanish consulate is the large white building opposite the bank.西班牙领事馆是银行对面的那栋高大的白色建筑物。
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
50 criticise criticise     
v.批评,评论;非难
参考例句:
  • Right and left have much cause to criticise government.左翼和右翼有很多理由批评政府。
  • It is not your place to criticise or suggest improvements!提出批评或给予改进建议并不是你的责任!
51 fusion HfDz5     
n.溶化;熔解;熔化状态,熔和;熔接
参考例句:
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc. 黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
  • This alloy is formed by the fusion of two types of metal.这种合金是用两种金属熔合而成的。
52 contractors afd5c0fd2ee43e4ecee8159c7a7c63e4     
n.(建筑、监造中的)承包人( contractor的名词复数 )
参考例句:
  • We got estimates from three different contractors before accepting the lowest. 我们得到3个承包商的报价后,接受了最低的报价。 来自《简明英汉词典》
  • Contractors winning construction jobs had to kick back 2 per cent of the contract price to the mafia. 赢得建筑工作的承包商得抽出合同价格的百分之二的回扣给黑手党。 来自《简明英汉词典》
53 immorality 877727a0158f319a192e0d1770817c46     
n. 不道德, 无道义
参考例句:
  • All the churchmen have preached against immorality. 所有牧师都讲道反对不道德的行为。
  • Where the European sees immorality and lawlessness, strict law rules in reality. 在欧洲人视为不道德和无规则的地方,事实上都盛行着一种严格的规则。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
54 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
55 impromptu j4Myg     
adj.即席的,即兴的;adv.即兴的(地),无准备的(地)
参考例句:
  • The announcement was made in an impromptu press conference at the airport.这一宣布是在机场举行的临时新闻发布会上作出的。
  • The children put on an impromptu concert for the visitors.孩子们为来访者即兴献上了一场音乐会。
56 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
57 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
58 enraged 7f01c0138fa015d429c01106e574231c     
使暴怒( enrage的过去式和过去分词 ); 歜; 激愤
参考例句:
  • I was enraged to find they had disobeyed my orders. 发现他们违抗了我的命令,我极为恼火。
  • The judge was enraged and stroke the table for several times. 大法官被气得连连拍案。
59 exterior LlYyr     
adj.外部的,外在的;表面的
参考例句:
  • The seed has a hard exterior covering.这种子外壳很硬。
  • We are painting the exterior wall of the house.我们正在给房子的外墙涂漆。
60 ornamented af417c68be20f209790a9366e9da8dbb     
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
61 mosaic CEExS     
n./adj.镶嵌细工的,镶嵌工艺品的,嵌花式的
参考例句:
  • The sky this morning is a mosaic of blue and white.今天早上的天空是幅蓝白相间的画面。
  • The image mosaic is a troublesome work.图象镶嵌是个麻烦的工作。
62 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
63 sculptors 55fe6a2a17f97fa90175d8545e7fd3e2     
雕刻家,雕塑家( sculptor的名词复数 ); [天]玉夫座
参考例句:
  • He is one of Britain's best-known sculptors. 他是英国最有名的雕塑家之一。
  • Painters and sculptors are indexed separately. 画家和雕刻家被分开,分别做了索引。
64 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
65 botanists 22548cbfc651e84a87843ff3505735d9     
n.植物学家,研究植物的人( botanist的名词复数 )
参考例句:
  • Botanists had some difficulty categorizing the newly found plant. 植物学家们不大容易确定这种新发现的植物的种类。 来自辞典例句
  • Botanists refer this flower to the rose family. 植物学家将这花归入蔷薇科。 来自辞典例句
66 eucalyptus jnaxm     
n.桉树,桉属植物
参考例句:
  • Eucalyptus oil is good for easing muscular aches and pains.桉树油可以很好地缓解肌肉的疼痛。
  • The birds rustled in the eucalyptus trees.鸟在桉树弄出沙沙的响声。
67 cactus Cs1zF     
n.仙人掌
参考例句:
  • It was the first year that the cactus had produced flowers.这是这棵仙人掌第一年开花。
  • The giant cactus is the vegetable skycraper.高大的仙人掌是植物界巨人。
68 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
69 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
70 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
71 cascade Erazm     
n.小瀑布,喷流;层叠;vi.成瀑布落下
参考例句:
  • She watched the magnificent waterfall cascade down the mountainside.她看着壮观的瀑布从山坡上倾泻而下。
  • Her hair fell over her shoulders in a cascade of curls.她的卷发像瀑布一样垂在肩上。
72 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
73 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
74 busts c82730a2a9e358c892a6a70d6cedc709     
半身雕塑像( bust的名词复数 ); 妇女的胸部; 胸围; 突击搜捕
参考例句:
  • Dey bags swells up and busts. 那奶袋快胀破了。
  • Marble busts all looked like a cemetery. 大理石的半身象,简直就象是坟山。
75 detested e34cc9ea05a83243e2c1ed4bd90db391     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They detested each other on sight. 他们互相看着就不顺眼。
  • The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian. 自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者。 来自辞典例句
76 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
77 dealer GyNxT     
n.商人,贩子
参考例句:
  • The dealer spent hours bargaining for the painting.那个商人为购买那幅画花了几个小时讨价还价。
  • The dealer reduced the price for cash down.这家商店对付现金的人减价优惠。
78 prodigal qtsym     
adj.浪费的,挥霍的,放荡的
参考例句:
  • He has been prodigal of the money left by his parents.他已挥霍掉他父母留下的钱。
  • The country has been prodigal of its forests.这个国家的森林正受过度的采伐。
79 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
80 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
81 romping 48063131e70b870cf3535576d1ae057d     
adj.嬉戏喧闹的,乱蹦乱闹的v.嬉笑玩闹( romp的现在分词 );(尤指在赛跑或竞选等中)轻易获胜
参考例句:
  • kids romping around in the snow 在雪地里嬉戏喧闹的孩子
  • I found the general romping in the living room with his five children. 我发现将军在客厅里与他的五个小孩嬉戏。 来自《现代英汉综合大词典》
82 theatricals 3gdz6H     
n.(业余性的)戏剧演出,舞台表演艺术;职业演员;戏剧的( theatrical的名词复数 );剧场的;炫耀的;戏剧性的
参考例句:
  • His success in amateur theatricals led him on to think he could tread the boards for a living. 他业余演戏很成功,他因此觉得自己可以以演戏为生。 来自《简明英汉词典》
  • I'm to be in the Thanksgiving theatricals. 我要参加感恩节的演出。 来自辞典例句
83 rehearsals 58abf70ed0ce2d3ac723eb2d13c1c6b5     
n.练习( rehearsal的名词复数 );排练;复述;重复
参考例句:
  • The earlier protests had just been dress rehearsals for full-scale revolution. 早期的抗议仅仅是大革命开始前的预演。
  • She worked like a demon all through rehearsals. 她每次排演时始终精力过人。 来自《简明英汉词典》
84 salons 71f5df506205527f72f05e3721322d5e     
n.(营业性质的)店( salon的名词复数 );厅;沙龙(旧时在上流社会女主人家的例行聚会或聚会场所);(大宅中的)客厅
参考例句:
  • He used to attend to his literary salons. 他过去常常去参加他的文学沙龙。 来自《简明英汉词典》
  • Conspiracy theories about Jewish financiers were the talk of Paris salons. 犹太金融家阴谋论成为巴黎沙龙的话题。 来自互联网
85 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
86 incessant WcizU     
adj.不停的,连续的
参考例句:
  • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
  • She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。
87 pliability 7b1d8303b6d24dee63c8b84fc2399db5     
n.柔韧性;可弯性
参考例句:
  • I accorded it, deeming that I did well in showing pliability on the point. 我同意了,认为自己在这一点上表示通融是做得对的。 来自辞典例句
  • Laotse' s management thoughts have the distinctive feature of pliability. 老子管理思想具有鲜明的柔性化特征。 来自互联网
88 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533