小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Murder in Black Letter » Chapter 9
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 9
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Kintyre stood for a little while more, scarcely thinking.
Then, during an instant, he had a vision of tiny black devils fluttering through the half-open window, lifting the volume and squeaking1 their way out on quick charred2 wings. But no, no, this was the twentieth century. We are rational, we don't believe in witchcraft3, we are scientific and believe in vitamin pills, Teamwork, and the inalienable right of every language to have a country of its own. Also, the phase of the moon was wrong, and—and—
His mind steadied. He whirled about the desk, to see if the book had somehow slid off. No. He snatched up the phone and called the main office. Had anyone come into his room in the past twenty minutes? We don't know, Dr. Kintyre. No, we did not pick up your book. No, we didn't see anyone.
He put back the instrument and tried to start his thoughts. It was curiously4 hard. He tended to repeat himself. Someone must have come in. Yes, someone must have come in. It would be easy to do, unobserved. Someone must have come in and taken the book.
What the hell had Margery's apartment been burgled for?
That snapped him back to wakefulness. If, as Clayton had suggested yesterday, the burglar was after this volume and hadn't found it, the University was the next logical place to try.
Owens! I told him I'd go out to eat. He could have watched the entrance.
But where was he now?—Wait. Close your eyes, let the mind float free, don't strain too hard—memory bobbed to the surface. Owens had mentioned taking a room in the Bishop5, a hotel conveniently near campus.
Kintyre forced himself into steadiness. If Owens had copped the book, Owens would want to get rid of it. Permanently6. But leather and parchment don't burn easily. Dumping it meant too much chance of its being noticed and recovered. Owens would take it to Los Angeles with him, to destroy at leisure.
He was probably packing at this moment.
Kintyre tucked Bruce's notes into a drawer which he locked: not that they had any value without the physical evidence of the book. He went down the hall fast, a pace he kept up on the outside. His brain querned until he brought it under control. Damn it, Trig was right, there was no reason on God's earth ever to tense any muscle not actually working; and the same held true for the mind. An emotional stew7 would grind him down and get him to the Bishop no sooner.
It was a hard discipline, though. Kintyre had no urge to embrace Zen Buddhism8, or any other faith for that matter; but he would have given much to possess the self-mastery it taught.
He entered the modest red-brick building a few blocks from Sather Gate and asked for Mr. Owens. The clerk checked the key rack and said: "Oh, yes, he came in a few minutes ago."
"I'll go on up, I'm expected," said Kintyre. It was probably not a lie.
When he knocked on the writer's door, he heard himself invited in. Owens had one suitcase open on the bed and was folding a coat into it. Another stood strapped9 on the floor.
He looked up (was his color a shade more rubicund10?) and said, "Hullo, there. I'm glad you came by. I'm leaving tonight."
The voice was level. Perhaps too level. Kintyre closed the door and said: "I thought you were going to come and see me in my office."
"Well, I was," said Owens. "I wanted to get my packing out of the way first." He felt in the suitcase and brought out a pocket flask11. "Care for a drop?"
"No," said Kintyre.
He leaned in the doorway12, watching. But he saw only that Owens stood neatly13 attired14, calm of face, steady of hands, putting up a linen15 suit.
"What brings you here?" asked the writer.
Kintyre countered: "Isn't this a rather sudden decision to leave?"
"Mm, yes. I made the reservation just a few minutes ago. But I haven't much reason to stay here any longer, have I?"
"The Lombardi murder."
Owens shook his head. "Poor chap. But what can I do about it? I assure you, the police didn't ask me to stay in town."
He gave Kintyre a straight look, smiled, and went on: "Why don't you sit down and talk to me, though? I'm more or less stuck till Clayton arrives. He said he'd meet me here."
"Clayton? Why—" Kintyre moved slowly forward, to the armchair Owens waved at. He continued talking, inanely16. "I thought Clayton was in the City. He told me yesterday when we had lunch, he told me he'd be going right over there and didn't expect to come back to this side in the near future."
"Oh? I called him at the Fairhill, just before you got here. He was right in his suite17."
Kintyre sat down. "What did you want him for?"
"To make him an offer for the Book of Witches."
"What!"
"Take it easy," advised Owens. "You don't own the thing."
The effort not to pounce18 left Kintyre rigid19. He managed finally to say: "I suppose that was what you wanted to see me about, to offer me the same bribe20 Bruce wouldn't take."
"I see you've gotten a somewhat biased21 version." Owens' reply had the blandness22 of conscious mastery. "Yes, it was to be a similar offer. Not that I don't stand behind my contentions23 in the Borgia matter, but you people in this academic cloudland don't realize that the rest of us have a living to make. I have no time at present to dig into minutiae24, and anyhow there are more important things in life. What I asked Lombardi was that he postpone25 the argument. Not perjure26 his precious self, only wait a while. There were enough other things to be written about, anent that book. He didn't have to raise the Borgia issue at all. Maybe in five or ten years—"
"Since you brought up the Borgia issue, as you call it, in the first place," said Kintyre harshly, "we in cloudland have no choice. If there's a notorious error afoot, we've got to correct it. What the hell do you think we get paid for?"
"Publicity," said Owens. "Ornament27. A ritual bow in the direction of yesterday." He took forth28 a silver case, opened it, fetched out a long cigarette and tapped it on his thumbnail.
"You claim to be a realist," he said. "Then why don't you admit the facts? This business of scholarship, verification, the painful asymptotic approach to truth—it's dead. It went out with the society of aristocrats29. This is a proletarian age." He lit the cigarette. His trained lecture-circuit voice rolled out, urbane30, whimsical, with a bare touch of sadness. "He who dances must pay the piper, but he who pays the piper may call the tune31. Since the bills today are all being footed by slobs, what do you expect but the onward32 march of slobbery? One day you'll be fired in the name of government economy. I'll hang on a little longer, because I gauge33 the current level of oafishness and make each succeeding book conform; but sooner or later it will be too much trouble for the public even to read my swill34. Then I'll settle down to live on my investments, and perhaps I can even go back to a little honest scholarship. But not now. First I must survive."
Kintyre said slowly, caught up in spite of himself: "Granted, this is the century of the common mind. But what makes you think it will last, even long enough for you to collect on those investments? This is also the so-called atomic age."
Owens lifted his shoulders and let them fall again, gracefully35. "How do I know I won't be hit by a car tomorrow? One estimates the situation and acts on probabilities."
Kintyre leaned forward. "The probabilities are all for the worst," he said. "Anyone who claims a roomful of people, all with grenades and all hating each other, will keep on acting36 rationally forever, is whistling past the graveyard37 of a dozen earlier civilizations. But I do believe scholarship—rigorous thinking—will be a survival factor. And afterward38 it will be one of the things which will make cultural rebuilding worth while. So I won't quit trying. It isn't for nothing."
He stood up, not as tall as Owens, but broader and smoothly39 moving. "Let me therefore have that manuscript back," he finished.
His enemy kept a half smile; but as he neared, Kintyre saw how cheeks and forehead began to glisten40. The pupils that stared at him widened until they were two wells of dark.
"What are you talking about?" said Owens shrilly41.
"You know bloody42 damn well what I mean. You took the Book of Witches. Give it back and we'll say no more. Otherwise—"
Kintyre was almost upon the writer. Owens backed away, holding up his cigarette like a futile43 sword. "Look here," he protested. "Look here, now."
There came a rap on the door. Owens went limp with relief. "Come in!" he yelled.
Kintyre realized bitterly how he had been snared44. Owens had thrown out words which he knew the other must stop to answer. It had gained him a few seconds that might well make his victory; Kintyre took him for a physical coward who would not have stood up long even to verbal browbeating45.
Or did I actually intend to wring46 it from him with my hands? The thought was so shocking that Kintyre stepped back.
Gerald Clayton entered, massive in gray, his narrow face wearing only a routine smile. It became more nearly genuine when he saw Kintyre. "Why, hello, there," he said. "What's going on?"
Owens threw his opponent a look. If you don't say anything about this, I won't. Kintyre held himself expressionless, waiting.
"Sit down, Mr. Clayton, do sit down." Owens gestured him to a chair. "I appreciate your coming. I know your time is valuable."
The importer seated himself and took out a cigar. Owens hovered47 around with his pocket flask; the drink was declined. Kintyre leaned against the wall, arms folded, and strove for calm.
"I wasn't very busy," said Clayton. "Glad of a chance to get away, in fact." He nodded at Kintyre and explained: "Something came up which forces me to stay in Berkeley at least till tomorrow. But it involves mostly waiting till I can see the person in question. So what did you want, Jabez?"
Owens shot another glance at Kintyre, gathered himself, and said: "I wondered if you'd be interested in selling the Liber Veneficarum?"
Clayton's mouth bent48 upward, creasing49 his lean cheeks. "Whatever for?" he asked, almost merrily. "I'm a collector."
"Well." Owens sat down on the bed, more at ease now. "You're aware of my argument with Bruce Lombardi. I admit it's possible I was cheated on those letters—" or commissioned the forgeries50 yourself, reflected Kintyre—"and if not, at least the case against me deserves careful refutation. So I would like to have the manuscript, to study at my own leisure."
"And never get around to publishing your findings?" asked Clayton. But he said it in a twitting, inoffensive tone.
"It might take me a few years," said Owens doggedly51. "I've other work to do. However, I'm prepared to make a fair offer for the book. Or, if you don't want to sell, I would like to borrow it for a year or two, under suitable guarantees against loss."
Clayton rubbed his chin. "Seems to me that Bob has some rights in this matter," he declared.
Kintyre stepped a pace forward. His voice snapped out: "The reason I came here is that the manuscript was stolen from me."
"What?" Clayton shouted it, half rose, sat down again and puffed52 hard at his cigar. "What happened?" he said roughly.
Kintyre related the morning. "It fits pretty well," he concluded. "First he plans an attempt to bribe me, as he tried to bribe Bruce. Did you know he offered Bruce five thousand dollars to withhold53 his findings? I mention on the phone I'll be going out to lunch. Since he doesn't really expect I'll bribe either, Owens hangs around. When he sees me leave, he ducks up into my office. If the book isn't there, he can always try the original scheme. But it's right on my desk, and I apologize for my own carelessness. Owens takes it back here. Then, to cover himself, he phones you with this offer to buy—as if he didn't know it was gone!"
Kintyre finished in a growl54: "That suitcase on the floor, already packed, would hold a quarto volume very easily."
Clayton remained impassive.
The writer said with strained calm: "I ask you to witness this, sir. I'm thinking of a suit for slander55."
"That book is worth enough to make it theft grand larceny," said Clayton.
"And what alibi56 does the good Professor Kintyre have?" flung Owens.
"Who but you has a motive57 for the book to disappear?" said Kintyre. "By God—"
Owens got off the bed and retreated again. Kintyre strode up to him and laid a hand about his wrist. He did not squeeze unduly58 hard, but Owens opened his mouth to scream, face going paper colored. Kintyre dropped the wrist as if it had turned incandescent59. The reaction was unnatural60 enough, to his mind, to jar him physically61.
"That'll do!" rumbled62 Clayton. He stood up. His grizzled ruddy hair made Kintyre think of a lion's mane, a fighting cock's comb; this man had slugged his own way up from nothingness.
"That'll do," he repeated. "If we can't settle it between ourselves like gentlemen, we'd better call the police."
Owens fumbled63 his way to the pocket flask, raised it and gulped64. A little blood returned to his skin. "I thought you were going to hit me," he said in a tiny voice. "I never could—"
"Owens," said Clayton, "did you steal the book?" His tone fell like iron.
"No." The writer put his flask down on the bureau. He remained standing65 above it, leaning on his hands, looking back over a hunched66 shoulder. "No, of course not."
"Mind if we look around to make sure?"
"I don't wish my baggage opened," said Owens. "You haven't the right."
Kintyre, with a measure of control restored to him, said: "We could prefer charges and have the police look."
"Go ahead," said Owens more firmly. "I'll sue you for every nickel you've got. I'd enjoy that."
"I don't like trouble," said Clayton. "If you have the book, return it. We'll say you—borrowed it—nobody else ever has to hear a word."
Owens whirled around. "That's a reflection on my integrity!" he shouted.
"If you really are innocent," said Clayton in a patient way, "I should think you'd want your integrity confirmed."
Owens studied them for a moment.
"All right," he said. "I don't blame you, Mr. Clayton. Your reaction is very understandable. But this character—Mr. Clayton, in case I decide to sue him, and I probably will, remember exactly what happened today. Now go ahead and search."
The importer squatted67 by the suitcase. It didn't take him long to go through the neatly packed clothing. There was no book.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 squeaking 467e7b45c42df668cdd7afec9e998feb     
v.短促地尖叫( squeak的现在分词 );吱吱叫;告密;充当告密者
参考例句:
  • Squeaking floorboards should be screwed down. 踏上去咯咯作响的地板应用螺钉钉住。 来自《简明英汉词典》
  • Can you hear the mice squeaking? 你听到老鼠吱吱叫吗? 来自《简明英汉词典》
2 charred 2d03ad55412d225c25ff6ea41516c90b     
v.把…烧成炭( char的过去式);烧焦
参考例句:
  • the charred remains of a burnt-out car 被烧焦的轿车残骸
  • The intensity of the explosion is recorded on the charred tree trunks. 那些烧焦的树干表明爆炸的强烈。 来自《简明英汉词典》
3 witchcraft pe7zD7     
n.魔法,巫术
参考例句:
  • The woman practising witchcraft claimed that she could conjure up the spirits of the dead.那个女巫说她能用魔法召唤亡灵。
  • All these things that you call witchcraft are capable of a natural explanation.被你们统统叫做巫术的那些东西都可以得到合情合理的解释。
4 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
5 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
6 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
7 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
8 Buddhism 8SZy6     
n.佛教(教义)
参考例句:
  • Buddhism was introduced into China about 67 AD.佛教是在公元67年左右传入中国的。
  • Many people willingly converted to Buddhism.很多人情愿皈依佛教。
9 strapped ec484d13545e19c0939d46e2d1eb24bc     
adj.用皮带捆住的,用皮带装饰的;身无分文的;缺钱;手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词);用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • Make sure that the child is strapped tightly into the buggy. 一定要把孩子牢牢地拴在婴儿车上。 来自《简明英汉词典》
  • The soldiers' great coats were strapped on their packs. 战士们的厚大衣扎捆在背包上。 来自《简明英汉词典》
10 rubicund dXOxQ     
adj.(脸色)红润的
参考例句:
  • She watched the colour drain from Colin's rubicund face.她看见科林原本红润的脸渐渐失去了血色。
  • His rubicund face expressed consternation and fatigue.他那红通的脸显得又惊惶又疲乏。
11 flask Egxz8     
n.瓶,火药筒,砂箱
参考例句:
  • There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
  • He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。
12 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
13 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
14 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
15 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
16 inanely inanely     
参考例句:
  • He lurched through the bar, grinning inanely. 他踉踉跄跄地穿过酒吧间,傻乎乎地笑着。 来自柯林斯例句
17 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
18 pounce 4uAyU     
n.猛扑;v.猛扑,突然袭击,欣然同意
参考例句:
  • Why do you pounce on every single thing I say?干吗我说的每句话你都要找麻烦?
  • We saw the tiger about to pounce on the goat.我们看见老虎要向那只山羊扑过去。
19 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
20 bribe GW8zK     
n.贿赂;v.向…行贿,买通
参考例句:
  • He tried to bribe the policeman not to arrest him.他企图贿赂警察不逮捕他。
  • He resolutely refused their bribe.他坚决不接受他们的贿赂。
21 biased vyGzSn     
a.有偏见的
参考例句:
  • a school biased towards music and art 一所偏重音乐和艺术的学校
  • The Methods: They employed were heavily biased in the gentry's favour. 他们采用的方法严重偏袒中上阶级。
22 blandness daf94019dba9916badfff53f8a741639     
n.温柔,爽快
参考例句:
  • Blandness in the basic politics of the media became standard. 传播媒介在基本政治问题上通常采取温和的态度。 来自辞典例句
  • Those people who predicted an exercise in bureaucratic blandness were confounded. 那些认为这一系列政治活动将会冠冕堂皇的走过场的人是糊涂和愚蠢的。 来自互联网
23 contentions 8e5be9e0da735e6c66757d2c55b30896     
n.竞争( contention的名词复数 );争夺;争论;论点
参考例句:
  • Direct tests on individual particles do not support these contentions. 对单个粒子所作的直接试验并不支持这些论点。 来自辞典例句
  • His contentions cannot be laughed out of court. 对他的争辩不能一笑置之。 来自辞典例句
24 minutiae 1025667a35ae150aa85a3e8aa2e97c18     
n.微小的细节,细枝末节;(常复数)细节,小事( minutia的名词复数 )
参考例句:
  • the minutiae of the contract 合同细节
  • He had memorized the many minutiae of the legal code. 他们讨论旅行的所有细节。 来自《简明英汉词典》
25 postpone rP0xq     
v.延期,推迟
参考例句:
  • I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
  • She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。
26 perjure cM5x0     
v.作伪证;使发假誓
参考例句:
  • The man scrupled to perjure himself.这人发伪誓时迟疑了起来。
  • She would rather perjure herself than admit to her sins.她宁愿在法庭上撒谎也不愿承认她的罪行。
27 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
28 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
29 aristocrats 45f57328b4cffd28a78c031f142ec347     
n.贵族( aristocrat的名词复数 )
参考例句:
  • Many aristocrats were killed in the French Revolution. 许多贵族在法国大革命中被处死。 来自《简明英汉词典》
  • To the Guillotine all aristocrats! 把全部贵族都送上断头台! 来自英汉文学 - 双城记
30 urbane GKUzG     
adj.温文尔雅的,懂礼的
参考例句:
  • He tried hard to be urbane.他极力作出彬彬有礼的神态。
  • Despite the crisis,the chairman's voice was urbane as usual.尽管处于危机之中,董事长的声音还象通常一样温文尔雅。
31 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
32 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
33 gauge 2gMxz     
v.精确计量;估计;n.标准度量;计量器
参考例句:
  • Can you gauge what her reaction is likely to be?你能揣测她的反应可能是什么吗?
  • It's difficult to gauge one's character.要判断一个人的品格是很困难的。
34 swill DHMzF     
v.冲洗;痛饮;n.泔脚饲料;猪食;(谈话或写作中的)无意义的话
参考例句:
  • Having finished his coffee,he swilled out the mug and left it on the draining board.喝完咖啡后,他涮了涮杯子然后把它放在滴水板上。
  • A crowd of men were standing around swilling beer.一群人正站在一起痛饮啤酒。
35 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
36 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
37 graveyard 9rFztV     
n.坟场
参考例句:
  • All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
  • Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。
38 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
39 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
40 glisten 8e2zq     
vi.(光洁或湿润表面等)闪闪发光,闪闪发亮
参考例句:
  • Dewdrops glisten in the morning sun.露珠在晨光下闪闪发光。
  • His sunken eyes glistened with delight.他凹陷的眼睛闪现出喜悦的光芒。
41 shrilly a8e1b87de57fd858801df009e7a453fe     
尖声的; 光亮的,耀眼的
参考例句:
  • The librarian threw back his head and laughed shrilly. 图书管理员把头往后面一仰,尖着嗓子哈哈大笑。
  • He half rose in his seat, whistling shrilly between his teeth, waving his hand. 他从车座上半欠起身子,低声打了一个尖锐的唿哨,一面挥挥手。
42 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
43 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
44 snared a8ce569307d57c4b2bd368805ef1f215     
v.用罗网捕捉,诱陷,陷害( snare的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He snared a job with IBM. 他以巧妙的手段在 IBM 公司谋得一职。 来自辞典例句
  • The hunter snared a skunk. 猎人捕得一只臭鼬。 来自辞典例句
45 browbeating 1044f2864acfd879a04558eea17ec824     
v.(以言辞或表情)威逼,恫吓( browbeat的现在分词 )
参考例句:
  • Mr Zha urges America to refrain from browbeating China into accepting distant targets for future reductions. 查先生敦促美国不要威胁中国为今后减少排放而去接受这遥远的目标。 来自互联网
46 wring 4oOys     
n.扭绞;v.拧,绞出,扭
参考例句:
  • My socks were so wet that I had to wring them.我的袜子很湿,我不得不拧干它们。
  • I'll wring your neck if you don't behave!你要是不规矩,我就拧断你的脖子。
47 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
48 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
49 creasing a813d450f5ea9e39a92fe15f507ecbe9     
(使…)起折痕,弄皱( crease的现在分词 ); (皮肤)皱起,使起皱纹; 挑檐
参考例句:
  • "No, we mustn't use that money, Chiu," Feng Yun-ching gasped in horror, creasing his brow. “元丰庄上那一笔存款是不能动的。 来自子夜部分
  • In severe creasing the frictional resistance plays only a minor role in determining the crease resistance. 在严重的折皱作用下,摩擦阻力在织物抗折皱能力中仅居次要地位。
50 forgeries ccf3756c474249ecf8bd23166b7aaaf1     
伪造( forgery的名词复数 ); 伪造的文件、签名等
参考例句:
  • The whole sky was filled with forgeries of the brain. 整个天空充满了头脑里臆造出来的膺品。
  • On inspection, the notes proved to be forgeries. 经过检查,那些钞票证明是伪造的。
51 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
52 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
53 withhold KMEz1     
v.拒绝,不给;使停止,阻挡
参考例句:
  • It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.他们的律师隐瞒证据是不道德的。
  • I couldn't withhold giving some loose to my indignation.我忍不住要发泄一点我的愤怒。
54 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
55 slander 7ESzF     
n./v.诽谤,污蔑
参考例句:
  • The article is a slander on ordinary working people.那篇文章是对普通劳动大众的诋毁。
  • He threatened to go public with the slander.他威胁要把丑闻宣扬出去。
56 alibi bVSzb     
n.某人当时不在犯罪现场的申辩或证明;借口
参考例句:
  • Do you have any proof to substantiate your alibi? 你有证据表明你当时不在犯罪现场吗?
  • The police are suspicious of his alibi because he already has a record.警方对他不在场的辩解表示怀疑,因为他已有前科。
57 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
58 unduly Mp4ya     
adv.过度地,不适当地
参考例句:
  • He did not sound unduly worried at the prospect.他的口气听上去对前景并不十分担忧。
  • He argued that the law was unduly restrictive.他辩称法律的约束性有些过分了。
59 incandescent T9jxI     
adj.遇热发光的, 白炽的,感情强烈的
参考例句:
  • The incandescent lamp we use in daily life was invented by Edison.我们日常生活中用的白炽灯,是爱迪生发明的。
  • The incandescent quality of his words illuminated the courage of his countrymen.他炽热的语言点燃了他本国同胞的勇气。
60 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
61 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
62 rumbled e155775f10a34eef1cb1235a085c6253     
发出隆隆声,发出辘辘声( rumble的过去式和过去分词 ); 轰鸣着缓慢行进; 发现…的真相; 看穿(阴谋)
参考例句:
  • The machine rumbled as it started up. 机器轰鸣着发动起来。
  • Things rapidly became calm, though beneath the surface the argument rumbled on. 事情迅速平静下来了,然而,在这种平静的表面背后争论如隆隆雷声,持续不断。
63 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
64 gulped 4873fe497201edc23bc8dcb50aa6eb2c     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的过去式和过去分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He gulped down the rest of his tea and went out. 他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
  • She gulped nervously, as if the question bothered her. 她紧张地咽了一下,似乎那问题把她难住了。 来自《简明英汉词典》
65 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
66 hunched 532924f1646c4c5850b7c607069be416     
(常指因寒冷、生病或愁苦)耸肩弓身的,伏首前倾的
参考例句:
  • He sat with his shoulders hunched up. 他耸起双肩坐着。
  • Stephen hunched down to light a cigarette. 斯蒂芬弓着身子点燃一支烟。
67 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533