小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Lion of the North » CHAPTER I THE INVITATION
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER I THE INVITATION
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It was late in the afternoon in the spring of the year 1630; the hilltops of the south of Scotland were covered with masses of cloud, and a fierce wind swept the driving rain before it with such force that it was not easy to make way against it. It had been raining for three days without intermission. Every little mountain burn had become a boiling torrent1, while the rivers had risen above their banks and flooded the low lands in the valleys.
The shades of evening were closing in, when a lad of some sixteen years of age stood gazing across the swollen2 waters of the Nith rushing past in turbid3 flood. He scarce seemed conscious of the pouring rain; but with his lowland bonnet4 pressed down over his eyes, and his plaid wrapped tightly round him, he stood on a rising hummock5 of ground at the edge of the flood, and looked across the stream.
“If they are not here soon,” he said to himself, “they will not get across the Nith tonight. None but bold riders could do so now; but by what uncle says, Captain Hume must be that and more. Ah! here they come.”
As he spoke6 two horsemen rode down the opposite side of the valley and halted at the water's edge. The prospect7 was not a pleasant one. The river was sixty or seventy feet wide, and in the centre the water swept along in a raging current.
“You cannot cross here,” the boy shouted at the top of his voice. “You must go higher up where the water's deeper.”
The wind swept his words away, but his gestures were understood.
“The boy is telling us to go higher up,” said one of the horsemen.
“I suppose he is,” the other replied; “but here is the ford8. You see the road we have travelled ends here, and I can see it again on the other side. It is getting dark, and were we to cross higher up we might lose our way and get bogged9; it is years since I was here. What's the boy going to do now? Show us a place for crossing?”
The lad, on seeing the hesitation10 of the horsemen, had run along the bank up the stream, and to their surprise, when he had gone a little more than a hundred yards he dashed into the water. For a time the water was shallow, and he waded11 out until he reached the edge of the regular bank of the river, and then swam out into the current.
“Go back,” the horseman shouted; but his voice did not reach the swimmer, who, in a few strokes, was in the full force of the stream, and was soon lost to the sight of the horsemen among the short foaming12 waves of the torrent.
“The boy will be drowned,” one of the horsemen said, spurring his horse up the valley; but in another minute the lad was seen breasting the calmer water just above the ford.
“You cannot cross here, Captain Hume,” he said, as he approached the horsemen. “You must go nigh a mile up the river.”
“Why, who are you, lad?” the horseman asked, “and how do you know my name?”
“I'm the nephew of Nigel Graheme. Seeing how deep the floods were I came out to show you the way, for the best horse in the world could not swim the Nith here now.”
“But this is the ford,” Captain Hume said.
“Yes, this is the ford in dry weather. The bottom here is hard rock and easy to ride over when the river is but waist deep, but below and above this place it is covered with great boulders13. The water is six feet deep here now, and the horses would be carried down among the rocks, and would never get across. A mile up the river is always deep, and though the current is strong there is nothing to prevent a bold horseman from swimming across.”
“I thank you heartily14, young sir,” Captain Hume said. “I can see how broken is the surface of the water, and doubt not that it would have fared hard with us had we attempted to swim across here. In faith, Munro, we have had a narrow escape.”
“Ay, indeed,” the other agreed. “It would have been hard if you and I, after going through all the battlefields of the Low Countries, should have been drowned here together in a Scottish burn. Your young friend is a gallant15 lad and a good swimmer, for in truth it was no light task to swim that torrent with the water almost as cold as ice.”
“Now, sirs, will you please to ride on,” the boy said; “it is getting dark fast, and the sooner we are across the better.”
So saying he went off at a fast run, the horses trotting16 behind him. A mile above he reached the spot he had spoken of. The river was narrower here, and the stream was running with great rapidity, swirling17 and heaving as it went, but with a smooth even surface.
“Two hundred yards farther up,” the boy said, “is the beginning of the deep; if you take the water there you will get across so as to climb up by that sloping bank just opposite.”
He led the way to the spot he indicated, and then plunged18 into the stream, swimming quietly and steadily19 across, and allowing the stream to drift him down.
The horsemen followed his example. They had swum many a swollen river, and although their horses snorted and plunged at first, they soon quieted down and swam steadily over. They just struck the spot which the boy had indicated. He had already arrived there, and, without a word, trotted20 forward.
It was soon dark, and the horsemen were obliged to keep close to his heels to see his figure. It was as much as they could do to keep up with him, for the ground was rough and broken, sometimes swampy21, sometimes strewn with boulders.
“It is well we have a guide,” Colonel Munro said to his companion; “for assuredly, even had we got safely across the stream, we should never have found our way across such a country as this. Scotland is a fine country, Hume, a grand country, and we are all proud of it, you know, but for campaigning, give me the plains of Germany; while, as for your weather here, it is only fit for a water rat.”
Hume laughed at this outburst.
“I sha'n't be sorry, Munro, for a change of dry clothes and a corner by a fire; but we must be nearly there now if I remember right. Graheme's hold is about three miles from the Nith.”
The boy presently gave a loud shout, and a minute later lights were seen ahead, and in two or three minutes the horsemen drew up at a door beside which two men were standing22 with torches; another strolled out as they stopped.
“Welcome, Hume! I am glad indeed to see you; and—ah! is it you, Munro? it is long indeed since we met.”
“That is it, Graheme; it is twelve years since we were students together at St. Andrews.”
“I did not think you would have come on such a night,” Graheme said.
“I doubt that we should have come tonight, or any other night, Nigel, if it had not been that that brave boy who calls you uncle swam across the Nith to show us the best way to cross. It was a gallant deed, and I consider we owe him our lives.”
“It would have gone hard with you, indeed, had you tried to swim the Nith at the ford; had I not made so sure you would not come I would have sent a man down there. I missed Malcolm after dinner, and wondered what had become of him. But come in and get your wet things off. It is a cold welcome keeping you here. My men will take your horses round to the stable and see that they are well rubbed down and warmly littered.”
In a quarter of an hour the party were assembled again in the sitting room. It was a bare room with heavily timbered ceiling and narrow windows high up from the ground; for the house was built for purposes of defence, like most Scottish residences in those days. The floor was thickly strewn with rushes. Arms and trophies23 of the chase hung on the walls, and a bright fire blazing on the hearth24 gave it a warm and cheerful aspect. As his guests entered the room Graheme presented them with a large silver cup of steaming liquor.
“Drain this,” he said, “to begin with. I will warrant me a draught25 of spiced wine will drive the cold of the Nith out of your bones.”
The travellers drank off the liquor.
“'Tis a famous drink,” Hume said, “and there is nowhere I enjoy it so much as in Scotland, for the cold here seems to have a knack26 of getting into one's very marrow27, though I will say there have been times in the Low Countries when we have appreciated such a draught. Well, and how goes it with you, Graheme?”
“Things might be better; in fact, times in Scotland have been getting worse and worse ever since King James went to England, and all the court with him. If it were not for an occasional raid among the wild folks of Galloway, and a few quarrels among ourselves, life would be too dull to bear here.”
“But why bear it?” Captain Hume asked. “You used to have plenty of spirit in our old college days, Graheme, and I wonder at your rusting28 your life out here when there is a fair field and plenty of honour, to say nothing of hard cash, to be won in the Low Country. Why, beside Hepburn's regiment29, which has made itself a name throughout all Europe, there are half a score of Scottish regiments30 in the service of the King of Sweden, and his gracious majesty31 Gustavus Adolphus does not keep them idle, I warrant you.”
“I have thought of going a dozen times,” Graheme said, “but you see circumstances have kept me back; but I have all along intended to cross the seas when Malcolm came of an age to take the charge of his father's lands. When my brother James was dying from that sword thrust he got in a fray32 with the Duffs, I promised him I would be a father to the boy, and see that he got his rights.”
“Well, we will talk of the affair after supper, Graheme, for now that I have got rid of the cold I begin to perceive that I am well nigh famished33.”
As the officer was speaking, the servitors were laying the table, and supper was soon brought in. After ample justice had been done to this, and the board was again cleared, the three men drew their seats round the fire, Malcolm seating himself on a low stool by his uncle.
“And now to business, Nigel,” Colonel Munro said. “We have not come back to Scotland to see the country, or to enjoy your weather, or even for the pleasure of swimming your rivers in flood.
“We are commissioned by the King of Sweden to raise some 3000 or 4000 more Scottish troops. I believe that the king intends to take part in the war in Germany, where the Protestants are getting terribly mauled, and where, indeed, it is likely that the Reformed Religion will be stamped out altogether unless the Swedes strike in to their rescue. My chief object is to fill up to its full strength of two thousand men the Mackay Regiment, of which I am lieutenant34 colonel. The rest of the recruits whom we may get will go as drafts to fill up the vacancies35 in the other regiments. So you see here we are, and it is our intention to beat up all our friends and relations, and ask them each to raise a company or half a company of recruits, of which, of course, they would have the command.
“We landed at Berwick, and wrote to several of our friends that we were coming. Scott of Jedburgh has engaged to raise a company. Balfour of Lauderdale, who is a cousin of mine, has promised to bring another; they were both at St. Andrew's with us, as you may remember, Graheme. Young Hamilton, who had been an ensign in my regiment, left us on the way. He will raise a company in Douglasdale. Now, Graheme, don't you think you can bring us a band of the men of Nithsdale?”
“I don't know,” Graheme said hesitatingly. “I should like it of all things, for I am sick of doing nothing here, and my blood often runs hot when I read of the persecutions of the Protestants in Germany; but I don't think I can manage it.”
“Oh, nonsense, Nigel!” said Hume; “you can manage it easily enough if you have the will. Are you thinking of the lad there? Why not bring him with you? He is young, certainly, but he could carry a colour; and as for his spirit and bravery, Munro and I will vouch36 for it.”
“Oh, do, uncle,” the lad exclaimed, leaping to his feet in his excitement. “I promise you I would not give you any trouble; and as for marching, there isn't a man in Nithsdale who can tire me out across the mountains.”
“But what's to become of the house, Malcolm, and the land and the herds37?”
“Oh, they will be all right,” the boy said. “Leave old Duncan in charge, and he will look after them.”
“But I had intended you to go to St. Andrews next year, Malcolm, and I think the best plan will be for you to go there at once. As you say, Duncan can look after the place.”
Malcolm's face fell.
“Take the lad with you, Graheme,” Colonel Munro said. “Three years under Gustavus will do him vastly more good than will St. Andrews. You know it never did us any good to speak of. We learned a little more Latin than we knew when we went there, but I don't know that that has been of any use to us; whereas for the dry tomes of divinity we waded through, I am happy to say that not a single word of the musty stuff remains38 in my brains. The boy will see life and service, he will have opportunities of distinguishing himself under the eye of the most chivalrous39 king in Europe, he will have entered a noble profession, and have a fair chance of bettering his fortune, all of which is a thousand times better than settling down here in this corner of Scotland.”
“I must think it over,” Graheme said; “it is a serious step to take. I had thought of his going to the court at London after he left the university, and of using our family interest to push his way there.”
“What is he to do in London?” Munro said. “The old pedant40 James, who wouldn't spend a shilling or raise a dozen men to aid the cause of his own daughter, and who thought more of musty dogmatic treatises41 than of the glory and credit of the country he ruled over, or the sufferings of his co-religionists in Germany, has left no career open to a lad of spirit.”
“Well, I will think it over by the morning,” Graheme said. “And now tell me a little more about the merits of this quarrel in Germany. If I am going to fight, I should like at least to know exactly what I am fighting about.”
“My dear fellow,” Hume laughed, “you will never make a soldier if you always want to know the ins and outs of every quarrel you have to fight about; but for once the tenderest conscience may be satisfied as to the justice of the contention42. But Munro is much better versed43 in the history of the affair than I am; for, to tell you the truth, beyond the fact that it is a general row between the Protestants and Catholics, I have not troubled myself much in the matter.”
“You must know,” Colonel Munro began, “that some twenty years ago the Protestant princes of Germany formed a league for mutual44 protection and support, which they called the Protestant union; and a year later the Catholics, on their side, constituted what they called the Holy League. At that time the condition of the Protestants was not unbearable45. In Bohemia, where they constituted two-thirds of the population, Rudolph II, and after him Mathias, gave conditions of religious freedom.
“Gradually, however, the Catholic party about the emperor gained the upper hand; then various acts in breach46 of the conditions granted to the Protestants were committed, and public spirit on both sides became much embittered47. On the 23d of May, 1618, the Estates of Bohemia met at Prague, and the Protestant nobles, headed by Count Thurn, came there armed, and demanded from the Imperial councillors an account of the high handed proceedings48. A violent quarrel ensued, and finally the Protestant deputies seized the councillors Martinitz and Slavata, and their secretary, and hurled49 them from the window into the dry ditch, fifty feet below. Fortunately for the councillors the ditch contained a quantity of light rubbish, and they and their secretary escaped without serious damage. The incident, however, was the commencement of war. Bohemia was almost independent of Austria, administering its own internal affairs. The Estates invested Count Thurn with the command of the army. The Protestant union supported Bohemia in its action. Mathias, who was himself a tolerant and well meaning man, tried to allay50 the storm; but, failing to do so, marched an army into Bohemia.
“Had Mathias lived matters would probably have arranged themselves, but he died the following spring, and was succeeded by Ferdinand II. Ferdinand is one of the most bigoted51 Catholics living, and is at the same time a bold and resolute52 man; and he had taken a solemn vow53 at the shrine54 of Loretto that, if ever he came to the throne, he would re-establish Catholicism throughout his dominions55. Both parties prepared for the strife56; the Bohemians renounced57 their allegiance to him and nominated the Elector Palatine Frederick V, the husband of our Scotch58 princess, their king.
“The first blow was struck at Zablati. There a union army, led by Mansfeldt, was defeated by the Imperial general Bucquoi. A few days later, however, Count Thurn, marching through Moravia and Upper Austria, laid siege to Vienna. Ferdinand's own subjects were estranged59 from him, and the cry of the Protestant army, 'Equal rights for all Christian60 churches,' was approved by the whole population—for even in Austria itself there were a very large number of Protestants. Ferdinand had but a few soldiers, the population of the city were hostile, and had Thurn only entered the town he could have seized the emperor without any resistance.
“Thurn hesitated, and endeavoured instead to obtain the conditions of toleration which the Protestants required; and sixteen Austrian barons61 in the city were in the act of insisting upon Ferdinand signing these when the head of the relieving army entered the city. Thurn retired62 hastily. The Catholic princes and representatives met at Frankfort and elected Ferdinand Emperor of Germany. He at once entered into a strict agreement with Maximilian of Bavaria to crush Protestantism throughout Germany. The Bohemians, however, in concert with Bethlem Gabor, king of Hungary, again besieged63 Vienna; but as the winter set in they were obliged to retire. From that moment the Protestant cause was lost; Saxony and Hesse-Darmstadt left the union and joined Ferdinand. Denmark, which had promised its assistance to the Protestants, was persuaded to remain quiet. Sweden was engaged in a war with the Poles.
“The Protestant army was assembled at Ulm; the army of the League, under the order of Maximilian of Bavaria, was at Donauworth. Maximilian worked upon the fears of the Protestant princes, who, frightened at the contest they had undertaken, agreed to a peace, by which they bound themselves to offer no aid to Frederick V.
“The Imperial forces then marched to Bohemia and attacked Frederick's army outside Prague, and in less than an hour completely defeated it. Frederick escaped with his family to Holland. Ferdinand then took steps to carry out his oath. The religious freedom granted by Mathias was abolished. In Bohemia, Moravia, Silesia, and Austria proper. Many of the promoters of the rebellion were punished in life and property. The year following all members of the Calvinistic sect64 were forced to leave their country, a few months afterwards the Lutherans were also expelled, and in 1627 the exercise of all religious forms except those of the Catholic Church was forbidden; 200 of the noble, and 30,000 of the wealthier and industrial classes, were driven into exile; and lands and property to the amount of 5,000,000 or 6,000,000 pounds were confiscated65.
“The hereditary66 dominions of Frederick V were invaded, the Protestants were defeated, the Palatinate entirely67 subdued68, and the electorate69 was conferred upon Maximilian of Bavaria; and the rigid70 laws against the Protestants were carried into effect in the Palatinate also. It had now become evident to all Europe that the Emperor of Austria was determined71 to stamp out Protestantism throughout Germany; and the Protestant princes, now thoroughly72 alarmed, besought73 aid from the Protestant countries, England, Holland, and Denmark. King James, who had seen unmoved the misfortunes which had befallen his daughter and her husband, and who had been dead to the general feeling of the country, could no longer resist, and England agreed to supply an annual subsidy74; Holland consented to supply troops; and the King of Denmark joined the League, and was to take command of the army.
“In Germany the Protestants of lower Saxony and Brunswick, and the partisan75 leader Mansfeldt, were still in arms. The army under the king of Denmark advanced into Brunswick, and was there confronted by that of the league under Tilly, while an Austrian army, raised by Wallenstein, also marched against it. Mansfeldt endeavoured to prevent Wallenstein from joining Tilly, but was met and defeated by the former general. Mansfeldt was, however, an enterprising leader, and falling back into Brandenburg, recruited his army, joined the force under the Duke of Saxe-Weimar, and started by forced marches to Silesia and Moravia, to join Bethlem Gabor in Hungary. Wallenstein was therefore obliged to abandon his campaign against the Danes and to follow him. Mansfeldt joined the Hungarian army, but so rapid were his marches that his force had dwindled76 away to a mere77 skeleton, and the assistance which it would be to the Hungarians was so small that Bethlem Gabor refused to cooperate with it against Austria.
“Mansfeldt disbanded his remaining soldiers, and two months afterwards died. Wallenstein then marched north. In the meantime Tilly had attacked King Christian at Lutter, and completely defeated him. I will tell you about that battle some other time. When Wallenstein came north it was decided78 that Tilly should carry the war into Holland, and that Wallenstein should deal with the King of Denmark and the Protestant princes. In the course of two years he drove the Danes from Silesia, subdued Brandenburg and Mecklenburg, and, advancing into Pomerania, besieged Stralsund.
“What a siege that was to be sure! Wallenstein had sworn to capture the place, but he didn't reckon upon the Scots. After the siege had begun Lieutenant General Sir Alexander Leslie, with 5000 Scots and Swedes, fought his way into the town; and though Wallenstein raised fire upon it, though we were half starved and ravaged79 by plague, we held out for three months, repulsing80 every assault, till at last the Imperialists were obliged to draw off; having lost 12,200 men.
“This, however, was the solitary81 success on our side, and a few months since, Christian signed a peace, binding82 himself to interfere83 no more in the affairs of Germany. When Ferdinand considered himself free to carry out his plans, he issued an edict by which the Protestants throughout Germany were required to restore to the Catholics all the monasteries84 and land which had formerly85 belonged to the Catholic Church. The Catholic service was alone to be performed, and the Catholic princes of the empire were ordered to constrain86 their subjects, by force if necessary, to conform to the Catholic faith; and it was intimated to the Protestant princes that they would be equally forced to carry the edict into effect. But this was too much. Even France disapproved87, not from any feeling of pity on the part of Richelieu for the Protestants, but because it did not suit the interests of France that Ferdinand should become the absolute monarch88 of all Germany.
“In these circumstances Gustavus of Sweden at once resolved to assist the Protestants in arms, and ere long will take the field. That is what has brought us here. Already in the Swedish army there are 10,000 Scotchmen, and in Denmark they also form the backbone89 of the force; and both in the Swedish and Danish armies the greater part of the native troops are officered and commanded by Scotchmen.
“Hitherto I myself have been in the Danish service, but my regiment is about to take service with the Swedes. It has been quietly intimated to us that there will be no objection to our doing so, although Christian intends to remain neutral, at any rate for a time. We suffered very heavily at Lutter, and I need 500 men to fill up my ranks to the full strength.
“Now, Graheme, I quite rely upon you. You were at college with Hepburn, Hume, and myself, and it will be a pleasure for us all to fight side by side; and if I know anything of your disposition90 I am sure you cannot be contented91 to be remaining here at the age of nine-and-twenty, rusting out your life as a Scotch laird, while Hepburn has already won a name which is known through Europe.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
2 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
3 turbid tm6wY     
adj.混浊的,泥水的,浓的
参考例句:
  • He found himself content to watch idly the sluggish flow of the turbid stream.他心安理得地懒洋洋地望着混浊的河水缓缓流着。
  • The lake's water is turbid.这个湖里的水混浊。
4 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
5 hummock XdCzX     
n.小丘
参考例句:
  • He crawled up a small hummock and surveyed the prospect.他慢腾腾地登上一个小丘,看了看周围的地形。
  • The two young men advanced cautiously towards the hummock.两个年轻人小心翼翼地向小丘前进。
6 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
7 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
8 Ford KiIxx     
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过
参考例句:
  • They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
  • If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
9 bogged BxPzmV     
adj.陷于泥沼的v.(使)陷入泥沼, (使)陷入困境( bog的过去式和过去分词 );妨碍,阻碍
参考例句:
  • The professor bogged down in the middle of his speech. 教授的演讲只说了一半便讲不下去了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The tractor is bogged down in the mud. 拖拉机陷入了泥沼。 来自《简明英汉词典》
10 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
11 waded e8d8bc55cdc9612ad0bc65820a4ceac6     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tucked up her skirt and waded into the river. 她撩起裙子蹚水走进河里。
  • He waded into the water to push the boat out. 他蹚进水里把船推出来。
12 foaming 08d4476ae4071ba83dfdbdb73d41cae6     
adj.布满泡沫的;发泡
参考例句:
  • He looked like a madman, foaming at the mouth. 他口吐白沫,看上去像个疯子。 来自《简明英汉词典》
  • He is foaming at the mouth about the committee's decision. 他正为委员会的决定大发其火。 来自《简明英汉词典》
13 boulders 317f40e6f6d3dc0457562ca415269465     
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾
参考例句:
  • Seals basked on boulders in a flat calm. 海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。 来自《简明英汉词典》
  • The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. 河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中。 来自《简明英汉词典》
14 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
15 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
16 trotting cbfe4f2086fbf0d567ffdf135320f26a     
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • The riders came trotting down the lane. 这骑手骑着马在小路上慢跑。
  • Alan took the reins and the small horse started trotting. 艾伦抓住缰绳,小马开始慢跑起来。
17 swirling Ngazzr     
v.旋转,打旋( swirl的现在分词 )
参考例句:
  • Snowflakes were swirling in the air. 天空飘洒着雪花。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She smiled, swirling the wine in her glass. 她微笑着,旋动着杯子里的葡萄酒。 来自辞典例句
18 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
19 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
20 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
21 swampy YrRwC     
adj.沼泽的,湿地的
参考例句:
  • Malaria is still rampant in some swampy regions.疟疾在一些沼泽地区仍很猖獗。
  • An ox as grazing in a swampy meadow.一头牛在一块泥泞的草地上吃草。
22 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
23 trophies e5e690ffd5b76ced5606f229288652f6     
n.(为竞赛获胜者颁发的)奖品( trophy的名词复数 );奖杯;(尤指狩猎或战争中获得的)纪念品;(用于比赛或赛跑名称)奖
参考例句:
  • His football trophies were prominently displayed in the kitchen. 他的足球奖杯陈列在厨房里显眼的位置。 来自《简明英汉词典》
  • The hunter kept the lion's skin and head as trophies. 这猎人保存狮子的皮和头作为纪念品。 来自《现代英汉综合大词典》
24 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
25 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
26 knack Jx9y4     
n.诀窍,做事情的灵巧的,便利的方法
参考例句:
  • He has a knack of teaching arithmetic.他教算术有诀窍。
  • Making omelettes isn't difficult,but there's a knack to it.做煎蛋饼并不难,但有窍门。
27 marrow M2myE     
n.骨髓;精华;活力
参考例句:
  • It was so cold that he felt frozen to the marrow. 天气太冷了,他感到寒冷刺骨。
  • He was tired to the marrow of his bones.他真是累得筋疲力尽了。
28 rusting 58458e5caedcd1cfd059f818dae47166     
n.生锈v.(使)生锈( rust的现在分词 )
参考例句:
  • There was an old rusting bolt on the door. 门上有一个生锈的旧门闩。 来自辞典例句
  • Zinc can be used to cover other metals to stop them rusting. 锌可用来涂在其他金属表面以防锈。 来自辞典例句
29 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
30 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
31 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
32 fray NfDzp     
v.争吵;打斗;磨损,磨破;n.吵架;打斗
参考例句:
  • Why should you get involved in their fray?你为什么要介入他们的争吵呢?
  • Tempers began to fray in the hot weather.大热天脾气烦燥。
33 famished 0laxB     
adj.饥饿的
参考例句:
  • When's lunch?I'm famished!什么时候吃午饭?我饿得要死了!
  • My feet are now killing me and I'm absolutely famished.我的脚现在筋疲力尽,我绝对是极饿了。
34 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
35 vacancies f4145c86ca60004968b7b2900161d03e     
n.空房间( vacancy的名词复数 );空虚;空白;空缺
参考例句:
  • job vacancies 职位空缺
  • The sign outside the motel said \"No Vacancies\". 汽车旅馆外的招牌显示“客满”。 来自《简明英汉词典》
36 vouch nLszZ     
v.担保;断定;n.被担保者
参考例句:
  • They asked whether I was prepared to vouch for him.他们问我是否愿意为他作担保。
  • I can vouch for the fact that he is a good worker.我保证他是好员工。
37 herds 0a162615f6eafc3312659a54a8cdac0f     
兽群( herd的名词复数 ); 牧群; 人群; 群众
参考例句:
  • Regularly at daybreak they drive their herds to the pasture. 每天天一亮他们就把牲畜赶到草场上去。
  • There we saw herds of cows grazing on the pasture. 我们在那里看到一群群的牛在草地上吃草。
38 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
39 chivalrous 0Xsz7     
adj.武士精神的;对女人彬彬有礼的
参考例句:
  • Men are so little chivalrous now.现在的男人几乎没有什么骑士风度了。
  • Toward women he was nobly restrained and chivalrous.对于妇女,他表现得高尚拘谨,尊敬三分。
40 pedant juJyy     
n.迂儒;卖弄学问的人
参考例句:
  • He's a bit of a pedant.这人有点迂。
  • A man of talent is one thing,and a pedant another.有才能的人和卖弄学问的人是不一样的。
41 treatises 9ff9125c93810e8709abcafe0c3289ca     
n.专题著作,专题论文,专著( treatise的名词复数 )
参考例句:
  • Many treatises in different languages have been published on pigeons. 关于鸽类的著作,用各种文字写的很多。 来自辞典例句
  • Many other treatises incorporated the new rigor. 许多其它的专题论文体现了新的严密性。 来自辞典例句
42 contention oZ5yd     
n.争论,争辩,论战;论点,主张
参考例句:
  • The pay increase is the key point of contention. 加薪是争论的焦点。
  • The real bone of contention,as you know,is money.你知道,争论的真正焦点是钱的问题。
43 versed bffzYC     
adj. 精通,熟练
参考例句:
  • He is well versed in history.他精通历史。
  • He versed himself in European literature. 他精通欧洲文学。
44 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
45 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
46 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
47 embittered b7cde2d2c1d30e5d74d84b950e34a8a0     
v.使怨恨,激怒( embitter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • These injustices embittered her even more. 不公平使她更加受苦。 来自《简明英汉词典》
  • The artist was embittered by public neglect. 大众的忽视于那位艺术家更加难受。 来自《简明英汉词典》
48 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
49 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
50 allay zxIzJ     
v.消除,减轻(恐惧、怀疑等)
参考例句:
  • The police tried to allay her fears but failed.警察力图减轻她的恐惧,但是没有收到什么效果。
  • They are trying to allay public fears about the spread of the disease.他们正竭力减轻公众对这种疾病传播的恐惧。
51 bigoted EQByV     
adj.固执己见的,心胸狭窄的
参考例句:
  • He is so bigoted that it is impossible to argue with him.他固执得不可理喻。
  • I'll concede you are not as bigoted as some.我承认你不象有些人那么顽固。
52 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
53 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
54 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
55 dominions 37d263090097e797fa11274a0b5a2506     
统治权( dominion的名词复数 ); 领土; 疆土; 版图
参考例句:
  • The King sent messengers to every town, village and hamlet in his dominions. 国王派使者到国内每一个市镇,村落和山庄。
  • European powers no longer rule over great overseas dominions. 欧洲列强不再统治大块海外领土了。
56 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
57 renounced 795c0b0adbaedf23557e95abe647849c     
v.声明放弃( renounce的过去式和过去分词 );宣布放弃;宣布与…决裂;宣布摒弃
参考例句:
  • We have renounced the use of force to settle our disputes. 我们已再次宣布放弃使用武力来解决争端。 来自《简明英汉词典》
  • Andrew renounced his claim to the property. 安德鲁放弃了财产的所有权。 来自《简明英汉词典》
58 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
59 estranged estranged     
adj.疏远的,分离的
参考例句:
  • He became estranged from his family after the argument.那场争吵后他便与家人疏远了。
  • The argument estranged him from his brother.争吵使他同他的兄弟之间的关系疏远了。
60 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
61 barons d288a7d0097bc7a8a6a4398b999b01f6     
男爵( baron的名词复数 ); 巨头; 大王; 大亨
参考例句:
  • The barons of Normandy had refused to countenance the enterprise officially. 诺曼底的贵族们拒绝正式赞助这桩买卖。
  • The barons took the oath which Stephen Langton prescribed. 男爵们照斯蒂芬?兰顿的指导宣了誓。
62 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
63 besieged 8e843b35d28f4ceaf67a4da1f3a21399     
包围,围困,围攻( besiege的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Paris was besieged for four months and forced to surrender. 巴黎被围困了四个月后被迫投降。
  • The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial. 公众纷纷来信对报社新近发表的社论提出诘问,弄得报社应接不暇。
64 sect 1ZkxK     
n.派别,宗教,学派,派系
参考例句:
  • When he was sixteen he joined a religious sect.他16岁的时候加入了一个宗教教派。
  • Each religious sect in the town had its own church.该城每一个宗教教派都有自己的教堂。
65 confiscated b8af45cb6ba964fa52504a6126c35855     
没收,充公( confiscate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Their land was confiscated after the war. 他们的土地在战后被没收。
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。
66 hereditary fQJzF     
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的
参考例句:
  • The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
  • In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。
67 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
68 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
69 electorate HjMzk     
n.全体选民;选区
参考例句:
  • The government was responsible to the electorate.政府对全体选民负责。
  • He has the backing of almost a quarter of the electorate.他得到了几乎1/4选民的支持。
70 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
71 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
72 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
73 besought b61a343cc64721a83167d144c7c708de     
v.恳求,乞求(某事物)( beseech的过去式和过去分词 );(beseech的过去式与过去分词)
参考例句:
  • The prisoner besought the judge for mercy/to be merciful. 囚犯恳求法官宽恕[乞求宽大]。 来自辞典例句
  • They besought him to speak the truth. 他们恳求他说实话. 来自辞典例句
74 subsidy 2U5zo     
n.补助金,津贴
参考例句:
  • The university will receive a subsidy for research in artificial intelligence.那个大学将得到一笔人工智能研究的补助费。
  • The living subsidy for senior expert's family is included in the remuneration.报酬已包含高级专家家人的生活补贴。
75 partisan w4ZzY     
adj.党派性的;游击队的;n.游击队员;党徒
参考例句:
  • In their anger they forget all the partisan quarrels.愤怒之中,他们忘掉一切党派之争。
  • The numerous newly created partisan detachments began working slowly towards that region.许多新建的游击队都开始慢慢地向那里移动。
76 dwindled b4a0c814a8e67ec80c5f9a6cf7853aab     
v.逐渐变少或变小( dwindle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Support for the party has dwindled away to nothing. 支持这个党派的人渐渐化为乌有。
  • His wealth dwindled to nothingness. 他的钱财化为乌有。 来自《简明英汉词典》
77 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
78 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
79 ravaged 0e2e6833d453fc0fa95986bdf06ea0e2     
毁坏( ravage的过去式和过去分词 ); 蹂躏; 劫掠; 抢劫
参考例句:
  • a country ravaged by civil war 遭受内战重创的国家
  • The whole area was ravaged by forest fires. 森林火灾使整个地区荒废了。
80 repulsing a1c846a567411a91b6e2393bece762f4     
v.击退( repulse的现在分词 );驳斥;拒绝
参考例句:
81 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
82 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
83 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
84 monasteries f7910d943cc815a4a0081668ac2119b2     
修道院( monastery的名词复数 )
参考例句:
  • In ancient China, there were lots of monasteries. 在古时候,中国有许多寺院。
  • The Negev became a religious center with many monasteries and churches. 内格夫成为许多庙宇和教堂的宗教中心。
85 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
86 constrain xpCzL     
vt.限制,约束;克制,抑制
参考例句:
  • She tried to constrain herself from a cough in class.上课时她竭力忍住不咳嗽。
  • The study will examine the factors which constrain local economic growth.这项研究将考查抑制当地经济发展的因素。
87 disapproved 3ee9b7bf3f16130a59cb22aafdea92d0     
v.不赞成( disapprove的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My parents disapproved of my marriage. 我父母不赞成我的婚事。 来自《简明英汉词典》
  • She disapproved of her son's indiscriminate television viewing. 她不赞成儿子不加选择地收看电视。 来自《简明英汉词典》
88 monarch l6lzj     
n.帝王,君主,最高统治者
参考例句:
  • The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
  • I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
89 backbone ty0z9B     
n.脊骨,脊柱,骨干;刚毅,骨气
参考例句:
  • The Chinese people have backbone.中国人民有骨气。
  • The backbone is an articulate structure.脊椎骨是一种关节相连的结构。
90 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
91 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533