小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Parnassus on Wheels » CHAPTER FIVE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER FIVE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I gazed in astonishment1 at the wizened2 little rogue3. Here was a new side to the amiable4 idealist! Apparently5 there was a streak6 of fearless deviltry in him besides his gentle love of books. I'm bound to say that now, for the first time, I really admired him. I had burnt my own very respectable boats behind me, and I rather enjoyed knowing that he, too, could act briskly in a pinch.
 
"Well!" I said. "You are a cool hand! It's a good job for you that you didn't stay a schoolmaster. You might have taught your pupils some fine deviltries! And at your age, too!"
 
I'm afraid my raillery goes a little too far sometimes. He flushed a bit at my reference to his age, and puffed7 sharply at his pipe.
 
"I say," he rejoined, "how old do you think I am, anyway? Only forty-one, by the bones of Byron! Henry VIII was only forty-one when he married Anne Boleyn. There are many consolations8 in history for people over forty! Remember that when you get there.
 
"Shakespeare wrote 'King Lear' at forty-one," he added, more humorously; and then burst out laughing. "I'd like to edit a series of 'Chloroform Classics,' to include only books written after forty. Who was that doctor man who recommended anaesthetics for us at that age? Now isn't that just like a medico? Nurse us through the diseases of childhood, and as soon as we settle down into permanent good health and worldly wisdom, and freedom from doctors' fees, why he loses interest in us! Jove! I must note that down and bring it into my book."
 
He pulled out a memorandum9 book and jotted10 down "Chloroform Classics" in a small, neat hand.
 
"Well," I said (I felt a little contrite11, as I was sincerely sorry to have offended him), "I've passed forty myself in some measurements, so youth no longer has any terrors for me."
 
He looked at me rather comically.
 
"My dear madam," he said, "your age is precisely12 eighteen. I think that if we escape the clutches of the Sage13 of Redfield you may really begin to live."
 
"Oh, Andrew's not a bad sort," I said. "He's absentminded, and hot tempered, and a little selfish. The publishers have done their best to spoil him, but for a literary man I guess he's quite human. He rescued me from being a governess, and that's to his credit. If only he didn't take his meals quite so much as a matter of course...."
 
"The preposterous14 thing about him is that he really can write," said Mifflin. "I envy him that. Don't let him know I said so, but as a matter of fact his prose is almost as good as Thoreau. He approaches facts as daintily as a cat crossing a wet road."
 
"You should see him at dinner," I thought; or rather I meant to think it, but the words slipped out. I found myself thinking aloud in a rather disconcerting way while sitting with this strange little person.
 
He looked at me. I noticed for the first time that his eyes were slate15 blue, with funny birds' foot wrinkles at the corners.
 
"That's so," he said. "I never thought of that. A fine prose style certainly presupposes sound nourishment16. Excellent point that... And yet Thoreau did his own cooking. A sort of Boy Scout17 I guess, with a badge as kitchen master. Perhaps he took Beechnut bacon with him into the woods. I wonder who cooked for Stevenson—Cummy? The 'Child's Garden of Verses' was really a kind of kitchen garden, wasn't it? I'm afraid the commissariat problem has weighed rather heavily on you. I'm glad you've got away from it."
 
All this was getting rather intricate for me. I set it down as I remember it, inaccurately18 perhaps. My governess days are pretty far astern now, and my line is common sense rather than literary allusions19. I said something of the sort.
 
"Common sense?" he repeated. "Good Lord, ma'am, sense is the most uncommon20 thing in the world. I haven't got it. I don't believe your brother has, from what you say. Bock here has it. See how he trots21 along the road, keeps an eye on the scenery, and minds his own business. I never saw him get into a fight yet. Wish I could say the same of myself. I named him after Boccaccio, to remind me to read the 'Decameron' some day."
 
"Judging by the way you talk," I said, "you ought to be quite a writer yourself."
 
"Talkers never write. They go on talking."
 
There was a considerable silence. Mifflin relit his pipe and watched the landscape with a shrewd eye. I held the reins22 loosely, and Peg23 ambled24 along with a steady clop-clop. Parnassus creaked musically, and the mid-afternoon sun lay rich across the road. We passed another farm, but I did not suggest stopping as I felt we ought to push on. Mifflin seemed lost in meditation25, and I began to wonder, a little uneasily, how the adventure would turn out. This quaintly26 masterful little man was a trifle disconcerting. Across the next ridge27 I could see the Greenbriar church spire28 shining white.
 
"Do you know this part of the country?" I asked finally.
 
"Not this exact section. I've been in Port Vigor29 often, but then I was on the road that runs along the Sound. I suppose this village ahead is Greenbriar?"
 
"Yes," I said. "It's about thirteen miles from there to Port Vigor. How do you expect to get back to Brooklyn?"
 
"Oh, Brooklyn?" he said vaguely30. "Yes, I'd forgotten about Brooklyn for the minute. I was thinking of my book. Why, I guess I'll take the train from Port Vigor. The trouble is, you can never get to Brooklyn without going through New York. It's symbolic31, I suppose."
 
Again there was a silence. Finally he said, "Is there another town between Greenbriar and Port Vigor?"
 
"Yes, Shelby," I said. "About five miles from Greenbriar."
 
"That'll be as far as you'll get to-night," he said. "I'll see you safe to Shelby, and then make tracks for Port Vigor. I hope there's a decent inn at Shelby where you can stop overnight."
 
I hoped so, too, but I wasn't going to let him see that with the waning32 afternoon my enthusiasm was a little less robust33. I was wondering what Andrew was thinking, and whether Mrs. McNally had left things in good order. Like most Swedes she had to be watched or she left her work only three quarters done. And I didn't depend any too much on her daughter Rosie to do the housework efficiently34. I wondered what kind of meals Andrew would get. And probably he would go right on wearing his summer underclothes, although I had already reminded him about changing. Then there were the chickens...
 
Well, the Rubicon was crossed now, and there was nothing to be done.
 
To my surprise, little Redbeard had divined my anxiety. "Now don't you worry about the Sage," he said kindly35. "A man that draws his royalties36 isn't going to starve. By the bones of John Murray, his publishers can send him a cook if necessary! This is a holiday for you, and don't you forget it."
 
And with this cheering sentiment in my mind, we rolled sedately37 down the hill toward Greenbriar.
 
I am about as hardy38 as most folks, I think, but I confess I balked39 a little at the idea of facing the various people I know in Greenbriar as the owner of a bookvan and the companion of a literary huckster. Also I recollected40 that if Andrew should try to trace us it would be as well for me to keep out of sight. So after telling Mr. Mifflin how I felt about matters I dived into the Parnassus and lay down most comfortably on the bunk41. Bock the terrier joined me, and I rested there in great comfort of mind and body as we ambled down the grade. The sun shone through the little skylight gilding42 a tin pan that hung over the cook stove. Tacked43 here and there were portraits of authors, and I noticed a faded newspaper cutting pinned up. The headlines ran: "Literary Pedlar Lectures on Poetry." I read it through. Apparently the Professor (so I had begun to call him, as the aptness of the nickname stuck in my mind) had given a lecture in Camden, N.J., where he had asserted that Tennyson was a greater poet than Walt Whitman; and the boosters of the Camden poet had enlivened the evening with missiles. It seems that the chief Whitman disciple44 in Camden is Mr. Traubel; and Mr. Mifflin had started the rumpus by asserting that Tennyson, too, had "Traubels of his own." What an absurd creature the Professor was, I thought, as I lay comfortably lulled45 by the rolling wheels.
 
Greenbriar is a straggling little town, built around a large common meadow. Mifflin's general plan in towns, he had told me, was to halt Parnassus in front of the principal store or hotel, and when a little throng46 had gathered he would put up the flaps of the van, distribute his cards, and deliver a harangue47 on the value of good books. I lay concealed48 inside, but I gathered from the sounds that this was what was happening. We came to a stop; I heard a growing murmur49 of voices and laughter outside, and then the click of the raised sides of the wagon50. I heard Mifflin's shrill51, slightly nasal voice making facetious52 remarks as he passed out the cards. Evidently Bock was quite accustomed to the routine, for though his tail wagged gently when the Professor began to talk, he lay quite peaceably dozing53 at my feet.
 
"My friends," said Mr. Mifflin. "You remember Abe Lincoln's joke about the dog? If you call a tail a leg, said Abe, how many legs has a dog? Five, you answer. No, says Abe; because calling a tail a leg doesn't make it a leg. Well, there are lots of us in the same case as that dog's tail. Calling us men doesn't make us men. No creature on earth has a right to think himself a human being if he doesn't know at least one good book. The man that spends every evening chewing Piper Heidsieck at the store is unworthy to catch the intimations of a benevolent54 Creator. The man that's got a few good books on his shelf is making his wife happy, giving his children a square deal, and he's likely to be a better citizen himself. How about that, parson?"
 
I heard the deep voice of Reverend Kane, the Methodist minister: "You're dead right, Professor!" he shouted. "Tell us some more about books. I'm right with you!" Evidently Mr. Kane had been attracted by the sight of Parnassus, and I could hear him muttering to himself as he pulled one or two books from the shelves. How surprised he would have been if he had known I was inside the van! I took the precaution of slipping the bolt of the door at the back, and drew the curtains. Then I crept back into the bunk. I began to imagine what an absurd situation there would be if Andrew should arrive on the scene.
 
"You are all used to hucksters and pedlars and fellows selling every kind of junk from brooms to bananas," said the Professor's voice. "But how often does any one come round here to sell you books? You've got your town library, I dare say; but there are some books that folks ought to own. I've got 'em all here from Bibles to cook books. They'll speak for themselves. Step up to the shelves, friends, and pick and choose."
 
I heard the parson asking the price of something he had found on the shelves, and I believe he bought it; but the hum of voices around the flanks of Parnassus was very soothing55, and in spite of my interest in what was going on I'm afraid I fell asleep. I must have been pretty tired; anyway I never felt the van start again. The Professor says he looked in through the little window from the driver's seat, and saw me sound asleep. And the next thing I knew I woke up with a start to find myself rolling leisurely56 in the dark. Bock was still lying over my feet, and there was a faint, musical clang from the bucket under the van which struck against something now and then. The Professor was sitting in front, with a lighted lantern hanging from the peak of the van roof. He was humming some outlandish song to himself, with a queer, monotonous57 refrain:
 
  Shipwrecked was I off Soft Perowse
    And right along the shore,
  And so I did resolve to roam
    The country to explore.
  Tommy rip fal lal and a balum tip
    Tommy rip fal lal I dee;
  And so I did resolve to roam
    The country for to see!
I jumped out of the bunk, cracked my shins against something, and uttered a rousing halloo. Parnassus stopped, and the Professor pushed back the sliding window behind the driver's seat.
 
"Heavens!" I said. "Father Time, what o'clock is it?"
 
"Pretty near supper time, I reckon. You must have fallen asleep while I was taking money from the Philistines58. I made nearly three dollars for you. Let's pull up along the road and have a bite to eat."
 
He guided Pegasus to one side of the road, and then showed me how to light the swinging lamp that hung under the skylight. "No use to light the stove on a lovely evening like this," he said. "I'll collect some sticks and we can cook outside. You get out your basket of grub and I'll make a fire." He unhitched Pegasus, tied her to a tree, and gave her a nose bag of oats. Then he rooted around for some twigs60 and had a fire going in a jiffy. In five minutes I had bacon and scrambled61 eggs sizzling in a frying pan, and he had brought out a pail of water from the cooler under the bunk, and was making tea.
 
I never enjoyed a picnic so much! It was a perfect autumn evening, windless and frosty, with a dead black sky and a tiny rim62 of new moon like a thumb-nail paring. We had our eggs and bacon, washed down with tea and condensed milk, and followed by bread and jam. The little fire burned blue and cozy63, and we sat on each side of it while Bock scoured64 the pan and ate the crusts.
 
"This your own bread, Miss McGill?" he asked.
 
"Yes," I said. "I was calculating the other day that I've baked more than 400 loaves a year for the last fifteen years. That's more than 6,000 loaves of bread. They can put that on my tombstone."
 
"The art of baking bread is as transcendent a mystery as the art of making sonnets," said Redbeard. "And then your hot biscuits—they might be counted as shorter lyrics65, I suppose—triolets perhaps. That makes quite an anthology, or a doxology, if you prefer it."
 
"Yeast66 is yeast, and West is West," I said, and was quite surprised at my own cleverness. I hadn't made a remark like that to Andrew in five years.
 
"I see you are acquainted with Kipling," he said.
 
"Oh, yes, every governess is."
 
"Where and whom did you govern?"
 
"I was in New York, with the family of a wealthy stockbroker67. There were three children. I used to take them walking in Central Park."
 
"Did you ever go to Brooklyn?" he asked abruptly68.
 
"Never," I replied.
 
"Ah!" he said. "That's just the trouble. New York is Babylon; Brooklyn is the true Holy City. New York is the city of envy, office work, and hustle69; Brooklyn is the region of homes and happiness. It is extraordinary: poor, harassed70 New Yorkers presume to look down on low-lying, home-loving Brooklyn, when as a matter of fact it is the precious jewel their souls are thirsting for and they never know it. Broadway: think how symbolic the name is. Broad is the way that leadeth to destruction! But in Brooklyn the ways are narrow, and they lead to the Heavenly City of content. Central Park: there you are—the centre of things, hemmed71 in by walls of pride. Now how much better is Prospect72 Park, giving a fair view over the hills of humility73! There is no hope for New Yorkers, for they glory in their skyscraping sins; but in Brooklyn there is the wisdom of the lowly."
 
"So you think that if I had been a governess in Brooklyn I should have been so contented74 that I would never have come with Andrew and compiled my anthology of 6,000 loaves of bread and the lesser75 lyrics?"
 
But the volatile76 Professor had already soared to other points of view, and was not to be thwarted77 by argument.
 
"Of course Brooklyn is a dingy78 place, really," he admitted. "But to me it symbolizes79 a state of mind, whereas New York is only a state of pocket. You see I was a boy in Brooklyn: it still trails clouds of glory for me. When I get back there and start work on my book I shall be as happy as Nebuchadnezzar when he left off grass and returned to tea and crumpets. 'Literature Among the Farmers' I'm going to call it, but that's a poor title. I'd like to read you some of my notes for it."
 
I'm afraid I poorly concealed a yawn. As a matter of fact I was sleepy, and it was growing chilly80.
 
"Tell me first," I said, "where in the world are we, and what time is it?"
 
He pulled out a turnip81 watch. "It's nine o'clock," he said, "and we're about two miles from Shelby, I should reckon. Perhaps we'd better get along. They told me in Greenbriar that the Grand Central Hotel in Shelby is a good place to stop at. That's why I wasn't anxious to get there. It sounds so darned like New York."
 
He bundled the cooking utensils82 back into Parnassus, hitched59 Peg up again, and tied Bock to the stern of the van. Then he insisted on giving me the two dollars and eighty cents he had collected in Greenbriar. I was really too sleepy to protest, and of course it was mine anyway. We creaked off along the dark and silent road between the pine woods. I think he talked fluently about his pilgrim's progress among the farmers of a dozen states, but (to be honest) I fell asleep in my corner of the seat. I woke up when we halted before the one hotel in Shelby—a plain, unimposing country inn, despite its absurd name. I left him to put Parnassus and the animals away for the night, while I engaged a room. Just as I got my key from the clerk he came into the dingy lobby.
 
"Well, Mr. Mifflin," I said. "Shall I see you in the morning?"
 
"I had intended to push on to Port Vigor to-night," he said, "but as it's fully83 eight miles (they tell me), I guess I'll bivouac here. I think I'll go into the smoking-room and put them wise to some good books. We won't say good-bye till to-morrow."
 
My room was pleasant and clean (fairly so). I took my suit case up with me and had a hot bath. As I fell asleep I heard a shrill voice ascending84 from below, punctuated85 with masculine laughter. The Pilgrim was making more converts!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
2 wizened TeszDu     
adj.凋谢的;枯槁的
参考例句:
  • That wizened and grotesque little old man is a notorious miser.那个干瘪难看的小老头是个臭名远扬的吝啬鬼。
  • Mr solomon was a wizened little man with frizzy gray hair.所罗门先生是一个干瘪矮小的人,头发鬈曲灰白。
3 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
4 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
5 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
6 streak UGgzL     
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动
参考例句:
  • The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
  • Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
7 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
8 consolations 73df0eda2cb43ef5d4137bf180257e9b     
n.安慰,慰问( consolation的名词复数 );起安慰作用的人(或事物)
参考例句:
  • Recent history had washed away the easy consolations and the old formulas. 现代的历史已经把轻松的安慰和陈旧的公式一扫而光。 来自辞典例句
  • When my anxious thoughts multiply within me, Your consolations delight my soul. 诗94:19我心里多忧多疑、安慰我、使我欢乐。 来自互联网
9 memorandum aCvx4     
n.备忘录,便笺
参考例句:
  • The memorandum was dated 23 August,2008.备忘录上注明的日期是2008年8月23日。
  • The Secretary notes down the date of the meeting in her memorandum book.秘书把会议日期都写在记事本上。
10 jotted 501a1ce22e59ebb1f3016af077784ebd     
v.匆忙记下( jot的过去式和过去分词 );草草记下,匆匆记下
参考例句:
  • I jotted down her name. 我匆忙记下了她的名字。 来自《简明英汉词典》
  • The policeman jotted down my address. 警察匆匆地将我的地址记下。 来自《现代英汉综合大词典》
11 contrite RYXzf     
adj.悔悟了的,后悔的,痛悔的
参考例句:
  • She was contrite the morning after her angry outburst.她发了一顿脾气之后一早上追悔莫及。
  • She assumed a contrite expression.她装出一副后悔的表情。
12 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
13 sage sCUz2     
n.圣人,哲人;adj.贤明的,明智的
参考例句:
  • I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告。
  • The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师。
14 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
15 slate uEfzI     
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订
参考例句:
  • The nominating committee laid its slate before the board.提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论。
  • What kind of job uses stained wood and slate? 什么工作会接触木头污浊和石板呢?
16 nourishment Ovvyi     
n.食物,营养品;营养情况
参考例句:
  • Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.营养不良降低了他们抵抗疾病的能力。
  • He ventured that plants draw part of their nourishment from the air.他大胆提出植物从空气中吸收部分养分的观点。
17 scout oDGzi     
n.童子军,侦察员;v.侦察,搜索
参考例句:
  • He was mistaken for an enemy scout and badly wounded.他被误认为是敌人的侦察兵,受了重伤。
  • The scout made a stealthy approach to the enemy position.侦察兵偷偷地靠近敌军阵地。
18 inaccurately a8227b8b26c38df3fcbc98367e352369     
不精密地,不准确地
参考例句:
  • The money mechanism began to work stiffly and inaccurately. 贷币机构开始周转不灵和不准确了。
  • Court records reveal every day how inaccurately "eyewitnesses'see. 法庭记录每天都显露出“见证人”看得多不准确。
19 allusions c86da6c28e67372f86a9828c085dd3ad     
暗指,间接提到( allusion的名词复数 )
参考例句:
  • We should not use proverbs and allusions indiscriminately. 不要滥用成语典故。
  • The background lent itself to allusions to European scenes. 眼前的情景容易使人联想到欧洲风光。
20 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
21 trots b4193f3b689ed427c61603fce46ef9b1     
小跑,急走( trot的名词复数 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • A horse that trots, especially one trained for harness racing. 训练用于快跑特别是套轭具赛跑的马。
  • He always trots out the same old excuses for being late. 他每次迟到总是重复那一套藉口。
22 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
23 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
24 ambled 7a3e35ee6318b68bdb71eeb2b10b8a94     
v.(马)缓行( amble的过去式和过去分词 );从容地走,漫步
参考例句:
  • We ambled down to the beach. 我们漫步向海滩走去。
  • The old man ambled home through the garden every evening. 那位老人每天晚上经过花园漫步回家。 来自《简明英汉词典》
25 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
26 quaintly 7kzz9p     
adv.古怪离奇地
参考例句:
  • "I don't see what that's got to do with it,'said the drummer quaintly. “我看不出这和你的事有什么联系,"杜洛埃说道,他感到莫名其妙。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • He is quaintly dressed, what a strange one he is. 他一身的奇装异服,真是另类!
27 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
28 spire SF3yo     
n.(教堂)尖顶,尖塔,高点
参考例句:
  • The church spire was struck by lightning.教堂的尖顶遭到了雷击。
  • They could just make out the spire of the church in the distance.他们只能辨认出远处教堂的尖塔。
29 vigor yLHz0     
n.活力,精力,元气
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • She didn't want to be reminded of her beauty or her former vigor.现在,她不愿人们提起她昔日的美丽和以前的精力充沛。
30 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
31 symbolic ErgwS     
adj.象征性的,符号的,象征主义的
参考例句:
  • It is symbolic of the fighting spirit of modern womanhood.它象征着现代妇女的战斗精神。
  • The Christian ceremony of baptism is a symbolic act.基督教的洗礼仪式是一种象征性的做法。
32 waning waning     
adj.(月亮)渐亏的,逐渐减弱或变小的n.月亏v.衰落( wane的现在分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • Her enthusiasm for the whole idea was waning rapidly. 她对整个想法的热情迅速冷淡了下来。
  • The day is waning and the road is ending. 日暮途穷。 来自《现代汉英综合大词典》
33 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
34 efficiently ZuTzXQ     
adv.高效率地,有能力地
参考例句:
  • The worker oils the machine to operate it more efficiently.工人给机器上油以使机器运转更有效。
  • Local authorities have to learn to allocate resources efficiently.地方政府必须学会有效地分配资源。
35 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
36 royalties 1837cbd573d353f75291a3827b55fe4e     
特许权使用费
参考例句:
  • I lived on about £3,000 a year from the royalties on my book. 我靠着写书得来的每年约3,000英镑的版税生活。 来自辞典例句
  • Payments shall generally be made in the form of royalties. 一般应采取提成方式支付。 来自经济法规部分
37 sedately 386884bbcb95ae680147d354e80cbcd9     
adv.镇静地,安详地
参考例句:
  • Life in the country's south-west glides along rather sedately. 中国西南部的生活就相对比较平静。 来自互联网
  • She conducts herself sedately. 她举止端庄。 来自互联网
38 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
39 balked 9feaf3d3453e7f0c289e129e4bd6925d     
v.畏缩不前,犹豫( balk的过去式和过去分词 );(指马)不肯跑
参考例句:
  • He balked in his speech. 他忽然中断讲演。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They balked the robber's plan. 他们使强盗的计划受到挫败。 来自《现代英汉综合大词典》
40 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
41 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
42 gilding Gs8zQk     
n.贴金箔,镀金
参考例句:
  • The dress is perfect. Don't add anything to it at all. It would just be gilding the lily. 这条裙子已经很完美了,别再作任何修饰了,那只会画蛇添足。
  • The gilding is extremely lavish. 这层镀金极为奢华。
43 tacked d6b486b3f9966de864e3b4d2aa518abc     
用平头钉钉( tack的过去式和过去分词 ); 附加,增补; 帆船抢风行驶,用粗线脚缝
参考例句:
  • He tacked the sheets of paper on as carefully as possible. 他尽量小心地把纸张钉上去。
  • The seamstress tacked the two pieces of cloth. 女裁缝把那两块布粗缝了起来。
44 disciple LPvzm     
n.信徒,门徒,追随者
参考例句:
  • Your disciple failed to welcome you.你的徒弟没能迎接你。
  • He was an ardent disciple of Gandhi.他是甘地的忠实信徒。
45 lulled c799460fe7029a292576ebc15da4e955     
vt.使镇静,使安静(lull的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • They lulled her into a false sense of security. 他们哄骗她,使她产生一种虚假的安全感。 来自《简明英汉词典》
  • The movement of the train lulled me to sleep. 火车轻微的震动催我进入梦乡。 来自《简明英汉词典》
46 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
47 harangue BeyxH     
n.慷慨冗长的训话,言辞激烈的讲话
参考例句:
  • We had to listen to a long harangue about our own shortcomings.我们必须去听一有关我们缺点的长篇大论。
  • The minister of propaganda delivered his usual harangue.宣传部长一如既往发表了他的长篇大论。
48 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
49 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
50 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
51 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
52 facetious qhazK     
adj.轻浮的,好开玩笑的
参考例句:
  • He was so facetious that he turned everything into a joke.他好开玩笑,把一切都变成了戏谑。
  • I became angry with the little boy at his facetious remarks.我对这个小男孩过分的玩笑变得发火了。
53 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
54 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
55 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
56 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
57 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
58 philistines c0b7cd6c7bb115fb590b5b5d69b805ac     
n.市侩,庸人( philistine的名词复数 );庸夫俗子
参考例句:
  • He accused those who criticized his work of being philistines. 他指责那些批评他的作品的人是对艺术一窍不通。 来自辞典例句
  • As an intellectual Goebbels looked down on the crude philistines of the leading group in Munich. 戈培尔是个知识分子,看不起慕尼黑领导层不学无术的市侩庸人。 来自辞典例句
59 hitched fc65ed4d8ef2e272cfe190bf8919d2d2     
(免费)搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上
参考例句:
  • They hitched a ride in a truck. 他们搭乘了一辆路过的货车。
  • We hitched a ride in a truck yesterday. 我们昨天顺便搭乘了一辆卡车。
60 twigs 17ff1ed5da672aa443a4f6befce8e2cb     
细枝,嫩枝( twig的名词复数 )
参考例句:
  • Some birds build nests of twigs. 一些鸟用树枝筑巢。
  • Willow twigs are pliable. 柳条很软。
61 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
62 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
63 cozy ozdx0     
adj.亲如手足的,密切的,暖和舒服的
参考例句:
  • I like blankets because they are cozy.我喜欢毛毯,因为他们是舒适的。
  • We spent a cozy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
64 scoured ed55d3b2cb4a5db1e4eb0ed55b922516     
走遍(某地)搜寻(人或物)( scour的过去式和过去分词 ); (用力)刷; 擦净; 擦亮
参考例句:
  • We scoured the area for somewhere to pitch our tent. 我们四处查看,想找一个搭帐篷的地方。
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。
65 lyrics ko5zoz     
n.歌词
参考例句:
  • music and lyrics by Rodgers and Hart 由罗杰斯和哈特作词作曲
  • The book contains lyrics and guitar tablatures for over 100 songs. 这本书有100多首歌的歌词和吉他奏法谱。
66 yeast 7VIzu     
n.酵母;酵母片;泡沫;v.发酵;起泡沫
参考例句:
  • Yeast can be used in making beer and bread.酵母可用于酿啤酒和发面包。
  • The yeast began to work.酵母开始发酵。
67 stockbroker ihBz5j     
n.股票(或证券),经纪人(或机构)
参考例句:
  • The main business of stockbroker is to help clients buy and sell shares.股票经纪人的主要业务是帮客户买卖股票。
  • My stockbroker manages my portfolio for me.我的证券经纪人替我管理投资组合。
68 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
69 hustle McSzv     
v.推搡;竭力兜售或获取;催促;n.奔忙(碌)
参考例句:
  • It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city.看起来他似乎很喜欢大城市的热闹繁忙的生活。
  • I had to hustle through the crowded street.我不得不挤过拥挤的街道。
70 harassed 50b529f688471b862d0991a96b6a1e55     
adj. 疲倦的,厌烦的 动词harass的过去式和过去分词
参考例句:
  • He has complained of being harassed by the police. 他投诉受到警方侵扰。
  • harassed mothers with their children 带着孩子的疲惫不堪的母亲们
71 hemmed 16d335eff409da16d63987f05fc78f5a     
缝…的褶边( hem的过去式和过去分词 ); 包围
参考例句:
  • He hemmed and hawed but wouldn't say anything definite. 他总是哼儿哈儿的,就是不说句痛快话。
  • The soldiers were hemmed in on all sides. 士兵们被四面包围了。
72 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
73 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
74 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
75 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
76 volatile tLQzQ     
adj.反复无常的,挥发性的,稍纵即逝的,脾气火爆的;n.挥发性物质
参考例句:
  • With the markets being so volatile,investments are at great risk.由于市场那么变化不定,投资冒着很大的风险。
  • His character was weak and volatile.他这个人意志薄弱,喜怒无常。
77 thwarted 919ac32a9754717079125d7edb273fc2     
阻挠( thwart的过去式和过去分词 ); 使受挫折; 挫败; 横过
参考例句:
  • The guards thwarted his attempt to escape from prison. 警卫阻扰了他越狱的企图。
  • Our plans for a picnic were thwarted by the rain. 我们的野餐计划因雨受挫。
78 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
79 symbolizes 8a0610984df5bcb77bc12be9119bcd7d     
v.象征,作为…的象征( symbolize的第三人称单数 )
参考例句:
  • The use of light and dark symbolizes good and evil. 用光明与黑暗来象征善与恶。
  • She likes olive because It'symbolizes peace. 她喜欢橄榄色因为它象征着和平。 来自《简明英汉词典》
80 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
81 turnip dpByj     
n.萝卜,芜菁
参考例句:
  • The turnip provides nutrition for you.芜菁为你提供营养。
  • A turnip is a root vegetable.芜菁是根茎类植物。
82 utensils 69f125dfb1fef9b418c96d1986e7b484     
器具,用具,器皿( utensil的名词复数 ); 器物
参考例句:
  • Formerly most of our household utensils were made of brass. 以前我们家庭用的器皿多数是用黄铜做的。
  • Some utensils were in a state of decay when they were unearthed. 有些器皿在出土时已经残破。
83 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
84 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
85 punctuated 7bd3039c345abccc3ac40a4e434df484     
v.(在文字中)加标点符号,加标点( punctuate的过去式和过去分词 );不时打断某事物
参考例句:
  • Her speech was punctuated by bursts of applause. 她的讲演不时被阵阵掌声打断。
  • The audience punctuated his speech by outbursts of applause. 听众不时以阵阵掌声打断他的讲话。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533