小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Voltaire: A Sketch of his Life and Works » LAST DAYS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
LAST DAYS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 With the authorities at Geneva Voltaire had got into dispute, owing to his attempt to establish a private theatre in the territory still dominated by the ghost of Calvin. Moreover, he was continually reminding them of Servetus. When D’Alembert’s article on Geneva appeared the citizens were enraged1, and Voltaire thought proper to also purchase an estate near Lausanne, in the Vaud Canton, which was somewhat less austere3 in theatrical4 matters. Here Gibbon was also residing at the time.
Stupid stories have been told of Gibbon’s attempts to see Voltaire, and of their mutual5 laughter at each other’s ugliness. Voltaire is said to have refused himself to the young Englishman, which is very unlikely, and that he replied: “You are like the Christian6 God: he permits one to eat and drink, but will never show himself.” It is said that he got Voltaire’s mare7 let loose on purpose to see the old man chase after him. Voltaire sent a servant to charge him twelve sous for seeing the great beast, whereupon he gave twenty-four, with the remark, “that will pay for a second visit.” Gibbon himself, speaking of the winter of 1757-58, which he spent in the neighborhood of Lausanne, says: “My desire of beholding8 Voltaire, whom I then rated above his real magnitude, was easily gratified. He received me with civility as an English youth, but I cannot boast of any peculiar9 notice or distinction. The highest gratification which I derived10 from Voltaire’s residence at Lausanne was the uncommon11 circumstance of hearing a great poet declaim his own productions on the stage. He had formed a company of gentlemen and ladies, some of whom were not destitute12 of talents. My ardor13, which soon became conspicuous14, seldom failed of procuring15 me a ticket.... The wit and philosophy of Voltaire, his table and theatre, refined in a visible degree the manners of Lausanne; and, however addicted16 to study, I enjoyed my share of the amusements of society.”
This taste for directing theatrical representations was shared, perhaps we might say followed, by his great German admirer Goethe. It was Voltaire’s relaxation17. One of his most particular friends was the great actor Le Kain. The drama was with him an instrument of education. He believed it to be a means both of softening18 and refining manners, and also of dispersing19 intolerance and superstition20.
Voltaire soon afterwards purchased a third estate at Ferney, just a little over the French border, and here, eventually, he lived en grande seigneur, and was known as the “patriarch of Ferney.” A philosopher, he said, with hounds at his heels, like a fox should never trust to one hole. Accordingly, he had within easy distance the choice of three distinct governments wherein to find a place of refuge, for, as Carlyle remarks, he “had to keep his eyes open and always have covert21 within reach, under pain of being torn to pieces, while he went about in the flesh, or rather in the bones, poor lean being.” He now had wealth, independence, and an assurance of safety, and had come to that time of life when most men who are able think they may fairly retire from their labors22. But now was the time when he, casting aside all other pleasures and ambitions, threw himself with unflagging energy and unsurpassed industry into the great task of his life. It was from Ferney he issued all the remarkable23 works of his later years.
At Ferney, the old church obstructing24 his view of the Alps, he built a new one, and got into trouble for doing so. He had inscribed25 on it, “Deo erexit Voltaire, 1761,” a phrase which betrayed rather patronage26 than devotion.
“It is,” he remarked, “the only church dedicated27 to God alone; all the others are dedicated to saints. For my part, I would rather worship the master than the valets.” On another occasion, he said: “Yes, I adore God; but not monsieur his son, and madame his mother.” It was observed of the inscription28 that he had only a single word between himself and God. From the wall of his church he also built a tomb for himself. “The wicked will say that I am neither inside nor outside,” he remarked. Of the church he remarked: “The wicked will say, no doubt, that I am building this church in order to throw down the one which conceals29 a beautiful prospect30, and to have a grand avenue; but I let the impious talk, and go on working out my salvation31.” If the wicked made the remarks predicted, they doubtless spoke32 the truth. It was even reported that Voltaire personally superintended the removal of the old ruinous one, saying, “Take away that gibbet” when pointing to the crucifix. The cure of Moens, the parish adjoining Ferney, cited Voltaire before the ecclesiastical official of Gex as guilty of impiety33 and sacrilege, and Wagnière, Voltaire’s secretary, says: “Those gentlemen indulged the confident hope that M. de Voltaire would be burned, or at least hanged, for the greater glory of God and the edification of the faithful. This they said publicly.” Voltaire was enabled to strike terror to his persecutor34 by producing a royal ordinance35 of 1627 forbidding a cure to serve either as prosecutor36 or judge in such cases. The church remains37, but the celebrated38 inscription was effaced39 during the Restoration of the Monarchy40.
Ferney became an asylum41 for the oppressed both from France and Switzerland. Many of these Voltaire located in and about his chateau42, but, as their number increased, he built nice stone houses, and, in a little time, the miserable43 hamlet which before his arrival had been a wilderness44, became a prosperous colony of twelve hundred individuals and a veritable free State. There were both Protestants and Catholics among them, but such was the unanimity45 in which they lived under his protection, that we are told no one could conceive that different religions existed among them. Among this colony he established the manufacture of weaving and of watches, by means of which his people presently became wealthy; the Empress Catherine II., even when engaged in her Turkish campaigns, paying her bon ami Voltaire the compliment of assisting the Ferney colony by an order for watches to the value of some thousand roubles. He pushed the work of his colonists46 into repute throughout the world, and was justified47 in saying to the Duke of Richelieu, “Give me a fair chance, and I am the man to build a city.”
Though everywhere maligned48 as an infidel and a scoffer49, his life was one long act of benevolence50. The watches of Ferney became known as those of Geneva. “Fifteen years ago,” said a visitor, “there were barely at Ferney three or four cottages and forty inhabitants; now it is astonishing to see a numerous and civilised colony, a theatre, and more than a hundred pretty houses.” “His charities,” says General Hamley, “were munificent51. When the Order of Jesuits was suppressed he took one of the body, Father Adam, into his house, and made him his almoner, a post which was far from being a sinecure52.” Hearing that Mademoiselle Corneille, the grandniece of the poet, was in poverty, Voltaire, in the most delicate manner, invited her to his house, treated her as a relation, and gave her an education suitable to her descent. “It is,” he said, “the duty of an old soldier to be useful to the daughter of his general.” That she might not feel under personal obligation, he devoted53 to her dowry the profits of his Commentaries on Corneille.
“A description is given of him in his last days at Ferney, seated under a vine, on the occasion of a fête, and receiving the congratulations and complimentary54 gifts of his tenantry and neighbors, when a young lady, whom he had adopted, brought him in a basket a pair of white doves with pink beaks55, as her offering. He afterwards entertained about 200 guests at a splendid repast, followed by illuminations, songs, and dances, and was himself so carried away in an access of gaiety as to throw his hat into the air. But his merriment ended in a tempest of wrath56; for learning, in the course of the evening, that the two doves which had figured so prettily57 in the fête had been killed for the table, his indignation at the stolid58 cruelty which could shed the blood of the creatures they had all just admired and caressed59, knew no bounds.”
Diderot, who shares with Voltaire the glory of being the intellectual landmark60 of last century, and who equalled him as an artist and excelled him as a philosopher, only met Voltaire a little before his death. The fame of Voltaire’s wealth had kept him from Ferney. Speaking of Voltaire in old age, Diderot says: “He is like one of those old haunted castles, which are falling into ruins in every part; but you easily perceive that it is inhabited by some ancient magician.” Diderot was the better critic, and controverted61 the patriarch as to the merits of Shakespeare, whom he compared to the statue of Saint Christopher at Notre Dame—unshapely and rude; but: such a colossus that ordinary petty men could pass between his legs without touching62 him.
Late in life, Voltaire adopted Reine Philiberte de Vericourt, a young girl of noble but poor family, whom he had rescued from a convent life, installed in his own house, and married to the Marquis de Villette. Her pet name was Belle63 et Bonne, and no one had more to do with the happiness of the last years of Voltaire than she. She watched by the dying Voltaire’s bedside, and Lady Morgan thus records her report: “To his last moment everything he said and did breathed the benevolence and goodness of his character. All announced in him tranquility, peace, resignation; except a little moment of ill-humor which he showed to the cure of St. Sulpice when he begged him to withdraw, and said, 'Let me die in peace.’”
Voltaire himself wrote to Mme. du Deffand: “They say sometimes of a man, 'He died like a dog’; but, truly, a dog is very happy to die without all the ceremony with which they persecute64 the last moments of our lives. If they had a little charity for us, they would let us die without saying anything about it. The worst is that we are then surrounded by hypocrites, who worry us to make us think as they do not in the least think; or else by imbeciles, who desire us to be as stupid as they are. All this is very disgusting. The only pleasure of life at Geneva is that people can die there as they like; many worthy65 persons summon no priest at all. People kill themselves if they please, without any one objecting; or they await the last moment, and no one troubles them about it.”
Under suffering, age, and impending66 death, Voltaire’s bearing, as Carlyle acknowledges, “one must say is rather beautiful.” Voltaire had all his life “enjoyed” bad health. He had always a feeble constitution, and was a confirmed invalid67 for the greater part of his life, suffering from bladder disorder68, and a variety of other diseases that would have soon finished an ordinary man. We may say he was sustained by his work, which was ever gay, even when most pessimistic. “My eyes are as red as a drunkard’s,” he writes, “and I have not the honor to be one.” His wit lasted in old age. A visitor to Ferney, hearing him praise Haller enthusiastically, told him that Haller did not do him equal justice. “Ah,” said Voltaire, lightly, “perhaps we are both mistaken.” To Bailly, the astronomer69, he wrote, at the age of eighty-one: “A hundred thanks for the book of medicine which you sent me, together with your own [History of Ancient Astronomy], when I was very unwell. I have not opened the first. The second I have read and feel much better.” He kept himself at work with coffee. His interest was ever in his work. At the very last, the new dictionary he had proposed to the Academy was on his mind; it was not proceeding70 as rapidly as his indefatigable71 spirit desired. “J'ai fait un pen de bien; c'est mon meilleur ouvrage”—“I have done a little good; that is my best work,” was one of his latest utterances72.
His physicians gave their opinion that he might have lived even longer than he did had he not been lured73 to Paris by his niece (unprepossessing Madame Denis) to superintend the production of his last tragedy Irene. Asked at the barrier if there was anything contraband74 in the carriage, he replied, “Only myself.” On entering Paris he received a shock in the news that his friend Le Kain, the actor, had been buried the day before. He was visited by Benjamin Franklin, who brought his grandson, whom they desired to kneel for the patriarch’s blessing75. Pronouncing in English the words, “God, Liberty, Toleration”—“this,” said Voltaire, “is the most suitable benediction76 for the grandson of Franklin.” Poems, addresses and deputations came thick upon him, and his hotel was thronged77 with visitors of rank and eminence78. The popular voice hailed the aged2 patriarch, especially as the defender79 of Calas, the apostle of universal toleration; and this title was more gratifying to him than any other.
In one house where Voltaire called on his last visit to Paris, the mistress reproached him for the obstinacy80 with which, in extreme old age (over eighty-three), he continued to assail81 the Church and its beliefs. “Be moderate and generous,” said she, “after the victory. What can you fear now from such adversaries82? The fanatics83 are prostrate84 (à terre). They can no longer injure. Their reign85 is over.” Voltaire replied: “You are in error, madame; it is a fire that is covered but not extinguished. Those fanatics, those Tartuffes, are mad dogs. They are muzzled86, but they have not lost their teeth. It is true they bite no more; but on the first opportunity, if their teeth are not drawn88, you will see if they will not bite.” All that one man could do was done by Voltaire. More than any other, he helped to muzzle87 the mad dog of religious intolerance, lassoing it dexterously89 with his finespun silken thread, since replaced by a stronger cord. But the beast even yet is not dead; its teeth are not all drawn. Give it a chance and it will still bite. What we have to thank Voltaire for is, that he has left works which, as he himself said, are “scissors and files to file the teeth and pare the talons90 of the monsters.”
Voltaire was, as he said, stifled91 in roses. He sat up at night perfecting Irene, and his unwearied activity induced him at his great age to begin a Dictionary upon a novel plan which he prevailed upon the French Academy to take up. At the performance of his tragedy he was crowned with laurel in his box, amid the plaudits of the audience. To keep himself up under the excitement, he exceeded even his usual excess of coffee. These labors and dissipation brought on spitting of blood, and sleeplessness92, to obviate93 which he took opium94. Condorcet says the servant mistook one of the doses, which threw him into a state of lethargy, from which he never recovered. He lingered for some time, but at length expired on the 30th of May, 1778, in his eighty-fourth year.
Of course lying tales of dying horrors were floated, and disbelieved in by all who knew him. He wished to rest in his own churchyard, and let the abbé Gaultier and the curé de St. Sulpice squabble as to who should have, the honor of his conversion95. His secretary, being alone with him, begged him to state what his view continued to be when he believed himself dying; and received this written declaration: “I die adoring God, loving my friends, not hating my enemies, detesting96 superstition”—“Je meurs eti adorant dieu, en aimant mes amis, en ne baissant pas mes ennemis, de testant superstition.” This dying declaration may be seen at the Bibliothèque Nationale, Paris (Fr. 11,460), written, signed and dated by him in a still firm hand, February, 1778.
Into the stories told of Voltaire’s dying moments and many similar legends, my colleague, Mr. G. W. Foote, has fully97 entered in his Infidel Deathbeds. He quotes the following extract from a letter by Dr. Burard, who, as assistant physician, was constantly about Voltaire in his last moments:
“I feel happy in being able, while paying homage98 to truth, to destroy the effect of the lying stories which have been told respecting the last moments of Mons. de Voltaire. I was, by office, one of those who were appointed to watch the whole progress of his illness, with MM. Tron-chin, Lorry, and Try, his medical attendants. I never left him for an instant during his last moments, and I can certify99 that we invariably observed in him the same strength of character, though his disease was necessarily attended with horrible pain. (Here follow the details of his case.) We positively100 forbade him to speak, in order to prevent the increase of a spitting of blood, with which he was attacked; still he continued to communicate with us by means of little cards, on which he wrote his questions; we replied to him verbally, and if he was not satisfied, he always made his observations to us in writing. He therefore retained his faculties101 up to the last moment, and the fooleries which have been attributed to him are deserving of the greatest contempt. It could not even be said that such or such person had related any circnmstance of his death, as being witness to it; for at the last, admission to his chamber102 was forbidden to any person. Those who came to obtain intelligence respecting the patient, waited in the saloon, and other apartments at hand. The proposition, therefore, which has been put in the mouth of Marshal Richelieu is as unfounded as the rest.
“Paris, April 3rd, 1819.
“(Signed) Burard.”
The actual facts are thus told by Mr. Parton: “Ten minutes before he breathed his last he roused from his slumber103, took the hand of his valet, pressed it, and said to him: ‘Adieu, my dear Morand; I am dying.’ These were his last words.”
D’Alembert, in a letter to Frederick, written after Voltaire’s death, thus recorded the impression made on him by the dying man. Having described the stupefying effects of the opium which left his head clear only for brief intervals104, D’Alembert, who saw him during one of them, proceeds: “He recognised me and even spoke to me some friendly words. But the moment after he fell back into his state of stupor105, for he was almost always dying. He awoke only to complain and to say ‘he had come to Paris to die.’” Throughout his illness, D’Alembert adds, “he exhibited, to the extent which his condition permitted, much tranquility of mind, although he seemed to regret life. I saw him again the day before his death, and to some friendly words of mine he replied, pressing my hand, ‘You are my consolation106.’”
It is certain the heads of the French Church did not consider that Voltaire had made a death-bed conversion, for they refused his body burial in consecrated107 ground. They had anathematised him when alive and proscribed108 him when dead. He had prepared a tomb for himself under the sky, where he had grown old and done good, but he was cheated out of his rights, and it was decided109 that he who built the church had no right to have his bones bleach110 in the cemetery111. Letters were sent to the Bishop112 of Annecy, in whose diocese Ferney was, enjoining113 him to prohibit the cure thereof from giving Voltaire’s remains Christian burial in his own churchyard. Voltaire’s nephew, the abbé Mignot, held a ruined abbey at Scillieres, in Champagne114, a hundred miles or so from Paris; and here the body was secretly hurried off and interred115. On the very day of interment the Bishop of the diocese wrote to the Prior forbidding the burial. There was even some talk of having the body exhumed116, and the clergy117 clamored for the expulsion of the Prior. Grimm relates that “the players were forbidden to act M. de Voltaire’s pieces till further orders, the editors of the public papers to speak of his death in any terms, either favorable or unfavorable, and the preceptors of the colleges to suffer any of their scholars to learn his verses.”
In 1791, by a decree of the National Assembly and amid the acclamation of the people, his body was brought and placed in the Pantheon, where it rested beside that of Rousseau. At the Restoration in 1814 some bigoted118 Royalist stole away the bones, which were thrown into a hole with lime poured on them.
In person Voltaire was always slim, with the long head which, Carlyle says, “is the best sign of intelligence.” His thinness is commemorated119 by the poor but well-known epigram attributed to Young, and identifying him at once with “Satan, Death, and Sin.” In old age he became a mere120 skeleton, with eyes of great brilliancy peering beneath his wig121. He was sober and temperate122 save in coffee, which he drank as inveterately123 as Johnson did tea. Conversation and literature were, as with Johnson, the gods of his idolatry.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 enraged 7f01c0138fa015d429c01106e574231c     
使暴怒( enrage的过去式和过去分词 ); 歜; 激愤
参考例句:
  • I was enraged to find they had disobeyed my orders. 发现他们违抗了我的命令,我极为恼火。
  • The judge was enraged and stroke the table for several times. 大法官被气得连连拍案。
2 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
3 austere GeIyW     
adj.艰苦的;朴素的,朴实无华的;严峻的
参考例句:
  • His way of life is rather austere.他的生活方式相当简朴。
  • The room was furnished in austere style.这间屋子的陈设都很简单朴素。
4 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
5 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
6 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
7 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
8 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
9 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
10 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
11 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
12 destitute 4vOxu     
adj.缺乏的;穷困的
参考例句:
  • They were destitute of necessaries of life.他们缺少生活必需品。
  • They are destitute of common sense.他们缺乏常识。
13 ardor 5NQy8     
n.热情,狂热
参考例句:
  • His political ardor led him into many arguments.他的政治狂热使他多次卷入争论中。
  • He took up his pursuit with ardor.他满腔热忱地从事工作。
14 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
15 procuring 1d7f440d0ca1006a2578d7800f8213b2     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的现在分词 );拉皮条
参考例句:
  • He was accused of procuring women for his business associates. 他被指控为其生意合伙人招妓。 来自辞典例句
  • She had particular pleasure, in procuring him the proper invitation. 她特别高兴为他争得这份体面的邀请。 来自辞典例句
16 addicted dzizmY     
adj.沉溺于....的,对...上瘾的
参考例句:
  • He was addicted to heroin at the age of 17.他17岁的时候对海洛因上了瘾。
  • She's become addicted to love stories.她迷上了爱情小说。
17 relaxation MVmxj     
n.松弛,放松;休息;消遣;娱乐
参考例句:
  • The minister has consistently opposed any relaxation in the law.部长一向反对法律上的任何放宽。
  • She listens to classical music for relaxation.她听古典音乐放松。
18 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
19 dispersing dispersing     
adj. 分散的 动词disperse的现在分词形式
参考例句:
  • Whereas gasoline fumes linger close to the ground before dispersing. 而汽油烟气却靠近地面迟迟不散。
  • Earthworms may be instrumental in dispersing fungi or bacteria. 蚯蚓可能是散布真菌及细菌的工具。
20 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
21 covert voxz0     
adj.隐藏的;暗地里的
参考例句:
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
  • The army carried out covert surveillance of the building for several months.军队对这座建筑物进行了数月的秘密监视。
22 labors 8e0b4ddc7de5679605be19f4398395e1     
v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors. 他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。 来自辞典例句
  • Farm labors used to hire themselves out for the summer. 农业劳动者夏季常去当雇工。 来自辞典例句
23 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
24 obstructing 34d98df4530e378b11391bdaa73cf7b5     
阻塞( obstruct的现在分词 ); 堵塞; 阻碍; 阻止
参考例句:
  • You can't park here, you're obstructing my driveway. 你不能在这里停车,你挡住了我家的车道。
  • He was charged for obstructing the highway. 他因阻碍交通而受控告。
25 inscribed 65fb4f97174c35f702447e725cb615e7     
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接
参考例句:
  • His name was inscribed on the trophy. 他的名字刻在奖杯上。
  • The names of the dead were inscribed on the wall. 死者的名字被刻在墙上。 来自《简明英汉词典》
26 patronage MSLzq     
n.赞助,支援,援助;光顾,捧场
参考例句:
  • Though it was not yet noon,there was considerable patronage.虽然时间未到中午,店中已有许多顾客惠顾。
  • I am sorry to say that my patronage ends with this.很抱歉,我的赞助只能到此为止。
27 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
28 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
29 conceals fa59c6f4c4bde9a732332b174939af02     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的第三人称单数 )
参考例句:
  • He conceals his worries behind a mask of nonchalance. 他装作若无其事,借以掩饰内心的不安。 来自《简明英汉词典》
  • Drunkenness reveals what soberness conceals. 酒醉吐真言。 来自《简明英汉词典》
30 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
31 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
32 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
33 impiety k41yi     
n.不敬;不孝
参考例句:
  • His last act must be a deed of impiety. 他最后的行为就是这一种不孝。
  • His remarks show impiety to religion.他的话表现出对宗教的不敬。
34 persecutor persecutor     
n. 迫害者
参考例句:
  • My persecutor impervious to the laughter, continued to strike me. 打我的那个人没有受到笑声的影响,继续打着我。
  • I am the persecutor of my self in the wild hunt. 我将自己置身于这狂野的追猎。
35 ordinance Svty0     
n.法令;条令;条例
参考例句:
  • The Ordinance of 1785 provided the first land grants for educational purposes.1785年法案为教育目的提供了第一批土地。
  • The city passed an ordinance compelling all outdoor lighting to be switched off at 9.00 PM.该市通过一条法令强令晚上九点关闭一切室外照明。
36 prosecutor 6RXx1     
n.起诉人;检察官,公诉人
参考例句:
  • The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
  • The prosecutor would tear your testimony to pieces.检查官会把你的证言驳得体无完肤。
37 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
38 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
39 effaced 96bc7c37d0e2e4d8665366db4bc7c197     
v.擦掉( efface的过去式和过去分词 );抹去;超越;使黯然失色
参考例句:
  • Someone has effaced part of the address on his letter. 有人把他信上的一部分地址擦掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The name of the ship had been effaced from the menus. 那艘船的名字已经从菜单中删除了。 来自辞典例句
40 monarchy e6Azi     
n.君主,最高统治者;君主政体,君主国
参考例句:
  • The monarchy in England plays an important role in British culture.英格兰的君主政体在英国文化中起重要作用。
  • The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real.今日英国君主的权力多为象徵性的,无甚实际意义。
41 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
42 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
43 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
44 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
45 unanimity uKWz4     
n.全体一致,一致同意
参考例句:
  • These discussions have led to a remarkable unanimity.这些讨论导致引人注目的一致意见。
  • There is no unanimity of opinion as to the best one.没有一个公认的最好意见。
46 colonists 4afd0fece453e55f3721623f335e6c6f     
n.殖民地开拓者,移民,殖民地居民( colonist的名词复数 )
参考例句:
  • Colonists from Europe populated many parts of the Americas. 欧洲的殖民者移居到了美洲的许多地方。 来自《简明英汉词典》
  • Some of the early colonists were cruel to the native population. 有些早期移居殖民地的人对当地居民很残忍。 来自《简明英汉词典》
47 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
48 maligned 91a025861c7f7c2ff4f544969b8f2084     
vt.污蔑,诽谤(malign的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • She feels she has been much maligned by the press. 她觉得她遭到了新闻界的恣意诽谤。
  • We maligned him dreadfully when you come to think of it. 回头想想,我们狠狠地中伤了他。 来自辞典例句
49 scoffer cdbb97a5eb383595b179cad0ef998968     
嘲笑者
参考例句:
  • A scoffer, a debauched person, and, in brief, a man of Belial. 一个玩世不恭的人,一个生活放荡的家伙,总而言之,是个恶棍。
  • A scoffer, debauched person, and, in brief, a man of Belial. 玩世不恭者,是只知一切事物的价钱而不知其价值的人。
50 benevolence gt8zx     
n.慈悲,捐助
参考例句:
  • We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
  • He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
51 munificent FFoxc     
adj.慷慨的,大方的
参考例句:
  • I am so happy to get munificent birthday presents from my friends.我很高兴跟我朋友收到大量的生日礼物。
  • The old man's munificent donation to the hospital was highly appreciated.老人对医院慷慨的捐赠赢得了高度赞扬。
52 sinecure 2EfyC     
n.闲差事,挂名职务
参考例句:
  • She found him an exalted sinecure as a Fellow of the Library of Congress.她给他找了一个级别很高的闲职:国会图书馆研究员。
  • He even had a job,a sinecure,more highly-paid than his old job had been.他甚至还有一个工作,一个挂名差使,比他原来的工作的待遇要好多了。
53 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
54 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
55 beaks 66bf69cd5b0e1dfb0c97c1245fc4fbab     
n.鸟嘴( beak的名词复数 );鹰钩嘴;尖鼻子;掌权者
参考例句:
  • Baby cockatoos will have black eyes and soft, almost flexible beaks. 雏鸟凤头鹦鹉黑色的眼睛是柔和的,嘴几乎是灵活的。 来自互联网
  • Squid beaks are often found in the stomachs of sperm whales. 经常能在抹香鲸的胃里发现鱿鱼的嘴。 来自互联网
56 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
57 prettily xQAxh     
adv.优美地;可爱地
参考例句:
  • It was prettily engraved with flowers on the back.此件雕刻精美,背面有花饰图案。
  • She pouted prettily at him.她冲他撅着嘴,样子很可爱。
58 stolid VGFzC     
adj.无动于衷的,感情麻木的
参考例句:
  • Her face showed nothing but stolid indifference.她的脸上毫无表情,只有麻木的无动于衷。
  • He conceals his feelings behind a rather stolid manner.他装作无动于衷的样子以掩盖自己的感情。
59 caressed de08c4fb4b79b775b2f897e6e8db9aad     
爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His fingers caressed the back of her neck. 他的手指抚摩着她的后颈。
  • He caressed his wife lovingly. 他怜爱万分地抚摸着妻子。
60 landmark j2DxG     
n.陆标,划时代的事,地界标
参考例句:
  • The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。
  • The tower was once a landmark for ships.这座塔曾是船只的陆标。
61 controverted d56d1c6a2982010981fd64d70b34e79a     
v.争论,反驳,否定( controvert的过去式和过去分词 )
参考例句:
62 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
63 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
64 persecute gAwyA     
vt.迫害,虐待;纠缠,骚扰
参考例句:
  • They persecute those who do not conform to their ideas.他们迫害那些不信奉他们思想的人。
  • Hitler's undisguised effort to persecute the Jews met with worldwide condemnation.希特勒对犹太人的露骨迫害行为遭到世界人民的谴责。
65 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
66 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
67 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
68 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
69 astronomer DOEyh     
n.天文学家
参考例句:
  • A new star attracted the notice of the astronomer.新发现的一颗星引起了那位天文学家的注意。
  • He is reputed to have been a good astronomer.他以一个优秀的天文学者闻名于世。
70 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
71 indefatigable F8pxA     
adj.不知疲倦的,不屈不挠的
参考例句:
  • His indefatigable spirit helped him to cope with his illness.他不屈不挠的精神帮助他对抗病魔。
  • He was indefatigable in his lectures on the aesthetics of love.在讲授关于爱情的美学时,他是不知疲倦的。
72 utterances e168af1b6b9585501e72cb8ff038183b     
n.发声( utterance的名词复数 );说话方式;语调;言论
参考例句:
  • John Maynard Keynes used somewhat gnomic utterances in his General Theory. 约翰·梅纳德·凯恩斯在其《通论》中用了许多精辟言辞。 来自辞典例句
  • Elsewhere, particularly in his more public utterances, Hawthorne speaks very differently. 在别的地方,特别是在比较公开的谈话里,霍桑讲的话则完全不同。 来自辞典例句
73 lured 77df5632bf83c9c64fb09403ae21e649     
吸引,引诱(lure的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The child was lured into a car but managed to escape. 那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。
  • Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward. 开拓者在黄金的诱惑下,继续奋力向前。
74 contraband FZxy9     
n.违禁品,走私品
参考例句:
  • Most of the city markets were flooded with contraband goods.大多数的城市市场上都充斥着走私货。
  • The customs officers rummaged the ship suspected to have contraband goods.海关人员仔细搜查了一艘有走私嫌疑的海轮。
75 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
76 benediction 6Q4y0     
n.祝福;恩赐
参考例句:
  • The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.牧师在婚礼结束时为新婚夫妇祈求上帝赐福。
  • He went abroad with his parents' benediction.他带着父母的祝福出国去了。
77 thronged bf76b78f908dbd232106a640231da5ed     
v.成群,挤满( throng的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mourners thronged to the funeral. 吊唁者蜂拥着前来参加葬礼。 来自《简明英汉词典》
  • The department store was thronged with people. 百货商店挤满了人。 来自《现代英汉综合大词典》
78 eminence VpLxo     
n.卓越,显赫;高地,高处;名家
参考例句:
  • He is a statesman of great eminence.他是个声名显赫的政治家。
  • Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world.这些飞行员中很多人将会在航空界声名显赫。
79 defender ju2zxa     
n.保卫者,拥护者,辩护人
参考例句:
  • He shouldered off a defender and shot at goal.他用肩膀挡开防守队员,然后射门。
  • The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
80 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
81 assail ZoTyB     
v.猛烈攻击,抨击,痛斥
参考例句:
  • The opposition's newspapers assail the government each day.反对党的报纸每天都对政府进行猛烈抨击。
  • We should assist parents not assail them.因此我们应该帮助父母们,而不是指责他们。
82 adversaries 5e3df56a80cf841a3387bd9fd1360a22     
n.对手,敌手( adversary的名词复数 )
参考例句:
  • That would cause potential adversaries to recoil from a challenge. 这会迫使潜在的敌人在挑战面前退缩。 来自辞典例句
  • Every adversaries are more comfortable with a predictable, coherent America. 就连敌人也会因有可以预料的,始终一致的美国而感到舒服得多。 来自辞典例句
83 fanatics b39691a04ddffdf6b4b620155fcc8d78     
狂热者,入迷者( fanatic的名词复数 )
参考例句:
  • The heathen temple was torn down by a crowd of religions fanatics. 异教徒的神殿被一群宗教狂热分子拆除了。
  • Placing nukes in the hands of baby-faced fanatics? 把核弹交给一些宗教狂热者手里?
84 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
85 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
86 muzzled 59940c2936e4b6d8de453b8296b6ee48     
给(狗等)戴口套( muzzle的过去式和过去分词 ); 使缄默,钳制…言论
参考例句:
  • The newspapers were effectively muzzled by strict censorship laws. 严厉的新闻审查法有效地使那些报纸沉默了下来。
  • Whenever in the street our dog is muzzled. 每当上街时,我们的狗总是戴上嘴套。
87 muzzle i11yN     
n.鼻口部;口套;枪(炮)口;vt.使缄默
参考例句:
  • He placed the muzzle of the pistol between his teeth.他把手枪的枪口放在牙齿中间。
  • The President wanted to muzzle the press.总统企图遏制新闻自由。
88 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
89 dexterously 5c204a62264a953add0b63ea7a6481d1     
adv.巧妙地,敏捷地
参考例句:
  • He operates the machine dexterously. 他操纵机器动作非常轻巧。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How dexterously he handled the mite. 他伺候小家伙,有多么熟练。 来自辞典例句
90 talons 322566a2ccb8410b21604b31bc6569ac     
n.(尤指猛禽的)爪( talon的名词复数 );(如爪般的)手指;爪状物;锁簧尖状突出部
参考例句:
  • The fingers were curved like talons, but they closed on empty air. 他的指头弯得像鹰爪一样,可是抓了个空。 来自英汉文学 - 热爱生命
  • The tiger has a pair of talons. 老虎有一对利爪。 来自辞典例句
91 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
92 sleeplessness niXzGe     
n.失眠,警觉
参考例句:
  • Modern pharmacy has solved the problem of sleeplessness. 现代制药学已经解决了失眠问题。 来自《简明英汉词典》
  • The doctors were puzzled by this strange continuous sleeplessness. 医生们对他的奇异的不眠感到疑惑。 来自英语晨读30分(高三)
93 obviate 10Oy4     
v.除去,排除,避免,预防
参考例句:
  • Improved public transportation would obviate the need tor everyone to have their own car.公共交通的改善消除了每人都要有车的必要性。
  • This deferral would obviate pressure on the rouble exchange rate.这一延期将消除卢布汇率面临的压力。
94 opium c40zw     
n.鸦片;adj.鸦片的
参考例句:
  • That man gave her a dose of opium.那男人给了她一剂鸦片。
  • Opium is classed under the head of narcotic.鸦片是归入麻醉剂一类的东西。
95 conversion UZPyI     
n.转化,转换,转变
参考例句:
  • He underwent quite a conversion.他彻底变了。
  • Waste conversion is a part of the production process.废物处理是生产过程的一个组成部分。
96 detesting b1bf9b63df3fcd4d0c8e4d528e344774     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的现在分词 )
参考例句:
  • I can't help detesting my relations. 我不由得讨厌我的那些亲戚。 来自辞典例句
  • From to realistic condition detesting and rejecting, then pursue mind abyss strange pleasure. 从对现实状态的厌弃,进而追求心灵深渊的奇诡乐趣。 来自互联网
97 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
98 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
99 certify tOozp     
vt.证明,证实;发证书(或执照)给
参考例句:
  • I can certify to his good character.我可以证明他品德好。
  • This swimming certificate is to certify that I can swim one hundred meters.这张游泳证是用以证明我可以游100米远。
100 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
101 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
102 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
103 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
104 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
105 stupor Kqqyx     
v.昏迷;不省人事
参考例句:
  • As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着威士忌酒力发作,他逐渐醉得不省人事。
  • The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了。
106 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
107 consecrated consecrated     
adj.神圣的,被视为神圣的v.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 );奉献
参考例句:
  • The church was consecrated in 1853. 这座教堂于1853年祝圣。
  • They consecrated a temple to their god. 他们把庙奉献给神。 来自《简明英汉词典》
108 proscribed 99c10fdb623f3dfb1e7bbfbbcac1ebb9     
v.正式宣布(某事物)有危险或被禁止( proscribe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They are proscribed by federal law from owning guns. 根据联邦法律的规定,他们不准拥有枪支。 来自辞典例句
  • In earlier days, the church proscribed dancing and cardplaying. 从前,教会禁止跳舞和玩牌。 来自辞典例句
109 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
110 bleach Rtpz6     
vt.使漂白;vi.变白;n.漂白剂
参考例句:
  • These products don't bleach the hair.这些产品不会使头发变白。
  • Did you bleach this tablecloth?你把这块桌布漂白了吗?
111 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
112 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
113 enjoining d17fad27e7d2704e39e9dd5aea041d49     
v.命令( enjoin的现在分词 )
参考例句:
  • Then enjoining him to keep It'strictly confidential, he told him the whole story. 叮嘱他严守秘密,然后把这事讲出来。 来自汉英文学 - 围城
  • The act or an instance of enjoining; a command, a directive, or an order. 命令的动作或例子;命令,指令或训谕。 来自互联网
114 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
115 interred 80ed334541e268e9b67fb91695d0e237     
v.埋,葬( inter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Marie Curie's remains were exhumed and interred in the Pantheon. 玛丽·居里的遗体被移出葬在先贤祠中。 来自《简明英汉词典》
  • The body was interred at the cemetery. 遗体埋葬在公墓里。 来自《简明英汉词典》
116 exhumed 9d00013cea0c5916a17f400c6124ccf3     
v.挖出,发掘出( exhume的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Marie Curie's remains were exhumed and interred in the Pantheon. 玛丽·居里的遗体被移出葬在先贤祠中。 来自《简明英汉词典》
  • His remains have been exhumed from a cemetery in Queens, New York City. 他的遗体被从纽约市皇后区的墓地里挖了出来。 来自辞典例句
117 clergy SnZy2     
n.[总称]牧师,神职人员
参考例句:
  • I could heartily wish that more of our country clergy would follow this example.我衷心希望,我国有更多的牧师效法这个榜样。
  • All the local clergy attended the ceremony.当地所有的牧师出席了仪式。
118 bigoted EQByV     
adj.固执己见的,心胸狭窄的
参考例句:
  • He is so bigoted that it is impossible to argue with him.他固执得不可理喻。
  • I'll concede you are not as bigoted as some.我承认你不象有些人那么顽固。
119 commemorated 5095d6b593f459f1eacbc41739a5f72f     
v.纪念,庆祝( commemorate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Lincoln commemorated the soldiers killed in the battle in his address. 林肯在演说中表扬阵亡将士。 来自辞典例句
  • You'll be commemorated for killing a spy, and be specially discharged. 你们每杀一个间谍将会被记录到特殊档案。 来自电影对白
120 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
121 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
122 temperate tIhzd     
adj.温和的,温带的,自我克制的,不过分的
参考例句:
  • Asia extends across the frigid,temperate and tropical zones.亚洲地跨寒、温、热三带。
  • Great Britain has a temperate climate.英国气候温和。
123 inveterately 5f44ee478587465ffb9217ee5a407e60     
adv.根深蒂固地,积习地
参考例句:


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533