Chapter 39

 I sat through the sermon, and the offertory, and the recessional. After that my uncle tried to detain me, to warn and scold me; but he no longer used physical force, and nothing but that would have held me. At the door I asked one of the ushers¹ what had become of the prophet, thinking he might be in jail. But the answer was that the gang had gone off, carrying their wounded; so I ran round the corner to where my car was parked, and within ten minutes I was on Western City Street, where Carpenter had announced that he would speak.

There had been nothing said about the proposed meeting in the papers, and no one knew about it save those who had been present at Grant Hall. But it looked as if they had told everyone they knew, and everyone they had told had come. The wide street was packed solid for a block, and in the midst of this throng² stood Carpenter, upon a wagon³, making a speech.

There was no chance to get near, so I bethought me of an alley⁴ which ran parallel to the street. There was an obscure hotel on the street, and I entered it through the rear entrance, and had no trouble in persuading the clerk to let me join some of the guests of the hotel who were watching the scene from the second story windows.

The first thing which caught my attention was the figure of Everett, seated on the floor of the wagon from which the speech was being made. I saw that his face was covered with blood; I learned later that he had three teeth knocked out, and his nose broken. Nevertheless, there he was with his stenographer's notebook, taking down the prophet's words. He told me afterwards that he had taken even what Carpenter said in the church. “I've an idea he won't last very long,” was the way he put it; “and if they should get rid of him, every word he's said will be precious. Anyhow, I'm going to get what I can.”

Also I saw Korwsky, lying on the floor of the wagon, evidently knocked out; and two other men whom I did not know, nursing battered⁵ and bloody⁶ faces. Having taken all that in at a glance, I gave my attention to what Carpenter was saying.

He was discussing churches and those who attend them. Later on, my attention was called to the curious fact that his discourse⁷ was merely a translation into modern American of portions of the twenty-third chapter of St. Matthew; a free adaptation of those ancient words to present day practices and conditions. But I had no idea of this while I listened; I was shocked by what seemed to me a furious tirade⁸, and the guests of the hotel were even more shocked—I think they would have taken to throwing things out of the windows at the orator⁹, had it not been for their fear of the crowd. Said Carpenter:

“The theologians and scholars and the pious¹⁰ laymen¹¹ fill the leisure class churches, and it would be all right if you were to listen to what they preach, and do that; but don't follow their actions, for they never practice what they preach. They load the backs of the working-classes with crushing burdens, but they themselves never move a finger to carry a burden, and everything they do is for show. They wear frock-coats and silk hats on Sundays, and they sit at the speakers' tables at the banquets of the Civic¹² Federation¹³, and they occupy the best pews in the churches, and their doings are reported in all the papers; they are called leading citizens and pillars of the church. But don't you be called leading citizens, for the only useful man is the man who produces. (Applause.) And whoever exalts¹⁴ himself shall be abased¹⁵, and whoever humbles¹⁶ himself shall be exalted¹⁷.

“Woe¹⁸ unto you, doctors of divinity and Catholics, hypocrites! for you shut up the kingdom of heaven against men; you don't go in yourself and you don't let others go in. Woe unto you, doctors of divinity and Presbyterians, hypocrites! for you foreclose mortgages on widows' houses, and for a pretense¹⁹ you make long prayers. For this you will receive the greater damnation! Woe unto you, doctors of divinity and Methodists, hypocrites! for you send missionaries²⁰ to Africa to make one convert, and when you have made him, is twice as much a child of hell as yourselves. (Applause.) Woe unto you, blind guides, with your subtleties²¹ of doctrine²², your transubstantiation and consubstantiation and all the rest of it; you fools and blind! Woe unto you, doctors of divity and Episcopalians, hypocrites! for you drop your checks into the collection-plate and you pay no heed²³ to the really important things in the Bible, which are justice and mercy and faith in goodness. You blind guides, who choke over a fly and swallow a flivver! (Laughter.) Woe unto you, doctors of divinity and Anglicans, hypocrites! for you dress in immaculate clothing kept clean by the toil²⁴ of frail²⁵ women, but within you are full of extortion and excess. You blind high churchmen, clean first your hearts, so that the clothes you wear may represent you. Woe unto you, doctors of divinity and Baptists, hypocrites! for you are like marble tombs which appear beautiful on the outside, but inside are full of dead men's bones and all uncleanness. Even so you appear righteous to men, but inside you are full of hypocrisy²⁶ and iniquity²⁷. (Applause.) Woe unto you doctors of divinity and Unitarians, hypocrites! because you erect²⁸ statues to dead reformers, and put wreaths upon the tombs of old-time martyrs²⁹. You say, if we had been alive in those days, we would not have helped to kill those good men. That ought to show you how to treat us at present. (Laughter.) But you are the children of those who killed the good men; so go ahead and kill us too! You serpents, you generation of vipers³⁰, how can you escape the damnation of hell?”

1 ushers   

n.引座员( usher的名词复数 )；招待员；门房；助理教员v.引，领，陪同( usher的第三人称单数 )

参考例句：

• Seats clicked, ushers bowed while he looked blandly on. 座位发出啪啦啪啦的声响，领座员朝客人们鞠躬，而他在一边温和殷勤地看着。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
• The minister then offers a brief prayer of dedication, and the ushers return to their seats. 于是牧师又做了一个简短的奉献的祈祷，各招待员也各自回座位。 来自辞典例句

2 throng   

n.人群，群众；v.拥挤，群集

参考例句：

• A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
• The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。

3 wagon   

n.四轮马车，手推车，面包车；无盖运货列车

参考例句：

• We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
• The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。

4 alley   

n.小巷，胡同；小径，小路

参考例句：

• We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
• The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。

5 battered   

adj.磨损的；v.连续猛击；磨损

参考例句：

• He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
• The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。

6 bloody   

adj.非常的的；流血的；残忍的；adv.很；vt.血染

参考例句：

• He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
• He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。

7 discourse   

n.论文，演说；谈话；话语；vi.讲述，著述

参考例句：

• We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
• He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。

8 tirade   

n.冗长的攻击性演说

参考例句：

• Her tirade provoked a counterblast from her husband.她的长篇大论激起了她丈夫的强烈反对。
• He delivered a long tirade against the government.他发表了反政府的长篇演说。

9 orator   

n.演说者，演讲者，雄辩家

参考例句：

• He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩，胜过最好的演说家。
• The orator gestured vigorously while speaking.这位演讲者讲话时用力地做手势。

10 pious   

adj.虔诚的；道貌岸然的

参考例句：

• Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
• Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。

11 laymen   

门外汉，外行人( layman的名词复数 )； 普通教徒（有别于神职人员）

参考例句：

• a book written for professionals and laymen alike 一本内行外行都可以读的书
• Avoid computer jargon when you write for laymen. 写东西给一般人看时，应避免使用电脑术语。

12 civic   

adj.城市的，都市的，市民的，公民的

参考例句：

• I feel it is my civic duty to vote.我认为投票选举是我作为公民的义务。
• The civic leaders helped to forward the project.市政府领导者协助促进工程的进展。

13 federation   

n.同盟，联邦，联合，联盟，联合会

参考例句：

• It is a federation of 10 regional unions.它是由十个地方工会结合成的联合会。
• Mr.Putin was inaugurated as the President of the Russian Federation.普京正式就任俄罗斯联邦总统。

14 exalts   

赞扬( exalt的第三人称单数 )； 歌颂； 提升； 提拔

参考例句：

• How the thought exalts me in my own eyes! 这种思想在我自己的眼睛里使我身价百倍啊！
• Fancy amuses; imagination expands and exalts us. 幻想使人乐，想象则使我们开阔和升华。

15 abased   

使谦卑( abase的过去式和过去分词 )； 使感到羞耻； 使降低（地位、身份等）； 降下

参考例句：

• His moral force was abased into more than childish weakness. 他的精神力量已经衰颓，低得不如孩子。 来自英汉文学 - 红字
• He is self-abased because of unluck he meets with. 他因遭不幸而自卑。

16 humbles   

v.使谦恭( humble的第三人称单数 )；轻松打败（尤指强大的对手）；低声下气

参考例句：

• The LORD sends poverty and wealth; he humbles and he exalts. 他使人贫穷、使人富足．人卑微、使人高贵。 来自互联网
• Do you see how Ahab humbles himself before Me? 29亚哈在我面前这样自卑，你看见了么？ 来自互联网

17 exalted   

adj.(地位等)高的，崇高的；尊贵的，高尚的

参考例句：

• Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
• He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。

18 woe   

n.悲哀，苦痛，不幸，困难；int.用来表达悲伤或惊慌

参考例句：

• Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
• A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸，自认福是福。

19 pretense   

n.矫饰，做作，借口

参考例句：

• You can't keep up the pretense any longer.你无法继续伪装下去了。
• Pretense invariably impresses only the pretender.弄虚作假欺骗不了真正的行家。

20 missionaries   

n.传教士( missionary的名词复数 )

参考例句：

• Some missionaries came from England in the Qing Dynasty. 清朝时，从英国来了一些传教士。 来自《简明英汉词典》
• The missionaries rebuked the natives for worshipping images. 传教士指责当地人崇拜偶像。 来自《现代汉英综合大词典》

21 subtleties   

细微( subtlety的名词复数 )； 精细； 巧妙； 细微的差别等

参考例句：

• I think the translator missed some of the subtleties of the original. 我认为译者漏掉了原著中一些微妙之处。
• They are uneducated in the financial subtleties of credit transfer. 他们缺乏有关信用转让在金融方面微妙作用的知识。

22 doctrine   

n.教义；主义；学说

参考例句：

• He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
• The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。

23 heed   

v.注意，留意；n.注意，留心

参考例句：

• You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
• For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。

24 toil   

vi.辛劳工作，艰难地行动；n.苦工，难事

参考例句：

• The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
• Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。

25 frail   

adj.身体虚弱的；易损坏的

参考例句：

• Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了，身体虚弱，不便独居。
• She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上，看上去特别虚弱。

26 hypocrisy   

n.伪善，虚伪

参考例句：

• He railed against hypocrisy and greed.他痛斥伪善和贪婪的行为。
• He accused newspapers of hypocrisy in their treatment of the story.他指责了报纸在报道该新闻时的虚伪。

27 iniquity   

n.邪恶；不公正

参考例句：

• Research has revealed that he is a monster of iniquity.调查结果显示他是一个不法之徒。
• The iniquity of the transaction aroused general indignation.这笔交易的不公引起了普遍的愤怒。

28 erect   

n./v.树立，建立，使竖立；adj.直立的，垂直的

参考例句：

• She held her head erect and her back straight.她昂着头，把背挺得笔直。
• Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。

29 martyrs   

n.martyr的复数形式；烈士( martyr的名词复数 )；殉道者；殉教者；乞怜者（向人诉苦以博取同情）

参考例句：

• the early Christian martyrs 早期基督教殉道者
• They paid their respects to the revolutionary martyrs. 他们向革命烈士致哀。 来自《现代汉英综合大词典》

30 vipers   

n.蝰蛇( viper的名词复数 )；毒蛇；阴险恶毒的人；奸诈者

参考例句：

• The fangs of pit vipers are long, hollow tubes. 颊窝毒蛇的毒牙是长的空心管子。 来自辞典例句
• Vipers are distinguishable from other snakes by their markings. 根据蛇身上的斑纹就能把┹蛇同其他蛇类区别开来。 来自辞典例句