小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Mystery of the Sea » CHAPTER XXXIII DON BERNARDINO
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXIII DON BERNARDINO
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 THE stranger held himself with, if possible, greater hauteur1 as he answered:
“I have that great honour.”
“And I, sir,” said Marjory, with a pride rivalling his own, “am an American!” Issue was joined.
For a period which from its strain seemed very long, though it was probably but a few seconds, they stood facing each other; types of the two races whose deadly contest was then the interest of the world. The time was at any rate sufficiently2 long for me to consider the situation, and to admire the types. It would have been hard to get a better representative of either, of the Latin as well as of the Anglo-Saxon. Don Bernardino, with his high aquiline3 nose and black eyes of eagle keenness, his proud bearing and the very swarthiness which told of Moorish4 descent, was, despite his modern clothes, just such a picture as Velasquez would have loved to paint, or as Fortuny might have made to live again.
And Marjory! She looked like the spirit of her free race, incarnate5. The boldness of her pose; her free bearing; her manifest courage and self belief; the absence of either prudery or self-consciousness; her picturesque6, noble beauty, as with set white face and flashing eyes she faced the enemy of her country, made a vision never to be forgotten. Even her racial enemy had unconsciously to fall into admiration7; and through it the[270] dominance of his masculine nature spoke8. His words were gracious, and the easy gracefulness9 of their delivery was no less marked because the calm was forced:
“Our nations alas10! Senora are at war; but surely not even the courtesies of the battlefield need be strained when individuals, even of the most loyal each to their own, meet on neutral soil!” It was evident that even Marjory’s quick wit did not grasp at a suitable reply. The forgiveness of enemies is not the strong point of any woman’s nature, or of her education. The only remark she made was to again repeat:
“I am an American!” The Spaniard felt the strength of his position; again his masculinity came out in his reply:
“And all good women, as well as all men, should be loyal to their Flag. But oh Senora, before even your nationality comes your sex. The Spanish nation does not make war on women!” He seemed really to believe what he said; for the proud light in his face could not have been to either a dastard11 or a liar12. I confess it was with a shock that I heard Marjory’s words:
“In the reconcentrados were as many women as men. More, for the men were fighting elsewhere!” The passionate13, disdainful sneer15 on her lips gave emphasis to the insult; and blood followed the stab. A red tide rushed to the Spaniard’s swarthy face, over forehead and ears and neck; till, in a moment of quick passion of hate, he seemed as if bathed in red light.
And then in truth I saw the very man of my vision at Whinnyfold.
Marjory, womanlike, feeling her superiority over the man’s anger, went on mercilessly:
“Women and children herded16 together like beasts; beaten, starved, tortured, mocked at, shamed, murdered! Oh! it is a proud thought for a Spaniard, that when the[271] men cannot be conquered, even in half a century of furious oppression, their baffled foes17 can wreak18 their vengeance19 on the helpless women and children!”
The Spaniard’s red became white; a deathly pallor which looked grey in the darkened room. With his coldness came the force of coldness, self-command. I had a feeling that in those few moments of change had come to him some grim purpose of revenge. It was borne in upon me by flashes of memory and instinct that the man was of the race and class from which came the rulers and oppressors of the land, the leaders of the Inquisition. Eyes like his own, burning in faces of deathly white, looked on deeds of torture, whose very memory after centuries can appal20 the world. But with all his passion of hate and shame he never lost the instinct of his dignity, or his grace of manner. One could not but feel that even when he struck to kill he would strike with easeful grace. Something of the feeling was in his speech, perhaps in the manner rather than the words, when after a pause he said:
“For such foul21 acts I have nought22 but indignation and grief; though in the history of a nation such things must be. It is the soldier’s duty to obey; even though his heart revolt. I have memory of hearing that even your own great nation has exercised not so much care as might be”—how he sneered23 with polished sarcasm24 as he turned the phrase—“in the dealing25 with Indians. Nay26 more, even in your great war, when to kill was fratricidal, there were hardships to the conquered, even to the helpless women and children. Have I not heard that one of your most honoured generals, being asked what was to become of the women in a great march of devastation27 that he was about to make, replied, “The women? I would leave them nothing but their eyes to weep with!” But, indeed, I grieve that in this our mutual28 war the[272] Senora grieves. Is it that she has suffered in herself, or through others dear to her?” Marjory’s eyes flashed; pulling herself to full height she said proudly:
“Sir, I am not one who whines29 for pain of my own. I and mine know how to bear our own troubles, as our ancestors did before us. We do not bend before Spain; no more to-day than when my great ancestors swept the Spaniard from the Western Main, till the seas were lit with blazing masts and the shores were fringed with wreckage30! We Americans are not the stuff of which you make reconcentrados. We can die! As for me, the three hundred years that have passed without war, are as a dream; I look on Spain and the Spaniard with the eyes, and feel with the heart, of my great uncle Francis Drake.”
Whilst she was speaking Don Bernardino was cooling down. He was still deadly pale, and his eyes had something of the hollow glare of phosphorus in the sockets31 of a skull32. But he was master of himself; and it seemed to me that he was straining every nerve to recover, for some purpose of his own, his lost ground. It may have been that he was ashamed of his burst of passion, with and before a woman; but anyhow he was manifestly set on maintaining calm, or the appearance of it. With the fullness of his grace and courtesy he said, turning to Mrs. Jack33:
“I thank you for the permission, so graciously granted to me, to visit again this my house. You will permit me, however, I hope without any intention of offence, to withdraw from where my presence has brought so much of disturbance34; the which I deplore35, and for which I crave36 pardon.”
To me he bowed stiffly with a sort of lofty condescension37; and finally, looking towards Marjory, he said:
“The Senora will I trust believe that even a Spaniard[273] may have pity to give pain; and that there are duties which gentlemen must observe because they are gentlemen, and because they reverence38 the trust that is reposed39 in them more than do common men. She can appreciate the call of duty I know; for she can be none other than the new patriot40 who restores in the west our glorious memories of the Maid of Saragossa. I pray that the time may come when she shall understand these things and believe!” Then, with a bow which seemed the embodiment of old-fashioned grace and courtesy, he bent41 almost to the ground. Marjory instinctively42 bowed. Her training as to good manners, here stood her in good stead; not even patriotic43 enthusiasm can at times break the icy barrier of social decorum.
When the Spaniard left the room, which he did with long strides but bearing himself with inconceivable haughtiness44, Mrs. Jack, with a glance at us, went with him. Instinctively I started to take her place; in the first instance to relieve her from an awkward duty, and beyond this with a feeling that I was not quite satisfied with him. No one could be in antagonism45 with Marjory, and acquire or retain my good will. As I moved, Marjory held up her hand and whispered to me to stay. I did so, and waited for her to explain. She listened intently to the retreating footsteps; when we heard the echoing sound of the closing the heavy outer door, she breathed freely and said to me with relief in her voice:
“I know you two would have fought if you had got alone together just now!”
I smiled, for I was just beginning to understand that that was just how I felt. Marjory remained standing46 at the table, and I could see that she was buried in thought. Presently she said:
“I felt it was cruel to say such things to that gentleman. Oh! but he is a gentleman; the old idea seems[274] embodied47 in him. Such pride, such haughtiness; such disdain14 of the commoner kind; such adherence48 to ideas; such devotion to honour! Indeed, I felt it very cruel and ungenerous; but I had nothing else to do. I had to make him angry; and I knew he couldn’t quarrel with me. Nothing else would have taken us all away from the cipher49.” Her words gave me quite a shock. “Do you mean to say Marjory,” I asked, “that you were acting50 a part all the time?”
“I don’t know” she answered pensively51, “I meant every word I said, even when it hurt him most. I suppose that was the American in me. And yet all the time I had a purpose or a motive52 of my own which prompted me. I suppose that was the woman in me.”
“And what was the motive or purpose?” I asked again, for I wondered.
“I don’t know!” she said naively53. I felt that she was concealing54 something from me; but that it was a something so tender or so deep in her heart that its very concealment55 was a shy compliment. So I smiled happily as I said:
“And that is the girl in you. The girl that is American, and European, and Asiatic, and African, and Polynesian. The girl straight out of the Garden of Eden, with the fragrance56 of God’s own breath in her mouth!”
“Darling!” she said, looking at me lovingly. That was all.
During the day, we discussed the visitor of the morning. Mrs. Jack said very little, but now and again implored57 Marjory to be cautious; when she was asked her reason for the warning her only reply was:
“I don’t like a man who can look like that. I don’t know which is worst, when he is hot or cold!” I gathered that Marjory in the main agreed with her; but did[275] not feel the same concern. Marjory would have been concerned if the danger had been to anyone else; but she was not habituated to be anxious about herself. Besides, she was young; and the antagonist58 was a man; and haughty59 and handsome, and interesting.
In the afternoon we completed our arrangements for the visit to the treasure cave. We both felt the necessity for pressing on this matter, since the existence of the secret writing was known to Don Bernardino. He had not hesitated to speak openly, though he did not know of course the extent of our own knowledge of the subject, of a grave duty which he had undertaken from hereditary60 motives61, or of the tragic62 consequences which might ensue. It was whilst we were speaking of the possibility of his being able to decipher the cryptogram63, that Marjory suddenly said:
“Did you understand exactly why I asked you to give him the paper at once?”
“Far be it from me” I answered “to profess64 to understand exactly the motives of any charming woman.”
“Not even when she tells you herself?”
“Ah! then the real mystery only begins!” I said bowing. She smiled as she replied:
“You and I are both fond of mysteries. So I had better tell you at once. That man doesn’t know the secret. I am sure of it. He knows there is a secret; and he knows a part, but only a part. That eager look wouldn’t have been in his eye if he had known already. I daresay there is, somewhere, some duplicate of what the original Don Bernardino put down in his story. And of course there must be some allusion65 to the treasure in the secret records at Simancas or the Quirinal or the Vatican. Neither the kings of Spain nor the Popes would let such a treasure pass out of mind. Indeed it is possible that there is some key or clue to it which he holds. Did you notice[276] how he referred at once to the secret meaning of the memorandum66 in the beginning of the law book? If we had not given it up at once, he would have forced on the question and wished to take the paper away; and we could not have refused without letting him know something by our very refusal. Do you understand any more of my meaning now? And can you forgive me any more for my ill-mannered outbreak? That is what I am most sorry for, of all that has been in the interview to-day. Is that also any more light to you on the mystery of a woman’s mind?”
“It is, you dear! it is!” I said as I took her for a moment in my arms. She came easily and lovingly to me, and I could not but be assured that the yielding even momentarily to tenderness helped to ease the strain which had been bearing upon her for so long. For my Marjory, though a strong and brave one, was but a woman after all.
At six o’clock I took my way back to Whinnyfold; for I wanted to have all ready for our enterprise, and take full advantage of the ebb67 tide. We arranged that on this occasion Marjory should come alone to join me at the house—our house.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 hauteur z58yc     
n.傲慢
参考例句:
  • Once,she had been put off by his hauteur.她曾经对他的傲慢很反感。
  • A deeper shade of hauteur overspread his features,but he said not a word.一阵傲慢的阴影罩上了他的脸,可是他一句话也没有说。
2 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
3 aquiline jNeyk     
adj.钩状的,鹰的
参考例句:
  • He had a thin aquiline nose and deep-set brown eyes.他长着窄长的鹰钩鼻和深陷的褐色眼睛。
  • The man has a strong and aquiline nose.该名男子有强大和鹰鼻子。
4 moorish 7f328536fad334de99af56e40a379603     
adj.沼地的,荒野的,生[住]在沼地的
参考例句:
  • There was great excitement among the Moorish people at the waterside. 海边的摩尔人一阵轰动。 来自辞典例句
  • All the doors are arched with the special arch we see in Moorish pictures. 门户造成拱形,形状独特,跟摩尔风暴画片里所见的一样。 来自辞典例句
5 incarnate dcqzT     
adj.化身的,人体化的,肉色的
参考例句:
  • She was happiness incarnate.她是幸福的化身。
  • That enemy officer is a devil incarnate.那个敌军军官简直是魔鬼的化身。
6 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
7 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
8 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
9 gracefulness f1af06b1521900ad332e2326fef8927a     
参考例句:
  • His manly beauty and more than common gracefulness were instantly the theme of general admiration. 他那男子气的美和出众的优雅风度马上成了大家赞扬的话题。 来自辞典例句
  • Magnanimousness, tastefulness gracefulness are basic traits and characters of Shan cuisine. 这即是陕菜的基本特征及品性、风格。 来自互联网
10 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
11 dastard VYIzR     
n.卑怯之人,懦夫;adj.怯懦的,畏缩的
参考例句:
  • He is nothing but a chicken-hearted dastard.他只是一个胆怯的懦夫。
  • "Yes,you pitiful dastard," retorted the lovely damsel.“是的,你这个卑鄙的胆小鬼,”那位美丽的少女反唇相讥。
12 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
13 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
14 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
15 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
16 herded a8990e20e0204b4b90e89c841c5d57bf     
群集,纠结( herd的过去式和过去分词 ); 放牧; (使)向…移动
参考例句:
  • He herded up his goats. 他把山羊赶拢在一起。
  • They herded into the corner. 他们往角落里聚集。
17 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
18 wreak RfYwC     
v.发泄;报复
参考例句:
  • She had a burning desire to wreak revenge.她复仇心切。
  • Timid people always wreak their peevishness on the gentle.怯懦的人总是把满腹牢骚向温和的人发泄。
19 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
20 appal kMIyP     
vt.使胆寒,使惊骇
参考例句:
  • I was appalled at the news.我被这消息吓坏了。
  • This "Hamlet" will appal some for being so resolutely unclassical.新版《哈姆雷特 》如此违背经典,确实惊世骇俗。
21 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
22 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
23 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
24 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
25 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
26 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
27 devastation ku9zlF     
n.毁坏;荒废;极度震惊或悲伤
参考例句:
  • The bomb caused widespread devastation. 炸弹造成大面积破坏。
  • There was devastation on every side. 到处都是破坏的创伤。 来自《简明英汉词典》
28 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
29 whines 9fa923df54d93fb1b237b287cc9eb52f     
n.悲嗥声( whine的名词复数 );哀鸣者v.哀号( whine的第三人称单数 );哀诉,诉怨
参考例句:
  • The colony whines a centerless loud drone that vibrates the neighborhood. 蜂群嗡嗡喧闹的哀鸣振动邻里。 来自互联网
  • The web whines with the sound of countless mosquitoes and flies trapped in its folds. 蜘蛛网内发出无数只被困在蜘蛛丝间的蚊子与苍蝇所发出来的声音。 来自互联网
30 wreckage nMhzF     
n.(失事飞机等的)残骸,破坏,毁坏
参考例句:
  • They hauled him clear of the wreckage.他们把他从形骸中拖出来。
  • New states were born out of the wreckage of old colonial empires.新生国家从老殖民帝国的废墟中诞生。
31 sockets ffe33a3f6e35505faba01d17fd07d641     
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴
参考例句:
  • All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
  • Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册
32 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
33 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
34 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
35 deplore mmdz1     
vt.哀叹,对...深感遗憾
参考例句:
  • I deplore what has happened.我为所发生的事深感愤慨。
  • There are many of us who deplore this lack of responsibility.我们中有许多人谴责这种不负责任的做法。
36 crave fowzI     
vt.渴望得到,迫切需要,恳求,请求
参考例句:
  • Many young children crave attention.许多小孩子渴望得到关心。
  • You may be craving for some fresh air.你可能很想呼吸呼吸新鲜空气。
37 condescension JYMzw     
n.自以为高人一等,贬低(别人)
参考例句:
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy. 尽管这封信对班纳特家的态度很高傲,但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。
38 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
39 reposed ba178145bbf66ddeebaf9daf618f04cb     
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mr. Cruncher reposed under a patchwork counterpane, like a Harlequin at home. 克朗彻先生盖了一床白衲衣图案的花哨被子,像是呆在家里的丑角。 来自英汉文学 - 双城记
  • An old man reposed on a bench in the park. 一位老人躺在公园的长凳上。 来自辞典例句
40 patriot a3kzu     
n.爱国者,爱国主义者
参考例句:
  • He avowed himself a patriot.他自称自己是爱国者。
  • He is a patriot who has won the admiration of the French already.他是一个已经赢得法国人敬仰的爱国者。
41 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
42 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
43 patriotic T3Izu     
adj.爱国的,有爱国心的
参考例句:
  • His speech was full of patriotic sentiments.他的演说充满了爱国之情。
  • The old man is a patriotic overseas Chinese.这位老人是一位爱国华侨。
44 haughtiness drPz4U     
n.傲慢;傲气
参考例句:
  • Haughtiness invites disaster,humility receives benefit. 满招损,谦受益。 来自《简明英汉词典》
  • Finally he came to realize it was his haughtiness that held people off. 他终于意识到是他的傲慢态度使人不敢同他接近。 来自《简明英汉词典》
45 antagonism bwHzL     
n.对抗,敌对,对立
参考例句:
  • People did not feel a strong antagonism for established policy.人们没有对既定方针产生强烈反应。
  • There is still much antagonism between trades unions and the oil companies.工会和石油公司之间仍然存在着相当大的敌意。
46 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
47 embodied 12aaccf12ed540b26a8c02d23d463865     
v.表现( embody的过去式和过去分词 );象征;包括;包含
参考例句:
  • a politician who embodied the hopes of black youth 代表黑人青年希望的政治家
  • The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the troops. 他的英雄事迹体现了军队的光荣传统。 来自《简明英汉词典》
48 adherence KyjzT     
n.信奉,依附,坚持,固着
参考例句:
  • He was well known for his adherence to the rules.他因遵循这些规定而出名。
  • The teacher demanded adherence to the rules.老师要求学生们遵守纪律。
49 cipher dVuy9     
n.零;无影响力的人;密码
参考例句:
  • All important plans were sent to the police in cipher.所有重要计划均以密码送往警方。
  • He's a mere cipher in the company.他在公司里是个无足轻重的小人物。
50 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
51 pensively 0f673d10521fb04c1a2f12fdf08f9f8c     
adv.沉思地,焦虑地
参考例句:
  • Garton pensively stirred the hotchpotch of his hair. 加顿沉思着搅动自己的乱发。 来自辞典例句
  • "Oh, me,'said Carrie, pensively. "I wish I could live in such a place." “唉,真的,"嘉莉幽幽地说,"我真想住在那种房子里。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
52 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
53 naively c42c6bc174e20d494298dbdd419a3b18     
adv. 天真地
参考例句:
  • They naively assume things can only get better. 他们天真地以为情况只会变好。
  • In short, Knox's proposal was ill conceived and naively made. 总而言之,诺克斯的建议考虑不周,显示幼稚。
54 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
55 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
56 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
57 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
58 antagonist vwXzM     
n.敌人,对抗者,对手
参考例句:
  • His antagonist in the debate was quicker than he.在辩论中他的对手比他反应快。
  • The thing is to know the nature of your antagonist.要紧的是要了解你的对手的特性。
59 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
60 hereditary fQJzF     
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的
参考例句:
  • The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
  • In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。
61 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
62 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
63 cryptogram pn6zs     
n.密码
参考例句:
  • A government uses a cryptogram or secret code.政府使用密码或暗号。
  • He regarded the universe as a cryptogram set by the Almighty.他将宇宙视为上帝用密文书写的文件。
64 profess iQHxU     
v.声称,冒称,以...为业,正式接受入教,表明信仰
参考例句:
  • I profess that I was surprised at the news.我承认这消息使我惊讶。
  • What religion does he profess?他信仰哪种宗教?
65 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
66 memorandum aCvx4     
n.备忘录,便笺
参考例句:
  • The memorandum was dated 23 August,2008.备忘录上注明的日期是2008年8月23日。
  • The Secretary notes down the date of the meeting in her memorandum book.秘书把会议日期都写在记事本上。
67 ebb ebb     
vi.衰退,减退;n.处于低潮,处于衰退状态
参考例句:
  • The flood and ebb tides alternates with each other.涨潮和落潮交替更迭。
  • They swam till the tide began to ebb.他们一直游到开始退潮。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533