小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Man » CHAPTER XXIX—THE SILVER LADY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIX—THE SILVER LADY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 When it was known that Lady de Lannoy had come to Lannoy there was a prompt rush of such callers as the county afforded.  Stephen, however, did not wish to see anyone just at present.  Partly to avoid the chance meeting with strangers, and partly because she enjoyed and benefited by the exercise, she was much away from home every day.  Sometimes, attended only by a groom1, she rode long distances north or south along the coast; or up over the ridge2 behind the castle and far inland along the shaded roads through the woods; or over bleak3 wind-swept stretches of moorland.  Sometimes she would walk, all alone, far down to the sea-road, and would sit for hours on the shore or high up on some little rocky headland where she could enjoy the luxury of solitude4.
 
Now and again in her journeyings she made friends, most of them humble5 ones.  She was so great a lady in her station that she could be familiar without seeming to condescend6.  The fishermen of the little ports to north and south came to know her, and to look gladly for her coming.  Their goodwives had for her always a willing curtsy and a ready smile.  As for the children, they looked on her with admiration7 and love, tempered with awe8.  She was so gentle with them, so ready to share their pleasures and interests, that after a while they came to regard her as some strange embodiment of Fairydom and Dreamland.  Many a little heart was made glad by the arrival of some item of delight from the Castle; and the hearts of the sick seemed never to hope, or their eyes to look, in vain.
 
One friend she made who became very dear and of great import.  Often she had looked up at the old windmill on the crest9 of the ridge and wondered who inhabited it; for that some one lived in it, or close by, was shown at times by the drifting smoke.  One day she made up her mind to go and see for herself.  She had a fancy not to ask anyone about it.  The place was a little item of mystery; and as such to be treasured and exploited, and in due course explored.  The mill itself was picturesque10, and the detail at closer acquaintance sustained the far-off impression.  The roadway forked on the near side of the mill, reuniting again the further side, so that the place made a sort of island—mill, out-offices and garden.  As the mill was on the very top of the ridge the garden which lay seawards was sheltered by the building from the west, and from the east by a thick hedge of thorn and privet, which quite hid it from the roadway.  Stephen took the lower road.  Finding no entrance save a locked wooden door she followed round to the western side, where the business side of the mill had been.  It was all still now and silent, and that it had long fallen into disuse was shown by the grey faded look of everything.  Grass, green and luxuriant, grew untrodden between the cobble-stones with which the yard was paved.  There was a sort of old-world quietude about everything which greatly appealed to Stephen.
 
Stephen dismounted and walked round the yard admiring everything.  She did not feel as if intruding11; for the gateway12 was wide open.
 
A low door in the base of the mill tower opened, and a maid appeared, a demure13 pretty little thing of sixteen or seventeen years, dressed in a prim14 strait dress and an old-fashioned Puritan cap.  Seeing a stranger, she made an ejaculation and drew back hastily.  Stephen called out to her:
 
‘Don’t be afraid, little girl!  Will you kindly15 tell me who lives here?’  The answer came with some hesitation16:
 
‘Sister Ruth.’
 
‘And who is Sister Ruth?’  The question came instinctively17 and without premeditation.  The maid, embarrassed, held hard to the half-open door and shifted from foot to foot uneasily.
 
‘I don’t know!’ she said at last.  ‘Only Sister Ruth, I suppose!’  It was manifest that the matter had never afforded her anything in the nature of a problem.  There was an embarrassing silence.  Stephen did not wish to seem, or even to be, prying18; but her curiosity was aroused.  What manner of woman was this who lived so manifestly alone, and who had but a Christian19 name!  Stephen, however, had all her life been accustomed to dominance, and at Normanstand and Norwood had made many acquaintances amongst her poorer neighbours.  She was just about to ask if she might see Sister Ruth, when behind the maid in the dark of the low passage-way appeared the tall, slim figure of a silver woman.  Truly a silver woman!  The first flash of Stephen’s thought was correct.  White-haired, white-faced, white-capped, white-kerchiefed; in a plain-cut dress of light-grey silk, without adornment20 of any kind.  The whole ensemble21 was as a piece of old silver.  The lines of her face were very dignified22, very sweet, very beautiful.  Stephen felt at once that she was in the presence of no common woman.  She looked an admiration which all her Quaker garments could not forbid the other to feel.  She was not the first to speak; in such a noble presence the dignity of Stephen’s youth imperatively23 demanded silence, if not humility24.  So she waited.  The Silver Lady, for so Stephen ever after held her in her mind, said quietly, but with manifest welcome:
 
‘Didst thou wish to see me?  Wilt25 thou come in?’  Stephen answered frankly26:
 
‘I should like to come in; if you will not think me rude.  The fact is, I was struck when riding by with the beautiful situation of the mill.  I thought it was only an old mill till I saw the garden hedges; and I came round to ask if I might go in.’  The  Silver Lady came forward at a pace that by itself expressed warmth as she said heartily27:
 
‘Indeed thou mayest.  Stay! it is tea-time.  Let us put thy horse in one of the sheds; there is no man here at present to do it.  Then thou shalt come with me and see my beautiful view!’  She was about to take the horse herself, but Stephen forestalled28 her with a quick: ‘No, no! pray let me.  I am quite accustomed.’  She led the horse to a shed, and having looped the rein29 over a hook, patted him and ran back.  The Silver Lady gave her a hand, and they entered the dark passage together.
 
Stephen was thinking if she ought to begin by telling her name.  But the Haroun al Raschid feeling for adventure incognito30 is an innate31 principle of the sons of men.  It was seldom indeed that her life had afforded her such an opportunity.
 
The Silver Lady on her own part also wished for silence, as she looked for the effect on her companion when the glory of the view should break upon her.  When they had climbed the winding32 stone stair, which led up some twenty feet, there was a low wide landing with the remains33 of the main shaft34 of the mill machinery35 running through it.  From one side rose a stone stair curving with the outer wall of the mill tower and guarded by a heavy iron rail.  A dozen steps there were, and then a landing a couple of yards square; then a deep doorway36 cut in the thickness of the wall, round which the winding stair continued.
 
The Silver Lady, who had led the way, threw open the door, and motioned to her guest to enter.  Stephen stood for a few moments, surprised as well as delighted, for the room before her as not like anything which she had ever seen or thought of.
 
It was a section of almost the whole tower, and was of considerable size, for the machinery and even the inner shaft had been removed.  East and south and west the wall had been partially37 cut away so that great wide windows nearly the full height of the room showed the magnificent panorama38.  In the depths of the ample windows were little cloistered39 nooks where one might with a feeling of super-solitude be away from and above the world.
 
The room was beautifully furnished and everywhere were flowers, with leaves and sprays and branches where possible.
 
Even from where she stood in the doorway Stephen had a bird’s-eye view of the whole countryside; not only of the coast, with which she was already familiar, and on which her windows at the Castle looked, but to the south and west, which the hill rising steep behind the castle and to southward shut out.
 
The Silver Lady could not but notice her guest’s genuine admiration.
 
‘Thou likest my room and my view.  There is no use asking thee, I see thou dost!’  Stephen answered with a little gasp40.
 
‘I think it is the quaintest41 and most beautiful place I have ever seen!’
 
‘I am so glad thou likest it.  I have lived here for nearly forty years; and they have been years of unutterable peace and earthly happiness!  And now, thou wilt have some tea!’
 
Stephen left the mill that afternoon with a warmth of heart that she had been a stranger to for many a day.  The two women had accepted each other simply.  ‘I am called Ruth,’ said the Silver Lady.  ‘And I am Stephen,’ said the Countess de Lannoy in reply.  And that was all; neither had any clue to the other’s identity.  Stephen felt that some story lay behind that calm, sweet personality; much sorrow goes to the making of fearless quietude.  The Quaker lady moved so little out of her own environment that she did not even suspect the identity of her visitor.  All that she knew of change was a notice from the solicitor42 to the estate that, as the headship had lapsed43 into another branch of the possessing family, she must be prepared, if necessary, to vacate her tenancy, which was one ‘at will.’
 
It was not long before Stephen availed herself of the permission to come again.  This time she made up her mind to tell who she was, lest the concealment44 of her identity might lead to awkwardness.  At that meeting friendship became union.
 
The natures of the two women expanded to each other; and after a very few meetings there was established between them a rare confidence.  Even the personal austerity of Quakerdom, or the state and estate of the peeress, could not come between.  Their friendship seemed to be for the life of one.  To the other it would be a memory.
 
The Silver Lady never left the chosen routine of her own life.  Whatever was the reason of her giving up the world, she kept it to herself; and Stephen respected her reticence45 as much as she did her confidence.
 
It had become a habit, early in their friendship, for Stephen to ride or walk over to the windmill in the dusk of the evening when she felt especially lonely.  On one such occasion she pushed open the outer door, which was never shut, and took her way up the stone stair.  She knew she would find her friend seated in the window with hands folded on lap, looking out into the silent dusk with that absorbed understanding of things which is holier than reverence46, and spiritually more active than conscious prayer.
 
She tapped the door lightly, and stepped into the room.
 
With a glad exclamation47, which coming through her habitual48 sedateness49 showed how much she loved the young girl, Sister Ruth started to her feet.  There was something of such truth in the note she had sounded, that the lonely girl’s heart went out to her in abandoned fulness.  She held out her arms; and, as she came close to the other, fell rather than sank at her feet.  The elder woman recognised, and knew.  She made no effort to restrain her; but sinking back into her own seat laid the girl’s head in her lap, and held her hands close against her breast.
 
‘Tell me,’ she whispered.  ‘Won’t you tell me, dear child, what troubles you?  Tell me! dear.  It may bring peace!’
 
‘Oh, I am miserable50, miserable, miserable!’ moaned Stephen in a low voice whose despair made the other’s heart grow cold.  The Silver Lady knew that here golden silence was the best of help; holding close the other’s hands, she waited.  Stephen’s breast began to heave; with an impulsive51 motion she drew away her hands and put them before her burning face, which she pressed lower still on the other’s lap.  Sister Ruth knew that the trouble, whatever it was, was about to find a voice.  And then came in a low shuddering53 whisper a voice muffled54 in the folds of the dress:
 
‘I killed a man!’
 
In all her life the Silver Lady had never been so startled or so shocked.  She had grown so to love the bright, brilliant young girl that the whispered confession55 cut through the silence of the dusk as a shriek56 of murder goes through the silent gloom of night.  Her hands flew wide from her breast, and the convulsive shudder52 which shook her all in an instant woke Stephen through all her own deep emotion to the instinct of protection of the other.  The girl looked up, shaking her head, and said with a sadness which stilled all the other’s fear:
 
‘Ah!  Don’t be frightened!  It is not murder that I tell you of.  Perhaps if it were, the thought would be easier to bear!  He would have been hurt less if it had been only his body that I slew57.  Well I know now that his life would have been freely given if I wished it; if it had been for my good.  But it was the best of him that I killed; his soul.  His noble, loving, trusting, unselfish soul.  The bravest and truest soul that ever had place in a man’s breast! . . . ’  Her speaking ended with a sob58; her body sank lower.
 
Sister Ruth’s heart began to beat more freely.  She understood now, and all the womanhood, all the wifehood, motherhood suppressed for a lifetime, awoke to the woman’s need.  Gently she stroked the beautiful head that lay so meekly59 on her lap; and as the girl sobbed60 with but little appearance of abatement61, she said to her softly:
 
‘Tell me, dear child.  Tell me all about it!  See! we are alone together.  Thou and I; and God!  In God’s dusk; with only the silent land and sea before us!  Won’t thou trust me, dear one, and speak!’
 
And then, as the shadows fell, and far-off lights at sea began to twinkle over the waste of waters, Stephen found voice and told without reserve the secret of her shame and her remorse62.
 
At last, when her broken voice had trailed away into gentle catchings of the breath, the older woman, knowing that the time come for comfort, took her in her strong arms, holding her face wet against her own, their tears mingling63.
 
‘Cry on, dear heart!’ she said as she kissed her.  ‘Cry on!  It will do thee good!’  She was startled once again as the other seemed for an instant to grow rigid64 in her arms, and raising her hands cried out in a burst of almost hysterical65 passion:
 
‘Cry! cry!  Oh my God! my God!’  Then becoming conscious of her wet face she seemed to become in an instant all limp, and sank on her knees again.  There was so different a note in her voice that the other’s heart leaped as she heard her say:
 
‘God be thanked for these tears!  Oh, thank God!  Thank God!’  Looking up she saw through the gloom the surprise in her companion’s eyes and answered their query66 in words:
 
‘Oh! you don’t know!  You can’t know what it is to me!  I have not cried since last I saw him pass from me in the wood!’
 
* * * * *
 
That time of confession seemed to have in some way cleared, purified and satisfied Stephen’s soul.  Life was now easier to bear.  She was able to adapt herself, justifiably67 to the needs of her position; and all around her and dependent on her began to realise that amongst them was a controlling force, far-reaching sympathy, and a dominant68 resolution that made for good.
 
She began to shake off the gloom of her sorrows and to take her place in her new high station.  Friends there were in many, and quondam lovers by the score.  Lovers of all sorts.  Fortune-hunters there were be sure, not a few.  But no need was there for baseness when the lady herself was so desirable; so young, so fair, so lovable.  That she was of great estate and ‘richly left’ made all things possible to any man who had sufficient acquisitiveness, or a good conceit69 of himself.  In a wide circle of country were many true-lovers who would have done aught to win her praise.
 
And so in the East the passing of the two years of silence and gloom seemed to be the winning of something brighter to follow.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
2 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
3 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
4 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
5 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
6 condescend np7zo     
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑
参考例句:
  • Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗?
  • He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。
7 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
8 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
9 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
10 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
11 intruding b3cc8c3083aff94e34af3912721bddd7     
v.侵入,侵扰,打扰( intrude的现在分词);把…强加于
参考例句:
  • Does he find his new celebrity intruding on his private life? 他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活?
  • After a few hours of fierce fighting,we saw the intruding bandits off. 经过几小时的激烈战斗,我们赶走了入侵的匪徒。 来自《简明英汉词典》
12 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
13 demure 3mNzb     
adj.严肃的;端庄的
参考例句:
  • She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。
  • The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。
14 prim SSIz3     
adj.拘泥形式的,一本正经的;n.循规蹈矩,整洁;adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • She's too prim to enjoy rude jokes!她太古板,不喜欢听粗野的笑话!
  • He is prim and precise in manner.他的态度一本正经而严谨
15 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
16 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
17 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
18 prying a63afacc70963cb0fda72f623793f578     
adj.爱打听的v.打听,刺探(他人的私事)( pry的现在分词 );撬开
参考例句:
  • I'm sick of you prying into my personal life! 我讨厌你刺探我的私生活!
  • She is always prying into other people's affairs. 她总是打听别人的私事。 来自《简明英汉词典》
19 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
20 adornment cxnzz     
n.装饰;装饰品
参考例句:
  • Lucie was busy with the adornment of her room.露西正忙着布置她的房间。
  • Cosmetics are used for adornment.化妆品是用来打扮的。
21 ensemble 28GyV     
n.合奏(唱)组;全套服装;整体,总效果
参考例句:
  • We should consider the buildings as an ensemble.我们应把那些建筑物视作一个整体。
  • It is ensemble music for up to about ten players,with one player to a part.它是最多十人演奏的合奏音乐,每人担任一部分。
22 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
23 imperatively f73b47412da513abe61301e8da222257     
adv.命令式地
参考例句:
  • Drying wet rice rapidly and soaking or rewetting dry rice kernels imperatively results in severe fissuring. 潮湿米粒快速干燥或干燥籽粒浸水、回潮均会产生严重的裂纹。 来自互联网
  • Drying wet rice kernels rapidly, Soaking or Rewetting dry rice Kernels imperatively results in severe fissuring. 潮湿米粒的快速干燥,干燥籽粒的浸水或回潮均会带来严重的裂纹。 来自互联网
24 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
25 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
26 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
27 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
28 forestalled e417c8d9b721dc9db811a1f7f84d8291     
v.先发制人,预先阻止( forestall的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She forestalled their attempt. 她先发制人,阻止了他们的企图。 来自《简明英汉词典》
  • I had my objection all prepared, but Stephens forestalled me. 我已做好准备要提出反对意见,不料斯蒂芬斯却抢先了一步。 来自辞典例句
29 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
30 incognito ucfzW     
adv.匿名地;n.隐姓埋名;adj.化装的,用假名的,隐匿姓名身份的
参考例句:
  • He preferred to remain incognito.他更喜欢继续隐姓埋名下去。
  • He didn't want to be recognized,so he travelled incognito.他不想被人认出,所以出行时隐瞒身分。
31 innate xbxzC     
adj.天生的,固有的,天赋的
参考例句:
  • You obviously have an innate talent for music.你显然有天生的音乐才能。
  • Correct ideas are not innate in the mind.人的正确思想不是自己头脑中固有的。
32 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
33 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
34 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
35 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
36 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
37 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
38 panorama D4wzE     
n.全景,全景画,全景摄影,全景照片[装置]
参考例句:
  • A vast panorama of the valley lay before us.山谷的广阔全景展现在我们面前。
  • A flourishing and prosperous panorama spread out before our eyes.一派欣欣向荣的景象展现在我们的眼前。
39 cloistered 4f1490b85c2b43f5160b7807f7d48ce9     
adj.隐居的,躲开尘世纷争的v.隐退,使与世隔绝( cloister的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • the cloistered world of the university 与世隔绝的大学
  • She cloistered herself in the office. 她呆在办公室里好像与世隔绝一样。 来自《简明英汉词典》
40 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
41 quaintest 947d5adda1918450666c5f5c293c9fdd     
adj.古色古香的( quaint的最高级 );少见的,古怪的
参考例句:
  • They were the quaintest and simplest and trustingest race. 世界上的哪个种族,也没有他们那么古里古怪,那么脑筋简单,那么容易相信别人。 来自辞典例句
42 solicitor vFBzb     
n.初级律师,事务律师
参考例句:
  • The solicitor's advice gave me food for thought.律师的指点值得我深思。
  • The solicitor moved for an adjournment of the case.律师请求将这个案件的诉讼延期。
43 lapsed f403f7d09326913b001788aee680719d     
adj.流失的,堕落的v.退步( lapse的过去式和过去分词 );陷入;倒退;丧失
参考例句:
  • He had lapsed into unconsciousness. 他陷入了昏迷状态。
  • He soon lapsed into his previous bad habits. 他很快陷入以前的恶习中去。 来自《简明英汉词典》
44 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
45 reticence QWixF     
n.沉默,含蓄
参考例句:
  • He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story.他打破了平时一贯沈默寡言的习惯,把事情原原本本都告诉了我。
  • He always displays a certain reticence in discussing personal matters.他在谈论个人问题时总显得有些保留。
46 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
47 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
48 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
49 sedateness 6c9889ba5b5f397ec14844a3b81ef2a8     
n.安详,镇静
参考例句:
  • As nothing else happened and everything quieted down again, the man put away his gun, looking quite embarrassed, but he soon regained his usual sedateness. 随后,再也没有什么动静了。他收起了手枪,显得尴尬异常,但很快便恢复了常态。 来自《简明英汉词典》
  • Grace lapsed into unwonted sedateness. 格雷丝变得异常严肃起来。 来自辞典例句
50 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
51 impulsive M9zxc     
adj.冲动的,刺激的;有推动力的
参考例句:
  • She is impulsive in her actions.她的行为常出于冲动。
  • He was neither an impulsive nor an emotional man,but a very honest and sincere one.他不是个一冲动就鲁莽行事的人,也不多愁善感.他为人十分正直、诚恳。
52 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
53 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
54 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
55 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
56 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
57 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
58 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
59 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
60 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
61 abatement pzHzyb     
n.减(免)税,打折扣,冲销
参考例句:
  • A bag filter for dust abatement at the discharge point should be provided.在卸料地点应该装设袋滤器以消除粉尘。
  • The abatement of the headache gave him a moment of rest.头痛减轻给他片刻的休息。
62 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
63 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
64 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
65 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
66 query iS4xJ     
n.疑问,问号,质问;vt.询问,表示怀疑
参考例句:
  • I query very much whether it is wise to act so hastily.我真怀疑如此操之过急地行动是否明智。
  • They raised a query on his sincerity.他们对他是否真诚提出质疑。
67 justifiably ap9zrc     
adv.无可非议地
参考例句:
  • There General Walters would come aboard to greet me, justifiably beaming with pride at his arrangement. 在那儿沃尔特斯将军会登上飞机来接我,理所当然为他们的安排感到洋洋得意。 来自辞典例句
  • The Chinese seemed justifiably proud of their economic achievements. 中国人似乎为他们的经济成就感到自豪,这是无可非议的。 来自互联网
68 dominant usAxG     
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
参考例句:
  • The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
  • She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
69 conceit raVyy     
n.自负,自高自大
参考例句:
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
  • She seems to be eaten up with her own conceit.她仿佛已经被骄傲冲昏了头脑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533