小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Man » CHAPTER XXXI—THE LIFE-LINE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXI—THE LIFE-LINE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 On the coast of Angleshire the weather in the early days of September had been stormy.  With the south-west wind had come deluges1 of rain, not a common thing for the time of year on the east coast.  Stephen, whose spirits always rose with high wind, was in a condition of prolonged excitement.  She could not keep still; every day she rode long distances, and found a wonderful satisfaction in facing the strong winds.  Like a true horsewoman she did not mind the wet, and had glorious gallops3 over the grassy4 ridge5 and down the slopes on the farther side, out on the open road or through the endless grass rides amid the pine woods.
 
On the Tuesday morning the storm was in full sweep, and Stephen was in wild spirits.  Nothing would do her but to go out on the tower of the castle where she could walk about, and leaning on the crenellated parapet look over all the coast stretching far in front and sweeping6 away to the left and right.  The prospect7 so enchanted8 her, and the fierce sweep of the wind so suited her exalted9 mood, that she remained there all the morning.  The whole coast was a mass of leaping foam10 and flying spray, and far away to the horizon white-topped waves rolled endlessly.  That day she did not even ride out, but contented11 herself with watching the sea and the storm from the tower.  After lunch she went to her tower again; and again after tea.  The storm was now furious.  She made up her mind that after dinner she would ride down and see its happenings close at hand.
 
When she had finished dinner she went to her room to dress for her ride.  The rush and roar of the storm were in her ears, and she was in wild tumultuous spirits.  All her youth seemed to sweep back on her; or perhaps it was that the sickness of the last two years was swept away.  Somewhere deep down in Stephen’s heart, below her intention or even her consciousness, was a desire to be her old self if only for an hour.  And to this end externals were of help.  Without weighing the matter in her mind, and acting12 entirely13 on impulse, she told her maid to get the red habit she had not worn for years.  When she was dressed she sent round to have out her white Arab; while it was getting ready she went once more to the tower to see the storm-effect in the darkening twilight14.  As she looked, her heart for an instant stood still.  Half-way to the horizon a great ship, ablaze15 in the bows, was driving through the waves with all her speed.  She was heading towards the little port, beyond which the shallows sent up a moving wall of white spray.
 
Stephen tore down the turret16 stair, and gave hurried directions to have beds prepared in a number of rooms, fires everywhere, and plenty of provisions.  She also ordered that carriages should be sent at once to the fishing port with clothing and restoratives.  There would, she felt, be need for such help before a time to be measured by minutes should have passed; and as some of her servants were as yet strange to her ways she did not leave anything to chance.  One carriage was to go for the doctor who lived at Lannoy, the village over the hill, whence nothing could be seen of what was happening.  She knew that others within sight or hailing would be already on their way.  Work was afoot, and had she time, or thought of it, she would have chosen a more sedate17 garb18.  But in the excitement no thought of herself came to her.
 
In a few seconds she was in the saddle, tearing at full speed down the road that led to the port.  The wind was blowing so strongly in her face that only in the lulls19 could she hear the hoof-strokes of the groom20’s horse galloping21 behind her.
 
At first the height of the road allowed her to see the ship and the port towards which she was making.  But presently the road dipped, and the curving of the hill shut both from her sight; it was only when she came close that she could see either again.
 
Now the great ship was close at hand.  The flames had gained terribly, and it was a race for life or death.  There was no time do more than run her aground if life was to be saved at all.  The captain, who in the gaps of the smoke could be seen upon the bridge, knew his work well.  As he came near the shoal he ran a little north, and then turned sharply so as to throw the boat’s head to the south of the shoal.  Thus the wind would drive fire and smoke forward and leave the after part of the vessel22 free for a time.
 
The shock of her striking the sand was terrific, though the tinkle23 of the bell borne in on the gale24 showed that the engines had been slowed down.  The funnels25 were shaken down, and the masts broke off, falling forward.  A wild shriek26 from a hundred throats cleft27 the roaring of wind and wave.  The mast fell, the foremast, with all its cumbering top-hamper on the bridge, which was in an instant blotted28 out of existence, together with the little band of gallant29 men who stood on it, true to their last duty.  As the wind took the smoke south a man was seen to climb on the wreck30 of the mast aft and make fast the end of a great coil of rope which he carried.  He was a huge man with a full dark beard.  Two sailors working with furious haste helped him with the rope.  The waves kept raising the ship a little, each time bumping her on the sand with a shock.  The people on deck held frantically31 to the wreckage32 around them.
 
Then the bearded man, stripping to his waist and cutting off his trousers above the knee, fastened an end of the rope round his waist.  The sailors stood ready one behind the other to pay it out.  As a great wave rolled under the ship, he threw himself into the sea.
 
In the meantime the coastguard had fixed33 Board of Trade rocket-apparatus, and in a few seconds the prolonged roar of a rocket was heard.  It flew straight towards the ship, rising at a high angle so as to fall beyond it.  But the force of the wind took it up as it rose, and the gale increased so that it rose nearly vertically34; and in this position the wind threw it south of its objective, and short of it.  Another rocket was got ready at once, and blue lights were burned so that the course of the venturous swimmer might be noted35.  He swam strongly; but the great weight of the rope behind kept pulling him back, and the southern trend of the tide current and the force of the wind kept dragging him from the pier36.  Within the bar the waves were much less than without; but they were still so unruly that no boat in the harbour—which was not a lifeboat station—could venture out.  Indeed, in the teeth of the storm it would have been a physical impossibility to have driven one seaward.
 
As the gathered crowd saw Stephen approach they made way for her.  She had left her horse with the groom, and despite the drenching37 spray fought a way against the wind out on the pier.  As in the glare of the blue light, which brought many things into harsh unnatural38 perspective, she caught sight of the set face of the swimmer rising and falling with the waves, her heart leaped.  This was indeed a man! a brave man; and all the woman in her went out to him.  For him, and to aid him and his work, she would have given everything, done anything; and in her heart, which beat in an ecstasy39 of anxiety, she prayed with that desperate conviction of hope which comes in such moments of exaltation.
 
But it soon became apparent that no landing could be effected.  The force of the current and the wind were taking the man too far southward for him ever to win a way back.  Then one of coastguards took the lead-topped cane40 which they use for throwing practice, and, after carefully coiling the line attached it so that it would run free, managed with a desperate effort to fling it far out.  The swimmer, to whom it fell close, fought towards it frantically; and as the cord began to run through the water, managed to grasp it.  A wild cheer rose from the shore and the ship.  A stout41 line was fastened to the shore end of the cord, and the swimmer drew it out to him.  He bent42 it on the rope which trailed behind him; then, seeing that he was himself a drag on it, with the knife which he drew from the sheath at the back of his waist, he cut himself free.  One of the coastguards on the pier, helped by a host of willing hands, began drawing the end of the rope on shore.  The swimmer still held the line thrown to him, and several men on the pier began to draw on it.  Unhappily the thin cord broke under the strain, and within a few seconds the swimmer had drifted out of possible help.  Seeing that only wild rocks lay south of the sea-wall, and that on them seas beat furiously, he turned and made out for sea.  In the light beyond the glare he could see vaguely43 the shore bending away to the west in a deep curve of unbroken white leaping foam.  There was no hope of landing there.  To the south was the headland, perhaps two miles away as the crow flies.  Here was the only chance for him.  If he could round the headland, he might find shelter beyond; or somewhere along the farther shore some opening might present itself.  Whilst the light from the blue fires still reached him he turned and made for the headland.
 
In the meantime on ship and on shore men worked desperately44.  Before long the end of the hawser45 was carried round on the high cliff, and pulled as taut46 as the force at hand could manage, and made fast.  Soon endless ropes were bringing in passengers and crew as fast as place could be found for them.  It became simply a race for time.  If the fire, working against the wind, did not reach the hawser, and if the ship lasted the furious bumping on the sandbank, which threatened to shake her to pieces each moment, all on board might yet be saved.
 
Stephen’s concern was now for the swimmer alone.  Such a gallant soul should not perish without help, if help could be on this side of heaven.  She asked the harbour-master, an old fisherman who knew every inch of the coast for miles, if anything could be done.  He shook his head sadly as he answered:
 
‘I fear no, my lady.  The lifeboat from Granport is up north, no boat from here could get outside the harbour.  There’s never a spot in the bay where he could land, even in a less troubled sea than this.  Wi’ the wind ashore47, there’s no hope for ship or man here that cannot round the point.  And a stranger is no like to do that.’
 
‘Why not?’ she asked breathlessly.
 
‘Because, my lady, there’s a wheen o’ sunken rocks beyond the Head.  No one that didn’t know would ever think to keep out beyond them, for the cliff itself goes down sheer.  He’s a gallant soul yon; an’ it’s a sore pity he’s goin’ to his death.  But it must be!  God can save him if He wishes; but I fear none other!’
 
Even as he spoke48 rose to Stephen’s mind a memory of an old churchyard with great trees and the scent49 of many flowers, and a child’s voice that sounded harsh through the monotonous50 hum of bees:
 
‘To be God, and able to do things!’
 
Oh; to be God, if but an hour; and able to do things!  To do anything to help a brave man!  A wild prayer surged up in the girl’s heart:
 
‘Oh! God, give me this man’s life!  Give it to me to atone51 for the other I destroyed!  Let me but help him, and do with me as Thou wilt52!’
 
The passion of her prayer seemed to help her, and her brain cleared.  Surely something could be done!  She would do what she could; but first she must understand the situation.  She turned again to the old harbour-master:
 
‘How long would it take him to reach the headland, if he can swim so far?’  The answer came with a settled conviction bearing hope with it:
 
‘The wind and tide are wi’ him, an’ he’s a strong swimmer.  Perhaps half an hour will take him there.  He’s all right in himself.  He can swim it, sure.  But alack! it’s when he gets there his trouble will be, when none can warn him.  Look how the waves are lashing53 the cliff; and mark the white water beyond!  What voice can sound to him out in those deeps?  How could he see if even one were there to warn?’
 
Here was a hope at any rate.  Light and sound were the factors of safety.  Some good might be effected if she could get a trumpet54; and there were trumpets55 in the rocket-cart.  Light could be had—must be had if all the fences round the headland had to be gathered for a bonfire!  There was not a moment to be lost.  She ran to the rocket-cart, and got a trumpet from the man in charge.  Then she ran to where she had left her horse.  She had plenty of escort, for by this time many gentlemen had arrived on horseback from outlying distances, and all offered their services.  She thanked them and said:
 
‘You may be useful here.  When all these are ashore send on the rocket-cart, and come yourselves to the headland as quick as you can.  Tell the coastguards that all those saved are to be taken to the castle.  In the rocket-cart bring pitch and tar56 and oil, and anything that will flame.  Stay!’ she cried to the chief boatman.  ‘Give me some blue lights!’  His answer chilled her:
 
‘I’m sorry, my lady, but they are all used.  There are the last of them burning now.  We have burned them ever since that man began to swim ashore.’
 
‘Then hurry on the rocket-cart!’ she said as she sprang to the saddle, and swept out on the rough track that ran by the cliffs, following in bold curves the windings57 of the shore.  The white Arab seemed to know that his speed was making for life.  As he swept along, far outdistancing the groom, Stephen’s heart went out in silent words which seemed to keep time to the gallop2:
 
‘Oh, to be God, and be able to do things!  Give me this man’s life, oh, God!  Give me this man’s life, to atone for that noble one which I destroyed!’
 
Faster and faster, over rough road, cattle track, and grassy sward; over rising and falling ground; now and again so close to the edge of the high cliff that the spume swept up the gulleys in the rocks like a snowstorm, the white Arab swept round the curve of the bay, and came out on the high headland where stood the fisher’s house.  On the very brink58 of the cliff all the fisher folk, men, women and children, stood looking at the far-off burning ship, from which the flames rose in leaping columns.
 
So intent were all on the cliff that they did not notice her coming; as the roar of the wind came from them to her, they could not hear her voice when she spoke from a distance.  She had drawn59 quite close, having dismounted and hung her rein60 over the post of the garden paling, when one of the children saw her, and cried out:
 
‘The lady! the lady! an’ she’s all in red!’  The men were so intent on something that they did not seem to hear.  They were peering out to the north, and were arguing in dumb show as though on something regarding which they did not agree.  She drew closer, and touching61 the old fisherman on the shoulder, called out at his ear:
 
‘What is it?’  He answered without turning, keeping his eyes fixed:
 
‘I say it’s a man swimmin’.  Joe and Garge here say as it’s only a piece o’ wood or sea-wrack.  But I know I’m right.  That’s a man swimmin’, or my old eyes have lost their power!’  His words carried conviction; the seed of hope in her beating heart grew on the instant into certainty.
 
‘It is a man.  I saw him swim off towards here when he had taken the rope on shore.  Do not turn round.  Keep your eyes on him so that you may not lose sight of him in the darkness!’  The old man chuckled62.
 
‘This darkness!  Hee! hee!  There be no differ to me between light and dark.  But I’ll watch him!  It’s you, my lady!  I shan’t turn round to do my reverence63 as you tell me to watch.  But, poor soul, it’ll not be for long to watch.  The Skyres will have him, sure enow!’
 
‘We can warn him!’ she said, ‘when he comes close enough.  I have a trumpet here!’  He shook his head sorrowfully:
 
‘Ah! my lady, what trumpet could sound against that storm an’ from this height?’  Stephen’s heart sank.  But there was still hope.  If the swimmer’s ears could not be reached, his eyes might.  Eagerly she looked back for the coming of the rocket-cart.  Far off across the deep bay she could see its lamp sway as it passed over the rough ground; but alas64! it would never arrive in time.  With a note of despair in her voice she asked:
 
‘How long before he reaches the rocks?’  Still without turning the old man answered:
 
‘At the rate he’s going he will be in the sweep of the current through the rocks within three minutes.  If he’s to be saved he must turn seaward ere the stream grips him.’
 
‘Would there be time to build a bonfire?’
 
‘No, no! my lady.  The wood couldn’t catch in the time!’
 
For an instant a black film of despair seemed to fall on her.  The surging of the blood in her head made her dizzy, and once again the prayer of the old memory rang in her brain:
 
‘Oh to be God, and able to do things!’
 
On the instant an inspiration flashed through her.  She, too could do things in a humble65 way.  She could do something at any rate.  If there was no time to build a fire, there was a fire already built.
 
The house would burn!
 
The two feet deep of old thatch66 held down with nets and battened with wreck timber would flare67 like a beacon68.  Forthwith she spoke:
 
‘Good people, this noble man who has saved a whole shipload of others must not die without an effort.  There must be light so that he can see our warning to pass beyond the rocks!  The only light can be from the house.  I buy it of you.  It is mine; but I shall pay you for it and build you such another as you never thought of.  But it must be fired at once.  You have one minute to clear out all you want.  In, quick and take all can.  Quick! quick! for God’s sake!  It is for a brave man’s life!’
 
The men and women without a word rushed into the house.  They too knew the danger, and the only hope there was for a life.  The assurance of the Countess took the sting from the present loss.  Before the minute, which she timed watch in hand, was over, all came forth69 bearing armloads of their lares and penates.  Then one of the younger men ran in again and out bearing a flaming stick from the fire.  Stephen nodded, he held it to the northern edge of the thatch.  The straw caught in a flash and the flame ran up the slope and along the edge of the roof like a quick match.  The squeaking70 of many rats was heard and their brown bodies streamed over the roof.  Before another minute had passed a great mass of flame towered into the sky and shed a red light far out over the waste of sea.
 
It lit up the wilderness71 of white water where the sea churned savagely72 amongst the sunken rocks; and it lit too the white face of a swimmer, now nearly spent, who rising and falling with each wave, drifted in the sea whose current bore him on towards the fatal rocks.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 deluges 418459248ee74c620f82dc9aa35fdfef     
v.使淹没( deluge的第三人称单数 );淹没;被洪水般涌来的事物所淹没;穷于应付
参考例句:
2 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
3 gallops 445d813d0062126b8f995654e99deec9     
(马等)奔驰,骑马奔驰( gallop的名词复数 )
参考例句:
  • Let me turn the beautiful steed, gallops with you in the horizon. 让我变成美丽的骏马,和你驰骋在天涯。
  • When Tao gallops through and Yang, all things come into and thrive. 当道驰骋在阴阳之中时,则万物生焉,万物兴焉。
4 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
5 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
6 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
7 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
8 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
9 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
10 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
11 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
12 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
13 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
14 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
15 ablaze 1yMz5     
adj.着火的,燃烧的;闪耀的,灯火辉煌的
参考例句:
  • The main street was ablaze with lights in the evening.晚上,那条主要街道灯火辉煌。
  • Forests are sometimes set ablaze by lightning.森林有时因雷击而起火。
16 turret blPww     
n.塔楼,角塔
参考例句:
  • This ancient turret has attracted many visitors.这座古老的塔楼吸引了很多游客。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔楼攀登上了要塞的城墙。
17 sedate dDfzH     
adj.沉着的,镇静的,安静的
参考例句:
  • After the accident,the doctor gave her some pills to sedate her.事故发生后,医生让她服了些药片使她镇静下来。
  • We spent a sedate evening at home.我们在家里过了一个恬静的夜晚。
18 garb JhYxN     
n.服装,装束
参考例句:
  • He wore the garb of a general.他身着将军的制服。
  • Certain political,social,and legal forms reappear in seemingly different garb.一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。
19 lulls baacc61e061bb5dc81079f769426f610     
n.间歇期(lull的复数形式)vt.使镇静,使安静(lull的第三人称单数形式)
参考例句:
  • It puts our children to sleep and lulls us into a calm, dreamlike state. 摇晃能让孩子进入梦乡,也能将我们引人一种平静的、梦幻般的心境。 来自互联网
  • There were also comedy acts, impromptu skits, and DJ music to fill the lulls between acts. 也有充满在行为之间的间歇的喜剧行为,即兴之作若干,和DJ音乐。 来自互联网
20 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
21 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
22 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
23 tinkle 1JMzu     
vi.叮当作响;n.叮当声
参考例句:
  • The wine glass dropped to the floor with a tinkle.酒杯丁零一声掉在地上。
  • Give me a tinkle and let me know what time the show starts.给我打个电话,告诉我演出什么时候开始。
24 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
25 funnels 7dc92ff8e9a712d0661ad9816111921d     
漏斗( funnel的名词复数 ); (轮船,火车等的)烟囱
参考例句:
  • Conventional equipment such as mixing funnels, pumps, solids eductors and the like can be employed. 常用的设备,例如混合漏斗、泵、固体引射器等,都可使用。
  • A jet of smoke sprang out of the funnels. 喷射的烟雾从烟囱里冒了出来。
26 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
27 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
28 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
29 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
30 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
31 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
32 wreckage nMhzF     
n.(失事飞机等的)残骸,破坏,毁坏
参考例句:
  • They hauled him clear of the wreckage.他们把他从形骸中拖出来。
  • New states were born out of the wreckage of old colonial empires.新生国家从老殖民帝国的废墟中诞生。
33 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
34 vertically SfmzYG     
adv.垂直地
参考例句:
  • Line the pages for the graph both horizontally and vertically.在这几页上同时画上横线和竖线,以便制作图表。
  • The human brain is divided vertically down the middle into two hemispheres.人脑从中央垂直地分为两半球。
35 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
36 pier U22zk     
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱
参考例句:
  • The pier of the bridge has been so badly damaged that experts worry it is unable to bear weight.这座桥的桥桩破损厉害,专家担心它已不能负重。
  • The ship was making towards the pier.船正驶向码头。
37 drenching c2b2e9313060683bb0b65137674fc144     
n.湿透v.使湿透( drench的现在分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • A black cloudburst was drenching Siena at midday. 中午,一场天昏地暗的暴风雨在锡耶纳上空倒下来。 来自辞典例句
  • A drenching rain poured down and the rising hurricane drove it in sheets along the ground. 一阵倾盆大雨泼下来了,越来越大的狂风把它顺着地面刮成了一片一片的雨幕。 来自辞典例句
38 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
39 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
40 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
42 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
43 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
44 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
45 hawser N58yc     
n.大缆;大索
参考例句:
  • The fingers were pinched under a hawser.手指被夹在了大缆绳下面。
  • There's a new hawser faked down there.有条新铁索盘卷在那里。
46 taut iUazb     
adj.拉紧的,绷紧的,紧张的
参考例句:
  • The bowstring is stretched taut.弓弦绷得很紧。
  • Scarlett's taut nerves almost cracked as a sudden noise sounded in the underbrush near them. 思嘉紧张的神经几乎一下绷裂了,因为她听见附近灌木丛中突然冒出的一个声音。
47 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
48 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
49 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
50 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
51 atone EeKyT     
v.赎罪,补偿
参考例句:
  • He promised to atone for his crime.他承诺要赎自己的罪。
  • Blood must atone for blood.血债要用血来还。
52 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
53 lashing 97a95b88746153568e8a70177bc9108e     
n.鞭打;痛斥;大量;许多v.鞭打( lash的现在分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The speaker was lashing the crowd. 演讲人正在煽动人群。 来自《简明英汉词典》
  • The rain was lashing the windows. 雨急打着窗子。 来自《简明英汉词典》
54 trumpet AUczL     
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
参考例句:
  • He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴,我吹喇叭。
  • The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
55 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
56 tar 1qOwD     
n.柏油,焦油;vt.涂或浇柏油/焦油于
参考例句:
  • The roof was covered with tar.屋顶涂抹了一层沥青。
  • We use tar to make roads.我们用沥青铺路。
57 windings 8a90d8f41ef7c5f4ee6b83bec124a8c9     
(道路、河流等)蜿蜒的,弯曲的( winding的名词复数 ); 缠绕( wind的现在分词 ); 卷绕; 转动(把手)
参考例句:
  • The time harmonics can be considered as voltages of higher frequencies applied to the windings. 时间谐波可以看作是施加在绕组上的较高频率的电压。
  • All the vales in their manifold windings shaded by the most delightful forests. 所有的幽谷,都笼罩在繁茂的垂枝下。
58 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
59 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
60 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
61 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
62 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
63 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
64 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
65 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
66 thatch FGJyg     
vt.用茅草覆盖…的顶部;n.茅草(屋)
参考例句:
  • They lit a torch and set fire to the chapel's thatch.他们点着一支火把,放火烧了小教堂的茅草屋顶。
  • They topped off the hut with a straw thatch. 他们给小屋盖上茅草屋顶。
67 flare LgQz9     
v.闪耀,闪烁;n.潮红;突发
参考例句:
  • The match gave a flare.火柴发出闪光。
  • You need not flare up merely because I mentioned your work.你大可不必因为我提到你的工作就动怒。
68 beacon KQays     
n.烽火,(警告用的)闪火灯,灯塔
参考例句:
  • The blink of beacon could be seen for miles.灯塔的光亮在数英里之外都能看见。
  • The only light over the deep black sea was the blink shone from the beacon.黑黢黢的海面上唯一的光明就只有灯塔上闪现的亮光了。
69 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
70 squeaking 467e7b45c42df668cdd7afec9e998feb     
v.短促地尖叫( squeak的现在分词 );吱吱叫;告密;充当告密者
参考例句:
  • Squeaking floorboards should be screwed down. 踏上去咯咯作响的地板应用螺钉钉住。 来自《简明英汉词典》
  • Can you hear the mice squeaking? 你听到老鼠吱吱叫吗? 来自《简明英汉词典》
71 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
72 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533