小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Man » CHAPTER XXXII—‘TO BE GOD AND ABLE TO DO THINGS’
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXII—‘TO BE GOD AND ABLE TO DO THINGS’
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 When the swimmer saw the light he looked up; even at the distance they could see the lift of his face; but he did not seem to realise that there was any intention in the lighting1, or that it was created for his benefit.  He was manifestly spent with his tremendous exertions2, and with his long heavy swim in the turbulent sea.  Stephen’s heart went out to him in a wave of infinite pity.  She tried to use the trumpet3.  But simple as it is, a trumpet needs skill or at least practice in its use; she could only make an unintelligible4 sound, and not much even of that.  One of the young men said:
 
‘Let me try it, my lady!’  She handed him the trumpet and he in turn used with a will.  But it was of no avail; even his strong lungs and lusty manhood availed nothing in the teeth of that furious gale5.  The roof and the whole house was now well alight, and the flame roared and leapt.  Stephen began to make gestures bidding the swimmer, in case he might see her and understand, move round the rocks.  But he made no change in his direction, and was fast approaching a point in the tide-race whence to avoid the sunken rocks would be an impossibility.  The old whaler, accustomed to use all his wits in times of difficulty, said suddenly:
 
‘How can he understand when we’re all between him and the light.  We are only black shadows to him; all he can see are waving arms!’  His sons caught his meaning and were already dashing towards the burning house.  They came back with piles of blazing wood and threw them down on the very edge of the cliff; brought more and piled them up, flinging heaps of straw on the bonfire and pouring on oil and pitch till the flames rose high.  Stephen saw what was necessary and stood out of the way, but close to the old whaler, where the light fell on both of their faces as they looked in the direction of the swimmer.  Stephen’s red dress itself stood out like a flame.  The gale tearing up the front of the cliff had whirled away her hat; in the stress of the wind her hair was torn from its up-pinning and flew wide, itself like leaping flame.
 
Her gestures as she swept her right arm round, as though demonstrating the outward curve of a circle, or raising the hand above her head motioned with wide palm and spread fingers ‘back! back!’ seemed to have reached the swimmer’s intelligence.  He half rose in the water and looked about.  As if seeing something that he realised, he sank back again and began swim frantically8 out to sea.  A great throb9 of joy made Stephen almost faint.  At last she had been able to do something to help this gallant10 man.  In half a minute his efforts seemed to tell in his race for life.  He drew sufficiently11 far from dangerous current for there to be a hope that he might be saved if he could last out the stress to come.
 
The fishermen kept watch in silent eagerness; and in their presence Stephen felt a comfort, though, like her, they could do nothing at present.
 
When the swimmer had passed sufficiently far out to be clear of the rocks, the fire began to lose its flame, though not its intensity12.  It would be fiery13 still for hours to come, and of great heat; but the flames ceased to leap, and in the moderated light Stephen only saw the white face for one more instant ere it faded out of her ken6, when, turning, the man looked towards the light and made a gesture which she did not understand: for he put for an instant both hands before his face.
 
Just then there was a wild noise on the cliff.  The rocket-cart drawn14 by sixteen splendid horses, some of them hunters, came tearing up the slope, and with it many men on horseback afoot.  Many of the runners were the gentlemen who had given their horses for the good work.
 
As the coastguards jumped from the cart, and began to get out the rocket stand, the old whaler pointed15 out the direction where the swimmer’s head could still be seen.  Some of the sailors could see it too; though to Stephen and the laymen16 it was invisible.  The chief boatman shook his head:
 
‘No use throwing a line there!  Even if he got it we could never drag him alive through these rocks.  He would be pounded to death before twenty fathom17!’  Stephen’s heart grew cold as she listened.  Was this the end?  Then with a bitter cry she wailed18:
 
‘Oh! can nothing be done?  Can nothing be done?  Can no boat come from the other side of the point?  Must such a brave man be lost!’ and her tears began to flow.
 
One of the young men who had just arrived, a neighbouring squire19, a proved wastrel20 but a fine horseman, who had already regarded Stephen at the few occasions of their meeting with eyes of manifest admiration21, spoke22 up:
 
‘Don’t cry, Lady de Lannoy.  There’s a chance for him yet.  I’ll see what I can do.’
 
‘Bless you! oh! bless you!’ she cried impulsively23 as she caught his hand.  Then came the chill of doubt.  ‘But what can you do?’ she added despairingly.
 
‘Hector and I may be able to do something together.’  Turning to one of the fishermen he asked:
 
‘Is there any way down to the water in the shelter of the point?’
 
‘Ay! ay! sir,’ came the ready answer.  ‘There’s the path as we get down by to our boats.’
 
‘Come on, then!’ he said.  ‘Some of you chaps show us a light on the way down.  If Hector can manage the scramble24 there’s a chance.  You see,’ he said, turning again to Stephen, ‘Hector can swim like a fish.  When he was a racer I trained him in the sea so that none of the touts25 could spy out his form.  Many’s the swim we’ve had together; and in rough water too, though in none so wild as this!’
 
‘But it is a desperate chance for you!’ said Stephen, woman-like drawing somewhat back from a danger she had herself evoked26.  The young man laughed lightly:
 
‘What of that!  I may do one good thing before I die.  That fine fellow’s life is worth a hundred of my wasted one!  Here! some of you fellows help me with Hector.  We must take him from the cart and get a girth on him instead of the saddle.  We shall want something to hold on to without pulling his head down by using the bridle27.’
 
He, followed by some others, ran to the rocket-cart where the horses stood panting, their steam rising in a white cloud in the glow of the burning house.  In an incredibly short time the horse was ready with only the girth.  The young squire took him by the mane and he followed eagerly; he had memories of his own.  As they passed close to Stephen the squire said to one of his friends:
 
‘Hold him a minute, Jack28!’  He ran over to Stephen and looked at her hard:
 
‘Good-bye!  Wish me luck; and give us light!’  Tears were in her eyes and a flush on her cheek as she took his hand and clasped it hard:
 
‘Oh, you brave man!  God bless you!’  He stooped suddenly and impulsively kissed the back of her hand lightly and was gone.  For a fleeting29 moment she was angry.  No man had kissed her hand before; but the thought of his liberty was swept away by another:
 
‘Little enough when he may be going to his death!’
 
It was a sight to see that man and horse, surrounded by an eager crowd of helpers, scrambling30 down the rough zigzag31, cut and worn in the very face of the cliff.  They stumbled, and slipped; pebbles32 and broken rock fell away under their feet.  Alone close to the bonfire stood Stephen, following every movement with racing33 blood and beating heart.  The bonfire was glowing; a constant stream of men and women were dragging and hauling all sorts of material for its increase.  The head of the swimmer could be seen, rising and falling amid the waves beyond the Skyres.
 
When about twenty feet from the water-level the path jutted34 out to one side left of the little beach whereon the sea now broke fiercely.  This was a place where men watched, and whence at times they fished with rods; the broad rock overhung the water.  The fire above, though it threw shadows, made light enough for everything.  The squire held up his hand.
 
‘Stop!  We can take off this rock, if the water is deep enough.  How much is it?’
 
‘Ten fathoms35 sheer.’
 
‘Good!’  He motioned to them all to keep back.  Then threw off all his clothes except shirt and trousers.  For an instant he patted Hector and then sprang upon his back.  Holding him by the mane he urged him forward with a cry.  The noble animal did not hesitate an instant.  He knew that grasp of the mane; that cry; that dig of the spurless heels.  He sprang forward with wide dilated36 nostrils37, and from the edge of the jutting38 rock jumped far out into the sea.  Man and horse disappeared for a few seconds, but rose safely.  The man slid from the horse’s back; and, holding by the girth with one hand, swam beside him out to sea in the direction the swimmer must come on rounding the sunken rocks.
 
A wild cheer broke from all on the cliff above and those already scrambling back up the zigzag.  Stephen kept encouraging the men to bring fuel to the bonfire:
 
‘Bring everything you can find; the carts, the palings, the roofs, the corn, the dried fish; anything and everything that will burn.  We must have light; plenty of light!  Two brave men’s lives are at stake now!’
 
The whole place was a scene of activity.  Stephen stood on the edge of the cliff with the old whaler and the chief boatman and some of the women.  The rest of the coastguards were by orders of their chief rigging up a whip which they thought might be necessary to hoist39 the men up from the water, if they could ever get close enough.  One of the young men who had ridden with the rocket-cart kept tight hold of Hector’s bridle; he knew it would be wanted if the horse ever had a chance of landing.
 
* * * * *
 
When Harold turned away from the dazzling blue lights on the pier40, and saw the far white line of the cliffs beyond the bay, his heart sank within him.  Even his great strength and hardihood, won by work and privation in the far North-West, had been already taxed in the many days of the battling with the gale when all on board who could lend a hand were taken into service.  Again by the frantic7 struggle of the last hour or two, when the ship ran shoreward at the utmost of her speed in the last hope of beaching in time to save life.  Finally in that grim struggle to draw the life-line shoreward.  The cold and then the great heat, and on top of it the chill of the long swim, seemed to have struck at him.  Alone on the dark sea, for soon the current and his own exertions were taking him away from the rocks, the light of the burning ship was ceasing to be effective.  It was just enough to hinder his vision; looking from the patch of light which bathed the light and him he could just see far off the white water which marked the cliff fronts, and on the edge of his horizon the grim moving white wall where the waves broke on the headland.
 
On and on he toiled41.  His limbs were becoming more cramped42 with the cold and the terrible strain of swimming in such waves.  But still the brave heart bore him up; and resolutely43, sternly he forced himself afresh to the effort before him.  He reasoned that where there was such a headland standing44 out so stark45 into the sea there ought to be some shelter in its lee.  If he could pass it he might find calmer water and even a landing-place beyond.
 
Here at least was hope.  He would try to round the point at any rate.  Now he drew so close that the great rocks seemed to tower vast above him.  He was not yet close enough to feel as though lapped in their shadow; but even the overcast46 sky seemed full of light above the line of the cliff.  There was a strange roaring, rushing sound around him.  He thought that it was not merely the waves dashing on the rocks, but that partly it came from his own ears; that his ebbing47 strength was feeling the frantic struggle which he was making.  The end was coming, he thought; but still he kept valiantly48 on, set and silent, as is the way with brave men.
 
Suddenly from the top of the cliff a bright light flashed.  He looked at it sideways as he fought his way on, and saw the light rise and fall and flicker49 as the flames leaped.  High over him he saw fantastic figures which seemed to dance on the edge of the high cliff.  They had evidently noticed him, and were making signals of some sort; but what the motions were he could not see or understand, for they were but dark silhouettes50, edged with light, against the background of fire.  The only thing he could think was that they meant to encourage him, and so he urged himself to further effort.  It might be that help was at hand!
 
Several times as he turned his head sideways he saw the figures and the light, but not so clearly; it was as though the light was lessening51 in power.  When again he looked he saw a new fire leap out on the edge of the cliff, and some figures to the right of it.  They were signalling in some way.  So, pausing in his swimming, he rose a little from the water and looked at them.
 
A thrill shot through him, and a paralysing thought that he must have gone mad.  With his wet hand he cleared his eyes, though the touching52 them pained him terribly, and for an instant saw clearly:
 
There on the edge of the cliff, standing beside some men and waving her arms in a wild sweep as though motioning frantically ‘Keep out! keep out!’ was a woman.  Instinctively he glanced to his left and saw a white waste of leaping water, through which sharp rocks rose like monstrous54 teeth.  On the instant he saw the danger, and made out seaward, swimming frantically to clear the dangerous spot before the current would sweep him upon the rocks.
 
But the woman!  As one remembers the last sight when the lightning has banished55 sight, so that vision seemed burned into his brain.  A woman with a scarlet56 riding-habit and masses of long red hair blowing in the gale like leaping flame!  Could there be two such persons in the world?  No! no!  It was a vision!  A vision of the woman he loved, come to save him in the direst moment of great peril57!
 
His heart beat with new hope; only the blackness of the stormy sea was before him as he strove frantically on.
 
Presently when he felt the current slacken, for he had been swimming across it and could feel its power, he turned and looked back.  As he did so he murmured aloud:
 
‘A dream!  A vision!  She came to warn me!’  For as he looked all had disappeared.  Cliff and coastline, dark rocks and leaping seas, blazing fire, and the warning vision of the woman he loved.
 
Again he looked where the waste of sea churning amongst the sunken rocks had been.  He could hear the roaring of waters, the thunder of great waves beating on the iron-bound coast; but nothing could he see.  He was alone on the wild sea; in the dark.
 
Then truly the swift shadow of despair fell upon him.
 
‘Blind  Blind!’ he moaned, and for the moment, stricken with despair, sank into the trough of the waves.  But the instinctive53 desire for life recalled him.  Once more he fought his way up to the surface, and swam blindly, desperately58 on.  Seeing nothing, he did not know which way he was going.  He might have heard better had his eyes been able to help his ears; but in the sudden strange darkness all the senses were astray.  In the agony of his mind he could not even feel the pain of his burnt face; the torture of his eyes had passed.  But with the instinct of a strong man he kept on swimming blindly, desperately.
 
* * * * *
 
It seemed as if ages of untold59 agony had gone by, when he heard a voice seemingly beside him:
 
‘Lay hold here!  Catch the girth!’  The voice came muffled60 by wind and wave.  His strength was now nearly at its last.
 
The shock of his blindness and the agony of the moments that had passed had finished his exhaustion61.  But a little longer and he must have sunk into his rest.  But the voice and the help it promised rallied him for a moment.  He had hardly strength to speak, but he managed to gasp62 out:
 
‘Where? where?  Help me!  I am blind!’  A hand took his and guided it to a tightened63 girth.  Instinctively his fingers closed round it, and he hung on grimly.  His senses were going fast.  He felt as if it was all a strange dream.  A voice here in the sea!  A girth!  A horse; he could hear its hard breathing.
 
The voice came again.
 
‘Steady!  Hold on!  My God! he’s fainted!  I must tie him on!’  He heard a tearing sound, and something was wound round his wrists.  Then his nerveless fingers relaxed their hold; and all passed into oblivion.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
2 exertions 2d5ee45020125fc19527a78af5191726     
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
参考例句:
  • As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
  • She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
3 trumpet AUczL     
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
参考例句:
  • He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴,我吹喇叭。
  • The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
4 unintelligible sfuz2V     
adj.无法了解的,难解的,莫明其妙的
参考例句:
  • If a computer is given unintelligible data, it returns unintelligible results.如果计算机得到的是难以理解的数据,它给出的也将是难以理解的结果。
  • The terms were unintelligible to ordinary folk.这些术语一般人是不懂的。
5 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
6 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
7 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
8 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
9 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
10 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
11 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
12 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
13 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
14 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
15 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
16 laymen 4eba2aede66235aa178de00c37728cba     
门外汉,外行人( layman的名词复数 ); 普通教徒(有别于神职人员)
参考例句:
  • a book written for professionals and laymen alike 一本内行外行都可以读的书
  • Avoid computer jargon when you write for laymen. 写东西给一般人看时,应避免使用电脑术语。
17 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
18 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
19 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
20 wastrel 0gHwt     
n.浪费者;废物
参考例句:
  • Her father wouldn't let her marry a wastrel.她的父亲不会让她嫁给一个败家子。
  • He is a notorious wastrel in our company.他在我们单位是个有名的饭囊,啥活儿都干不好。
21 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
22 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
23 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
24 scramble JDwzg     
v.爬行,攀爬,杂乱蔓延,碎片,片段,废料
参考例句:
  • He broke his leg in his scramble down the wall.他爬墙摔断了腿。
  • It was a long scramble to the top of the hill.到山顶须要爬登一段长路。
25 touts e7b84e5a035797f4e743a3bcd192b380     
n.招徕( tout的名词复数 );(音乐会、体育比赛等的)卖高价票的人;侦查者;探听赛马的情报v.兜售( tout的第三人称单数 );招揽;侦查;探听赛马情报
参考例句:
  • Many vouchers are returned for cash, allowing touts and middle men to make a healthy margin. 许多月饼券都被兑换成现金,这让券贩子和中间商赚取了不蜚的利润。 来自互联网
  • Spotting prey, the customary crowd of hustlers and touts swarmed around, jostling for my business. 照例有大群的拉客黄牛在寻觅猎物,他们争相过来抢我的生意。 来自互联网
26 evoked 0681b342def6d2a4206d965ff12603b2     
[医]诱发的
参考例句:
  • The music evoked memories of her youth. 这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。
  • Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity. 她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
27 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
28 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
29 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
30 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
31 zigzag Hf6wW     
n.曲折,之字形;adj.曲折的,锯齿形的;adv.曲折地,成锯齿形地;vt.使曲折;vi.曲折前行
参考例句:
  • The lightning made a zigzag in the sky.闪电在天空划出一道Z字形。
  • The path runs zigzag up the hill.小径向山顶蜿蜒盘旋。
32 pebbles e4aa8eab2296e27a327354cbb0b2c5d2     
[复数]鹅卵石; 沙砾; 卵石,小圆石( pebble的名词复数 )
参考例句:
  • The pebbles of the drive crunched under his feet. 汽车道上的小石子在他脚底下喀嚓作响。
  • Line the pots with pebbles to ensure good drainage. 在罐子里铺一层鹅卵石,以确保排水良好。
33 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
34 jutted 24c546c23e927de0beca5ea56f7fb23f     
v.(使)突出( jut的过去式和过去分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • A row of small windows jutted out from the roof. 有一排小窗户从房顶上突出来。
  • His jaw jutted stubbornly forward; he would not be denied. 他固执地扬起下巴,一副不肯罢休的样子。 来自《简明英汉词典》
35 fathoms eef76eb8bfaf6d8f8c0ed4de2cf47dcc     
英寻( fathom的名词复数 )
参考例句:
  • The harbour is four fathoms deep. 港深为四英寻。
  • One bait was down forty fathoms. 有个鱼饵下沉到四十英寻的深处。
36 dilated 1f1ba799c1de4fc8b7c6c2167ba67407     
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。
  • The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》
37 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
38 jutting 4bac33b29dd90ee0e4db9b0bc12f8944     
v.(使)突出( jut的现在分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • The climbers rested on a sheltered ledge jutting out from the cliff. 登山者在悬崖的岩棚上休息。 来自《简明英汉词典》
  • The soldier saw a gun jutting out of some bushes. 那士兵看见丛林中有一枝枪伸出来。 来自《现代英汉综合大词典》
39 hoist rdizD     
n.升高,起重机,推动;v.升起,升高,举起
参考例句:
  • By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
  • Hoist the Chinese flag on the flagpole,please!请在旗杆上升起中国国旗!
40 pier U22zk     
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱
参考例句:
  • The pier of the bridge has been so badly damaged that experts worry it is unable to bear weight.这座桥的桥桩破损厉害,专家担心它已不能负重。
  • The ship was making towards the pier.船正驶向码头。
41 toiled 599622ddec16892278f7d146935604a3     
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • They toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
  • He toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。
42 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
43 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
44 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
45 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
46 overcast cJ2xV     
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
参考例句:
  • The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
  • The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。
47 ebbing ac94e96318a8f9f7c14185419cb636cb     
(指潮水)退( ebb的现在分词 ); 落; 减少; 衰落
参考例句:
  • The pain was ebbing. 疼痛逐渐减轻了。
  • There are indications that his esoteric popularity may be ebbing. 有迹象表明,他神秘的声望可能正在下降。
48 valiantly valiantly     
adv.勇敢地,英勇地;雄赳赳
参考例句:
  • He faced the enemy valiantly, shuned no difficulties and dangers and would not hesitate to lay down his life if need be. 他英勇对敌,不避艰险,赴汤蹈火在所不计。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Murcertach strove valiantly to meet the new order of things. 面对这个新事态,默克塔克英勇奋斗。 来自辞典例句
49 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
50 silhouettes e3d4f0ee2c7cf3fb8b75936f6de19cdb     
轮廓( silhouette的名词复数 ); (人的)体形; (事物的)形状; 剪影
参考例句:
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
  • They could see silhouettes. 他们能看得见影子的。
51 lessening 7da1cd48564f42a12c5309c3711a7945     
减轻,减少,变小
参考例句:
  • So however much he earned, she spent it, her demands growing and lessening with his income. 祥子挣多少,她花多少,她的要求随着他的钱涨落。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • The talks have resulted in a lessening of suspicion. 谈话消减了彼此的怀疑。
52 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
53 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
54 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
55 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
56 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
57 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
58 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
59 untold ljhw1     
adj.数不清的,无数的
参考例句:
  • She has done untold damage to our chances.她给我们的机遇造成了不可估量的损害。
  • They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort.他们遭受着黑暗中的难以言传的种种恐怖,因而只好挤在一堆互相壮胆。
60 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
61 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
62 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
63 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533