小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Man » CHAPTER XXXIII—THE QUEEN’S ROOM
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXIII—THE QUEEN’S ROOM
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 To Stephen all that now happened seemed like a dream.  She saw Hector and his gallant1 young master forge across the smoother water of the current whose boisterous2 stream had been somewhat stilled in the churning amongst the rocks, and then go north in the direction of the swimmer who, strange to say, was drifting in again towards the sunken rocks.  Then she saw the swimmer’s head sink under the water; and her heart grew cold.  Was this to be the end!  Was such a brave man to be lost after such gallant effort as he had made, and just at the moment when help was at hand!
 
The few seconds seemed ages.  Instinctively she shut her eyes and prayed again.  ‘Oh! God.  Give me this man’s life that I may atone3!’
 
God seemed to have heard her prayer.  Nay, more!  He had mercifully allowed her to be the means of averting5 great danger.  She would never, could never, forget the look on the man’s face when he saw, by the flame that she had kindled6, ahead of him the danger from the sunken rocks.  She had exulted7 at the thought.  And now . . .
 
She was recalled by a wild cheer beside her.  Opening her eyes she saw that the man’s head had risen again from the water.  He was swimming furiously, this time seaward.  But close at hand were the heads of the swimming horse and man . . . She saw the young squire8 seize the man . . .
 
And then the rush of her tears blinded her.  When she could see again the horse had turned and was making back again to the shelter of the point.  The squire had his arm stretched across the horse’s back; he was holding up the sailor’s head, which seemed to roll helplessly with every motion of the cumbering sea.
 
For a little she thought he was dead, but the voice of the old whaler reassured9 her:
 
‘He was just in time!  The poor chap was done!’  And so with beating heart and eyes that did not flinch10 now she watched the slow progress to the shelter of the point.  The coastguards and fishermen had made up their minds where the landing could be made, and were ready; on the rocky shelf, whence Hector had at jumped, they stood by with lines.  When the squire had steered11 and encouraged the horse, whose snorting could be heard from the sheltered water, till he was just below the rocks, they lowered a noosed12 rope.  This he fastened round the senseless man below his shoulders.  One strong, careful pull, and he was safe on land; and soon was being borne up the steep zigzag13 on the shoulders of the willing crowd.
 
In the meantime other ropes were passed down to the squire.  One he placed round his own waist; two others he fastened one on each side of the horse’s girth.  Then his friend lowered the bridle14, and he managed to put it on the horse and attached a rope to it.  The fishermen took the lines, and, paying out as they went so as to leave plenty of slack line, got on the rocks just above the little beach whereon, sheltered though it was, the seas broke heavily.  There they waited, ready to pull the horse through the surf when he should have come close enough.
 
Stephen did not see the rescue of the horse; for just then a tall grave man spoke15 to her:
 
‘Pardon me, Lady de Lannoy, but is the man to be brought up to the Castle?  I am told you have given orders that all the rescued shall be taken there.’  She answered unhesitatingly:
 
‘Certainly!  I gave orders before coming out that preparation was to be made for them.’
 
‘I am Mr. Hilton.  I have just come down to do lacum tenens for Dr. Winter at Lannoch Port.  I rode over on hearing there was a wreck16, and came here with the rocket-cart.  I shall take charge of the man and bring him up.  He will doubtless want some special care.’
 
‘If you will be so good!’ she answered, feeling a diffidence which was new to her.  At that moment the crowd carrying the senseless man began to appear over the cliff, coming up the zig-zag.  The Doctor hurried towards him; she followed at a little distance, fearing lest she should hamper17 him.  Under his orders they laid the patient on the weather side of the bonfire so that the smoke would not reach him.  The Doctor knelt by his side.
 
An instant after he looked up and said:
 
‘He is alive; his heart is beating, though faintly.  He had better be taken away at once.  There is no means here of shelter.’
 
‘Bring him in the rocket-cart; it is the only conveyance18 here,’ cried Stephen.  ‘And bring Mr. Hepburn too.  He also will need some care after his gallant service.  I shall ride on and advise my household of your coming.  And you good people come all to the Castle.  You are to be my guests if you will so honour me.  No!  No!  Really I should prefer to ride alone!’
 
She said this impulsively19, seeing that several of the gentlemen were running for their horses to accompany her.  ‘I shall not wait to thank that valiant20 young gentleman.  I shall see him at Lannoy.’
 
As she was speaking she had taken the bridle of her horse.  One of the young men stooped and held his hand; she bowed, put her foot in it and sprang to the saddle.  In an instant she was flying across country at full speed, in the dark.  A wild mood was on her, reaction from the prolonged agony of apprehension21.  There was little which she would not have done just then.
 
The gale22 whistled round her and now and again she shouted with pure joy.  It seemed as if God Himself had answered her prayer and given her the returning life!
 
By the time she had reached the Castle the wild ride had done its soothing23 work.  She was calm again, comparatively; her wits and feelings were her own.
 
There was plenty to keep her occupied, mind and body.  The train of persons saved from the wreck were arriving in all sorts of vehicles, and as clothes had to be found for them as well as food and shelter there was no end to the exertions24 necessary.  She felt as though the world were not wide enough for the welcome she wished to extend.  Its exercise was a sort of reward of her exertions; a thank-offering for the response to her prayer.  She moved amongst her guests, forgetful of herself; of her strange attire25; of the state of dishevelment and grime in which she was, the result of the storm, her long ride over rough ground with its share of marshes26 and pools, and the smoke from the bonfire and the blazing house.  The strangers wondered at first, till they came to understand that she was the Lady Bountiful who had stretched her helpful hands to them.  Those who could, made themselves useful with the new batches27 of arrivals.  The whole Castle was lit from cellar to tower.  The kitchens were making lordly provision, the servants were carrying piles of clothes of all sorts, and helping28 to fit those who came still wet from their passage through or over the heavy sea.
 
In the general disposition29 of chambers31 Stephen ordered to be set apart for the rescued swimmer the Royal Chamber30 where Queen Elizabeth had lain; and for Mr. Hepburn that which had been occupied by the Second George.  She had a sort of idea that the stranger was God’s guest who was coming to her house; and that nothing could be too good for him.  As she waited for his coming, even though she swept to and fro in her ministrations to others, she felt as though she trod on air.  Some great weight seemed to have been removed from her.  Her soul was free again!
 
At last the rocket-cart arrived, and with it many horsemen and such men and women as could run across country with equal speed to the horses labouring by the longer road.
 
The rescued man was still senseless, but that alone did not seem to cause anxiety to the Doctor, who hurried him at once into the prepared room.  When, assisted by some of the other men, he had undressed him, rubbed him down and put him to bed, and had seen some of the others who had been rescued from the wreck, he sought out Lady de Lannoy.  He told her that his anxiety was for the man’s sight; an announcement which blanched32 his hearer’s cheeks.  She had so made up her mind as to his perfect safety that the knowledge of any kind of ill came like a cruel shock.  She questioned Mr. Hilton closely; so closely that he thought it well to tell her at once all that he surmised33 and feared:
 
‘That fine young fellow who swam out with his horse to him, tells me that when he neared him he cried out that he was blind.  I have made some inquiries35 from those on the ship, and they tell me that he was a passenger, named Robinson.  Not only was he not blind then, but he was the strongest and most alert man on the ship.  If it be blindness it must have come on during that long swim.  It may be that before leaving the ship he received some special injury—indeed he has several cuts and burns and bruises—and that the irritation36 of the sea-water increased it.  I can do nothing till he wakes.  At present he is in such a state that nothing can be done for him.  Later I shall if necessary give him a hypodermic to ensure sleep.  In the morning when I come again I shall examine him fully4.’
 
‘But you are not going away to-night!’ said Stephen in dismay.  ‘Can’t you manage to stay here?  Indeed you must!  Look at all these people, some of whom may need special attention or perhaps treatment.  We do not know yet if any may be injured.’  He answered at once:
 
‘Of course I shall stay if you wish it.  But there are two other doctors here already.  I must go over to my own place to get some necessary instruments for the examination of this special patient.  But that I can do in the early morning.’
 
‘Can I not send for what you want; the whole household are at your service.  All that can be done for that gallant man must be done.  You can send to London for special help if you wish.  If that man is blind, or in danger of blindness, we must have the best oculist37 in the world for him.’
 
‘All shall be done that is possible,’ said he earnestly.  ‘But till I examine him in the morning we can do nothing.  I am myself an oculist; that is my department in St. Stephen’s Hospital.  I have an idea of what is wrong, but I cannot diagnose exactly until I can use the ophthalmoscope.’  His words gave Stephen confidence.  Laying her hand on his arm unconsciously in the extremity38 of pity she said earnestly:
 
‘Oh, do what you can for him.  He must be a noble creature; and all that is possible must be done.  I shall never rest happily if through any failing on my part he suffers as you fear.’
 
‘I shall do all I can,’ he said with equal earnestness, touched with her eager pity.  ‘And I shall not trust myself alone, if any other can be of service.  Depend upon it, Lady de Lannoy, all shall be as you wish.’
 
There was little sleep in the Castle that night till late.  Mr. Hilton slept on a sofa in the Queen’s Room after he had administered a narcotic39 to his patient.
 
As soon as the eastern sky began to quicken, he rode, as he had arranged during the evening, to Dr. Winter’s house at Lannoch Port where he was staying.  After selecting such instruments and drugs as he required, he came back in the dogcart.
 
It was still early morning when he regained40 the Castle.  He found Lady de Lannoy up and looking anxiously for him.  Her concern was somewhat abated41 when he was able to tell her that his patient still slept.
 
It was a painful scene for Mr. Hilton when his patient woke.  Fortunately some of the after-effects of the narcotic remained, for his despair at realising that he was blind was terrible.  It was not that he was violent; to be so under his present circumstances would have been foreign to Harold’s nature.  But there was a despair which was infinitely42 more sad to witness than passion.  He simply moaned to himself:
 
‘Blind!  Blind!’ and again in every phase of horrified43 amazement44, as though he could not realise the truth: ‘Blind!  Blind!’  The Doctor laid his hand on his breast and said very gently:
 
‘My poor fellow, it is a dreadful thing to face, to think of.  But as yet I have not been able to come to any conclusion; unable even to examine you.  I do not wish to encourage hopes that may be false, but there are cases when injury is not vital and perhaps only temporary.  In such case your best chance, indeed your only chance, is to keep quiet.  You must not even think if possible of anything that may excite you.  I am now about to examine you with the ophthalmoscope.  You are a man; none of us who saw your splendid feat45 last night can doubt your pluck.  Now I want you to use some of it to help us both.  You, for your recovery, if such is possible; me, to help me in my work.  I have asked some of your late companions who tell me that on shipboard you were not only well and of good sight, but that you were remarkable46 even amongst strong men.  Whatever it is you suffer from must have come on quickly.  Tell me all you can remember of it.’
 
The Doctor listened attentively47 whilst Harold told all he could remember of his sufferings.  When he spoke of the return of old rheumatic pains his hearer said involuntarily: ‘Good!’  Harold paused; but went on at once.  The Doctor recognised that he had rightly appraised48 his remark, and by it judged that he was a well-educated man.  Something in the method of speaking struck him, and he said, as nonchalantly as he could:
 
‘By the way, which was your University?’
 
‘Cambridge.  Trinity.’  He spoke without thinking, and the instant he had done so stopped.  The sense of his blindness rushed back on him.  He could not see; and his ears were not yet trained to take the place of his eyes.  He must guard himself.  Thenceforward he was so cautious in his replies that Mr. Hilton felt convinced there was some purpose in his reticence49.  He therefore stopped asking questions, and began to examine him.  He was unable to come to much result; his opinion was shown in his report to Lady de Lannoy:
 
‘I am unable to say anything definite as yet.  The case is a most interesting one; as a case and quite apart from the splendid fellow who is the subject of it.  I have hopes that within a few days I may be able to know more.  I need not trouble you with surgical50 terms; but later on if the diagnosis51 supports the supposition at present in my mind I shall be able to speak more fully.  In the meantime I shall, with your permission, wait here so that I may watch him myself.’
 
‘Oh you are good.  Thank you!  Thank you!’ said Stephen.  She had so taken the man under her own care that she was grateful for any kindness shown to him.
 
‘Not at all,’ said Mr. Hilton.  ‘Any man who behaved as that fellow did has a claim on any of us who may help him.  No time of mine could be better spent.’
 
When he went back to the patient’s room he entered softly, for he thought he might be asleep.  The room was, according to his instructions, quite dark, and as it was unfamiliar52 to him he felt his way cautiously.  Harold, however, heard the small noise he made and said quietly:
 
‘Who is there?’
 
‘It is I; Hilton.’
 
‘Are you alone?’
 
‘Yes.’
 
‘Look round the room and see.  Then lock the door and come and talk to me if you will.  You will pity a poor blind fellow, I know.  The darkness has come down upon me so quickly that I am not accustomed to it!’  There was a break in his voice which moved the other.  He lit a candle, feeling that the doing so would impress his patient, and went round the room; not with catlike movement this time—he wanted the other to hear him.  When he had turned the key in the lock, as sharply as he could, he came to the bedside and sat down.  Harold spoke again after a short pause:
 
‘Is that candle still lit?’
 
‘Yes!  Would you like it put out?’
 
‘If you don’t mind!  Again I say pity me and pardon me.  But I want to ask you something privately53, between our two selves; and I will feel more of equality than if you were looking at me, whilst I cannot see you.’  Mr Hilton blew out the candle.
 
‘There!  We are equal now.’
 
‘Thank you!’  A long pause; then he went on:
 
‘When a man becomes suddenly blind is there usually, or even occasionally, any sort of odd sight? . . . Does he see anything like a dream, a vision?’
 
‘Not that I know of.  I have never heard of such a case.  As a rule people struck blind by lightning, which is the most common cause, sometimes remember with extraordinary accuracy the last thing they have seen.  Just as though it were photographed on the retina!’
 
‘Thank you!  Is such usually the recurrence54 of any old dream or anything they have much thought of?’
 
‘Not that I know of.  It would be unusual!’  Harold waited a long time before he spoke again.  When he did so it was in a different voice; a constrained55 voice.  The Doctor, accustomed to take enlightenment from trivial details, noted56 it:
 
‘Now tell me, Mr. Hilton, something about what has happened.  Where am I?’
 
‘In Lannoy Castle.’
 
‘Where is it?’
 
‘In Angleshire!’
 
‘Who does it belong to?’
 
‘Lady de Lannoy.  The Countess de Lannoy; they tell me she is a Countess in her own right.’
 
‘It is very good of her to have me here.  Is she an old lady?’
 
‘No!  A young one.  Young and very beautiful.’  After a pause before his query57:
 
‘What’s she like?  Describe her to me!’
 
‘She is young, a little over twenty.  Tall and of a very fine figure.  She has eyes like black diamonds, and hair like a flame!’  For a long time Harold remained still.  Then he said:
 
‘Tell me all you know or have learned of this whole affair.  How was I rescued, and by whom?’  So the Doctor proceeded to give him every detail he knew of.  When he was quite through, the other again lay still for a long time.  The silence was broken by a gentle tap at the door.  The Doctor lit a candle.  He turned the key softly, so that no one would notice that the door was locked.  Something was said in a low whisper.  Then the door was gently closed, and the Doctor returning said:
 
‘Lady Lannoy wants, if it will not disturb you, to ask how you are.  Ordinarily I should not let anyone see you.  But she is not only your hostess, but, as I have just told you, it was her ride to the headland, where she burned the house to give you light, which was the beginning of your rescue.  Still if you think it better not . . . !’
 
‘I hardly like anybody to see me like this!’ said Harold, feebly seeking an excuse.
 
‘My dear man,’ said the other, ‘you may be easy in your mind, she won’t see much of you.  You are all bandages and beard.  She’ll have to wait a while before she sees you.’
 
‘Didn’t she see me last night?’
 
‘Not she!  Whilst we were trying to restore you she was rushing back to the Castle to see that all was ready for you, and for the others from the wreck.’  This vaguely58 soothed59 Harold.
 
If his surmise34 was correct, and if she had not seen him then, it was well that he was bandaged now.  He felt that it would not do to refuse to let her see him; it might look suspicious.  So after pausing a short while he said in a low voice:
 
‘I suppose she had better come now.  We must not keep her waiting!’  When the Doctor brought her to his bedside Stephen felt in a measure awed60.  His bandaged face and head and his great beard, singed61 in patches, looked to her in the dim light rather awesome62.  In a very gentle voice she said kind things to the sick man, who acknowledged them in a feeble whisper.  The Doctor, a keen observer, noticed the change in his voice, and determined63 to understand more.  Stephen spoke of his bravery, and of how it was due to him that all on the ship were saved; and as she spoke her emotion moved her so much that her sweet voice shook and quivered.  To the ears of the man who had now only sound to guide him, it was music of the sweetest he had ever heard.  Fearing lest his voice should betray him, he whispered his own thanks feebly and in few words.
 
When Stephen went away the Doctor went with her; it was more than an hour before he returned.  He found his patient in what he considered a state of suppressed excitement; for, though his thoughts were manifestly collected and his words were calm, he was restless and excited in other ways.  He had evidently been thinking of his own condition; for shortly after the Doctor came in he said:
 
‘Are we alone?’
 
‘Quite!’
 
‘I want you to arrange that there shall not be any nurse with me.’
 
‘My dear sir!  Don’t handicap me, and yourself, with such a restriction64.  It is for your own good that you should have regular and constant attention.’
 
‘But I don’t wish it.  Not for the present at all events.  I am not accustomed to a nurse, and shall not feel comfortable.  In a few days perhaps . . . ’  The decided65 tone of his voice struck the other.  Keeping his own thoughts and intentions in abeyance66, even to himself, he answered heartily67:
 
‘All right!  I shall not have any nurse, at present.’
 
‘Thanks!’  There was relief in the tone which seemed undue68, and Mr. Hilton again took mental note.  Presently he asked a question, but in such a tone that the Doctor pricked69 up his ears.  There was a premeditated self-suppression, a gravity of restraint, which implied some falsity; some intention other than the words conveyed:
 
‘It must have been a job to carry me up those stairs.’  The Doctor was doubting everything, but as the safest attitude he stuck to literal truth so far as his words conveyed it:
 
‘Yes.  You are no light weight!’  To himself he mused70:
 
‘How did he know there were stairs?  He cannot know it; he was senseless!  Therefore he must be guessing or inquiring!’  Harold went on:
 
‘I suppose the Castle is on high ground.  Can you see far from the windows?  I suppose we are up a good height?’
 
‘From the windows you can see all round the promontory71.  But we are not high up; that is, the room is not high from the ground, though the Castle is from the sea.’  Harold asked again, his voice vibrating in the note of gladness:
 
‘Are we on the ground floor then?’
 
‘Yes.’
 
‘And I suppose the gardens are below us?’
 
‘Yes.’  The answer was given quickly, for a thought was floating through him: Why did this strong brave man, suddenly stricken blind, wish to know whether his windows were at a height?  He was not surprised when his patient reaching out a hand rested it on his arm and said in an imploring72 tone:
 
‘It should be moonlight; full moon two nights ago.  Won’t you pull up the blind and describe to me all you see? . . . Tell me fully . . . Remember, I am blind!’
 
This somehow fixed73 the Doctor’s thought:
 
‘Suicide!  But I must convey the inutility of such effort by inference, not falsity.’
 
Accordingly he began to describe the scene, from the very base of the wall, where below the balcony the great border was glorious with a mass of foliage74 plants, away to the distant sea, now bathed in the flood of moonlight.  Harold asked question after question; the Doctor replying accurately75 till he felt that the patient was building up a concrete idea of his surroundings near and far.  Then he left him.  He stood for a long time out in the passage thinking.  He said to himself as he moved away:
 
‘The poor fellow has some grim intention in his mind.  I must not let him know that I suspect; but to-night I will watch without his knowing it!’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
2 boisterous it0zJ     
adj.喧闹的,欢闹的
参考例句:
  • I don't condescend to boisterous displays of it.我并不屈就于它热热闹闹的外表。
  • The children tended to gather together quietly for a while before they broke into boisterous play.孩子们经常是先静静地聚集在一起,不一会就开始吵吵嚷嚷戏耍开了。
3 atone EeKyT     
v.赎罪,补偿
参考例句:
  • He promised to atone for his crime.他承诺要赎自己的罪。
  • Blood must atone for blood.血债要用血来还。
4 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
5 averting edcbf586a27cf6d086ae0f4d09219f92     
防止,避免( avert的现在分词 ); 转移
参考例句:
  • The margin of time for averting crisis was melting away. 可以用来消弥这一危机的些许时光正在逝去。
  • These results underscore the value of rescue medications in averting psychotic relapse. 这些结果显示了救护性治疗对避免精神病复发的价值。
6 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
7 exulted 4b9c48640b5878856e35478d2f1f2046     
狂喜,欢跃( exult的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The people exulted at the victory. 人们因胜利而欢腾。
  • The people all over the country exulted in the success in launching a new satellite. 全国人民为成功地发射了一颗新的人造卫星而欢欣鼓舞。
8 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
9 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
10 flinch BgIz1     
v.畏缩,退缩
参考例句:
  • She won't flinch from speaking her mind.她不会讳言自己的想法。
  • We will never flinch from difficulties.我们面对困难决不退缩。
11 steered dee52ce2903883456c9b7a7f258660e5     
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
参考例句:
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
12 noosed 188e735d837f0ecbf3efbf1231e6ccbb     
v.绞索,套索( noose的过去式和过去分词 )
参考例句:
13 zigzag Hf6wW     
n.曲折,之字形;adj.曲折的,锯齿形的;adv.曲折地,成锯齿形地;vt.使曲折;vi.曲折前行
参考例句:
  • The lightning made a zigzag in the sky.闪电在天空划出一道Z字形。
  • The path runs zigzag up the hill.小径向山顶蜿蜒盘旋。
14 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
15 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
16 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
17 hamper oyGyk     
vt.妨碍,束缚,限制;n.(有盖的)大篮子
参考例句:
  • There are some apples in a picnic hamper.在野餐用的大篮子里有许多苹果。
  • The emergence of such problems seriously hamper the development of enterprises.这些问题的出现严重阻碍了企业的发展。
18 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
19 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
20 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
21 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
22 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
23 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
24 exertions 2d5ee45020125fc19527a78af5191726     
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
参考例句:
  • As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
  • She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
25 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
26 marshes 9fb6b97bc2685c7033fce33dc84acded     
n.沼泽,湿地( marsh的名词复数 )
参考例句:
  • Cows were grazing on the marshes. 牛群在湿地上吃草。
  • We had to cross the marshes. 我们不得不穿过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
27 batches f8c77c3bee0bd5d27b9ca0e20c216d1a     
一批( batch的名词复数 ); 一炉; (食物、药物等的)一批生产的量; 成批作业
参考例句:
  • The prisoners were led out in batches and shot. 这些囚犯被分批带出去枪毙了。
  • The stainless drum may be used to make larger batches. 不锈钢转数设备可用来加工批量大的料。
28 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
29 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
30 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
31 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
32 blanched 86df425770f6f770efe32857bbb4db42     
v.使变白( blanch的过去式 );使(植物)不见阳光而变白;酸洗(金属)使有光泽;用沸水烫(杏仁等)以便去皮
参考例句:
  • The girl blanched with fear when she saw the bear coming. 那女孩见熊(向她)走来,吓得脸都白了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Their faces blanched in terror. 他们的脸因恐惧而吓得发白。 来自《简明英汉词典》
33 surmised b42dd4710fe89732a842341fc04537f6     
v.臆测,推断( surmise的过去式和过去分词 );揣测;猜想
参考例句:
  • From the looks on their faces, I surmised that they had had an argument. 看他们的脸色,我猜想他们之间发生了争执。
  • From his letter I surmised that he was unhappy. 我从他的信中推测他并不快乐。 来自《简明英汉词典》
34 surmise jHiz8     
v./n.猜想,推测
参考例句:
  • It turned out that my surmise was correct.结果表明我的推测没有错。
  • I surmise that he will take the job.我推测他会接受这份工作。
35 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
36 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
37 oculist ZIUxi     
n.眼科医生
参考例句:
  • I wonder if the oculist could fit me in next Friday.不知眼科医生能否在下星期五给我安排一个时间。
  • If your eyes are infected,you must go to an oculist.如果你的眼睛受到感染,就要去看眼科医生。
38 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
39 narcotic u6jzY     
n.麻醉药,镇静剂;adj.麻醉的,催眠的
参考例句:
  • Opium is classed under the head of narcotic.鸦片是归入麻醉剂一类的东西。
  • No medical worker is allowed to prescribe any narcotic drug for herself.医务人员不得为自己开处方使用麻醉药品。
40 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
41 abated ba788157839fe5f816c707e7a7ca9c44     
减少( abate的过去式和过去分词 ); 减去; 降价; 撤消(诉讼)
参考例句:
  • The worker's concern about cuts in the welfare funding has not abated. 工人们对削减福利基金的关心并没有减少。
  • The heat has abated. 温度降低了。
42 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
43 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
44 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
45 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
46 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
47 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
48 appraised 4753e1eab3b5ffb6d1b577ff890499b9     
v.估价( appraise的过去式和过去分词 );估计;估量;评价
参考例句:
  • The teacher appraised the pupil's drawing. 老师评价了那个学生的画。 来自《简明英汉词典》
  • He appraised the necklace at £1000. 据他估计,项链价值1000英镑。 来自《简明英汉词典》
49 reticence QWixF     
n.沉默,含蓄
参考例句:
  • He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story.他打破了平时一贯沈默寡言的习惯,把事情原原本本都告诉了我。
  • He always displays a certain reticence in discussing personal matters.他在谈论个人问题时总显得有些保留。
50 surgical 0hXzV3     
adj.外科的,外科医生的,手术上的
参考例句:
  • He performs the surgical operations at the Red Cross Hospital.他在红十字会医院做外科手术。
  • All surgical instruments must be sterilised before use.所有的外科手术器械在使用之前,必须消毒。
51 diagnosis GvPxC     
n.诊断,诊断结果,调查分析,判断
参考例句:
  • His symptoms gave no obvious pointer to a possible diagnosis.他的症状无法作出明确的诊断。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做一次彻底的调查分析。
52 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
53 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
54 recurrence ckazKP     
n.复发,反复,重现
参考例句:
  • More care in the future will prevent recurrence of the mistake.将来的小心可防止错误的重现。
  • He was aware of the possibility of a recurrence of his illness.他知道他的病有可能复发。
55 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
56 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
57 query iS4xJ     
n.疑问,问号,质问;vt.询问,表示怀疑
参考例句:
  • I query very much whether it is wise to act so hastily.我真怀疑如此操之过急地行动是否明智。
  • They raised a query on his sincerity.他们对他是否真诚提出质疑。
58 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
59 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
60 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
61 singed dad6a30cdea7e50732a0ebeba3c4caff     
v.浅表烧焦( singe的过去式和过去分词 );(毛发)燎,烧焦尖端[边儿]
参考例句:
  • He singed his hair as he tried to light his cigarette. 他点烟时把头发给燎了。
  • The cook singed the chicken to remove the fine hairs. 厨师把鸡燎一下,以便去掉细毛。 来自《现代汉英综合大词典》
62 awesome CyCzdV     
adj.令人惊叹的,难得吓人的,很好的
参考例句:
  • The church in Ireland has always exercised an awesome power.爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
  • That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了.
63 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
64 restriction jW8x0     
n.限制,约束
参考例句:
  • The park is open to the public without restriction.这个公园对公众开放,没有任何限制。
  • The 30 mph speed restriction applies in all built-up areas.每小时限速30英里适用于所有建筑物聚集区。
65 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
66 abeyance vI5y6     
n.搁置,缓办,中止,产权未定
参考例句:
  • The question is in abeyance until we know more about it.问题暂时搁置,直到我们了解更多有关情况再行研究。
  • The law was held in abeyance for well over twenty years.这项法律被搁置了二十多年。
67 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
68 undue Vf8z6V     
adj.过分的;不适当的;未到期的
参考例句:
  • Don't treat the matter with undue haste.不要过急地处理此事。
  • It would be wise not to give undue importance to his criticisms.最好不要过分看重他的批评。
69 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
70 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
71 promontory dRPxo     
n.海角;岬
参考例句:
  • Genius is a promontory jutting out of the infinite.天才是茫茫大地突出的岬角。
  • On the map that promontory looks like a nose,naughtily turned up.从地图上面,那个海角就像一只调皮地翘起来的鼻子。
72 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
73 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
74 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
75 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533