小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Famous Impostors » B. THE HIDDEN KING
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
B. THE HIDDEN KING
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The personality, nature and life of Sebastian, King of Portugal, lent themselves to the strange structure of events which followed his strenuous1 and somewhat eccentric and stormy life. He was born in 1554, and was the son of Prince John and his wife Juana, daughter of the Emperor Charles V. He succeeded his grandfather, John III, at the age of three. His long minority aided the special development of his character. The preceptor appointed to rule his youth was a Jesuit, Luiz-Goncalvoz de Camara. Not unnaturally3 his teacher used his position to further the religious aims and intrigues4 of his strenuous Order. Sebastian was the kind of youth who is beloved by his female relatives—quite apart from his being a King; and naturally he was treated by the women in a manner to further his waywardness. When he was fourteen years old he was crowned. From thence on he insisted on having his way in everything, and grew into a young manhood which was of the type beloved of an adventurous6 people. He was thus described:

“He was a headstrong violent nature, of reckless courage, of boundless7 ambition founded on a deep18 religious feeling. At the time of his coronation he was called ‘Another Alexander.’ He loved all kinds of danger, and found a keen pleasure in going out in a tempest in a small boat and in actually running under the guns of his own forts where his commands were stringent8 that any vessel9 coming in shore should be fired on. He was a notable horseman and could steer10 his charger efficiently11 by the pressure of either knee—indeed he was of such muscular vigour12 that he could, by the mere13 stringency14 of the pressure of his knees, make a powerful horse tremble and sweat. He was a great swordsman, and quite fearless. ‘What is fear?’ he used to say. Restless by nature he hardly knew what it was to be tired.”
And yet this young man—warrior15 as he was, had a feminine cast of face; his features were symmetrically formed with just sufficient droop16 in the lower lip to give the characteristic ‘note’ of Austrian physiognomy. His complexion17 was as fine and transparent18 as a girl’s; his eyes were clear and of blue; his hair of reddish gold. His height was medium, his figure fine; he was vigorous and active. He had an air of profound gravity and stern enthusiasm. Altogether he was, even without his Royal state, just such a young man as might stand for the idol19 of a young maid’s dream.
And yet he did not seem much of a lover. When, in 1576, he entered Spain to meet Philip II at Guadaloupe to ask the hand of the Infanta Isabella19 in marriage, he was described as “cold as a wooer as he was ardent20 as a warrior.” His eyes were so set on ambition that mere woman’s beauty did not seem to attract him. Events—even that event, the meeting—fostered his ambition. When he knelt to his host, the elder king kissed him and addressed him as “Your Majesty” the first time the great title had been used to a Portuguese21 king. The effect must have come but little later for at that meeting he kissed the hand of the old warrior, the Duke of Alva, and uncovered to him. His underlying22 pride, however, was shewn at the close of that very meeting, for he claimed equal rights in formality with the Spanish king; and there was a danger that the visit of ceremony might end worse than it began. Neither king would enter the carriage in which they were to proceed together, until the host suggested that as there were two doors they should enter at the same time.
Sebastian’s religious fervour and military ambition became one when he conceived the idea of renewing the Crusades; he would recover the Holy Land from the dominion23 of the Paynim and become himself master of Morocco in the doing of it. With the latter object in his immediate24 view, he made in 1574, against the wise counsels of Queen Catherine, a sortie de reconnaissance of the African coast; but without any result—except the fixing of his resolution to proceed. In 1578 his scheme was complete. He would listen to no20 warning or counsel on the subject even from the Pope, the Grand Duke of Tuscany, or the Duke of Nassau. He seemed to foresee the realization25 of his dreams, and would forego nothing. He gathered an army of some 18,000 men (of which less than 2,000 were horsemen) and about a dozen cannon26. The preparation was made with great splendour—a sort of forerunner27 of the Great Armada. It seemed to be, as in the case of the projected invasion of England ten years later by Spain, a case of “counting the chickens before they were hatched.”
Some indication of the number of adventurers and camp followers28 accompanying the army is given by the fact that the 800 craft ordained29 for the invasion of Morocco carried in all some 24,000 persons, inclusive of the fighting men. The paraphernalia30 and officials of victory comprised amongst many other luxuries: lists for jousts31, a crown ready for the new King of Morocco to put on, and poets with completed poems celebrating victory.
At this time Morocco was entering on the throes of civil war. Muley Abd-el-Mulek, the reigning32 Sultan, was opposed by his nephew, Mohammed, and to aid the latter, who promised to bring in 400 horsemen, was the immediate object of Sebastian. But the fiery33 young King of Portugal had undertaken more than he was able to perform. Abd-el-Mulek opposed his 18,000 Portuguese with 55,000 Moors34, (of whom 36,000 were horsemen)21 and with three times his number of cannon. The young Crusader’s generalship was distinctly defective35; he was a fine fighting man, but a poor commander. Instead of attacking at once on his arrival and so putting the zeal36 of his own troops and the discouragement of the enemy to the best advantage, he wasted nearly a week in hunting parties and ineffectual man?uvring. When finally issue was joined, Abd-el-Mulek, though he was actually dying, surrounded the Portuguese forces and cut them to pieces. Sebastian, though he fought like a lion, and had three horses killed under him, was hopelessly beaten. There was an attendant piece of the grimmest comedy on record. The Sultan died during the battle, but he was a stern old warrior, and as he fell back in his litter he put his finger on his lip to order with his last movement that his death should be kept secret for the time being. The officer beside him closed the curtains and went on with the fight, pretending to take orders from the dead man and to transmit them to the captains.
The fate of Sebastian was sealed in that battle. Whether he lived or died, he disappeared on 5 August, 1578. One story was that after the battle of Alca?er-el-Kebir, his body stripped and showing seven wounds was found in a heap of the slain37; that it was taken to Fez and there buried; but was afterwards removed to Europe and found resting place in the Convent of Belen. Another22 story was that after a brilliant charge on his enemies he was taken in, but having been rescued by Lui de Brito he escaped unpursued. Certainly no one seemed to have seen the King killed, and it was strange that no part of his clothing or accoutrements was ever found. These were of great splendour, beauty and worth, and must have been easily traceable. There was a rumour38 that on the night following the battle some fugitives39, amongst whom was one of commanding distinction, sought refuge at Arzilla.
Alca?er-el-Kebir was known as the “Battle of the three Kings.” All the principals engaged in it perished. Sebastian was killed or disappeared. Abd-el-Mulek died as we have seen, and Mohammed was drowned in trying to cross the river.
The dubiety of Sebastian’s death gave rise in after years to several impostures.
The first began six years after Sebastian’s successor—his uncle, Cardinal41 Henry—was placed on the throne. The impostor was known as the “King of Penamacor.” The son of a potter at Alcobaca, he established himself at Albuquerque, within the Spanish borders, somewhat to the north of Badajos, and there gave himself out as “a survivor42 of the African Campaign.” As usual the public went a little further and said openly that he was the missing Don Sebastian. At first he denied the soft impeachment43, but later on the temptation became too great for him and he accepted it and set up in23 Penamacor, where he became known as the “King of Penamacor.” He was arrested and paraded through Lisbon, bareheaded, as if to let the public see that he in no way resembled the personality of Sebastian. He was sent to the galleys44 for life. But he must have escaped, for later on he appeared in Paris as Silvio Pellico, Duke of Normandy, and was accepted as such in many of the salons45 in the exclusive Faubourg St. Germain.
The second personator of Sebastian was one Matheus Alvares, who having failed to become a monk46, a year later imitated the first impostor, and in 1585 set up a hermitage at Ericeira. He bore some resemblance to the late king in build, and in the strength of this he boldly gave himself out as “King Sebastian” and set out for Lisbon. But he was arrested by the way and entered as a prisoner. He was tried and executed with frightful47 accessories to the execution.
The third artist in this imposture40 appeared in 1594. He was a Spaniard from Madrigal48 in Old Castile—a cook, sixty years old (Sebastian would have been just forty if he had lived). When arrested he was given but short shrift and shared the same ghastly fate as his predecessor49.
The fourth, and last, imposture was more serious. This time the personator began in Venice in 1598, calling himself “Knight50 of the Cross.”
As twenty years had now elapsed since the disappearance51 of Sebastian, he would have changed24 much in appearance, so in one respect the personator had less to contend against. Moreover the scene of endeavour was this time laid in Venice, a place even more widely removed in the sixteenth century from Lisbon by circumstances than by geographical52 position. Again witnesses who could give testimony53 to the individuality of the missing King of twenty years ago were few and far between. But on the other hand the new impostor had new difficulties to contend against. Henry, the Cardinal, had only occupied the Portuguese throne two years, for in 1580 Philip II of Spain had united the two crowns, and had held the dual54 monarchy55 for eighteen years. He was a very different antagonist56 from any one that might be of purely57 Portuguese origin.
In the eyes of many of the people—like all the Latin races naturally superstitious—one circumstance powerfully upheld the impostor’s claim. So long ago as 1587, Don John de Castro had made a seemingly prophetic statement that Sebastian was alive and would manifest himself in due time. His utterance58 was, like most such prophecies of the kind, “conducive to its own fulfilment;” there were many—and some of them powerful—who were willing at the start to back up any initiator of such a claim. In his time Sebastian had been used, so far as it was possible to use a man of his temperament59 and position, by the intriguers of the Catholic Church, and the present occasion lent itself to their still-existent25 aims. Rome was very powerful four centuries ago, and its legions of adherents60 bound in many ties, were scattered61 throughout the known world. Be sure these could and would aid in any movement or intrigue5 which could be useful to the Church.
“The Knight of the Cross”—who insinuated62, though he did not state so, that he was a Royal person was arrested on the showing of the Spanish Ambassador. He was a born liar63, with all the readiness which the carrying out of such an adventure as he had planned requires. Not only was he well posted in known facts, but he seemed to be actually proof against cross-examination. The story he told was that after the battle of Alca?er-el-Kebir he with some others, had sought temporary refuge in Arzilla and in trying to make his way from there to the East Indies, he had got to “Prester John’s” land—the semi-fabled Ethiopia of those days. From thence he had been turned back, and had, after many adventures and much wandering—in the course of which he had been bought and sold a dozen times or more, found his way, alone, to Venice. Amongst other statements he alleged64 that Sebastian’s confessor had already recognised and acknowledged him; but he was doubtless ignorant, when he made the statement, that Padre Mauricio, Don Sebastian’s confessor, fell with his king in 1578. Two things, one, a positive inference and the other negative, told against him. He only26 knew of such matters as had been made public in depositions66, and he did not know Portuguese. The result of his first trial was that he was sent to prison for two years.
But those two years of prison improved his case immensely. In that time he learned the Portuguese language and many facts of history. One of the first to believe—or to allege65 belief, in his story, Fray67 Estevan de Sampayo, a Dominican monk, was in 1599, sent by the Venetian authorities to Portugal to obtain an accredited68 description of the personal marks of King Sebastian. He returned within a year with a list of sixteen personal marks—attested by an Apostolic notary69. Strange to say the prisoner exhibited every one of them—a complete agreement which in itself gave rise to the new suspicion that the list had been made out by, or on behalf of, the prisoner. The proof however was accepted—for the time; and he was released on the 28th of July, 1600—but with the imperative70, humiliating proviso that he was to quit Venice within four and twenty hours under penalty of being sent to the galleys. A number of his supporters, who met him before he went, found that he had in reality no sort of resemblance to Sebastian. Don John de Castro, who was amongst them, said that a great change in Sebastian seemed to have taken place. (He had prophesied71 and adhered to his prophecy.) He now described him as a man of medium height and powerful frame, with hair27 and beard of black or dark brown, and said he had completely lost his beauty. “What has become of my fairness?” the swarthy ex-prisoner used to say. He had eyes of uncertain colour, not large but sparkling; high cheek bones; long nose; thin lips with the “Hapsburg droop” in the lower one. He was short from the waist up. (Sebastian’s doublet would fit no other person.) His right leg and arm were longer than the left, the legs being slightly bowed like Sebastian’s. He had small feet with extraordinarily72 high insteps; and large hands. “In fine,” Don John summed up illogically, “he is the self-same Sebastian—except for such differences as resulted from years and labours.” Some other particulars he added which are in no way helpful to a conclusion.
The Impostor told his friends that he had in 1597, sent a messenger from Constantinople to Portugal—one Marco Tullio Catizzone—who had never returned. Thence he had travelled to Rome—where, when he was just on the eve of being presented to the Holy Father, he was robbed of all he had; thence to Verona and so on to Venice. After his expulsion from Venice he seems to have found his way to Leghorn and Florence, and thence on to Naples, where he was handed over to the jurisdiction73 of the Spanish Viceroy, the Count of Lemos, who had visited him in prison, and who well remembered King Sebastian whom he had seen when in a diplomatic mission. The Viceroy came to the28 conclusion that he bore no likeness74 at all to Sebastian, that he was ignorant of all save the well known historical facts that had been published, and that his speech was of “corrupt Portuguese mingled75 with tell-tale phrases of Calabrian dialect.” Thereupon he took active steps against him. One witness who was produced, recognized in him the real Marco Tullio Catizzone, and Count de Lemos sent for his wife, mother-in-law and brother-in-law, all of whom he had deceived and deserted76. His wife, Donna Paula of Messina, acknowledged him; and he confessed his crime. Condemned77 to the galleys for life, Marco Tullio, out of consideration of a possibility of an error of justice, was so far given indulgence by the authorities that he did not have to wear prison dress or labour at the oar78. Many of his supporters, who still believed in him, tried to mitigate79 his lot and treated him as a companion; so that the hulk at San Lucar, at the mouth of the Guadalquiver became a minor2 centre of intrigue. But still he was not content, and adventuring further, he tried to get money from the wife of Medina-Sidonia then Governor of Andalusia. He was again arrested with some of his associates. Incriminating documents were found on him. He was racked and confessed all. And so in his real name and parentage, Marco Tullio, son of Ippolit Catizzone of Taverna, and of Petronia Cortes his wife, and husband of Paula Gallardetta was executed. He had, though of liberal education, never29 worked at any occupation or calling; but he had previously80 to his great fraud, personated other men—amongst them Don Diego of Arragon. On 23rd of September, 1603, he was dragged on a hurdle81 to the Square of San Lucar; his right hand was cut off and he was hanged. Five of his companions, including two priests, shared his fate.
But in a way he and the previous impostors had a sort of posthumous82 revenge, for Sebastian had now entered into the region of Romantic Belief. He was, like King Arthur, the ideal and the heart of a great myth. He became “The Hidden King” who would some day return to aid his nation in the hour of peril—the destined83 Ruler of the Fifth Monarchy, the founder84 of an universal Empire of Peace.
A hundred years ago, the custom in British theatres was to finish the evening’s performance with a farce85. On this occasion the tragedy had been finished two centuries before the “comic relief” came. The occasion was in the French occupation of Portugal in 1807. The strange belief in the Hidden King broke out afresh. A rigorous censorship of Sebastianist literature was without avail—even though its disseminators were condemned by the still-existing Inquisition. The old prophecy was renewed, with a local and personal application—Napoleon was to be destroyed in the Holy Week of 1808, by the waiting Sebastian, whose approach from his mysterious retreat was to be veiled with a30 thick fog. There were to be new portents86; the sky was to be emblazoned with a cross of the Order of Aviz, and on March 19th a full moon was to occur during the last quarter. All these things were foretold87 in an egg, afterwards sent by Junot to the National Museum. The general attitude of the French people towards the subject was illustrated88 by a remark in an ironical89 manner of one writer: “what can be looked for from a people, one half of whom await the Messiah, the other half Don Sebastian?” The authority on the subject of King Sebastian, M. d’Antas, relates that as late as 1838, after the crushing of a Sebastianist insurrection in Brazil certain still believing Sebastianists were to be seen along the coast peering through the fog for the sails of the mythical90 ship which was to bring to them the Hidden King who was then to reveal himself.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 strenuous 8GvzN     
adj.奋发的,使劲的;紧张的;热烈的,狂热的
参考例句:
  • He made strenuous efforts to improve his reading. 他奋发努力提高阅读能力。
  • You may run yourself down in this strenuous week.你可能会在这紧张的一周透支掉自己。
2 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
3 unnaturally 3ftzAP     
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地
参考例句:
  • Her voice sounded unnaturally loud. 她的嗓音很响亮,但是有点反常。 来自《简明英汉词典》
  • Her eyes were unnaturally bright. 她的眼睛亮得不自然。 来自《简明英汉词典》
4 intrigues 48ab0f2aaba243694d1c9733fa06cfd7     
n.密谋策划( intrigue的名词复数 );神秘气氛;引人入胜的复杂情节v.搞阴谋诡计( intrigue的第三人称单数 );激起…的好奇心
参考例句:
  • He was made king as a result of various intrigues. 由于搞了各种各样的阴谋,他当上了国王。 来自《简明英汉词典》
  • Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure. 搞阴谋诡计的人注定要失败。 来自《现代汉英综合大词典》
5 intrigue Gaqzy     
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋
参考例句:
  • Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。
  • The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。
6 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
7 boundless kt8zZ     
adj.无限的;无边无际的;巨大的
参考例句:
  • The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.无边无际的森林在大自然静寂的怀抱中酣睡着。
  • His gratitude and devotion to the Party was boundless.他对党无限感激、无限忠诚。
8 stringent gq4yz     
adj.严厉的;令人信服的;银根紧的
参考例句:
  • Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.金融家呼吁对这些严厉的措施予以放宽。
  • Some of the conditions in the contract are too stringent.合同中有几项条件太苛刻。
9 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
10 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
11 efficiently ZuTzXQ     
adv.高效率地,有能力地
参考例句:
  • The worker oils the machine to operate it more efficiently.工人给机器上油以使机器运转更有效。
  • Local authorities have to learn to allocate resources efficiently.地方政府必须学会有效地分配资源。
12 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
13 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
14 stringency 7b0eb572662f65d6c5068bb3b56ce4b0     
n.严格,紧迫,说服力;严格性;强度
参考例句:
  • Bankers say financial stringency constitutes a serious threat to the country. 银行家们说信用紧缩对国家构成了严重的威胁。 来自辞典例句
  • The gaze were filled with care, stringency, trust, and also hope! 有呵护,有严格,有信任,更有希望! 来自互联网
15 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
16 droop p8Zyd     
v.低垂,下垂;凋萎,萎靡
参考例句:
  • The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。
  • Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。
17 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
18 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
19 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
20 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
21 Portuguese alRzLs     
n.葡萄牙人;葡萄牙语
参考例句:
  • They styled their house in the Portuguese manner.他们仿照葡萄牙的风格设计自己的房子。
  • Her family is Portuguese in origin.她的家族是葡萄牙血统。
22 underlying 5fyz8c     
adj.在下面的,含蓄的,潜在的
参考例句:
  • The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。
  • This word has its underlying meaning.这个单词有它潜在的含义。
23 dominion FmQy1     
n.统治,管辖,支配权;领土,版图
参考例句:
  • Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
  • In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里,当局几乎无需证明其统治之合理。
24 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
25 realization nTwxS     
n.实现;认识到,深刻了解
参考例句:
  • We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
  • He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
26 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
27 forerunner Ki0xp     
n.前身,先驱(者),预兆,祖先
参考例句:
  • She is a forerunner of the modern women's movement.她是现代妇女运动的先驱。
  • Penicillin was the forerunner of modern antibiotics.青霉素是现代抗生素的先导。
28 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
29 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
30 paraphernalia AvqyU     
n.装备;随身用品
参考例句:
  • Can you move all your paraphernalia out of the way?你可以把所有的随身物品移开吗?
  • All my fishing paraphernalia is in the car.我的鱼具都在汽车里。
31 jousts a6200bfa86f7178a1e5289a435ffc59f     
(骑士)骑着马用长矛打斗( joust的名词复数 ); 格斗,竞争
参考例句:
  • The oil company jousts with Esso for lead position in UK sales. 这家石油公司和埃索公司角逐英国市场销量的榜首位置。 来自柯林斯例句
  • There were notable jousts with the Secretary of Commerce. 和商业部长之间明显存在竞争。 来自柯林斯例句
32 reigning nkLzRp     
adj.统治的,起支配作用的
参考例句:
  • The sky was dark, stars were twinkling high above, night was reigning, and everything was sunk in silken silence. 天很黑,星很繁,夜阑人静。
  • Led by Huang Chao, they brought down the reigning house after 300 years' rule. 在黄巢的带领下,他们推翻了统治了三百年的王朝。
33 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
34 moors 039ba260de08e875b2b8c34ec321052d     
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 )
参考例句:
  • the North York moors 北约克郡的漠泽
  • They're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》
35 defective qnLzZ     
adj.有毛病的,有问题的,有瑕疵的
参考例句:
  • The firm had received bad publicity over a defective product. 该公司因为一件次品而受到媒体攻击。
  • If the goods prove defective, the customer has the right to compensation. 如果货品证明有缺陷, 顾客有权索赔。
36 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
37 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
38 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
39 fugitives f38dd4e30282d999f95dda2af8228c55     
n.亡命者,逃命者( fugitive的名词复数 )
参考例句:
  • Three fugitives from the prison are still at large. 三名逃犯仍然未被抓获。 来自《简明英汉词典》
  • Members of the provisional government were prisoners or fugitives. 临时政府的成员或被捕或逃亡。 来自演讲部分
40 imposture mcZzL     
n.冒名顶替,欺骗
参考例句:
  • Soiled by her imposture she remains silent.她背着冒名顶替者的黑锅却一直沉默。
  • If they knew,they would see through his imposture straight away.要是他们知道,他们会立即识破他的招摇撞骗行为。
41 cardinal Xcgy5     
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的
参考例句:
  • This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。
  • The Cardinal coloured with vexation. 红衣主教感到恼火,脸涨得通红。
42 survivor hrIw8     
n.生存者,残存者,幸存者
参考例句:
  • The sole survivor of the crash was an infant.这次撞车的惟一幸存者是一个婴儿。
  • There was only one survivor of the plane crash.这次飞机失事中只有一名幸存者。
43 impeachment fqSzd5     
n.弹劾;控告;怀疑
参考例句:
  • Impeachment is considered a drastic measure in the United States.在美国,弹劾被视为一种非常激烈的措施。
  • The verdict resulting from his impeachment destroyed his political career.他遭弹劾后得到的判决毁了他的政治生涯。
44 galleys 9509adeb47bfb725eba763ad8ff68194     
n.平底大船,战舰( galley的名词复数 );(船上或航空器上的)厨房
参考例句:
  • Other people had drowned at sea since galleys swarmed with painted sails. 自从布满彩帆的大船下海以来,别的人曾淹死在海里。 来自辞典例句
  • He sighed for the galleys, with their infamous costume. 他羡慕那些穿着囚衣的苦工。 来自辞典例句
45 salons 71f5df506205527f72f05e3721322d5e     
n.(营业性质的)店( salon的名词复数 );厅;沙龙(旧时在上流社会女主人家的例行聚会或聚会场所);(大宅中的)客厅
参考例句:
  • He used to attend to his literary salons. 他过去常常去参加他的文学沙龙。 来自《简明英汉词典》
  • Conspiracy theories about Jewish financiers were the talk of Paris salons. 犹太金融家阴谋论成为巴黎沙龙的话题。 来自互联网
46 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
47 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
48 madrigal JAax2     
n.牧歌;(流行于16和17世纪无乐器伴奏的)合唱歌曲
参考例句:
  • You look like a melodious madrigal,beautiful snowy mountain,beautiful prairie.你象一只悠扬的牧歌,美了雪山,美了草原。
  • The madrigal that writes to you still sings.写给你的情歌还在唱。
49 predecessor qP9x0     
n.前辈,前任
参考例句:
  • It will share the fate of its predecessor.它将遭受与前者同样的命运。
  • The new ambassador is more mature than his predecessor.新大使比他的前任更成熟一些。
50 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
51 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
52 geographical Cgjxb     
adj.地理的;地区(性)的
参考例句:
  • The current survey will have a wider geographical spread.当前的调查将在更广泛的地域范围內进行。
  • These birds have a wide geographical distribution.这些鸟的地理分布很广。
53 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
54 dual QrAxe     
adj.双的;二重的,二元的
参考例句:
  • The people's Republic of China does not recognize dual nationality for any Chinese national.中华人民共和国不承认中国公民具有双重国籍。
  • He has dual role as composer and conductor.他兼作曲家及指挥的双重身分。
55 monarchy e6Azi     
n.君主,最高统治者;君主政体,君主国
参考例句:
  • The monarchy in England plays an important role in British culture.英格兰的君主政体在英国文化中起重要作用。
  • The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real.今日英国君主的权力多为象徵性的,无甚实际意义。
56 antagonist vwXzM     
n.敌人,对抗者,对手
参考例句:
  • His antagonist in the debate was quicker than he.在辩论中他的对手比他反应快。
  • The thing is to know the nature of your antagonist.要紧的是要了解你的对手的特性。
57 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
58 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
59 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
60 adherents a7d1f4a0ad662df68ab1a5f1828bd8d9     
n.支持者,拥护者( adherent的名词复数 );党羽;徒子徒孙
参考例句:
  • He is a leader with many adherents. 他是个有众多追随者的领袖。 来自《简明英汉词典》
  • The proposal is gaining more and more adherents. 该建议得到越来越多的支持者。 来自《简明英汉词典》
61 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
62 insinuated fb2be88f6607d5f4855260a7ebafb1e3     
v.暗示( insinuate的过去式和过去分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入
参考例句:
  • The article insinuated that he was having an affair with his friend's wife. 文章含沙射影地点出他和朋友的妻子有染。
  • She cleverly insinuated herself into his family. 她巧妙地混进了他的家庭。 来自《简明英汉词典》
63 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
64 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
65 allege PfEyT     
vt.宣称,申述,主张,断言
参考例句:
  • The newspaper reporters allege that the man was murdered but they have given no proof.新闻记者们宣称这个男人是被谋杀的,但他们没提出证据。
  • Students occasionally allege illness as the reason for absence.学生时不时会称病缺课。
66 depositions 501b5f2c22877a7ee308222b01cb47b5     
沉积(物)( deposition的名词复数 ); (在法庭上的)宣誓作证; 处置; 罢免
参考例句:
  • The safety problems are more severe for low-pressure depositions because the processes often use concentrated gases. 对于低压淀积来说安全性问题更为突出,因为这种工艺通常使用高浓度的气体。
  • The chief method is to take depositions of parties and witnesses. 主要的方法是录取当事人和证人的宣誓证言。 来自口语例句
67 fray NfDzp     
v.争吵;打斗;磨损,磨破;n.吵架;打斗
参考例句:
  • Why should you get involved in their fray?你为什么要介入他们的争吵呢?
  • Tempers began to fray in the hot weather.大热天脾气烦燥。
68 accredited 5611689a49c15a4c09d7c2a0665bf246     
adj.可接受的;可信任的;公认的;质量合格的v.相信( accredit的过去式和过去分词 );委托;委任;把…归结于
参考例句:
  • The discovery of distillation is usually accredited to the Arabs of the 11th century. 通常认为,蒸馏法是阿拉伯人在11世纪发明的。
  • Only accredited journalists were allowed entry. 只有正式认可的记者才获准入内。
69 notary svnyj     
n.公证人,公证员
参考例句:
  • She is the town clerk and a certified public accountant and notary public.她身兼城镇文书、执业会计师和公证人数职。
  • That notary is authorised to perform the certain legal functions.公证人被授权执行某些法律职能。
70 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
71 prophesied 27251c478db94482eeb550fc2b08e011     
v.预告,预言( prophesy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She prophesied that she would win a gold medal. 她预言自己将赢得金牌。
  • She prophesied the tragic outcome. 她预言有悲惨的结果。 来自《简明英汉词典》
72 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
73 jurisdiction La8zP     
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
参考例句:
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
74 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
75 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
76 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
77 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
78 oar EH0xQ     
n.桨,橹,划手;v.划行
参考例句:
  • The sailors oar slowly across the river.水手们慢慢地划过河去。
  • The blade of the oar was bitten off by a shark.浆叶被一条鲨鱼咬掉了。
79 mitigate EjRyf     
vt.(使)减轻,(使)缓和
参考例句:
  • The government is trying to mitigate the effects of inflation.政府正试图缓和通货膨胀的影响。
  • Governments should endeavour to mitigate distress.政府应努力缓解贫困问题。
80 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
81 hurdle T5YyU     
n.跳栏,栏架;障碍,困难;vi.进行跨栏赛
参考例句:
  • The weather will be the biggest hurdle so I have to be ready.天气将会是最大的障碍,所以我必须要作好准备。
  • She clocked 11.6 seconds for the 80 metre hurdle.八十米跳栏赛跑她跑了十一秒六。
82 posthumous w1Ezl     
adj.遗腹的;父亡后出生的;死后的,身后的
参考例句:
  • He received a posthumous award for bravery.他表现勇敢,死后受到了嘉奖。
  • The legendary actor received a posthumous achievement award.这位传奇男星在过世后获得终身成就奖的肯定。
83 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
84 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
85 farce HhlzS     
n.闹剧,笑剧,滑稽戏;胡闹
参考例句:
  • They played a shameful role in this farce.他们在这场闹剧中扮演了可耻的角色。
  • The audience roared at the farce.闹剧使观众哄堂大笑。
86 portents ee8e35db53fcfe0128c4cd91fdd2f0f8     
n.预兆( portent的名词复数 );征兆;怪事;奇物
参考例句:
  • But even with this extra support, labour-market portents still look grim. 但是即使采取了额外支持措施,劳动力市场依然阴霾密布。 来自互联网
  • So the hiccups are worth noting as portents. 因此这些问题作为不好的征兆而值得关注。 来自互联网
87 foretold 99663a6d5a4a4828ce8c220c8fe5dccc     
v.预言,预示( foretell的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She foretold that the man would die soon. 她预言那人快要死了。 来自《简明英汉词典》
  • Must lose one joy, by his life's star foretold. 这样注定:他,为了信守一个盟誓/就非得拿牺牲一个喜悦作代价。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
88 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
89 ironical F4QxJ     
adj.讽刺的,冷嘲的
参考例句:
  • That is a summary and ironical end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • From his general demeanour I didn't get the impression that he was being ironical.从他整体的行为来看,我不觉得他是在讲反话。
90 mythical 4FrxJ     
adj.神话的;虚构的;想像的
参考例句:
  • Undeniably,he is a man of mythical status.不可否认,他是一个神话般的人物。
  • Their wealth is merely mythical.他们的财富完全是虚构的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533