THE TROOPING FAIRIES.

 CHANGELINGS.

 

Sometimes the fairies fancy mortals, and carry them away into their own country, leaving instead some sickly fairy child, or a log of wood so bewitched that it seems to be a mortal pining away, and dying, and being buried. Most commonly they steal children. If you "over look a child," that is look on it with envy, the fairies have it in their power. Many things can be done to find out in a child a changeling, but there is one infallible thing—lay it on the fire with this formula, "Burn, burn, burn—if of the devil, burn; but if of God and the saints, be safe from harm" (given by Lady Wilde). Then if it be a changeling it will rush up the chimney with a cry, for, according to Giraldus Cambrensis, "fire is the greatest of enemies to every sort of phantom¹, in so much that those who have seen apparitions² fall into a swoon as soon as they are sensible of the brightness of fire."

 

Sometimes the creature is got rid of in a more gentle way. It is on record that once when a mother was leaning over a wizened³ changeling the latch⁴ lifted and a fairy came in, carrying home again the wholesome⁵ stolen baby. "It was the others," she said, "who stole it." As for her, she wanted her own child.

 

Those who are carried away are happy, according to some accounts, having plenty of good living and music and mirth. Others say, however, that they are continually longing⁶ for their earthly friends. Lady Wilde gives a gloomy tradition that there are two kinds of fairies—one kind merry and gentle, the other evil, and sacrificing every year a life to Satan, for which purpose they steal mortals. No other Irish writer gives this tradition—if such fairies there be, they must be among the solitary⁷ spirits—Pookas, Fir Darrigs, and the like.

1 phantom   

n.幻影，虚位，幽灵；adj.错觉的，幻影的，幽灵的

参考例句：

• I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她，好像她是一个幽灵。
• He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。

2 apparitions   

n.特异景象( apparition的名词复数 )；幽灵；鬼；（特异景象等的）出现

参考例句：

• And this year occurs the 90th anniversary of these apparitions. 今年是她显现的九十周年纪念。 来自互联网
• True love is like ghostly apparitions: everybody talks about them but few have ever seen one. 真爱就如同幽灵显现：所有人都谈论它们，但很少有人见到过一个。 来自互联网

3 wizened   

adj.凋谢的；枯槁的

参考例句：

• That wizened and grotesque little old man is a notorious miser.那个干瘪难看的小老头是个臭名远扬的吝啬鬼。
• Mr solomon was a wizened little man with frizzy gray hair.所罗门先生是一个干瘪矮小的人，头发鬈曲灰白。

4 latch   

n.门闩，窗闩；弹簧锁

参考例句：

• She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。
• The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。

5 wholesome   

adj.适合；卫生的；有益健康的；显示身心健康的

参考例句：

• In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
• It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。

6 longing   

n.（for）渴望

参考例句：

• Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
• His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。

7 solitary   

adj.孤独的，独立的，荒凉的；n.隐士

参考例句：

• I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
• The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际，显得十分壮美。