Perhaps, if he had courage sufficient to have made the attempt, he might have escaped at several junctures3, but the dread4 of the consequences of capture was so strong in his heart and brain, that while he felt that he was undiscovered in the pulpit, he preferred remaining there to making any precipitate5 means of escape.
It will be remembered how the beadle had taken up several gentlemen to the roof of the church, in order that they might get a good view of the fire; and it was during that time that Todd thought of escaping, but the rapid approach of daylight daunted6 him.
"Oh, that I had remained in the wood at Hampstead, or anywhere but here in London, where the hands of all men are raised against me! Oh, I was mad—mad to come here. But I am not quite lost. If I thought that, my senses would go from me this moment. Oh, no—no, I will be calm now again; I will not believe that I am quite lost yet."
Of a truth, Todd felt that if he really gave up in despair, that he might commit some extravagance which would at once draw down upon him his enemies; and there he lay in the pulpit, his gaunt form huddled7 up so as completely to hide himself in it, and dreading8 to stay as much almost as he dreaded9 to leave.
He heard still the loud shouts of people at the fire, and at times he thought he heard even the flames that were rapidly consuming the old den10 of iniquity11 in which he had committed so many crimes. The regular clank, clank, too, of the engine pumps came upon his ears, and he muttered—
"No, no, you may try your hardest, but you will not subdue12 that fire. It will blaze on in spite of you. You will not—you cannot, I say, subdue it. The house is too well prepared. I had a care for that before I left home. It will burn to the very ground—ay, and below the ground, too; and the spot of earth only will remain that held the foundation of my old house. Would that all whom I hate were at this moment writhing13 in the flames! Then I might feel some sort of satisfaction with myself, and even this place of peril2 would be for the time quite tolerable to me."
No doubt it would have been a vast satisfaction to Todd to have all that he hated in the flames of his burning house; but as yet he could only tell himself that the puny14 vengeance15 he had achieved had been upon the most inferior tools of those who had wreaked16 his ruin, while the principals remained untouched and most completely unscathed.
What had he yet done to Sir Richard Blunt? What to Tobias? What to Johanna? What even to the dog that had played no inconsiderable a part in his final conviction of the murder of its master? Little, indeed; and the thought that his revenges were all to do, scared his imagination, and filled him full of rage as well as terror.
He heard the sound of the footsteps of the people who had gone to the roof of the church with the beadle to see the fire, coming down again, and he shrunk still closer into the bottom of the pulpit.
"Oh," he said, "if they could but for one moment guess that I was here, what joy it would give them to drag me forth17 to the light of day! To once again cast me into the condemned18 one's cell, and then to hoot19 me to the gallows20! But, no—no; I will not die a felon's death. Rather by my own hands will I fall, if my fortune should reach such a wretched extremity22. Hush23!—oh, hush! Why do I speak? They come—they come."
"Well, gentlemen, as you say, the old house is gone at last," said the beadle, "and I must say, though fires always gives me a turn, and, as a parish authority perhaps I ought not to say it, I think it is a very good job."
"A good job, Mr. Beadle?" said one. "How do you make that out?"
"Why, sir, who would have lived in it? Who would have paid rent, and rates, and taxes, and given his Christmas-box to the beadle like a Christian24, in Todd's old house, I should like to know?"
"Well, you are right there."
"I know I is, sir. The fact is, that house would have been like a great blot25, sirs, in the middle of Fleet Street; no one would have taken it for love or money; and it a very good thing as it's gone at last."
"You reason the matter very well, Mr. Beadle," said another, "and I for a certainty subscribe26 to your opinion, that it is a good thing it is gone at last, and I only hope that its late owner will soon be in the hands of justice. Somebody is trying the door of the church."
The beadle went to it, and upon opening it two persons entered the church. One of them spoke27 at once, saying—
"Is the beadle of St. Dunstan's in the church?"
Todd knew the voice. It was Sir Richard Blunt, and he shook so that the pulpit creaked again most ominously28, so that if the attention of any one had chanced to be directed towards it, they might have felt a kind of suspicion that it was occupied. Luckily for Todd, no one looked up, nor in any way noticed the pulpit.
"Lor, sir, yes," said the beadle. "Here I is, and if I don't make a great mistake, sir, you is Sir Richard Blunt."
"I am."
"Lor bless you, sir, that's the way with me. If I sees a indiwidal once, and knows 'em, I knows 'em again."
"It's a capital faculty29, Mr. Beadle. But my friend, Mr. Crotchet, here, will just go down with you through the vaults30 to make sure that the fire in Todd's house has in no way connected with this. We don't want to burn down the church."
"Burn down the church, sir? Oh, conwulsions! Me go down into the vaults with this gentleman? Bless you, sir, I should only obstructify him in the discharge of his duty. I couldn't think of doing it, I assure you, sir. He can go by himself, you see, and then he will have the advantage of nobody to contradict him."
"I'd rather go without him, Sir Richard," said Crotchet, who was the gentleman. "He's only a idiot!"
The beadle marched up to Crotchet, until he got within about two inches of that gentleman's nose, and then slowly shaking his head to and fro, he said—
"Did you call me a hidiot?"
"Yes, I did."
"You did? Now, young man, mind what you say, because if you call me a hidiot, I shall be bound to do—"
"What?"
"Nothing at all. I see you are rather a low fellow, so I shall treat you with the same contempt as I did the very common person that pulled my nose last week—Silent contempt! That's how I serve people. I despise you, accordingly."
"Werry good," said Crotchet. "That's by far the safestest way, old feller. So now I'll go down into the vaults."
"No news of Todd yet, Sir Richard?" said one of the gentlemen, walking up to the magistrate31.
"Oh, Sir Christopher Wren32, I beg your pardon," said the magistrate. "I did not see you at the moment. I am sorry to say that although we have some news of Todd, we have not yet been able to catch him. But we must have him, England is not so very large a place after all, and I don't think he has any means of getting away from it."
"The sooner the rascal33 expiates34 his crimes upon the scaffold the better. I never before heard of a criminal in whose whole career there was nothing found that could excite the faintest feeling of compassion35."
"He is a desperate bad fellow, indeed," said Sir Richard Blunt, "but I hope that he will not long trouble society. I have determined36 to give up all other pursuits until I take him, and I have a carte blanche from the Secretary of State to go to any expense, and to do what I please, in the way of capturing him."
Todd's heart sunk within him at these words. Had they come from any one else, he would not have heeded37 them much but from him they were of fearful import.
"Oh, that I could kill that man," he muttered, "then I should know some peace; but while he lives and while I live, we are like two planets in one orbit, and cannot long exist together."
"I wish you every success," said Sir Christopher Wren.
"I am obliged to you, Sir Christopher. The fact is, that Todd left his house pretty full of combustibles, and my men were unwise enough, contrary to my positive orders, to let them be there; and I am afraid that he may have contrived38 some mode of blowing up the church by a train or some other equally diabolical39 means, as he had such free and unrestrained access to it for so long."
"What!" cried the beadle. "What did you say, Sir Richard?"
"I merely said that I was apprehensive40 Todd might have concocted41 some means of blowing up the church, that is all."
"And me in it! And me in it! Conwulsions!"
The beadle did not pause for another moment, but rushing to the door, he flew out of the church as if a barrel of gunpowder42 had been rolling after him, nor did he stop until he got right through Temple-bar and some distance down the Strand43.
"I am afraid I have frightened away our friend, the beadle," said Sir Richard Blunt.
"And I don't wonder at it," replied Sir Christopher Wren. "I should not like exactly to be blown up along with the fragments of old St. Dunstan's Church myself, so I will go."
"Ah, I am sorry I mentioned it."
"Are you though? I am very much obliged to you for so doing. Excuse me, Sir Richard, for bidding you good-morning rather abruptly44, if you please."
Sir Richard Blunt laughed as he bade Sir Christopher and his friend good-morning—by-the-by, the friend had already made his way outside the church-door, and was waiting for Sir Christopher in no small degree of trepidation45.
"For God's sake," he said, "come along at once, or we may all be blown up together."
"Well," said Sir Richard Blunt, as he paced up the aisle46 of the old church, "I would risk a little scorching47, if at the end of it I could only lay my hand upon the shoulder of Sweeney Todd. What on earth can have become of the rascal? But I must be patient—yes, patience will do it, for that we shall come face to face again, I feel to be as established a fact for the future, as that of my own existence now."
"Oh," thought Todd, "if I now only dared to shoot him! If I only dared do it! And I would if it were not for the other one in the vaults—that wretch21 they call Crotchet. And yet I have a pistol here. If I thought that after shooting him through the head or through the heart, I could by one bold rush get out of this church, what a glorious piece of work it would be! This Sir Richard Blunt is the only man that I dread. Were he no more, I should feel completely at peace. I could shoot him now."
Todd took a pistol from his pocket and presented it through the little crevice48 of the very slightly open door of the pulpit. The door would open a little in spite of him.
"Yes, oh, yes, I could shoot him now; but the report of the pistol would perhaps bring that other villain49 they call Crotchet from the vaults, and then who shall say what would happen? And yet I have another pistol, and could shoot him too. Oh, how glorious, if I could take the lives of both these men! It would indeed be a good work."
The magistrate paced to and fro waiting for Crotchet, and little suspecting that Todd was so near to him, and with a pistol aimed at him! If he had only guessed as much, he would have freely risked the shot, and would soon have been in the pulpit along with Todd. But it was not to be. Sir Richard Blunt had not any supernatural power by which he could tell of the proximity50 of Todd from no evidence of that fact at all.
"Yes," said Todd suddenly, "I will shoot him. I will risk all and shoot him now. If I die for it, I shall have, at least, had a great and glorious revenge! I will shoot him now, when he turns and walks up the aisle again."
Todd felt calm and pleased now that he had actually made up his mind to shoot Sir Richard. He projected the barrel of the pistol about an inch or so through the crevice caused by the spring of the door, and he calmly waited for the opportunity of sending its deadly contents into the heart of the magistrate.
The aisle down which Sir Richard had slowly paced was rather a long one, and he had walked down it some half-dozen times, in deep thought, and waiting for Crotchet. There was no reason on earth why he should not come up it again, and so expose himself to the deadly aim of Todd.
He did commence the walk up it. If he had taken twenty steps he would have been a dead man; but chance, or providence—it is not for us to say which—had it otherwise. After going about ten paces, he turned abruptly to the left, and made his way down a long narrow passage between the pews to the opening that led down to the vaults, where Crotchet was pursuing his inquiries51.
Todd was foiled.
He drew back with a deep sigh.
"He is saved!" he said. "He is saved! It is not to be!"
Quite unconscious of the serious danger he had so narrowly escaped, Sir Richard went to the mouth of the opening to the vaults, and called out—
"Crotchet! Crotchet!"
"Here you is, sir," replied Crotchet; "I was just coming. It's all right. The old wagabone hasn't done nothing, sir, to spread the fire out of his own blessed premises52, as I can see. The church isn't in danger, sir, I take it."
"Very good, Crotchet; then we need not remain here any longer. I cannot, for the life of me, think what has become of our man that we left in Todd's house. In all the riot and racket of the fire, no one seems to be at all aware of what has become of him. Is he a steady sort of a man, Crotchet?"
"Why yes, Sir Richard, he is. But if the truth must be told, he has got the fault of many. He is fond of the—"
Here Crotchet went through expressively53 the pantomime of placing a glass to his lips and draining it off, after which he rubbed his stomach, as much as to say—"Isn't it nice!"
"I understand, Crotchet: he drinks."
"Rather, Sir Richard."
"Ah, that is the case of all—or of nearly all—men in his class of life. I should not wonder now, at all, if he has not been taking a glass of something, in consequence of feeling lonely, and so set fire to the old house."
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
perilous
|
|
| adj.危险的，冒险的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
peril
|
|
| n.(严重的)危险；危险的事物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
junctures
|
|
| n.时刻，关键时刻( juncture的名词复数 )；接合点 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
dread
|
|
| vt.担忧，忧虑；惧怕，不敢；n.担忧，畏惧 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
precipitate
|
|
| adj.突如其来的；vt.使突然发生；n.沉淀物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
daunted
|
|
| 使（某人）气馁，威吓( daunt的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
huddled
|
|
| 挤在一起（huddle的过去式与过去分词形式） | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
dreading
|
|
| v.害怕，恐惧，担心( dread的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
dreaded
|
|
| adj.令人畏惧的；害怕的v.害怕，恐惧，担心( dread的过去式和过去分词) | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
den
|
|
| n.兽穴；秘密地方；安静的小房间，私室 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
iniquity
|
|
| n.邪恶；不公正 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
subdue
|
|
| vt.制服，使顺从，征服；抑制，克制 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
writhing
|
|
| （因极度痛苦而）扭动或翻滚( writhe的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
puny
|
|
| adj.微不足道的，弱小的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
vengeance
|
|
| n.报复，报仇，复仇 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
wreaked
|
|
| 诉诸（武力），施行（暴力），发（脾气）( wreak的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
forth
|
|
| adv.向前；向外，往外 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
condemned
|
|
| adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
hoot
|
|
| n.鸟叫声，汽车的喇叭声； v.使汽车鸣喇叭 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
gallows
|
|
| n.绞刑架，绞台 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
wretch
|
|
| n.可怜的人，不幸的人；卑鄙的人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
extremity
|
|
| n.末端，尽头；尽力；终极；极度 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
hush
|
|
| int.嘘，别出声；n.沉默，静寂；v.使安静 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
Christian
|
|
| adj.基督教徒的；n.基督教徒 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
blot
|
|
| vt.弄脏（用吸墨纸）吸干；n.污点，污渍 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
subscribe
|
|
| vi.(to)订阅，订购；同意；vt.捐助，赞助 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
spoke
|
|
| n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
ominously
|
|
| adv.恶兆地，不吉利地；预示地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
faculty
|
|
| n.才能；学院，系；(学院或系的)全体教学人员 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
vaults
|
|
| n.拱顶( vault的名词复数 )；地下室；撑物跳高；墓穴 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
magistrate
|
|
| n.地方行政官，地方法官，治安官 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
wren
|
|
| n.鹪鹩；英国皇家海军女子服务队成员 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
rascal
|
|
| n.流氓；不诚实的人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
expiates
|
|
| v.为（所犯罪过）接受惩罚，赎（罪）( expiate的第三人称单数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
compassion
|
|
| n.同情，怜悯 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
determined
|
|
| adj.坚定的；有决心的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
heeded
|
|
| v.听某人的劝告，听从( heed的过去式和过去分词 )；变平，使（某物）变平( flatten的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
contrived
|
|
| adj.不自然的，做作的；虚构的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
diabolical
|
|
| adj.恶魔似的，凶暴的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
apprehensive
|
|
| adj.担心的，恐惧的，善于领会的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
concocted
|
|
| v.将（尤指通常不相配合的）成分混合成某物( concoct的过去式和过去分词 )；调制；编造；捏造 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
gunpowder
|
|
| n.火药 | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
strand
|
|
| vt.使（船）搁浅，使（某人）困于（某地） | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
abruptly
|
|
| adv.突然地，出其不意地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
trepidation
|
|
| n.惊恐，惶恐 | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
aisle
|
|
| n.（教堂、教室、戏院等里的）过道，通道 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
scorching
|
|
| adj. 灼热的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
crevice
|
|
| n.(岩石、墙等)裂缝；缺口 | |
参考例句： |
|
|
|
|
49
villain
|
|
| n.反派演员，反面人物；恶棍；问题的起因 | |
参考例句： |
|
|
|
|
50
proximity
|
|
| n.接近，邻近 | |
参考例句： |
|
|
|
|
51
inquiries
|
|
| n.调查( inquiry的名词复数 )；疑问；探究；打听 | |
参考例句： |
|
|
|
|
52
premises
|
|
| n.建筑物，房屋 | |
参考例句： |
|
|
|
|
53
expressively
|
|
| ad.表示(某事物)地；表达地 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |