小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Charlemagne » Chapter VII The Coronation at Rome
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter VII The Coronation at Rome
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Pope Hadrian died at the close of the year 795. Charlemagne was so overcome by the death of the venerable prelate that he shed tears when the sad news was told him. Hadrian had looked upon him as the defender1 of the Church; and in his relations to the King there was not a trace of that ambition which characterized later Popes, to the detriment2 of Christianity.
 
Hadrian’s successor, Leo the Third, hastened to ingratiate himself with Charlemagne. He notified the King of his election and sent him a consecrated4 silver key as a symbol of his recognition of Charlemagne, both as the ruler of Roman territory and as a world sovereign.
 
It is of importance to understand the relations existing between Charlemagne and the Popes, for they were very different from those which existed between the later Popes and the German rulers. A letter of congratulation sent to Leo by Charlemagne throws some light upon them. It begins:
 
65
“We have read the letter from Your Highness and listened to the decretals, and we heartily5 congratulate you upon your unanimous election, the dutiful obedience6 of your people, and your promises of loyalty7 to us.”
 
During the next few years there were outbreaks in Saxony and Spain. Wittekind and Albion remained faithful to their promises; but not so some of their people. The disturbances8, however, were quelled9 without much difficulty. The Moors10 in Spain, also, who had gained some advantages, were speedily overcome.
 
In the year 799 an assault was made upon Pope Leo during a street procession. It was badly managed, however. The leaders of the mob had planned to blind the Pope and cut out his tongue, but they only succeeded in cutting him in the face. The Pope’s friends rescued him and conducted him to a safe place of concealment11. The clerical officials, Paschal and Campulus, relatives of Hadrian, who were in attendance upon Leo, had been requested by the Pope not to officiate during the procession. He little dreamed of their treachery, for they were the abettors of the assault. The Duke of Spoleto, being informed of the outrage12, proceeded at once to Rome with armed followers13 and escorted Leo to one of his castles.
 
66
As soon as his wounds healed, Leo betook himself to Germany personally to implore14 Charlemagne’s assistance. At Nuremberg he learned that the King was holding court at Paderborn, and thither15 he hastened. Before he could reach the city, news of his approach was conveyed to the King, who at once began preparations to give him an honorable reception. He sent Archbishop Hildebrand and Count Auschar to meet him, but this was only the beginning of the ceremonies he had arranged. As Leo neared the city, a troop of cavalry16 went out to escort him. The King’s son, Pepin, greeted him and conducted him to the plaza17, where Charlemagne sat upon the throne in royal state in the midst of his dignitaries. Rising and outstretching his arms, the King stepped down, embraced the Pope, and led him by the hand as he blessed the kneeling people.
 
67
On the following day Leo related to the King the details of the murderous plot against him, of which the scars on his face bore evidence, and informed him that the conspirators18 had sought to justify19 their act by spreading base calumnies20 against him. He closed by asking Charlemagne’s help. The King replied that he could not personally accompany him to Rome, because of fresh disquiet21 in Saxony and the Spanish Mark, but he would furnish him an escort headed by Frankish chiefs, and promised to go to Rome personally as soon as possible. When the Pope’s enemies learned that Charlemagne had received him, their courage failed them. Leo was greeted with imposing22 ceremonies, and Paschal and Campulus were thrown into prison by the Franks.
 
The Saxon and Spanish affairs having been settled by the close of the next year (800), Charlemagne, mindful of his promise, went to Rome. The Pope met him at Novonte and had a private interview with him, at which a memorable23 event, soon to occur, doubtless was discussed. The Pope then returned to Rome to make preparations for Charlemagne’s reception, and on December sixth the King entered the city. His reception was an imposing one. The people welcomed him with their civic24 banners, the air was rent with loyal shouts, and the Pope, surrounded by the dignitaries of the Church, met him in front of St. Peter’s, which he entered accompanied by the music of the Papal choir25. This was only the prelude26 to the memorable ceremony for which preparations had been quietly made.
 
68
Charlemagne began his magisterial27 duties in Rome by conducting an inquiry28 into the assault upon Leo. The calumnies were proved baseless; but as the Pope wished personally to establish his innocence29, Charlemagne summoned an assembly of the clerical and secular30 dignitaries and called upon anyone who had accusations31 to make against the Pope to appear and state them. No one appeared. Thereupon, to purify himself of all offence, the Pope declared he would make purgation by oath. He rose and said:
 
“The all-gracious and powerful King Charlemagne came with his prelates and princes to investigate these charges. In the presence of all here, in the presence of God and His angels, who know our inmost souls, and in the presence of Saint Peter, prince of the apostles, I, Leo, head of the Holy Roman Church, declare that I am guiltless of the charges made against me.”
 
He then passed a death sentence upon the conspirators, but Charlemagne subsequently mitigated32 the penalty. Paschal and Campulus were sent to a monastery33 for penance34 and their confederates were placed under the ban.
 
69
At last the memorable event occurred which made Charlemagne the ruler of the Christian3 world. High mass was celebrated35 by the Pope in the Vatican on the first day of the Christmas season in the year 800. Charlemagne, in the elegant attire36 of a Roman patrician37, knelt before the shrine38 of the apostle Peter. Suddenly the Pope descended39 the altar steps, placed a golden crown upon the King’s head, draped him with the royal purple, and in a loud voice proclaimed: “Long life and success to the pious40 Charlemagne, sublime41 and peace-loving Roman Emperor!”
 
The choirs42 sang and the multitude shouted, “Long live the divinely crowned Augustus Carl, great and pious Roman Emperor!”
 
The anointing of Charlemagne as Roman Emperor, and of his son Pepin as King of Italy, closed the ceremony.
 
It was an event of extraordinary significance. It was not a mere43 spectacle or a comedy planned by Leo for purposes of deception44, as some historians have asserted. Charlemagne would never have consented to such mummery; for he was a giant not only in body but in soul, and was always swayed by lofty purpose. He regarded the ceremony performed that day in the Vatican as one of serious moment. It is not conceivable that Pope Leo conferred this extraordinary honor upon his rescuer merely for his own advantage. Charlemagne had always shown that he felt he was called upon to exert all his power for the strengthening and extension of Christianity.
 
70
It must be taken into consideration that at that period hardly a fourth of Europe had been converted; that the Christian world in the south was threatened by the Mohammedans, in the north by the heathen Normans, and in the east by the Slavs and other pagans. From the earliest times the Eastern emperors had made claims upon Italy, and the Pope had not been protected until Pepin and Charlemagne appeared. Considering these things, and the dangerous situation, can anyone blame Leo for proclaiming the Frankish King, who had saved him before all the world, as the all-powerful champion of Christendom, and for conferring upon him a title which would impress all people as the commemoration of a great deed? It was this last consideration which induced Charlemagne to accept the title. He detested45 all outward display. Wherever he went he wore his plain military costume, but when he represented the people upon public occasions he did not despise show. He never underestimated the effect of personal appearance upon the people, and he well knew what the effect of this title would be. It was full of meaning to the people; but its significance to him was the completion of the great mission he had contemplated46. As to the motives47 actuating him, M. Carrière well says:
 
71
“Charlemagne made the deeds and achievements of his grandfather and father the foundation of a lofty historical work. His soul was exalted48 with the ideal of a Roman empire and Christian German nation. Henceforth he devoted49 all his energies to the work of uniting the Germans in one organic whole. He brought not only Bavaria, but Saxony under German authority. From the Eider to the Tiber, from the Ebro to the Drau, his authority was absolute. When the Pope placed the imperial crown upon his head, it was the symbol of the work of culture the Germans would carry on in Rome, and a token that the new city should be a Christian city, representing God’s Kingdom on earth.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 defender ju2zxa     
n.保卫者,拥护者,辩护人
参考例句:
  • He shouldered off a defender and shot at goal.他用肩膀挡开防守队员,然后射门。
  • The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
2 detriment zlHzx     
n.损害;损害物,造成损害的根源
参考例句:
  • Smoking is a detriment to one's health.吸烟危害健康。
  • His lack of education is a serious detriment to his career.他的未受教育对他的事业是一种严重的妨碍。
3 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
4 consecrated consecrated     
adj.神圣的,被视为神圣的v.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 );奉献
参考例句:
  • The church was consecrated in 1853. 这座教堂于1853年祝圣。
  • They consecrated a temple to their god. 他们把庙奉献给神。 来自《简明英汉词典》
5 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
6 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
7 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
8 disturbances a0726bd74d4516cd6fbe05e362bc74af     
n.骚乱( disturbance的名词复数 );打扰;困扰;障碍
参考例句:
  • The government has set up a commission of inquiry into the disturbances at the prison. 政府成立了一个委员会来调查监狱骚乱事件。
  • Extra police were called in to quell the disturbances. 已调集了增援警力来平定骚乱。
9 quelled cfdbdf53cdf11a965953b115ee1d3e67     
v.(用武力)制止,结束,镇压( quell的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Thanks to Kao Sung-nien's skill, the turmoil had been quelled. 亏高松年有本领,弹压下去。 来自汉英文学 - 围城
  • Mr. Atkinson was duly quelled. 阿特金森先生被及时地将了一军。 来自辞典例句
10 moors 039ba260de08e875b2b8c34ec321052d     
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 )
参考例句:
  • the North York moors 北约克郡的漠泽
  • They're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》
11 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
12 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
13 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
14 implore raSxX     
vt.乞求,恳求,哀求
参考例句:
  • I implore you to write. At least tell me you're alive.请给我音讯,让我知道你还活着。
  • Please implore someone else's help in a crisis.危险时请向别人求助。
15 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
16 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
17 plaza v2yzD     
n.广场,市场
参考例句:
  • They designated the new shopping centre York Plaza.他们给这个新购物中心定名为约克购物中心。
  • The plaza is teeming with undercover policemen.这个广场上布满了便衣警察。
18 conspirators d40593710e3e511cb9bb9ec2b74bccc3     
n.共谋者,阴谋家( conspirator的名词复数 )
参考例句:
  • The conspirators took no part in the fighting which ensued. 密谋者没有参加随后发生的战斗。 来自《简明英汉词典》
  • The French conspirators were forced to escape very hurriedly. 法国同谋者被迫匆促逃亡。 来自辞典例句
19 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
20 calumnies 402a65c2b6e2ef625e37dc88cdcc59f1     
n.诬蔑,诽谤,中伤(的话)( calumny的名词复数 )
参考例句:
  • He doesn't care about scandals, slanders, calumnies, aspersions, or defamation. 他不在乎流言蜚语,诽谤,中伤,造谣,诬蔑。 来自互联网
  • Spreading rumors and calumnies and plotting riots. 造谣诽谤,策动骚乱。 来自互联网
21 disquiet rtbxJ     
n.担心,焦虑
参考例句:
  • The disquiet will boil over in the long run.这种不安情绪终有一天会爆发的。
  • Her disquiet made us uneasy too.她的忧虑使我们也很不安。
22 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
23 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
24 civic Fqczn     
adj.城市的,都市的,市民的,公民的
参考例句:
  • I feel it is my civic duty to vote.我认为投票选举是我作为公民的义务。
  • The civic leaders helped to forward the project.市政府领导者协助促进工程的进展。
25 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。
26 prelude 61Fz6     
n.序言,前兆,序曲
参考例句:
  • The prelude to the musical composition is very long.这首乐曲的序曲很长。
  • The German invasion of Poland was a prelude to World War II.德国入侵波兰是第二次世界大战的序幕。
27 magisterial mAaxA     
adj.威风的,有权威的;adv.威严地
参考例句:
  • The colonel's somewhat in a magisterial manner.上校多少有点威严的神态。
  • The Cambridge World History of Human Disease is a magisterial work.《剑桥世界人类疾病史》是一部权威著作。
28 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
29 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
30 secular GZmxM     
n.牧师,凡人;adj.世俗的,现世的,不朽的
参考例句:
  • We live in an increasingly secular society.我们生活在一个日益非宗教的社会。
  • Britain is a plural society in which the secular predominates.英国是个世俗主导的多元社会。
31 accusations 3e7158a2ffc2cb3d02e77822c38c959b     
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名
参考例句:
  • There were accusations of plagiarism. 曾有过关于剽窃的指控。
  • He remained unruffled by their accusations. 对于他们的指控他处之泰然。
32 mitigated 11f6ba011e9341e258d534efd94f05b2     
v.减轻,缓和( mitigate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cost of getting there is mitigated by Sydney's offer of a subsidy. 由于悉尼提供补助金,所以到那里的花费就减少了。 来自辞典例句
  • The living conditions were slightly mitigated. 居住条件稍有缓解。 来自辞典例句
33 monastery 2EOxe     
n.修道院,僧院,寺院
参考例句:
  • They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • She was appointed the superior of the monastery two years ago.两年前她被任命为这个修道院的院长。
34 penance Uulyx     
n.(赎罪的)惩罪
参考例句:
  • They had confessed their sins and done their penance.他们已经告罪并做了补赎。
  • She knelt at her mother's feet in penance.她忏悔地跪在母亲脚下。
35 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
36 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
37 patrician hL9x0     
adj.贵族的,显贵的;n.贵族;有教养的人;罗马帝国的地方官
参考例句:
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
  • Its patrician dignity was a picturesque sham.它的贵族的尊严只是一套华丽的伪装。
38 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
39 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
40 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
41 sublime xhVyW     
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的
参考例句:
  • We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会,就是展示此崇高理念的重要舞台。
42 choirs e4152b67d45e685a4d9c5d855f91f996     
n.教堂的唱诗班( choir的名词复数 );唱诗队;公开表演的合唱团;(教堂)唱经楼
参考例句:
  • They ran the three churches to which they belonged, the clergy, the choirs and the parishioners. 她们管理着自己所属的那三家教堂、牧师、唱诗班和教区居民。 来自飘(部分)
  • Since 1935, several village choirs skilled in this music have been created. 1935以来,数支熟练掌握这种音乐的乡村唱诗班相继建立起来。 来自互联网
43 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
44 deception vnWzO     
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计
参考例句:
  • He admitted conspiring to obtain property by deception.他承认曾与人合谋骗取财产。
  • He was jailed for two years for fraud and deception.他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。
45 detested e34cc9ea05a83243e2c1ed4bd90db391     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They detested each other on sight. 他们互相看着就不顺眼。
  • The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian. 自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者。 来自辞典例句
46 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
47 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
48 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
49 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533