“Put a mouse-trap in the box,” he suggested, “and then, when you hear it shoot, you can get up and chase Madam Jumel’s ghost with a hair brush or a shoe tree.”
I said he was a silly thing and ignored the chase suggestion. But, on the way home I stopped at a small grocery and bought a mouse-trap, and S. K., laughing quite a little, paid for it. Then he asked me how he was to settle with the landlord that month, muttered a good deal about extravagant2 women, and went on to say that we could easily locate the thief, by the mouse-trap which would be clamped on his first finger.
“And,” he said, “if the thief is sufficiently3 prominent, he will start a style and everyone will be wearing them. Your aunt will be saying, ‘My dear, I’ve mislaid my mouse-trap and I’m late now! Where ever can it be!’?” And we both laughed for half a block. It sounds silly, but S. K. imitates beautifully and I could just see Aunt Penelope running all over, hunting her mouse-trap, while Jane stood around holding her furs; and Ito and Amy helped hunt, and everyone got excited and hot; for that’s the way she does lose things and find them.
S. K. and I had been walking in the first snow-fall, which was a feathery, dry affair that clung and didn’t melt. It was really too cold to snow at all, and the gray sky that was full of it had a hard time letting it down to earth through the intense dry cold that made a wall. Your cheeks stung and grew pink and the flakes4 caught in your hair and on your clothes. S. K. said that snow was becoming to me and that I should always wear it and I replied that I would be charmed to in July.
Then he said, “My dear, you’re growing up. Your answers are becoming too quick and clever for a sixteen-year-old chit. I won’t have it.”
“Seventeen,” I responded.
He asked when and I told him that morning at four or thereabouts, for that was the hour at which I was presented to society, according to Mrs. Bradly, who has often told me what Chloe told her of the event. My mother was very pleased with me then and happy that my father had a daughter. When someone said, “Your eyes, Nelly, and your beautiful shade of hair!” she whispered, “That’ll please Carter, for he seems to like that sort!”
“You’re a mean girl,” said S. K., and he meant it. I apologized.
“Would have had a party for you,” he went on. “The mention in the social column would have read: ‘Mr. Samuel Kempwood entertained for Miss Natalie Page at his apartment--and so on.’ Then, ‘Among those present were Miss Natalie Page and Mr. Kempwood. The refreshments5 were charming, and Mr. Kempwood almost managed to save one slice of the cake for his consumption, but the onslaught of----’?”
“Look here,” he said, after a side look at me, “pretty soon, in two or three years, you’ll be coming out. Then--think of the young idiots with down on their upper lips who will fall for you. Nat, I predict it, and--suppose you fell for one of them?”
“Well, what of it?” I asked. I enjoyed it because I thought he was thinking how he’d miss our friendship. It gave me a new, queer feeling, which I suppose was power.
“Really?” I said.
“Well, I won’t,” he said again. And he frowned and didn’t look at me. I melted. I care for him awfully8 and I can’t tease him long. For the sentence that always goes with the slipper9 and spanks10 is awfully true when I hurt S. K.
I slipped my arm through his and squeezed it tight against me. “Don’t you know,” I said, “that I’ll never like anyone as well as I do you, S. K. dear?” And I went on to tell him of all he’d done for me, how he’d saved me from running away from the firing-line, and made the firing-line a very pleasant place--in spots, and how much his teaching me history and helping11 me with my studies had helped, and how greatly his different interests had developed me. And I ended with: “If I ever do marry, you can pick out my husband.”
He fumbled12 for my hand, closed his around it hard, shook it, and said, with a funny little tight laugh: “It’s a go!” And then he was most awfully jolly, in a sort of excited way. I didn’t understand it then, but I liked him even more than usual, and so enjoyed the afternoon.
We had come from the Jumel Mansion13, where we had seen General Washington. That is, we pretended we did. I often went to the Jumel Mansion, and S. K. sometimes went with me. I was glad, for he helped to make it, and the people who had lived in it, real to me. I had a paper to write about New York at the time of the fire, its life, development, and so on, and of course Washington came in it, and S. K.’s imagination made it get the Freshman14 prize. I felt mean about taking it, although he said what I had put in was original and not from him.
When I told our English teacher that Mr. Kempwood had helped me by talking facts to me, Amy was in the room, and that night she said: “You always try to be truthful15, don’t you?”
I said, “Yes,” without looking at her.
Then she looked at the ring S. K. had given me, which I wear all the time. (Aunt Penelope said I could keep it because he was so much older.) “Do you think men like truthful girls?” Amy asked next. Her voice was small. I said I thought they did.
“How do they know you’re not truthful?” she asked next.
“How do you know there’s a drop of ink in a glass of water?” I counter-questioned.
“Do you think it shows?” she asked slowly.
I said I felt sure that it did.
“How?” she asked.
“By the loss of faith in those to whom you have lied,” I answered. I hated to hurt her, but I thought she deserved it, and it was the truth. I had lost faith in her, and after that occurrence about the violets I could not trust her.
“It isn’t the first little lie,” I said, “that counts so much; by that you only hurt yourself. But it’s the ripples16 from it that make the cruelness. You see, you take the trust out of the hearts of your friends, and for a substitute you give four words.”
“What are those?” asked Amy, fingering the fringe that hung from her overskirt.
“You Can’t Trust Her,” I said. Then Amy picked up a copy of Vogue17 and pretended to look at it, and I turned the pages of the London Sporting and Dramatic News, which is not so entirely18 given to lingerie and portraits of Lady Something. I like pictures of dogs because I know their points, and I found a double page of setters, which I studied with interest.
I think Amy tried to say that she was sorry about her lies, but I think she couldn’t. And I’m glad she didn’t, for I would have had to tell her that the only way to right a wrong is to try to undo19 it, and she wasn’t ready to do that at that time. That took a long thinking to accomplish, and a place in the centre of the stage.
But, to go back to the afternoon of mouse-traps and General Washington study, as I said, we visited the Mansion; and “Washington’s Headquarters” it was, most truly, that day.
“Do you smell something good?” asked S. K., as we stood in the hall. I shook my head.
“Stupid-nosed girl!” he said. “A huge cut of beef is roasting before the basement fireplace. It is on a spit, and it is being turned now and again by a fat, hot cook. There’s chatter20 below stairs. For this night President Washington is to give a large dinner party, and the house which was once Roger Morris’, and is now but a farmhouse21, is to hold American celebrities22. . . . Listen to the clatter23 on the stairs; it is a waiter in a blue satin coat and white satin breeches. He is carrying wine-glasses, because those were the good old days before anybody thought Loganberry was good for anything but painting the barn.
“Listen,” said S. K. I did, and then, in a loud voice, he said: “By King George’s beaten rascals24, I’ve forgot the serviettes!”
And I seemed to see the waiter say this and hear him clatter toward a high dresser which held the linens25. . . . S. K. told me about how they set the table, and he told me the date of this dinner, which was July 10, 1790. And then I had a list of the guests, who were President Washington’s Cabinet “and Ladies”: John and Abigail Adams, the Vice-President and his wife; Thomas Jefferson, the Secretary of State; Henry Knox, Secretary of War, and his wife; and Alexander Hamilton, Secretary of the Treasury26, and his wife.
“I am glad to see Alexander Hamilton,” said S. K., squinting27 in the room (we pretended, of course, that their ghosts were back a-dining), “for he has done so much for America. He it was who saw that the United States must have a central power and central Government. (My, how the individual States did disagree after the war, how their trade restrictions28 did hamper29 and hurt the bigger trades and the good of the country!) He it was who got up the Constitution; and Mr. Jefferson, who sits across the table, the Declaration of Independence. Pretty nice things both of them, you know!”
I agreed.
“President Washington is speaking,” said S. K. “He has just told the servant to be lighter30 on his heavy-soled shoes (this in an aside), and then, as a good host, quickly diverts attention by mentioning a recollection. . . . ‘To think,’ he says, ‘that in September, 1776, I watched from this point the burning of the city of New York. It was an awesome31 and most fearful sight!’ (He pauses; I think he gives thanks that all the horrors of war are past.)
“?‘And how many houses were burned, if it pleases you to make reply to a foolish woman’s question?’ This from Mrs. Knox. President Washington says that it pleases him ‘most mightily’ to answer whatsoever32 question Mrs. Knox may ask him, and replies that one thousand houses went in that terrible affair, and that that number was a fourth of the city’s mansions33.
“?‘So vast a place,’ says Mrs. Hamilton. ‘I am wellnigh distracted when I wander the crowded streets, thinking I may never return from whence I started!’ ‘We are growing,’ says Thomas Jefferson. ‘Our United States population is nearing three million nine hundred thousand, and New York now boasts high of its last census34, which states that thirty-three thousand live within its confines.’?”
I laughed, and S. K. smiled.
“To think of it,” I said, and then asked what New York’s population is now, and S. K. told me that in 1910 it was four million seven hundred and sixty-six thousand, and that New York State held over nine million souls.
Then S. K. told me that Hamilton was buried in Trinity Churchyard, and that Trinity Church was caught in the big fire, and rebuilt twice since, but that St. Paul’s had been saved. He told me he’d take me to both places some day.
Then we started home, and I set my trap and got into riding things, for I had begun in the latter part of September to ride each day. I wondered about wearing my bracelet and decided35 not to. I remember I put it in the bottom drawer of my bureau under a clean petticoat and a crêpe de chine chemise. Then I started out.
A crowd from school ride together, and with us is a man who cares for us. I don’t like going their pace, and so I was almost relieved when my mount bolted and got ahead of them. The day was lowering and, although the sort I liked, not, I imagine, a general favourite, for the drive was almost empty. My horse did not throw me, but a man who pretended to stop him pulled him cruelly, made him dance, and the mock-hero, while pretending to help me, pulled me off my saddle. I was thrown on the ground until I was dizzy, and then I felt hands on my arms, and heard someone whisper: “Where’s the bracelet?” The crowd drew near at that moment, the man accepted thanks, and before I could speak or detain him was gone.
“Stop him!” I shouted. “Stop him!”
But the policeman who had drawn36 near soothed37 me with “He don’t want no thanks, little lady. He just wanted to do you a good turn, and Lord knows what would of happened if he hadn’t stepped out!”
“Sure!” said the officer, smiling. I suppose he thought I was a sentimental39 young person and wanted to call him “my hero!” I didn’t; I wanted to have him gaoled40!
Shaking a good deal, I remounted and rode on. I decided I would finish my ride, although I was bruised41 and frightened. It was no ghost that had pulled me from that horse. I felt the impression of his fingers for hours afterward42, and they were strong and real.
I went to bed soon after dinner that night, and at about nine Jane brought me in a huge box, all covered with white tissue and wide pink ribbons. It looked very festive43, and I could hardly wait to get it open and when I did--well, it was just like S. K. That is all I can say about it and--enough!
It was a birthday cake with tiny pink candles all over it, and even a box of matches lying by the side, ready to do the work. Under this was a card, and it held S. K.’s wishes, written in a dear way, which made me very happy.
I couldn’t cut that birthday cake alone and eat a piece; I wouldn’t have enjoyed it. And so, in spite of Evelyn’s coolness to me, I went to her room, where she was confined with a cold.
“Evelyn,” I said, “it’s my birthday, and S. K. sent me a cake. I would love bringing it over here and eating it with you--if you wouldn’t mind?” She didn’t speak. I felt sorry for her, for since Mr. Apthorpe stopped coming she has not looked happy, although she has not been so sharp or complained so much.
Suddenly I heard myself say: “I am sorry I said all that; I had no business to. You are all being very kind to me and giving me so much that I should never think of your lacks.”
“Oh, that’s all right,” she said. And then--in a lower voice: “You know it was true.”
I shook my head. “Not lately,” I added to the shake. And then I again asked if I might bring over the cake, and she said yes. So I went back, got into a heavier bath-robe, lit all the candles, and triumphantly44 carried it to Evelyn’s room.
Then I thought of Uncle Archie, found he was home, and we sent an invitation to him. He came sauntering in after several moments, looked at the cake, grunted45 “Huh! Where’d you get it?” and sat down. And I never, up to that time, had such a good time in that apartment. That began them.
We laughed, and Uncle Archie talked, and it was all as jolly and cosy47 as could be. I curled up on a window seat near the radiator48, Uncle Archie sat down before Evelyn’s dressing-table and actually pretended to do his hair (he hasn’t any), and Evelyn sat up in bed and laughed--between blowing her nose. And we laughed and talked and ate cake and looked at the flickering49 pink tapers50 a-top my cake.
After a half-hour of this Uncle Archie stood up. “Father,” Evelyn said, with a little hesitation51 and some embarrassment52, “I wish you’d come again--like this. I promise never to ask you for a thing in this room!”
He put his big hand on her head and said, “When I can, I like you to ask me. It’s only when I can’t that it hurts.” And before me I saw those two people run up the curtains that hid their souls, and begin to understand each other. Evelyn looked up at him, and suddenly she held the back of his fat, pudgy hand against her cheek.
“Father,” she said, “I hope that perhaps we can come to be pretty good friends.”
He grunted and left. But I knew he felt a lot and didn’t dare to do more than grunt46, and after he went Evelyn blew her nose very hard. Then she lay back and silently we watched the little flames of the candles.
“People are such fools,” she whispered. I nodded, still staring at the points of light. I had looked at them so long that they almost hypnotized me. It was really difficult to look away.
She spoke53 abruptly54 next, and loud. “You were right,” she said, “in what you said that day. I have been fretful and cross and my standards have been wrong. And--all the wrongness of them is hurting me now. . . .” Then, with gaps and funny interludes of the old, critical, little part of Evelyn, she told me that Herbert Apthorpe didn’t like her any more, that he had been hurt by her not being willing to marry him because she considered him poor, and that he hadn’t answered a note in which she said she was sorry.
“I saw him,” she ended, “last week with Charlotte Brush, I suppose----” Then her voice trailed off as she stared up at the ceiling. Her arms were above her head and her hair spread all over the pillow in heavy chestnut55 waves.
“He must care,” I said, getting up and coming over to sit on the bed.
“Why?” she asked.
“Because you are so beautiful,” I answered, “and your spirit would be too, if you’d let it. You are dear when you want to be.”
“Do you think so?” she asked with interest, as she turned her eyes on me. I was afraid she would be annoyed, but she wasn’t.
“Why lately,” I said, “no one could have been more lovely----”
“Not to you,” she answered.
I said I didn’t blame her, that I had been presuming and I knew it. For I had.
“You helped me,” she said, and then she began to cry. “I am going to do my best,” she whimpered, between really big sobs56, “and be nice at home anyway--but I wish--I wish I had had sense enough to measure when----” She didn’t finish, but I knew what she meant. I put my arms around her and she sat up and let her head rest on my shoulder.
“You’ll get this cold,” she whispered, after her sobs had a little quieted. I said I didn’t care. And then she kissed me. And I knew we were friends for always; the sort of friends that are tight enough to scrap57 and stand it, disagree and love.
After a little while more I left, because we both began to be embarrassed from the manner in which we had revealed what was way inside. . . . I went to bed thinking of families and of how often they neglect opportunities to know and love each other. I thought of Uncle Archie and Evelyn and then I thought how lucky I had been, for ever since I was three Uncle Frank had loved me, ever so hard; sometimes very absently, to be sure, but I always knew he cared and I think he knew I did. Before I slept, he always came in to sit on the edge of my bed and once and again he’d forget why and then he’d say, “Ho hum, what am I here for?”
And I’d say, “Good-night, Uncle Frank.”
Then he’d say, “Ho hum! To be sure!” and add “Good-night.” Then from the doorway58 he would say, “Ho hum, I love you,” and I would whisper, most always very sleepily, “I love you----” and I drifted away on that.
When I was tiny, Chloe began to send me to sleep with the remembrance that I loved someone and someone loved me, and I did it to Uncle Frank when I came, and that started it. . . . Perhaps some people might have thought it funny to hear a bent-shouldered man with a long beard say, “Ho hum. . . . I love you,” but it was never funny to me.
I will always see him outlined against the light from the hall--and silhouetted59 in that way in my door, and when I do, I hear his voice telling a sleepy little child that she was loved. And I know it was not funny. It was beautiful.
点击收听单词发音
1 bracelet | |
n.手镯,臂镯 | |
参考例句: |
|
|
2 extravagant | |
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的 | |
参考例句: |
|
|
3 sufficiently | |
adv.足够地,充分地 | |
参考例句: |
|
|
4 flakes | |
小薄片( flake的名词复数 ); (尤指)碎片; 雪花; 古怪的人 | |
参考例句: |
|
|
5 refreshments | |
n.点心,便餐;(会议后的)简单茶点招 待 | |
参考例句: |
|
|
6 haughty | |
adj.傲慢的,高傲的 | |
参考例句: |
|
|
7 irritably | |
ad.易生气地 | |
参考例句: |
|
|
8 awfully | |
adv.可怕地,非常地,极端地 | |
参考例句: |
|
|
9 slipper | |
n.拖鞋 | |
参考例句: |
|
|
10 spanks | |
v.用手掌打( spank的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
11 helping | |
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
12 fumbled | |
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下 | |
参考例句: |
|
|
13 mansion | |
n.大厦,大楼;宅第 | |
参考例句: |
|
|
14 freshman | |
n.大学一年级学生(可兼指男女) | |
参考例句: |
|
|
15 truthful | |
adj.真实的,说实话的,诚实的 | |
参考例句: |
|
|
16 ripples | |
逐渐扩散的感觉( ripple的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
17 Vogue | |
n.时髦,时尚;adj.流行的 | |
参考例句: |
|
|
18 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
19 undo | |
vt.解开,松开;取消,撤销 | |
参考例句: |
|
|
20 chatter | |
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战 | |
参考例句: |
|
|
21 farmhouse | |
n.农场住宅(尤指主要住房) | |
参考例句: |
|
|
22 celebrities | |
n.(尤指娱乐界的)名人( celebrity的名词复数 );名流;名声;名誉 | |
参考例句: |
|
|
23 clatter | |
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声 | |
参考例句: |
|
|
24 rascals | |
流氓( rascal的名词复数 ); 无赖; (开玩笑说法)淘气的人(尤指小孩); 恶作剧的人 | |
参考例句: |
|
|
25 linens | |
n.亚麻布( linen的名词复数 );家庭日用织品 | |
参考例句: |
|
|
26 treasury | |
n.宝库;国库,金库;文库 | |
参考例句: |
|
|
27 squinting | |
斜视( squint的现在分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看 | |
参考例句: |
|
|
28 restrictions | |
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则) | |
参考例句: |
|
|
29 hamper | |
vt.妨碍,束缚,限制;n.(有盖的)大篮子 | |
参考例句: |
|
|
30 lighter | |
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级 | |
参考例句: |
|
|
31 awesome | |
adj.令人惊叹的,难得吓人的,很好的 | |
参考例句: |
|
|
32 whatsoever | |
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么 | |
参考例句: |
|
|
33 mansions | |
n.宅第,公馆,大厦( mansion的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
34 census | |
n.(官方的)人口调查,人口普查 | |
参考例句: |
|
|
35 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
36 drawn | |
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
37 soothed | |
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦 | |
参考例句: |
|
|
38 miserably | |
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地 | |
参考例句: |
|
|
39 sentimental | |
adj.多愁善感的,感伤的 | |
参考例句: |
|
|
40 gaoled | |
监禁( gaol的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
41 bruised | |
[医]青肿的,瘀紫的 | |
参考例句: |
|
|
42 afterward | |
adv.后来;以后 | |
参考例句: |
|
|
43 festive | |
adj.欢宴的,节日的 | |
参考例句: |
|
|
44 triumphantly | |
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地 | |
参考例句: |
|
|
45 grunted | |
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说 | |
参考例句: |
|
|
46 grunt | |
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝 | |
参考例句: |
|
|
47 cosy | |
adj.温暖而舒适的,安逸的 | |
参考例句: |
|
|
48 radiator | |
n.暖气片,散热器 | |
参考例句: |
|
|
49 flickering | |
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的 | |
参考例句: |
|
|
50 tapers | |
(长形物体的)逐渐变窄( taper的名词复数 ); 微弱的光; 极细的蜡烛 | |
参考例句: |
|
|
51 hesitation | |
n.犹豫,踌躇 | |
参考例句: |
|
|
52 embarrassment | |
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫 | |
参考例句: |
|
|
53 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
54 abruptly | |
adv.突然地,出其不意地 | |
参考例句: |
|
|
55 chestnut | |
n.栗树,栗子 | |
参考例句: |
|
|
56 sobs | |
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
57 scrap | |
n.碎片;废料;v.废弃,报废 | |
参考例句: |
|
|
58 doorway | |
n.门口,(喻)入门;门路,途径 | |
参考例句: |
|
|
59 silhouetted | |
显出轮廓的,显示影像的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |