小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Return of Clubfoot » CHAPTER IV A FOOTSTEP IN THE LANE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV A FOOTSTEP IN THE LANE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The moon had paled and a greyness in the sky, as we hurried down the hill, betokened1 the approach of day. At length the city had sunk to rest; the port slumbered2 and in the red light quarter behind the docks the laughter and the guitars were stilled. How through that maze3 of mean streets and lanes I found the way back to Do?a Luisa's cabin I don't know; but I expect that a kind of instinct for marking a route once traversed, which, with me, is inborn4, stood me in good stead.
 
The negro quarter was wrapped in silence. The swift rustling5 of a rat, a distant cock-crow from the sleeping city, were the only sounds to break the stillness of the night. At length we reached the narrow lane in which the shanty6 stood. It was almost dark; for the moon had gone in behind a bank of clouds and the day was not yet come.
 
The big wooden door stood wide. Across the little yard dimly we saw the dark outline of the shack7. The mud surface of the court was wet and sticky and my rubber-soled shoes slipped on it as we crossed the threshold of the enclosure. John Bard8 touched my arm.
 
"Man alive," he whispered, "look at your shoes!"
 
I did as I was bid and recoiled9 in horror. The white buckskin was deeply smeared10 with crimson12.
 
We dashed across the yard. The shanty door stood open.
 
Within, amid a scene of hideous13 confusion, the body of the beach-comber hung head downwards14 from the rough couch, the throat cut from ear to ear. And behind the door in another welter of blood lay the corpse15 of Do?a Luisa.
 
The place was a shambles16. The hut had been turned upside-down and the few poor belongings17 of the outcast were scattered18 all over the floor. The very maize19 cane20 on which his dead body lay had been tossed about. And the blood was smeared everywhere as though the murderer or murderers had brought it in on their boots.
 
John Bard's face was anxious.
 
"We'll do well to clear out of here," he said, "before it gets light. They mustn't find us here. Let's go out by the back and return by the way you came...."
 
I gladly acquiesced21 in his suggestion. To tell the truth, I was feeling a little sick. The fetid odours of the negro quarter reeked22 to heaven in the freshening morning air, and mingled23 with them was a suspicion of some unutterably horrid24 taint25 arising from the two corpses26 which had lain there all through the warm night.
 
We had reached the threshold of the back door when suddenly a heavy footstep sounded from the front. In the absolute stillness all round the sound rang out clearly. It was as though a heavy man were stumping28 slowly across the hard pounded earth of the front yard. He came with a step and a stump27, a step and a stump, like a lame29 man walking with a stick or crutches30.
 
John Bard made as though to bolt. But I restrained him. I felt I must see this mysterious visitant. And John Bard, loyal friend as he is, though he had nothing to gain by my rashness, stopped dead in his tracks and with me drew behind the cover of the back door. Through the chink between the door and jamb we surveyed the entrance to the shack.
 
A huge black shape stood on the threshold. It was too dark within the hut to note the newcomer's features or his dress. One had only the sensation of a great form that bulked largely, immensely, in the doorway31.
 
I turned noiselessly to Bard. He divined the unspoken proposal on my lips for he shook his head curtly32 and his grip on my sleeve tightened33. At the same moment the great form in the doorway moved and the next instant was swallowed up in the shadows of the courtyard. We heard the clip-clop of his limping step as he crossed the enclosure and, little by little, die away as he stumped34 up the lane.
 
"Smear11 some earth over your shoes!"
 
John Bard was speaking to me. Blindly I did as he bade me and rubbed dust over the damp, dark stains on the white buckskin. Then gripping me by the arm my friend ran me through the backyard and out by the door which now stood open.
 
In the freshness of the plantation35, away from the stenches of the village and the nameless taint of that house of slaughter36, my senses came back to me and I felt ashamed of he rashness which might have had disastrous37 consequences for both of us. But, when at length we stood once more in the bungalow38 and Bard poured me out a stiff dose of brandy, I noticed that, contrary to his invariable rule, he had one himself as well.
 
"And now," said he, and in his voice was a note of decision, "the sooner you leave Rodriguez, Desmond, the better for you. I don't want to appear inhospitable or I might add, the better for me too. That poor devil, Adams, is dead and you can do nothing for him by staying. You are sufficiently39 acquainted, I take it, with the mentality40 of my distinguished41 fellow-citizens to realise that very little fuss will be made over the untimely demise42 of Adams and his coloured lady. In the meantime you are in the greatest danger here.
 
"I don't see why I should worry," I argued. "If they had known of my visit to Adams they would have raided the hut and butchered the three of us to get hold of the document. But they didn't; and they don't even know me by sight...."
 
"They evidently didn't know of your visit at the time," remarked John Bard gravely. "But obviously something happened after your departure to put them wise. Hence the attack on the house. You were either seen going to the house or Do?a Luisa gave you away. It looks to me as though they had only just traced the document to Adams. Black Pablo was set to watch but, after the happy-go-lucky fashion of Latin America, he whiled away the time by serenading some of the dusky belles43 in the vicinity and failed to observe your arrival."
 
I recalled the soft laughter I had heard, mingling44 with the strains of the guitar in the lane, and nodded.
 
"You think that this fellow Black Pablo was put on guard to see that Adams did not leave the house?...."
 
"Precisely," agreed my friend, "while El Cojo was sent for.
 
"El Cojo, the head of the gang?"
 
"Himself and no other.... the lame man who came to the door of the shack after the crime had been committed. In Spanish 'El Cojo' means 'the lame man,' 'he who goes with a limp'...."
 
John Bard went on talking but I have no recollection of what he said. For my thoughts had flown back to another "lame man" who had dominated the most thrilling episode in the whole of my life, the giant and ape-like cripple, head of the Kaiser's personal Secret Service in the days of Germany's greatness, who had dogged my brother Francis and myself until he had met his end at our hands in the chateau45 on the German-Dutch frontier. Old Clubfoot, as men called him in his heyday46, had been in his grave these four years past; yet once again I found the path of adventure barred at its outset by a great lame man. I thought of that huge figure blocking up the narrow doorway of the reeking47 hut and, as so often in the past, I felt welling up within me admiration48 for the extraordinary ingenuity49 of old man Destiny....
 
"....This gang of El Cojo's," John Bard was saying impressively, leaning across the table at me, hands palms downwards before him, "is a tremendous organisation50 with a network of spies as widespread and efficient as the Camorra and Mafia in Italy or the Carbonados in Portugal and Brazil. I have long suspected that there was at the head of it a man much bigger and abler than that murdering ruffian, Black Pablo, and now we have the proof of it. I know a bit about men, Desmond and that hulking dot-and-carry-one scoundrel we saw to-night gives me a damned unpleasant feeling. You mark my words; whether you were actually spotted51 or not they'll trace that plan to you and if you stay here, they'll get you! And I know!"
 
He appeared to reflect for a moment whilst I considered him with attention; for I had never before seen old John so worked up. But there is nothing like the Unknown for getting on a fellow's nerves.
 
Then he drove his fist into his palm as if a sudden idea had struck him.
 
"The Naomi," he said; "the very thing for you!"
 
"The Naomi?" I repeated.
 
"Yes. The yacht that came in last evening. She's going down to Honolulu. We ought to be able to fix it for you so they'll take you with them...."
 
"What is this yacht?" I asked.
 
"She belongs to Sir Alexander Garth. By George! She's a beauty, Desmond! White paint and a gold line, green and white deck awnings52, everything slap up. He's a millionaire, they say!"
 
"I don't know the name."
 
"We looked him up in the 'Who's Who' at the club to-night. He's a baronet, and a big man in cotton. J.P. and D.L. of the county. What brings him here I don't know, except that cruising to the Southern Seas seems to be a fashionable rest-cure for millionaires whose nerves have been jaded53 by piling up money during the war."
 
"But, see here, John," I expostulated, "I can't go butting54 into a private pleasure cruise like this, I really can't. It isn't done, you know! And you can't expect these prosaic55 English folk to swallow a long yarn56 about my life being in danger!"
 
"Desmond," said Bard—and now his voice was very stern. "You can take it from me that if you don't clear out at once, you'll get your throat cut and probably mine into the bargain. There won't be a steamer for Colon57 for at least a fortnight. This yacht is a heaven-sent opportunity for making you lucky. If you wait for the steamer it's a ten to one chance you'll go up the gangway in your coffin58 neatly59 packed in ice! Do you get that? For the Lord's sake, burn that damned rigmarole and beat it!"
 
We Celts have a broad strain of contrariness in our nature which probably accounts for my strong inclination60 to disregard Bard's advice. But his manner was so impressive for one of his unemotional disposition61 that I could not but feel convinced.
 
"Perhaps you're right, old man," I said. "I won't burn the 'rigmarole' as you call it, but otherwise I will follow your suggestion. But it will be on one condition and one condition only. That is, that we part here and now and that, should by any chance, your plan for my forcing my company upon the excellent cotton-spinner and his party fail, you will not associate with me or in any way acknowledge me as long as I am in the city...."
 
I held out my hand. But Bard laughed and put his two hands on my shoulders.
 
"No, no," he protested, "it's not so bad as all that. I'm coming down to the harbour to fix it up with Garth for you. He will probably call at the Consulate62 this morning any way to fetch the stores we are holding for him."
 
"John," said I, "I've dragged you far enough into this mess. It's early enough yet for me to go down to the harbour and on to that yacht without attracting much attention. So let's part here and ever so many thanks again for all your kindness...."
 
"Desmond,"—John Bard's voice trembled a little—"I wouldn't hear of it...."
 
"My dear old man," I said. "I'm in a proper mess and I've no intention of pulling you into it after me. And I'd like to say one thing more. You might have rubbed it in that the whole of this trouble was brought on us by my initial folly63 in accompanying an unknown messenger to the purlieus of the city in the middle of the night. You have never alluded64 to it; but I'd like you to know that your forbearance did not escape me...."
 
I stretched forth65 my hand again. This time John Bard took it.
 
"I'll send your things down to the Consulate," he said; "they can go on board with Garth's stores."
 
And so, in perfect understanding, we settled it. At the verandah door I turned and said:—
 
"And do you think now that there's anything in Adams' story?"
 
"Yes," my host replied, "I do!"
 
Then he added, with his little indulgent smile:—
 
"Are you going after it?"
 
I shrugged66 my shoulders.
 
"I might!" said I.
 
But already fermenting67 in my brain was the germ of a great idea. The next moment the iron gate of the gardens clanged behind me and I was off at a good pace down the hill.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 betokened 375655c690bd96db4a8d7f827433e1e3     
v.预示,表示( betoken的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Nothing betokened that the man know anything of what had occurred. 显然那个人还不知道已经发生了什么事。 来自互联网
  • He addressed a few angry words to her that betokened hostility. 他对她说了几句预示敌意的愤怒的话。 来自互联网
2 slumbered 90bc7b1e5a8ccd9fdc68d12edbd1f200     
微睡,睡眠(slumber的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The baby slumbered in his cradle. 婴儿安睡在摇篮中。
  • At that time my virtue slumbered; my evil, kept awake by ambition. 就在那时,我的善的一面睡着了,我的邪恶面因野心勃勃而清醒着。
3 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
4 inborn R4wyc     
adj.天生的,生来的,先天的
参考例句:
  • He is a man with an inborn love of joke.他是一个生来就喜欢开玩笑的人。
  • He had an inborn talent for languages.他有语言天分。
5 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
6 shanty BEJzn     
n.小屋,棚屋;船工号子
参考例句:
  • His childhood was spent in a shanty.他的童年是在一个简陋小屋里度过的。
  • I want to quit this shanty.我想离开这烂房子。
7 shack aE3zq     
adj.简陋的小屋,窝棚
参考例句:
  • He had to sit down five times before he reached his shack.在走到他的茅棚以前,他不得不坐在地上歇了五次。
  • The boys made a shack out of the old boards in the backyard.男孩们在后院用旧木板盖起一间小木屋。
8 bard QPCyM     
n.吟游诗人
参考例句:
  • I'll use my bard song to help you concentrate!我会用我的吟游诗人歌曲帮你集中精神!
  • I find him,the wandering grey bard.我发现了正在徘徊的衰老游唱诗人。
9 recoiled 8282f6b353b1fa6f91b917c46152c025     
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
  • Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声,霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》
10 smeared c767e97773b70cc726f08526efd20e83     
弄脏; 玷污; 涂抹; 擦上
参考例句:
  • The children had smeared mud on the walls. 那几个孩子往墙上抹了泥巴。
  • A few words were smeared. 有写字被涂模糊了。
11 smear 6EmyX     
v.涂抹;诽谤,玷污;n.污点;诽谤,污蔑
参考例句:
  • He has been spreading false stories in an attempt to smear us.他一直在散布谎言企图诽谤我们。
  • There's a smear on your shirt.你衬衫上有个污点。
12 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
13 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
14 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
15 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
16 shambles LElzo     
n.混乱之处;废墟
参考例句:
  • My room is a shambles.我房间里乱七八糟。
  • The fighting reduced the city to a shambles.这场战斗使这座城市成了一片废墟。
17 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
18 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
19 maize q2Wyb     
n.玉米
参考例句:
  • There's a field planted with maize behind the house.房子后面有一块玉米地。
  • We can grow sorghum or maize on this plot.这块地可以种高粱或玉米。
20 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
21 acquiesced 03acb9bc789f7d2955424223e0a45f1b     
v.默认,默许( acquiesce的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Senior government figures must have acquiesced in the cover-up. 政府高级官员必然已经默许掩盖真相。
  • After a lot of persuasion,he finally acquiesced. 经过多次劝说,他最终默许了。 来自《简明英汉词典》
22 reeked eec3a20cf06a5da2657f6426748446ba     
v.发出浓烈的臭气( reek的过去式和过去分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
参考例句:
  • His breath reeked of tobacco. 他满嘴烟臭味。
  • His breath reeked of tobacco. 他满嘴烟臭味。 来自《简明英汉词典》
23 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
24 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
25 taint MIdzu     
n.污点;感染;腐坏;v.使感染;污染
参考例句:
  • Everything possible should be done to free them from the economic taint.应尽可能把他们从经济的腐蚀中解脱出来。
  • Moral taint has spread among young people.道德的败坏在年轻人之间蔓延。
26 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
27 stump hGbzY     
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走
参考例句:
  • He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
  • He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。
28 stumping d2271b7b899995e88f7cb8a3a0704172     
僵直地行走,跺步行走( stump的现在分词 ); 把(某人)难住; 使为难; (选举前)在某一地区作政治性巡回演说
参考例句:
  • She's tired of stumping up for school fees, books and uniform. 她讨厌为学费、课本和校服掏腰包。
  • But Democrats and Republicans are still dumping stumping for the young. 但是民主党和共和党依然向年轻人发表演说以争取他们的支持。
29 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
30 crutches crutches     
n.拐杖, 支柱 v.支撑
参考例句:
  • After the accident I spent six months on crutches . 事故后我用了六个月的腋杖。
  • When he broke his leg he had to walk on crutches. 他腿摔断了以后,不得不靠拐杖走路。
31 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
32 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
33 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
34 stumped bf2a34ab92a06b6878a74288580b8031     
僵直地行走,跺步行走( stump的过去式和过去分词 ); 把(某人)难住; 使为难; (选举前)在某一地区作政治性巡回演说
参考例句:
  • Jack huffed himself up and stumped out of the room. 杰克气喘吁吁地干完活,然后很艰难地走出房间。
  • He was stumped by the questions and remained tongue-tied for a good while. 他被问得张口结舌,半天说不出话来。
35 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。
36 slaughter 8Tpz1     
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
参考例句:
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
37 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
38 bungalow ccjys     
n.平房,周围有阳台的木造小平房
参考例句:
  • A bungalow does not have an upstairs.平房没有上层。
  • The old couple sold that large house and moved into a small bungalow.老两口卖掉了那幢大房子,搬进了小平房。
39 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
40 mentality PoIzHP     
n.心理,思想,脑力
参考例句:
  • He has many years'experience of the criminal mentality.他研究犯罪心理有多年经验。
  • Running a business requires a very different mentality from being a salaried employee.经营企业所要求具备的心态和上班族的心态截然不同。
41 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
42 demise Cmazg     
n.死亡;v.让渡,遗赠,转让
参考例句:
  • He praised the union's aims but predicted its early demise.他赞扬协会的目标,但预期这一协会很快会消亡。
  • The war brought about the industry's sudden demise.战争道致这个行业就这么突然垮了。
43 belles 35634a17dac7d7e83a3c14948372f50e     
n.美女( belle的名词复数 );最美的美女
参考例句:
  • Every girl in Atlanta was knee deep in men,even the plainest girls were carrying on like belles. 亚特兰大的女孩子个个都有许多男人追求,就连最不出色的也像美人一样被男人紧紧缠住。 来自《简明英汉词典》
  • Even lot of belles, remand me next the United States! 还要很多美女,然后把我送回美国! 来自互联网
44 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
45 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
46 heyday CdTxI     
n.全盛时期,青春期
参考例句:
  • The 19th century was the heyday of steam railways.19世纪是蒸汽机车鼎盛的时代。
  • She was a great singer in her heyday.她在自己的黄金时代是个了不起的歌唱家。
47 reeking 31102d5a8b9377cf0b0942c887792736     
v.发出浓烈的臭气( reek的现在分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
参考例句:
  • I won't have you reeking with sweat in my bed! 我就不许你混身臭汗,臭烘烘的上我的炕! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • This is a novel reeking with sentimentalism. 这是一本充满着感伤主义的小说。 来自辞典例句
48 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
49 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
50 organisation organisation     
n.组织,安排,团体,有机休
参考例句:
  • The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
  • His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。
51 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
52 awnings awnings     
篷帐布
参考例句:
  • Striped awnings had been stretched across the courtyard. 一些条纹雨篷撑开架在院子上方。
  • The room, shadowed well with awnings, was dark and cool. 这间屋子外面有这篷挡着,又阴暗又凉快。
53 jaded fqnzXN     
adj.精疲力竭的;厌倦的;(因过饱或过多而)腻烦的;迟钝的
参考例句:
  • I felt terribly jaded after working all weekend. 整个周末工作之后我感到疲惫不堪。
  • Here is a dish that will revive jaded palates. 这道菜简直可以恢复迟钝的味觉。 来自《简明英汉词典》
54 butting 040c106d50d62fd82f9f4419ebe99980     
用头撞人(犯规动作)
参考例句:
  • When they were talking Mary kept butting in. 当他们在谈话时,玛丽老是插嘴。
  • A couple of goats are butting each other. 两只山羊在用角互相顶撞。
55 prosaic i0szo     
adj.单调的,无趣的
参考例句:
  • The truth is more prosaic.真相更加乏味。
  • It was a prosaic description of the scene.这是对场景没有想象力的一个描述。
56 yarn LMpzM     
n.纱,纱线,纺线;奇闻漫谈,旅行轶事
参考例句:
  • I stopped to have a yarn with him.我停下来跟他聊天。
  • The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
57 colon jqfzJ     
n.冒号,结肠,直肠
参考例句:
  • Here,too,the colon must be followed by a dash.这里也是一样,应当在冒号后加破折号。
  • The colon is the locus of a large concentration of bacteria.结肠是大浓度的细菌所在地。
58 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
59 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
60 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
61 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
62 consulate COwzC     
n.领事馆
参考例句:
  • The Spanish consulate is the large white building opposite the bank.西班牙领事馆是银行对面的那栋高大的白色建筑物。
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
63 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
64 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
65 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
66 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
67 fermenting fdd52e85d75b46898edb910a097ddbf6     
v.(使)发酵( ferment的现在分词 );(使)激动;骚动;骚扰
参考例句:
  • The fermenting wine has bubbled up and over the top. 发酵的葡萄酒已经冒泡,溢了出来。 来自辞典例句
  • It must be processed through methods like boiling, grinding or fermenting. 它必须通过煮沸、研磨、或者发酵等方法加工。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533