小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Return of Clubfoot » CHAPTER VII THE VICE-CONSUL'S WARNING
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII THE VICE-CONSUL'S WARNING
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The Naomi was fitted out with the greatest luxury imaginable. She was not a large vessel1, but she was so well designed that every inch of space was utilised. The cabin allotted2 to me was small but beautifully compact and tastefully furnished. There was a proper brass3 bedstead, not a bunk4; pile carpet, silk curtains, silver-plated toilet fittings and an electric fan. My traps had been unpacked5 and my clothes stowed away in a cunningly contrived6 wardrobe. Carstairs, Garth's man, showed me where everything was. He was a nice, fresh-faced young fellow, of smart military appearance. He told me he had served in the war with the Royal Engineers.
 
Luncheon7 ended, Marjorie Garth left us to go and write letters to be sent ashore8 in the launch for posting. I repaired to my cabin to snatch a little sleep in the siesta9 hour; for I was very tired after our disturbed night. But though the gently whirring fan kept the atmosphere nicely cool and my bed invited repose10, I could not sleep. Now that I was alone again, I found my thoughts continually recurring11 to the slip of oilsilk with its enigmatic message.
 
I have always found that short commons of sleep is an excellent mental tonic12. Though I was physically13 worn out, my brain was alive and active and, pulling from my pocket the dead man's message (for so I designated it to myself) I fell to studying it with renewed zest14.
 
I had it already by heart even to the bars of music (though for music I have little ear); but I read it over again. What absolute rot it sounded!
 
"Noon. 18/11/18."
 
I considered the date for an instant. Why, by November 18th, 1918, the war was over! The Armistice15 had been signed seven days earlier. And at once a light dawned on me. The dead man, I had surmised16, had an appointment with someone at Cock Island, probably with El Cojo's gang. Realising that he was about to die the Unknown had left this message for his friends; but, probably knowing that an occasional ship touched at the island, he had coded his instructions to prevent them from falling into the wrong hands. The date of the message seemed to give the clue as to why his friends had failed to keep their appointment, so that the message had remained on the grave until it was found months later by Adams. The Armistice had been signed; Germany was beaten; and consequently the services of such obliging "neutrals" as El Cojo and Co. had abruptly17 ceased.
 
With growing excitement, for I felt certain that, this time, my deductions18 were not at fault, I read on:—
 
"Flash, flash, much
"The garrison19 of Kiel"
This absolutely defeated me and I passed on.
 
"With the compass is best
"Think of the Feast of Orders"
Der Ordensfest! Unconsciously, as I repeated the words to myself, the clean white panels of the cabin melted away, and there rose before my mind a dim picture, a study in grey, an outdoor scene across which swept the wintry wind with biting blast.... A leaden sky, grey buildings, their roofs deep-thatched with snow, and grey-clad troops, masses of them, set about a vast square. It was a blurred20 picture with, here and there, a detail clear, the rime21 glistening22 on an officer's pelisse, the plume23 of a helmet blown out in the icy breeze.... Ah! I had it! Berlin.... The Feast of Orders, with the annual ceremony of the so-called nailing of the Colours. I had seen it once, that famous winter parade, as a boy when my brother Francis and I had been on a visit to a cousin of ours, who was secretary at the Berlin Embassy....
 
But what did it mean in this connection? What had the Feast of Orders, the annual bestowal24 on the old Prussian bureaucracy of thousands of crosses and stars and medals, as an economical substitute for increases in salary, what had it to do with a compass?
 
Then it came to me with a flash.... A compass argued a compass bearing, and this bearing was there concealed25 in this phase! "Der Ordensfest!" Stay! The date. What was the date? And that came back to me too.... January 27th, "Kaisers Geburtstag," the Emperor's birthday.
 
By Jove! At last a beam of light was piercing the darkness.
 
Those two lines meant indubitably: "Take a compass bearing of 27 degrees!"
 
The next two lines:—
 
"Past the Sugar-Loaf
"You'll see the Lorelei"
obviously referred to those "peaks" of which the "Sailing Directions" had spoken.
 
"If you desire the sweetheart."
Sch?tzchen was the German word. But, ye gods, Schatz of which Sch?tzchen is the diminutive27, properly speaking, means "treasure"! By what form of physical and mental blindness had I been smitten28 to have failed to see this direct reference to treasure in the cipher29?
 
The four bars of music brought me up with a jerk. I hummed the tune30 which I had strummed out on John Bard31's piano. It seemed, as I said, vaguely32 familiar as a German ditty of the popular sort but what or where.... I....
 
On this I must have fallen asleep. I awoke with a start, as one does from an afternoon nap, and stared round blankly, trying to recollect33 where I was. There was a little sidelong motion in the cabin as the yacht rose and fell at anchor to the swell34 and the electric fan purred gently as it revolved35. Someone was tapping at the door.
 
"Come in!" I cried and Carstairs put his face in.
 
"Sir Alexander begs pardon for disturbing you, sir," the man said, "but could you make it convenient to go to him at once in his cabin? He said as how it was urgent...."
 
"Of course. Tell Sir Alexander I'll be with him immediately."
 
Garth had a little suite36 at the far end of the saloon consisting of a small state-room, very handsomely furnished, with sleeping apartment and bath off it. I found him seated in a swivel-chair at his desk in conversation with a dark young man, his face yellowed from the tropics, in a creased37 white duck suit.
 
"Ah, major," said the baronet, "I'm sorry to have had to spoil your forty winks38. But a rather curious thing has happened. They're getting a warrant out against you for murder. The British Vice-Consul here has been good enough to come off and give us the tip...."
 
 
"It's a most singular thing," said the Vice-Consul. "Last night a poor white, a drunken Englishman who lived with a negress in the native quarter, had his throat cut. He was a worthless creature, called himself Adams; I knew him well. In fact, it's only about a fortnight ago that we threw him out of the Consulate39. Well, an information has been laid against you by two citizens who swear that they saw you leave this man Adams's shack40 in the early hours of the morning.
 
"Now in the ordinary way nobody in Rodriguez makes any bones about a plain murder like this. But our friend Adams—or his black lady who, incidentally, was also killed—seemed to have had some amazing political pull. The Procurator-General of the Republic in person came down to the office half an hour ago to see me about it. He seemed scared out of his life, told me he would certainly lose his job unless he could produce you for trial. Now——"—the Vice-Consul cleared his throat and drew hard on the black cigar he was smoking, "I don't know anything about you, major, or your business,"—he looked sharply at me, "and I'm not inquiring. But I do know that, while straightforward41 murder in Rodriguez is scarcely a penal42 offence, dabbling43 in politics is a very serious matter. What I came off to tell you was to beat it while the going's good.... That's all!"
 
"It's extremely kind of you to have taken the trouble," I replied, "and I highly appreciate your discretion44 in the matter. But surely, if the warrant is out, it will be served at once. After all, we're within the three-mile limit...."
 
The Vice-Consul waved his hand.
 
"In this illustrious Republic," he remarked dryly, "no business of any description is ever done in the siesta hours. Even during our periodical revolutions there's a truce45 every day between noon and 4 p.m. But you'll want to hurry; for, as soon as it cools off, you'll have a bunch of coffee-coloured dons alongside in the harbour-master's launch!"
 
"I'll see about getting under way at once!" said Garth, and hastened out.
 
The Vice-Consul picked up his panama and approached me. He looked cautiously about him and lowered his voice as he spoke26.
 
"I'm risking my job by doing this," he said, "for the Consul's down with fever and I'm acting46 on my own responsibility. But Bard was telling us about you at the Club, about your D.S.O. and that in the war, and it's the least a fellow can do who didn't fight—I'm rotten through and through with malaria47, you know—to help a chap who did. Now, listen! You're in great danger. You've run up against the biggest bunch of crooks48 in Central America...."
 
"You mean El Cojo and his gang?"
 
"Aye...."
 
"Who is this man, El Cojo?"
 
"No one knows. No one ever sees him. No one knows where he lives. Some say he is a Mexican. But his power is tremendous and his vengeance49 swift and terrible. I could tell you stories.... You should be safe on this yacht. But take my advice and don't leave it until you can go ashore under the American or the British flag!"
 
He gave me his hand.
 
"I shan't forget this service," I said warmly, "if there's anything I can ever do in return...."
 
"Well," he answered slowly, "I was recommended for the M.B.E. once. But the F.O. turned it down. If you had any influence...."
 
"If Sir Robert is still my friend," I assured him, "you shall have it. And perhaps it might be an O.B.E. Write me down your name and address...."
 
As we emerged on the deck the crew were busy getting the yacht ready for sea. There was a bit of commotion50 at the gangway. Garth and Captain Lawless stood at the head of the ladder in animated51 conversation with a very trim young man, beautifully dressed in spotless white drill.
 
"Hullo," said the Vice-Consul, "it's Custrin, your new doctor!"
 
"It's no good," Garth was saying as we approached the group, "we'll have to be away in ten minutes, doctor, and there's so much work going forward on deck that your friends would only be in the way...."
 
"But, sir," the young man urged, "they need only stay for a minute. As distinguished52 residents of Rodriguez they wished to have the honour of meeting you, of showing you courtesy. They set great store by such things here and if you refuse I'm very much afraid they'll take it amiss...."
 
I glanced over the side. In a row-boat at the foot of the ladder sat three swarthy gentlemen in frock-coats, their large dark eyes turned appealingly up to the deck of the Naomi.
 
"You'll tell your friends," said the baronet, "how much I appreciate their great attention and how much I regret that circumstances prevent me from receiving their visit on board. Captain Lawless, the Vice-Consul's launch!"
 
Lawless gave an order and while the doctor descended53 the ladder and spoke to the party in the boat, the Vice-Consul took his leave and boarded his launch.
 
Five minutes later the Naomi, curtseying to the long green swell, pointed54 her bows towards the fronded55 headlands which marked the entrance to the harbour. As we passed out between the bluffs56, the dull report of a gun drifted out to us over the freshening breeze. At the same moment, in a smother57 of spray, a launch came tearing out of the port, a mere58 speck59 in the shimmering60 green sea far astern.
 
At my side on the bridge, Garth laughed.
 
"Here comes the warrant!" he said. "Captain, is that launch back yonder going to overhaul61 us?"
 
Lawless took his freckled62 hand off the engine-room telegraph and looked back.
 
"Huh!" he grunted63, "not on this side of hell. Or any other!"
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
2 allotted 5653ecda52c7b978bd6890054bd1f75f     
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
  • Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
3 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
4 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
5 unpacked 78a068b187a564f21b93e72acffcebc3     
v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的过去式和过去分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • I unpacked my bags as soon as I arrived. 我一到达就打开行李,整理衣物。
  • Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea. 我们的导游打开装着火腿三明治的野餐盒,并给我们倒了些茶水。 来自辞典例句
6 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
7 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
8 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
9 siesta Urayw     
n.午睡
参考例句:
  • Lots of people were taking a short siesta in the shade.午后很多人在阴凉处小睡。
  • He had acquired the knack of snatching his siesta in the most unfavourable circumstance.他学会了在最喧闹的场合下抓紧时间睡觉的诀窍。
10 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
11 recurring 8kLzK8     
adj.往复的,再次发生的
参考例句:
  • This kind of problem is recurring often. 这类问题经常发生。
  • For our own country, it has been a time for recurring trial. 就我们国家而言,它经过了一个反复考验的时期。
12 tonic tnYwt     
n./adj.滋补品,补药,强身的,健体的
参考例句:
  • It will be marketed as a tonic for the elderly.这将作为老年人滋补品在市场上销售。
  • Sea air is Nature's best tonic for mind and body.海上的空气是大自然赋予的对人们身心的最佳补品。
13 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
14 zest vMizT     
n.乐趣;滋味,风味;兴趣
参考例句:
  • He dived into his new job with great zest.他充满热情地投入了新的工作。
  • He wrote his novel about his trip to Asia with zest.他兴趣浓厚的写了一本关于他亚洲之行的小说。
15 armistice ivoz9     
n.休战,停战协定
参考例句:
  • The two nations signed an armistice.两国签署了停火协议。
  • The Italian armistice is nothing but a clumsy trap.意大利的停战不过是一个笨拙的陷阱。
16 surmised b42dd4710fe89732a842341fc04537f6     
v.臆测,推断( surmise的过去式和过去分词 );揣测;猜想
参考例句:
  • From the looks on their faces, I surmised that they had had an argument. 看他们的脸色,我猜想他们之间发生了争执。
  • From his letter I surmised that he was unhappy. 我从他的信中推测他并不快乐。 来自《简明英汉词典》
17 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
18 deductions efdb24c54db0a56d702d92a7f902dd1f     
扣除( deduction的名词复数 ); 结论; 扣除的量; 推演
参考例句:
  • Many of the older officers trusted agents sightings more than cryptanalysts'deductions. 许多年纪比较大的军官往往相信特务的发现,而不怎么相信密码分析员的推断。
  • You know how you rush at things,jump to conclusions without proper deductions. 你知道你处理问题是多么仓促,毫无合适的演绎就仓促下结论。
19 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
20 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
21 rime lDvye     
n.白霜;v.使蒙霜
参考例句:
  • The field was covered with rime in the early morning.清晨地里覆盖着一层白霜。
  • Coleridge contributed the famous Rime of the Ancient Mariner.柯勒律治贡献了著名的《老水手之歌》。
22 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
23 plume H2SzM     
n.羽毛;v.整理羽毛,骚首弄姿,用羽毛装饰
参考例句:
  • Her hat was adorned with a plume.她帽子上饰着羽毛。
  • He does not plume himself on these achievements.他并不因这些成就而自夸。
24 bestowal d13b3aaf8ac8c34dbc98a4ec0ced9d05     
赠与,给与; 贮存
参考例句:
  • The years of ineffectual service count big in the bestowal of rewards. 几年徒劳无益的服务,在论功行赏时就大有关系。
  • Just because of the bestowal and self-confidence, we become stronger and more courageous. 只因感恩与自信,让我们变得更加果敢与坚强。
25 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
26 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
27 diminutive tlWzb     
adj.小巧可爱的,小的
参考例句:
  • Despite its diminutive size,the car is quite comfortable.尽管这辆车很小,但相当舒服。
  • She has diminutive hands for an adult.作为一个成年人,她的手显得非常小。
28 smitten smitten     
猛打,重击,打击( smite的过去分词 )
参考例句:
  • From the moment they met, he was completely smitten by her. 从一见面的那一刻起,他就完全被她迷住了。
  • It was easy to see why she was smitten with him. 她很容易看出为何她为他倾倒。
29 cipher dVuy9     
n.零;无影响力的人;密码
参考例句:
  • All important plans were sent to the police in cipher.所有重要计划均以密码送往警方。
  • He's a mere cipher in the company.他在公司里是个无足轻重的小人物。
30 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
31 bard QPCyM     
n.吟游诗人
参考例句:
  • I'll use my bard song to help you concentrate!我会用我的吟游诗人歌曲帮你集中精神!
  • I find him,the wandering grey bard.我发现了正在徘徊的衰老游唱诗人。
32 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
33 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
34 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
35 revolved b63ebb9b9e407e169395c5fc58399fe6     
v.(使)旋转( revolve的过去式和过去分词 );细想
参考例句:
  • The fan revolved slowly. 电扇缓慢地转动着。
  • The wheel revolved on its centre. 轮子绕中心转动。 来自《简明英汉词典》
36 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
37 creased b26d248c32bce741b8089934810d7e9f     
(使…)起折痕,弄皱( crease的过去式和过去分词 ); (皮肤)皱起,使起皱纹; 皱皱巴巴
参考例句:
  • You've creased my newspaper. 你把我的报纸弄皱了。
  • The bullet merely creased his shoulder. 子弹只不过擦破了他肩部的皮肤。
38 winks 1dd82fc4464d9ba6c78757a872e12679     
v.使眼色( wink的第三人称单数 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • I'll feel much better when I've had forty winks. 我打个盹就会感到好得多。
  • The planes were little silver winks way out to the west. 飞机在西边老远的地方,看上去只是些很小的银色光点。 来自辞典例句
39 consulate COwzC     
n.领事馆
参考例句:
  • The Spanish consulate is the large white building opposite the bank.西班牙领事馆是银行对面的那栋高大的白色建筑物。
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
40 shack aE3zq     
adj.简陋的小屋,窝棚
参考例句:
  • He had to sit down five times before he reached his shack.在走到他的茅棚以前,他不得不坐在地上歇了五次。
  • The boys made a shack out of the old boards in the backyard.男孩们在后院用旧木板盖起一间小木屋。
41 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
42 penal OSBzn     
adj.刑罚的;刑法上的
参考例句:
  • I hope you're familiar with penal code.我希望你们熟悉本州法律规则。
  • He underwent nineteen years of penal servitude for theft.他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。
43 dabbling dfa8783c0be3c07392831d7e40cc10ee     
v.涉猎( dabble的现在分词 );涉足;浅尝;少量投资
参考例句:
  • She swims twice a week and has been dabbling in weight training. 她一周游两次泳,偶尔还练习一下举重。 来自《简明英汉词典》
  • The boy is dabbling his hand in the water. 这孩子正用手玩水。 来自辞典例句
44 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
45 truce EK8zr     
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束
参考例句:
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
  • She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气。
46 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
47 malaria B2xyb     
n.疟疾
参考例句:
  • He had frequent attacks of malaria.他常患疟疾。
  • Malaria is a kind of serious malady.疟疾是一种严重的疾病。
48 crooks 31060be9089be1fcdd3ac8530c248b55     
n.骗子( crook的名词复数 );罪犯;弯曲部分;(牧羊人或主教用的)弯拐杖v.弯成钩形( crook的第三人称单数 )
参考例句:
  • The police are getting after the crooks in the city. 警察在城里追捕小偷。 来自《简明英汉词典》
  • The cops got the crooks. 警察捉到了那些罪犯。 来自《简明英汉词典》
49 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
50 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
51 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
52 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
53 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
54 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
55 fronded fa2e396ffa4d3d12fe448bd8eb410036     
前移的
参考例句:
  • A glass-fronted cabinet displayed a collection of china figurines. 玻璃面展柜中陈列了一系列瓷质小塑像。 来自《简明英汉词典》
  • Some claimed that the docker's union fronted for the smuggling ring. 某些人声称码头工人工会是走私集团的掩护所。 来自《简明英汉词典》
56 bluffs b61bfde7c25e2c4facccab11221128fc     
恐吓( bluff的名词复数 ); 悬崖; 峭壁
参考例句:
  • Two steep limestone bluffs rise up each side of the narrow inlet. 两座陡峭的石灰石断崖耸立在狭窄的入口两侧。
  • He bluffs his way in, pretending initially to be a dishwasher and then later a chef. 他虚张声势的方式,假装最初是一个洗碗机,然后厨师。
57 smother yxlwO     
vt./vi.使窒息;抑制;闷死;n.浓烟;窒息
参考例句:
  • They tried to smother the flames with a damp blanket.他们试图用一条湿毯子去灭火。
  • We tried to smother our laughter.我们强忍住笑。
58 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
59 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
60 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
61 overhaul yKGxy     
v./n.大修,仔细检查
参考例句:
  • Master Worker Wang is responsible for the overhaul of this grinder.王师傅主修这台磨床。
  • It is generally appreciated that the rail network needs a complete overhaul.众所周知,铁路系统需要大检修。
62 freckled 1f563e624a978af5e5981f5e9d3a4687     
adj.雀斑;斑点;晒斑;(使)生雀斑v.雀斑,斑点( freckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was freckled all over. 她的脸长满雀斑。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Her freckled skin glowed with health again. 她长有雀斑的皮肤又泛出了健康的红光。 来自辞典例句
63 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533