小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Story of a Governess » CHAPTER XIX.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIX.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Meredith paused at the door inspecting the quiet interior thus thrown open to him—in which he was not looked for, and where, accordingly, his arrival remained unobserved—the doors being all open still for the exit of Dolff. It startled him a little to find in how like its ordinary condition everything was, and how little sign of the absence of a habitual2 visitor was about the place. There were a hundred signs of Dolff, but even the place near Gussy usually though tacitly reserved for himself was filled up, and Gussy sat at the eternal woman’s work which, in some circumstances, is so exasperating3 to a man, as composed as if he had never crossed her horizon. They were all at it, Mrs. Harwood with her crewels, Janet with something else. He wondered, half-angrily, if they would go on forever with their heads bowed over that infernal sewing whatever might happen, even that quick little thing, that creature born under more variable skies, the governess. She, however, was the first to find him out. A consciousness of some new element in the warm atmosphere, something that had not been there a minute before, moved Janet. She looked up and uttered a faint exclamation4.
Ah! he had thought there was no difference, but there had been a difference. Gussy had been sitting like a statue, quite still, but not the faintest thrill of movement in her. She did{112} not expect him, or anyone, she was not thinking of him, or anyone, quite self-contained, self-absorbed. He was almost ashamed to think how he had been thinking of her, complacently5 realizing her suspense6, and disappointment, and wonder at his non-appearance. The extreme composure of her aspect gave Meredith a shock which would have done much to redress7 the balance between them. She did not even raise her head at Janet’s exclamation. It was Mrs. Harwood who did that, crying out, “God bless me! Charley!” with a pleasure of which there could be no doubt. And a sort of shock passed over Gussy, electric, spasmodic, he could not tell what it was, something that moved her from the crown of light hair on her head to the tip of the shoe which was visible under her gown. It all passed in a minute, nay8, in a second, as so many a crisis does. He could see it go over her; had not his eyes been opened by a sense of guilt9, and by various other convictions, he might have known nothing of it; but he did, and suddenly became aware that he had something more to deal with than a girl’s momentary10 annoyance11 at the absence of the man whom she was beginning to care for. At the end of that moment, when he had come forward to shake hands with Mrs. Harwood, Gussy rose, and gave him her hand with perfect composure. On her side she was quite sure that she had betrayed nothing, not even the mere1 surprise which would have been so natural.
“You have been a great stranger, Charley,” said Mrs. Harwood.
“Yes, indeed,” he said, “no one can know that so well as I. I have been driven to the end of my patience. I kept hoping that one of you would take a little interest, and ask what I was about.”
He kept his eyes on Gussy, but Gussy never moved or gave sign of consciousness.
“My dear boy,” said Mrs. Harwood, “women never like to interfere—to ask what a young man is about. You are so much more your own masters than we are. We know very well that if you want to come you will come, and if you don’t——”
“How unjust you are with your general principles! Here is one poor miserable12 exception, then, to the rule—who has tried to come, and thought he could manage it evening after evening. Well, it is all in the way of business. You have always been afraid I was idle. What will you say when I tell you that I have been in chambers13—sometimes till eight and nine o’clock every night?{113}”
“I shall hope it means a lot of new clients, Charley,” the old lady said.
“Well, I think it does.”
He did not wink14 at Janet—oh, no! that would have been vulgarity itself—the sort of communication which takes place between the footman in a play and the chamber-maid who is in his confidence. Mr. Charles Meredith’s manners were irreproachable15, and vulgarity in that kind of way impossible to him. But he did catch Janet’s attention with a corner of his eye, as it were, which expressed something a little different from the open look which was bent16 on Mrs. Harwood—or, rather, on Gussy, at whom he glanced as he spoke17. And then he entered into certain details. Mrs. Harwood, though she was disabled and incapable18 of getting out of her chair, was an excellent woman of business, and she entered into the particulars of his narrative19 with great interest. She said at the end, with a satisfied nod of her head,
“Well, Charley, I hope we may now feel that you are beginning to catch the rising tide.”
“I hope so, too,” said the young man. And then it seemed to dawn upon him that these agreeable auguries20 might lead him too far. “A little time will tell,” he said, “whether it’s a real beginning or only a flash in the pan. I am afraid to calculate upon anything too soon. In three months or so, if all goes on well——”
Janet asked herself, with a keenness of inquiry21 which took her by surprise, what, oh, what did he mean by three months? Was that said for Gussy? Was it said for anyone else? Did he, by any possibility, think that she cared—that it pleased her to know that he was deceiving Mrs. Harwood and her daughter? She felt very angry at the whole matter, which she thought she saw through so completely, but which, after all, she did not in the least see through. Janet thought that for some reason or other this young man was “amusing himself,” according to the ordinary jargon22, with Miss Harwood’s too-little concealed23 devotion, that he secretly made fun of the woman who loved him, and was preparing, when the time came, a disenchantment for her and revelation of his own sentiments, which would probably break Gussy’s heart. It can scarcely be said that Janet felt those sentiments of moral indignation which such a deliberate treachery ought to have called forth24. She was still so far in the kitten stage that it half amused her to see Mr. Meredith “taking in” Miss Harwood. It amused her to think that probably he had been having some wild party of his young men friends (a party of young men always{114} seems wild, riotous25, full of inconceivable frolic and enjoyment26 to a girl’s fancy) in his chambers, on some of those evenings which he so demurely27 represented to the old lady as full of business. She could not help an inclination28 to laugh at that. It is the kind of deceit which has always been laughed at from the beginning of time. But she felt angry about the three months. What did he mean by three months? Was it for Gussy to lull29 her suspicions? Was it for—anyone else? Janet felt as if she were being made a party to some unkind scheme which had not merely fun for its purpose. Why should he look at her in that comic way when he said anything particularly grave? Janet turned round her little shoulder to Mr. Meredith, and became more and more engrossed30 in her needlework. But yet it was strange that whatever she did he succeeded in catching31 her eye.
“Some one has been singing,” he said, presently, with a little start of surprise. “I brought something with me I thought Gussy would like—but you have been singing without me?”
He turned round upon her suddenly at this point. Gussy had been very quiet; she had said scarcely anything. She had allowed him to go through all those explanations with her mother. At first she had closed her heart, as she thought, against them; but it is not so easy to close a heart when it is suddenly melted by a touch of thaw32 after a frost. Gussy had been frozen up hard as December—or even February—could do it. But what is frost when there comes that indescribable, that subtle, invisible breath which in a moment undoes33 what it has taken nights and days of black frost to do? What a good thing it is to think that the frost which works underhand and throws its ribs34 across the streams, and its icicles from the roofs by degrees, takes days to make ice that will “bear,” and that the sweeter influence can bring all that bondage35 to ruin in an hour or two! Gussy’s heart had frozen up, putting on an additional layer of ice every day; but in a moment it was all gone, sliding away in blocks, in shapeless masses, upon the irresistible36 flood. The flood, of course, is all the stronger from that mass of melted stuff that sweeps into it, giving an impetus37 to every swollen38 current. Gussy made an effort to feel as if this melting and softening39 had not been, as if she were as she had been an hour before; but what attempt could be more ineffectual? Frost may counterfeit40 a thaw on the surface when the sun shines; but what thaw can counterfeit frost. It was not among the things that are possible.
“I have not been singing,” she said, softly, her eyes wandering, in spite of her, to the little roll in his hand. “You for{115}get we have had something else to amuse us all these evenings. It is Dolff who has been singing.”
“And a very nice voice he has got, now that it has been trained a little, poor boy,” said his mother, “though I am not very sure that I like his taste in songs.”
“And Miss Summerhayes plays for him,” said Meredith, turning round upon Janet with a laugh. He faced her this time, looking at her frankly41, not trying to catch any corner of her eye. His look had a gleam of merriment and saucy42 satisfaction which make Janet glow with anger. “Didn’t I tell you so?” he seemed to say with his raised eyebrows43. He laughed out with a genial44 roar of amusement. “I knew Miss Summerhayes would play for him,” he cried.
How did he know anything of the kind? How dared he laugh in that meaning way? How dared he look at Janet as if he had found her out; as if she, too, had a scheme like himself? Janet gave him a look in return which might have turned a more sensitive man to stone, and she said, with great dignity, wrapping herself up in the humility45 of her governess-state as in a mantle46:
“I am here to play for anyone who wishes for my services, Mr. Meredith, as I think you ought to know.”
“Good heavens,” cried Mrs. Harwood, “my dear child! I hope you don’t take it in that serious way. If it is so disagreeable to you, my dear, you shall never be asked to humor poor Dolff again.”
“Oh, Mrs. Harwood, that is not what I meant! I am very glad to do it for anyone, but I don’t like to hear people talk—to hear people laugh——”
“The little thing is in a temper,” said Meredith, aside to Gussy, “have I said anything so very dreadful? Come and try whether they have thumped47 the piano all to pieces, and then we can talk.”
“I don’t know that you have said anything dreadful. And we can talk very well here,” said Gussy, in the same undertone.
“She is like a little turkey-cock,” said Meredith. “What has been going on? To think that something should always turn up, a farce48 or a tragedy, when one is out of the way for a few days.”
Gussy asked herself, with a catching of the breath, if it were a farce or a tragedy? How true that was! No, it would not be a tragedy now—now that he had come back.
“Nothing has been going on—except some silly songs,” she said.{116}
It did not occur to her that her own songs were silly, or that there might be two meanings to the word, but Meredith was more ready in his comprehension.
“Ah, some silly songs!” he said.
Upon which Gussy, feeling more and more the soft welling-up from under the crackling frost, of the warmer waters, felt a compunction.
“Poor Dolff,” she said, “is not altogether exalted49 in his tastes, you know. And he has taken a music-hall craze. I suppose it is from the music-hall they come, all those wonderful performances. But he likes them, it appears, as well—as well——”
“As we like ours,” said Meredith.
“Well, ours——” she colored a little as she said the word; but why should she not say it, seeing he had thus given her the cue? “Ours are better worth liking50. At the same time,” said Gussy, returning to her old self, “we are all so silly in this family that we can’t do anything without doing a great deal too much of it. We can’t, I fear, take anything moderately. We do it with all our heart.”
“That is why you do it so well,” said Meredith.
His voice had a slight quaver in it, which might have been taken in more senses than one. It might have meant emotion, and again it might have meant a suppressed laugh, for to imagine that Dolff sang his music-hall songs exceptionally well because he sang them with all his heart was a little trying to the gravity. But now that he had set up a conversation sotto voce, and now that Gussy had been brought back to talking of what was habitually51 done “in the family,” Mr. Meredith felt that he had got back upon the old ground.
As for Janet, she packed up her sewing things in her little basket, and begged Mrs. Harwood’s permission to retire.
“I have a little headache,” she said.
Good Mrs. Harwood was much concerned and very sorry, but agreed that quiet and going to bed early was the best thing for a headache. And when the lovers—were they the lovers?—went to the other room, Janet rose and stole away. She was not gone so soon but that she heard Meredith burst into a laugh over Dolff’s songs, which were all scattered52 about. He sang a snatch of one of them mockingly as she was going out, and caught her with a wave of his hand, an elevation53 of his eyebrows, and a slight nod of his head. He would not let her escape, he who had so easily made up his own difficulties, but must discharge that arrow at her, hold that whip of mockery over her. Janet closed the door upon herself with a studied{117} quiet, which was even more demonstrative of her state of mind than had she shut it with a violent slam, as Julia would have done; but it was more hard to suppress the pants of her laboring54, angry breath.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
2 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
3 exasperating 06604aa7af9dfc9c7046206f7e102cf0     
adj. 激怒的 动词exasperate的现在分词形式
参考例句:
  • Our team's failure is very exasperating. 我们队失败了,真是气死人。
  • It is really exasperating that he has not turned up when the train is about to leave. 火车快开了, 他还不来,实在急人。
4 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
5 complacently complacently     
adv. 满足地, 自满地, 沾沾自喜地
参考例句:
  • He complacently lived out his life as a village school teacher. 他满足于一个乡村教师的生活。
  • "That was just something for evening wear," returned his wife complacently. “那套衣服是晚装,"他妻子心安理得地说道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
6 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
7 redress PAOzS     
n.赔偿,救济,矫正;v.纠正,匡正,革除
参考例句:
  • He did all that he possibly could to redress the wrongs.他尽了一切努力革除弊端。
  • Any man deserves redress if he has been injured unfairly.任何人若蒙受不公平的损害都应获得赔偿。
8 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
9 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
10 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
11 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
12 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
13 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
14 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
15 irreproachable yaZzj     
adj.不可指责的,无过失的
参考例句:
  • It emerged that his past behavior was far from irreproachable.事实表明,他过去的行为绝非无可非议。
  • She welcomed her unexpected visitor with irreproachable politeness.她以无可指责的礼仪接待了不速之客。
16 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
17 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
18 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
19 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
20 auguries ebd5557db998664a95132557abd09c1c     
n.(古罗马)占卜术,占卜仪式( augury的名词复数 );预兆
参考例句:
  • So far, the auguries look gloomy. 但迄今为止,前景似乎不容乐观。 来自互联网
21 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
22 jargon I3sxk     
n.术语,行话
参考例句:
  • They will not hear critics with their horrible jargon.他们不愿意听到评论家们那些可怕的行话。
  • It is important not to be overawed by the mathematical jargon.要紧的是不要被数学的术语所吓倒.
23 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
24 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
25 riotous ChGyr     
adj.骚乱的;狂欢的
参考例句:
  • Summer is in riotous profusion.盛夏的大地热闹纷繁。
  • We spent a riotous night at Christmas.我们度过了一个狂欢之夜。
26 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
27 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
28 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
29 lull E8hz7     
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇
参考例句:
  • The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟。
  • Ground fighting flared up again after a two-week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了。
30 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
31 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
32 thaw fUYz5     
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和
参考例句:
  • The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
  • The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
33 undoes c530e6768a5f61fc848e387b1edf419a     
松开( undo的第三人称单数 ); 解开; 毁灭; 败坏
参考例句:
  • Undoes the last action or a sequence of actions, which are displayed in the Undo list. 撤消上一个操作或者一系列操作,这些操作显示在“撤消”列表中。
34 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
35 bondage 0NtzR     
n.奴役,束缚
参考例句:
  • Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
36 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
37 impetus L4uyj     
n.推动,促进,刺激;推动力
参考例句:
  • This is the primary impetus behind the economic recovery.这是促使经济复苏的主要动力。
  • Her speech gave an impetus to my ideas.她的讲话激发了我的思绪。
38 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
39 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
40 counterfeit 1oEz8     
vt.伪造,仿造;adj.伪造的,假冒的
参考例句:
  • It is a crime to counterfeit money.伪造货币是犯罪行为。
  • The painting looked old but was a recent counterfeit.这幅画看上去年代久远,实际是最近的一幅赝品。
41 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
42 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
43 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
44 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
45 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
46 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
47 thumped 0a7f1b69ec9ae1663cb5ed15c0a62795     
v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Dave thumped the table in frustration . 戴夫懊恼得捶打桌子。
  • He thumped the table angrily. 他愤怒地用拳捶击桌子。
48 farce HhlzS     
n.闹剧,笑剧,滑稽戏;胡闹
参考例句:
  • They played a shameful role in this farce.他们在这场闹剧中扮演了可耻的角色。
  • The audience roared at the farce.闹剧使观众哄堂大笑。
49 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
50 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
51 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
52 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
53 elevation bqsxH     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
54 laboring 2749babc1b2a966d228f9122be56f4cb     
n.劳动,操劳v.努力争取(for)( labor的现在分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • The young man who said laboring was beneath his dignity finally put his pride in his pocket and got a job as a kitchen porter. 那个说过干活儿有失其身份的年轻人最终只能忍辱,做了厨房搬运工的工作。 来自《简明英汉词典》
  • But this knowledge did not keep them from laboring to save him. 然而,这并不妨碍她们尽力挽救他。 来自飘(部分)


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533