小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Story of a Governess » CHAPTER XVIII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVIII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It was not till some evenings after this that Mr. Charles Meredith made his appearance again.
To tell the truth, he had been a little alarmed by his position in respect to Miss Harwood. The applause they had received at the concert, which somehow enveloped1 both of them in a sort of unity—a oneness which was embarrassing, and provoked inquiries2 and looks of intelligence, glances and hints of all sorts—had given him a little shock. It had not affected3 Gussy in the same way, for Gussy was far more deeply and truly touched than her partner in that success. She had given up her whole being to him with the unreasonable4 confidence which is sometimes to be seen in an otherwise unimaginative and unemotional woman, never doubting from the first the object of his attentions, feeling that he could have but one reason for his frequent visits, and that the gradual manner in which she herself had been separated and swept up, as it were, into his identity, was the natural result of a strong{106} and certain desire on his part to attract and appropriate her—an unquestionable feeling to which her gradually elicited5 responses were natural and fitting. It never occurred to Gussy, who was a little narrow, as was natural to her education and circumstances, but very sensible and just, that Meredith’s sentiments, which had been so distinctly shown, could be anything but definite and certain. To her there appeared nothing accidental, nothing fortuitous, in the way in which it had all come about. Gradually he had secured the entrée and the complete freedom of intercourse6 which is not very common in English houses. There had been a break during his absence in the country, but this break had been followed by a return to all the old habits, by the resumption of all his claims upon her attention and sympathy, those claims to which she had already responded in all sincerity7 and good faith. Gussy had no sensation of having gone a step further than she had been led and persuaded to go. She had no doubt whatever that of this intercourse, which he had so sought, so organized, so firmly established, every step was intended. He had set himself, she believed, to win her love, to gain her heart. What other reason could there be? It was all his doing. He it was who had pressed for each new extension of privilege: for what?—for no conceivable reason save one, that he loved her, and desired to make her love him.
Such was Gussy’s theory. She had been first flattered, then touched by these assiduities, and finally, there being no reason whatever against it, she had yielded to the gradually growing response in her own bosom8. She was not unaware9 that this might attain10 to greater potency11 than the demand which had evoked12 it, for he was a man, about in the world, and having a great many things to distract him, whereas she was a woman with nothing particular in her mind save this new interest which filled her thoughts night and day. There was no doubt that it might grow more engrossing13 than his love. She was aware of the danger, and quite reasonable about it; but his had been the first—his had been the foundation of all. She was not ashamed of loving him, nor even of the impatience14 that now devoured15 her to have him speak and put the whole on the footing of a known and established certainty. It wanted that, at the point to which the matter had now reached. As soon as they had once understood each other, all would be well. Understood each other! Yes, they did so already; but it was necessary that it should be clear—spoken out—settled. Gussy could not tell what it was that restrained her lover. But she was restless and a little impatient, knowing that, by{107} this time, the certainty ought to be fully16 comprehended of all, and the result known.
It had not been anything in the nature of jealousy17 which had made her unwilling18 to take advantage of Janet’s services, but only an indisposition to let any third party come in—to have another associated in the already long-lingering duet which she had every reason to believe was to continue all her life. He had chosen that way of drawing her to him which, in the circumstances of the family, was the most effectual way, the easiest—perhaps the only manner in which he could have secured the attention which was due to her mother and sister first, and which it would otherwise have been so difficult to obtain. And it had become a method dear to her—and she did not like to have any one come in, to disturb the isolation19 in which their music wrapped them. This was all—no fear of a new face or attraction for him—no feeling of rivalry20.
Janet was perhaps incapable21 of comprehending how very far the young woman, so much less clever, less instructed in the usual course of affairs, perhaps less intelligent than herself, was from thinking of any such danger.
But all this was quite apart from Mr. Charles Meredith and his sentiments, which had not at any time been those believed in by Gussy. He had found it amusing and piquant22 to make his way into that secluded23, but most respectably secluded, house in St. John’s Wood. A little curiosity of his own, the secret of a something to be found out even in the heart of that respectability, had for a moment mingled24 with his other motives25; but that had found little encouragement in anything he saw or heard, and had gradually died out, leaving behind a pleasurable privilege—an amusing variety to his other engagements, an ever-ready way of spending an evening in which he had nothing else to do. He had known the Harwoods almost all his life, and this familiarity, to begin with, had made the domestic circle the more easily comprehensible to him: the unmanageable child, Ju, who lost no opportunity of showing how undesirable26 she thought his presence; the mother, mysteriously incapable of leaving her chair, though her children frankly27 declared their disbelief in her inability; the room so bright and full of comfort with that shadowy background which seemed made for a romance, tickled28 the fancy of the young man. He had an inclination29 towards Gussy Harwood—liked her—felt that, if he were ever to come the length of marrying, she would be a very suitable wife for him, and her respectable fortune a very comfortable foundation on which to begin life. And then he was very fond of music—music, that is, represented{108} by new songs and duets in which his own fine tenor30 might be enhanced by a gentle soprano acknowledged to be very sweet, yet in no way capable of eclipsing the richer tones it accompanied.
All these mingled sentiments had led him to the course of conduct which he had pursued for some time before Janet’s appearance, but into which her sudden appearance had imported a little difference. It will be seen that these vague and mingled sentiments were entirely31 unlike that for which he had credit in the mind of Augusta Harwood—the steady and serious love by which she supposed him to be moved. The foregone conclusion of a happy marriage, a household equally respectable, and still more bright than that in which the preliminaries took place had no existence. It was always on the cards, of course, that Gussy Harwood and he might marry and settle down together. It would not be a very romantic conclusion, still Meredith was aware that he himself was not at all a romantic personage, and it would not in any way be a bad arrangement. But where was the need of going so far as that? He liked to know where he could spend an evening pleasantly when he pleased; he liked to hear the sound of his own voice, and even to feel that the voice of the other performer was not likely to beguile32 the applauses of their audience away from himself—when they had an audience; he liked to have those excellent dinners from time to time, with the other man who could not help perceiving how entirely the entertainment was for Meredith’s gratification. All these things were very pleasant, and Mrs. Harwood was quite able, no doubt, to take care of her own daughter and all the convenances, and it was none of his business to watch over Gussy in case his continual visits should be misunderstood.
But the concert had certainly made a little crisis in this easy intercourse—the concert and Janet’s appearance on the scene, and the little excitement she had produced, and the additional signs of regard it had been necessary to lavish33 upon Gussy, to make her feel herself always the first person, notwithstanding any interest that another might call forth34. He had felt that a great step had been taken in that concert. To be sure it could not, strictly35 speaking, be asserted to mean anything at all. A duet between a soprano and a tenor—what more innocent? Their voices suited; what had their persons or their lives to do with it? Charles Meredith knew, however, that though this might be true enough in the case of most tenors36 and sopranos, it would not be true as between Gussy Harwood and himself. The audience was not an audi{109}ence drawn37 from the larger public, which might have known nothing further, but a St. John’s Wood audience, which knew everything about him, and that he visited the Harwoods “every day of his life.” This was not exactly true, but it was how he heard it stated in the dark, outside the concert-room, by one of the departing hearers. All those present knew them, and knew all about them, and naturally made their remarks: “Of course it will be a match; he is there every day of his life.”
What a vulgar definiteness there is in these criticisms! People who pretend to be one’s friends, yet speak of one without a gleam of understanding, as if all one’s intentions were cut and dry. Meredith felt angry, but he dared not show it, for it was clearly his duty to escort Gussy home, and to tell Mrs. Harwood what a success it had been. But after that he was seized with a panic, and did not come back. He saw that a crisis had come, as well as any one—a crisis which seemed to him very premature38, and for which he was unprepared.
I think there is some allowance to be made for young men who in these days hesitate about taking the last step which makes marriage inevitable39. We are not now discussing the so-called “smart” people, who live after their kind, and afford no rule for the rest of the world, but young men of occupations, who have, as people say, their own way to make. A small income very often represents a great deal more than it is to an unmarried man, with all the luxury of the clubs behind him: and it represents a great deal less than it is to the man who is going to marry—witness all the foolish statistics periodically placed before the world. It is rather surprising how, when the moment and the impulse comes, all these precautions are so easily thrown to the winds: but there is nobody in modern society so well off as the young man with a small competency, a good club, and a tolerable acquaintance. It is heroic of him to risk all his comforts and immunities40, the things he can do, and the things nobody expects him to do, for the sake of a young woman who on her side is much better off at home, if she would only think so. But, fortunately for the race if not for the individual, nature scorns all such judicious41 reflections, and follows its own impulse at whatsoever42 expense.
Meredith, however, who was not in love, but only amiably43, pleasurably inclined towards Gussy Harwood, felt their full force when he was thus pulled up and brought face to face with inevitable consequences. In his present circumstances he was very well off indeed: he had all that a young man could desire. He knew a number of people, and was civil to them, and derived44 from this a little benefit of dinner-parties,{110} dances, and invitations from Saturday till Monday, for which he was not expected to do anything except to continue to be civil in return. And he could also entertain at his club a friend or two when he pleased. I do not know whether the dinners at the more modest clubs are as good as those of which we read in novels, at which the very fine gentlemen dispense45 and enjoy hospitality; but they are almost sure to be better than those which a Mrs. Charles Meredith, in a little villa46 in the suburbs, or in a little flat high up in the district styled W., could produce with great trouble, a complete bouleversement of the small household, and a greengrocer from round the corner to wait. The servants at the club are real servants, the dinners quite genuine, and giving no extra trouble. If Charles Meredith had been in love, it would have been unpardonable in him to have made any such reflection. But then he was not in love. And he was startled, and paused in the face of fate.
He might not perhaps have done so with quite so much perturbation if there had not been at the same time a little point of interest in his mind about the other little girl who had appeared so inopportunely in St. John’s Wood. He was not in the least in love with Janet. But she was amusing—a great deal more amusing than Gussy, with all whose opinions and inclinations47 he was acquainted, and who changed little from any standing-point she had once taken. It amused him to get possession of the governess, to make her play, to watch her looks, and communicate with her telegraphically, nobody being aware of that intercourse. That Janet did not respond, or, at least, did not willingly respond, made it all the more piquant, for even a glance of indignation now and then, a flash of anger, was a reply, and he could read in the involuntary movement of her little shoulders, as she played, a hundred little criticisms and signs of what she was thinking; the thrill of displeasure at a false note made him laugh, and the clang of accompaniment with which she would suddenly drown a failure—all this imported a new element into the evening with which he was delighted. But all these amusements would have to be put a stop to if he married and settled down to domestic felicity and the enjoyment48 of a sensible companion and a comfortable life at home.
All of which things made Charles Meredith pause; but after a week or so he began to feel that his hesitation49, if too prolonged, would in its way produce a decision which he desired as little as the other. And then he remembered that Dolff was at home, which would always make a diversion and{111} stave off explanations. These deliberations have seemed to occupy a long period; yet it was not, after all, a very long period. About ten days after the concert, the door being open to admit of the exit of Dolff, who, in all the glories of evening costume, was stepping forth towards a waiting hansom, ready to convey him to some evening festivity, Charles Meredith slipped in unheard, with his usual little roll of music, but less than his usual confidence and calm. He was met in the hall by Julia, who had come out to superintend her brother’s departure, and whose pleasure in Dolff’s entertainment and finery was brought to a sudden pause by the apparition50 of a figure less beloved. She gave vent51, having no watch upon her, to that sound which had died from her lips, or rather from her teeth, for so long, but with which she had been wont52 to welcome Meredith.
“Oh!” or rather “S—s!” said Julia, “so this is you—again——”
“Yes, my dear child, it is I—again,” he replied, with a mocking bow and smile.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
2 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
3 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
4 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
5 elicited 65993d006d16046aa01b07b96e6edfc2     
引出,探出( elicit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Threats to reinstate the tax elicited jeer from the Opposition. 恢复此项征税的威胁引起了反对党的嘲笑。
  • The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience. 那位滑稽演员的笑话博得观众的掌声和笑声。
6 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
7 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
8 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
9 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
10 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
11 potency 9Smz8     
n. 效力,潜能
参考例句:
  • Alcohol increases the drug's potency.酒精能增加这种毒品的效力。
  • Sunscreen can lose its potency if left over winter in the bathroom cabinet.如果把防晒霜在盥洗室的壁橱里放一个冬天,就有可能失效。
12 evoked 0681b342def6d2a4206d965ff12603b2     
[医]诱发的
参考例句:
  • The music evoked memories of her youth. 这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。
  • Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity. 她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
13 engrossing YZ8zR     
adj.使人全神贯注的,引人入胜的v.使全神贯注( engross的现在分词 )
参考例句:
  • He told us an engrossing story. 他给我们讲了一个引人入胜的故事。 来自《简明英汉词典》
  • It might soon have ripened into that engrossing feeling. 很快便会发展成那种压倒一切的感情的。 来自辞典例句
14 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
15 devoured af343afccf250213c6b0cadbf3a346a9     
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
  • The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。
16 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
17 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
18 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
19 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
20 rivalry tXExd     
n.竞争,竞赛,对抗
参考例句:
  • The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。
  • He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。
21 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
22 piquant N2fza     
adj.辛辣的,开胃的,令人兴奋的
参考例句:
  • Bland vegetables are often served with a piquant sauce.清淡的蔬菜常以辛辣的沙司调味。
  • He heard of a piquant bit of news.他听到了一则令人兴奋的消息。
23 secluded wj8zWX     
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词)
参考例句:
  • Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place. 一些人当他们在隐蔽的地方游泳时,喜欢把衣服脱光。 来自《简明英汉词典》
  • This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden. 这所美丽的村舍是15世纪时的建筑,有茅草房顶和宁静的花园,漂亮极了,简直和画上一样。 来自《简明英汉词典》
24 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
25 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
26 undesirable zp0yb     
adj.不受欢迎的,不良的,不合意的,讨厌的;n.不受欢迎的人,不良分子
参考例句:
  • They are the undesirable elements among the employees.他们是雇员中的不良分子。
  • Certain chemicals can induce undesirable changes in the nervous system.有些化学物质能在神经系统中引起不良变化。
27 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
28 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
29 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
30 tenor LIxza     
n.男高音(歌手),次中音(乐器),要旨,大意
参考例句:
  • The tenor of his speech was that war would come.他讲话的大意是战争将要发生。
  • The four parts in singing are soprano,alto,tenor and bass.唱歌的四个声部是女高音、女低音、男高音和男低音。
31 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
32 beguile kouyN     
vt.欺骗,消遣
参考例句:
  • They are playing cards to beguile the time.他们在打牌以消磨时间。
  • He used his newspapers to beguile the readers into buying shares in his company.他利用他的报纸诱骗读者买他公司的股票。
33 lavish h1Uxz     
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍
参考例句:
  • He despised people who were lavish with their praises.他看不起那些阿谀奉承的人。
  • The sets and costumes are lavish.布景和服装极尽奢华。
34 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
35 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
36 tenors ff8bdaf78be6bbb227baf80345de3b68     
n.男高音( tenor的名词复数 );大意;男高音歌唱家;(文件的)抄本
参考例句:
  • Three celebrated tenors sang at the president's inauguration. 3位著名的男高音歌手在总统就职仪式上演唱。 来自《简明英汉词典》
  • His one -- a-kind packaging thrilled an opera world ever-hungry for tenors. 他一对一类包装激动世界的歌剧以往任何时候都渴望的男高音。 来自互联网
37 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
38 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
39 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
40 immunities ed08949e3c50a798d6aee4c1f2387a9d     
免除,豁免( immunity的名词复数 ); 免疫力
参考例句:
  • Supplying nutrients and immunities to my baby? 为我的宝贝提供营养物质和免疫物质?
  • And these provide immunities against the a host of infections and diseases. 这些物质可提高婴儿的免疫力,使之免受病毒感染和疾病侵袭。
41 judicious V3LxE     
adj.明智的,明断的,能作出明智决定的
参考例句:
  • We should listen to the judicious opinion of that old man.我们应该听取那位老人明智的意见。
  • A judicious parent encourages his children to make their own decisions.贤明的父亲鼓励儿女自作抉择。
42 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
43 amiably amiably     
adv.和蔼可亲地,亲切地
参考例句:
  • She grinned amiably at us. 她咧着嘴向我们亲切地微笑。
  • Atheists and theists live together peacefully and amiably in this country. 无神论者和有神论者在该国和睦相处。 来自《简明英汉词典》
44 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
45 dispense lZgzh     
vt.分配,分发;配(药),发(药);实施
参考例句:
  • Let us dispense the food.咱们来分发这食物。
  • The charity has been given a large sum of money to dispense as it sees fit.这个慈善机构获得一大笔钱,可自行适当分配。
46 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
47 inclinations 3f0608fe3c993220a0f40364147caa7b     
倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡
参考例句:
  • She has artistic inclinations. 她有艺术爱好。
  • I've no inclinations towards life as a doctor. 我的志趣不是行医。
48 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
49 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
50 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
51 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
52 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533