小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Story of a Governess » CHAPTER XXV.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXV.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The night of the ball arrived at last. It was a long time in coming to the impatience1 of Dolff and Julia: and even to Gussy, who was not impatient, who would rather have held it off a little when the day at last came, and to whom so many things were involved in the hours which would be but amusement to the rest. Nobody suspected what was going on under Gussy’s tranquil2 looks. She was one of those people whom many think to be incapable3 of feeling at all. She had a force of resolution not to expose herself, not to let anybody know what she endured, which was equal to almost any trial. There are many women who possess this power, but it is most frequently exercised to shield and cover the delinquencies of others. Gussy’s reticence4 was only for herself; but strength of any kind is respectable; and if any one had known the fever that was in her breast, the chance upon which the fortune of her life seemed to turn, and the absolute tranquillity5 with which, to all appearance, she prepared for the evening’s pleasure, no doubt she would have earned the admiration6 of some and the respect of others.
But our best qualities, as well as our worst, remain for the most part blank to those who surround us, and nobody suspected either the trouble in which Miss Harwood was, or the empire she exercised over her own soul. Janet, perhaps, was the only member of the party who was in the least degree cognizant of it, but even Janet was chiefly aware, with a feeling of provoked sympathy, that Gussy, as she generally did, had dressed herself unbecomingly on an occasion on which the little, quick-witted governess divined she would have wished to look her best. Gussy was not clever in the matter of dress. She arrayed herself in the lightest of tints7 and materials—she who was herself so colorless, who wanted something solid and distinct “to throw her up.”
Janet had done her duty in this respect by the other young{150} woman, who could scarcely now be called her friend, so conscious were both of a mist that had come between them. It was one of Janet’s good qualities that she had no jealous feeling, but that unfeigned pleasure in dress which made her so anxious to see everybody else becomingly attired8, that she was impatient of failure. She had given many hints and suggestions as to Miss Harwood’s dress on this particular occasion, but they had not been attended to. And Gussy had enveloped9 herself in something that was not quite white nor yet any other color, with the persistency10 common to persons who are without any real instinct in the matter; and, instead of looking her best, looked more colorless than usual.
Janet could scarcely restrain a cry of impatience when they all met in the drawing-room, which had been cleared for dancing. If Gussy had but worn her own black gown, what a difference it would have made! But Gussy was altogether unconscious of that, as all the others were unconscious of the way in which her heart was beating under her fade and foolish dress.
Janet, for her part, had received her programme from Dolff, with his own neat little “A. H.” written on a great many lines; but she was too wise to permit the son of the house to make himself and her remarkable11. Janet had a great terror of what the opportunities of the evening might lead to, very different from that sentiment which moved Gussy. She managed to escape, if not with some other partner, then alone, anywhere, even going so far as to make a rush upstairs till some of the dances bespoken12 by Dolff were over. She was determined14 not to lay herself open to any comments in that respect, or to expose herself to the chances of what Dolff might say in the excitement of the evening. But she had no such terror of Meredith, who, after he had done his duty in various directions was so polite as to ask the governess for a dance. Nor was she alarmed by the eagerness with which he plunged15 into conversation, leading her away, when half the dance was over, to a quiet corner.
“I am sure you are tired,” he said; “you have been dancing all the evening, and so have I. Come and let us talk a little. I never have a chance of half-a-dozen words with you, Miss Summerhayes.”
“That cannot matter much,” said Janet, “for I don’t suppose we have anything very particular to say to each other, Mr. Meredith.”
“You must, of course, speak for yourself; but you cannot for me, and I have a hundred things I want to say to you. We{151} have never had a good talk but once, and that was the day I walked with you from the circulating library, when you were quite afraid to be seen with me.”
“Not in the least afraid to be seen with any one,” said Janet; “but it did not seem suitable somehow. And as we are talking of that, Mr. Meredith, I don’t think it’s very suitable——”
Here Janet thought better of what she was going to say, and stopped short.
“What does not seem suitable? Tell me, I implore16 you! How can I regulate my conduct according to your wishes, which is my highest ambition, if you will not tell me what to do?”
“I have nothing to do with your conduct, Mr. Meredith, I don’t understand why you should wish to sneer17 at me——”
“I—sneer! but you know you don’t mean that. I sometimes try to secure your sympathy, I allow, when I’m at a particularly hard place. They say that the lookers-on see most of the game, and I soon saw in your eyes, if you’ll forgive me, that you——”
“I don’t see any game,” cried Janet, with indignation, “and if you are playing one you ought to be ashamed of yourself; and, at all events, I will not be in your confidence!”
“Hush!” he said, “don’t be so fiery18. If you get up and leave me you will make everybody ask why, and we don’t want to raise any talk, do we? Look there, Miss Summerhayes—for I must talk of something—look at that man Vicars. What a hang-dog face he has! Like a man that is up to some mischief19, don’t you think?”
“I don’t like Vicars,” said Janet, hastily; “he would like to be insolent20, if he dared.”
“Insolent, the beast! You have only to give Dolff a hint,” said Meredith, with a laugh, “and he’ll soon put a stop to that. I should like, all the same, to know a little what’s Vicars’s mission in this house. Oh, I know he’s an old servant, and all that. I have my little curiosities, Miss Summerhayes; haven’t you? There are some things I should like to know.”
“I thought you must know everything,” said Janet; “you are such a very old friend.”
Now Janet was bursting with desire to communicate to somebody her own wonderings and the things she had seen, or had imagined herself to see. She was held back by many things—by regard for the law which forbids you to talk to strangers of things you have observed in the house in which you live: and also by a principle of honor, which is but feeble in such matters in most bosoms21, and by a lingering sense of loyalty{152} towards Gussy, whose property this man was—and by a general prejudice against making mischief. But, on the other hand, she was impelled22 to speak by her own curiosity and conviction that there was something to find out, and eagerness to communicate her discoveries. And then Meredith was not a stranger; and if there was anything to find out he had a right to know it; and, of course, as Gussy’s husband he would know everything. Janet’s heart began to beat with excitement. Should she tell him? She wanted so much to do it that she scarcely knew how to keep in the words.
“I am an old friend,” said Meredith. “I have known them all my life; therefore I have a kind of right, don’t you think, to want to know? And I am one of the very few men who come familiarly about the house, so if there was any way in which that fellow Vicars was taking them in, or playing upon them, I am just the person who ought to be told, for I could take steps to put them on their guard.”
It was on this argument, which seemed so unanswerable, and especially applicable if Meredith became, as Janet assured herself was inevitable23, the son of the house, that at last she spoke13. After all, it did not seem as if she had very much to tell. She confided24 to him her suspicions that Vicars had somebody shut up in the wing whom no one knew about, and that she herself had seen—she was certain she had seen—a face pressed against the window-panes, visible between the branches of the ivy25; and how, just below the same window, there had been the other day that little shower of scraps26 of paper, which looked as if they had been thrown out.
Meredith listened with the greatest eagerness. He leaned his elbow on his knee, and his head in his hand, looking up into her face, and shielding her thus from observation in her dark corner, so that even Gussy, passing by at a little distance on the arm of her partner, could not make out who the lady was to whom he was talking, though the sight increased almost beyond bearing the agitation27 in her mind. Meredith’s eyes on Janet’s face, so near, and the manner in which he surrounded her, shutting off the world, confused her and gave her a vague sort of guilt28; but, after all, how could she have helped it? She could not have refused to dance with him. She could not refuse to sit down to talk, to sit out the Lancers which was then being played, and which Gussy was going in dutifully with her partner to dance. Any other girl whom he had asked would have done that, and how could Janet refuse? But there was no doubt that she felt a pang29 as Gussy, in her pale dress which did not become her, and with a look in her eyes{153} dimly divined by this little interloper, passed into the bright room beyond to perform her duty dance.
Janet went on with her revelations after this episode. She had seen Vicars crossing the hall with a heavy tray covered with dainties very late one night, after everybody was in bed. She had seen the door in the hall, which was said to lead to the wing which was believed to be permanently30 shut up, open to him——
At these words Meredith started up. They were quite alone in their corner—nobody was about. The dance was going on gayly—the ball-room crowded, a little hedge of men standing31 round the door.
“Everything is quiet,” he said, hastily; “let us go and see.”
“Go and see—what?”
He drew her arm within his, with a smile upon her, which dazzled Janet and made her cast down her eyes. She was so startled that she was scarcely aware that he kept her hand in his as he led her along.
“We have five minutes,” he said, “and there is nobody here. Let’s go and see.” It seemed half a schoolboy frolic, half a righteous mission. He hurried her into the hall, which was deserted32, enveloping33 her so in his shadow that Janet felt as if she had no longer any will of her own. “Which is it?” he asked, bending over her so that she felt his breath on her neck.
They spoke in whispers, and crowded together on their clandestine34 enterprise so that they seemed but one figure. She put out her hand, trembling, and touched the door.
Janet’s heart had been beating loudly before. It jumped up now as if it would choke her when she felt the door move slightly under her hand. When Meredith added quickly the pressure of his fingers it swung open. He drew her in, scarcely conscious of what he was doing. “Oh-h!” Janet breathed a low cry of excitement upon his shoulder. Whatever the discovery might be there was now no escape. He silenced her, pressing her against him. They were in a dark, narrow passage, which ended in thick curtains closely drawn35, and was lighted by the feeblest spark of light.
“We must follow it on now,” he said, in her ear. “Not a word—not a word.”
Inside the curtains was a door which opened outward, and admitted to a steep, straight staircase. Everything was dark, muffled36, breathless. They groped their way up this, and found before them another closed door at the top, which yielded also to pressure, moving noiselessly. Within this were curtains again, in which they both stumbled, unable at first to{154} open or put them aside. But the circumstances were desperate, and somehow they made their way through. They found themselves then in a room lighted only by the window, which was the very window, covered with ivy, at which Janet had seen that old man’s face. But the room was void and dark. They stood for a moment looking round, but, though they could see next to nothing, it was certain there was nobody there.
By this time Meredith’s excitement had so grown that he forgot Janet. At least he dropped her arm involuntarily, and leaving her trembling, scarcely able to support herself, made a long step forward to where his keen eye had found out a crevice37, through which came a faint ray of light. Once more he held back a curtain and pushed a door; then with a sudden, quick movement, held out his hand to Janet. Her eyes by this time had become accustomed to the gloom, and she perceived that he called her. He caught her in his arm as she stole forward, and placed her before him. Their breaths came quick in the same suppressed cadence38. Both were far too much excited for speech, even had they dared to speak.
This was what Janet saw. A room comfortably furnished, largely curtained, dark, heavy stuff, so far as she could see in her instantaneous glance, covering the walls, a fire burning cheerfully, a small, shaded light by the side of a large sofa, on which lay a man fast asleep—so fast asleep that the very air seemed slumbering39 over him. She fell back upon her companion with what, had she dared to utter it, would have been a cry. The pale old face, long and tragical40, the crown of white hair, the long white beard, half hid by the great red coverlet which enveloped him, were the same which she had seen at the window. It was, then, no fancy, no trick of reflection. Janet for a moment, in her agitation, was unconscious of all the circumstances round her. She gasped41 dumbly, paralyzed, yet thrilling with wonder, terror, and dismay.
Meredith’s face touched hers as he whispered “Come away.” He almost carried her through the anteroom, the dark staircase, the faintly-lighted passage, lingering at the door for a moment to see that all was quiet. They came out into the hall, anxious but safe. The crowd was still about the door of the dancing-room, but the music bore witness that the dance was just at its conclusion. Meredith hurried Janet back to the sheltered corner which they had left for this quest.
“One moment; I must speak to you for one moment more,” he whispered behind a bush of evergreens42, which concealed{155} them entirely43. “You don’t know how important this is—Janet, have you got those papers——”
“The copy-book?”
“I don’t believe it was a copy-book. Try to give them to me quietly the next time I am here, or send them—that would be the safest—United Universities Club. Dearest, I can’t say half I want to say to you to-night.”
“To me there is nothing to say,” said Janet, drawing away from him. “I have forgotten myself in the excitement—but don’t think, Mr. Meredith——”
“Yes, I will think,” he said. “Don’t warn me off, for you can’t do it. I have thought of you since the first moment I saw you. Is it my fault if they take things into their heads, Janet?”
“I will not have you call me Janet,” she said, with angry vehemence44.
“But I must. I never call you anything else—to myself—darling! We’ll meet again before long, and be able to say everything to each other.”
He let her go suddenly, and in a moment had joined the crowd of the lookers-on, who had been awaiting the end of the Lancers, and now were scattering45 to permit the exit of the more dutiful couples who had been performing that now somewhat despised dance.
Janet seized the opportunity to fly upstairs to the shelter of her own room, which she reached breathless and agitated46. She could scarcely realize what had passed in this strange evening so full of excitement. Meredith’s presumption47—was it presumption? his unpardonable freedom of speech—but was it unpardonable? the confidences into which he had hurried her; the extraordinary discovery they had made together; the way in which he had assumed her consent and acquiescence48, taking possession of her as if she belonged to him. Janet tried to be angry; she said to herself that it was detestable, unpardonable; that never more would she speak to him again; that, if that were true, then his behavior to Gussy was villainous; and if it were false? Her breath came hard; her veins49 swelled50 as if they would burst. How dared he speak to her—look at her—hold her so? Janet saw herself in her glass, with eyes blazing, lips quivering, nostrils51 dilating52, and wondered at herself. She could see that she had never looked like that before—never so brilliant, so much excited, or taken out of herself. Oh! how did he dare—he who was as good as engaged to Gussy Harwood? It was that she thought of—not of the mysterious secret tenant53 of the wing. That strange{156} habitation with its tenant had died out of her mind. She found herself thinking only of Charley—of whom? Good heavens! what had she to do with his name—of Mr. Meredith and his impertinence and presumption. He had told her to tell Dolff (with a laugh) of Vicars’ impertinence; but what was that of Vicars to his? He had taken possession of her against her will. He had made her a traitor54 to the people whose bread she was eating. He had made her the instrument of humiliation55 to Gussy. Oh! would he go now and whisper to Gussy, and laugh with her at Dolff and the governess?
Janet clinched56 her hands and bit her lip till it almost bled. Was this what he would do? Tell Gussy perhaps that the governess was a silly little thing, and believed everything that was said to her—or was it Gussy that he would slight and scorn, after so long holding her in suspense57? Janet felt that she abhorred58 Charley. Oh! to think that his name should come to her lips without any intention, when she had nothing to do with it! and he had called her by hers—the insolent, the scoundrel, the deceiver! Janet wrought59 herself up into a passion, and raved60 at him within herself like a little fury: and then she suddenly changed her mood, and fell a-crying, soaking up the tears that would come with her handkerchief lest they should make her eyes red, and saying to herself “Poor Charley!” from the bottom of her heart.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
2 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
3 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
4 reticence QWixF     
n.沉默,含蓄
参考例句:
  • He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story.他打破了平时一贯沈默寡言的习惯,把事情原原本本都告诉了我。
  • He always displays a certain reticence in discussing personal matters.他在谈论个人问题时总显得有些保留。
5 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
6 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
7 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
8 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
9 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
10 persistency ZSyzh     
n. 坚持(余辉, 时间常数)
参考例句:
  • I was nettled by her persistency. 我被她的固执惹恼了。
  • We should stick to and develop the heritage of persistency. 我们应坚持和发扬坚忍不拔的传统。
11 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
12 bespoken 8a016953f5ddcb26681c5eb3a0919f2d     
v.预定( bespeak的过去分词 );订(货);证明;预先请求
参考例句:
  • We have bespoken three tickets for tomorrow. 我们已经预定了三张明天的票。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We have bespoken two tickets for tomorrow. 我们已预订两张明天的票。 来自互联网
13 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
14 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
15 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
16 implore raSxX     
vt.乞求,恳求,哀求
参考例句:
  • I implore you to write. At least tell me you're alive.请给我音讯,让我知道你还活着。
  • Please implore someone else's help in a crisis.危险时请向别人求助。
17 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
18 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
19 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
20 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
21 bosoms 7e438b785810fff52fcb526f002dac21     
胸部( bosom的名词复数 ); 胸怀; 女衣胸部(或胸襟); 和爱护自己的人在一起的情形
参考例句:
  • How beautifully gold brooches glitter on the bosoms of our patriotic women! 金光闪闪的别针佩在我国爱国妇女的胸前,多美呀!
  • Let us seek out some desolate shade, and there weep our sad bosoms empty. 我们寻个僻静的地方,去痛哭一场吧。
22 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
23 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
24 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
25 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
26 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
27 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
28 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
29 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
30 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
31 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
32 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
33 enveloping 5a761040aff524df1fe0cf8895ed619d     
v.包围,笼罩,包住( envelop的现在分词 )
参考例句:
  • Always the eyes watching you and the voice enveloping you. 那眼睛总是死死盯着你,那声音总是紧紧围着你。 来自英汉文学
  • The only barrier was a mosquito net, enveloping the entire bed. 唯一的障碍是那顶蚊帐罩住整个床。 来自辞典例句
34 clandestine yqmzh     
adj.秘密的,暗中从事的
参考例句:
  • She is the director of clandestine operations of the CIA.她是中央情报局秘密行动的负责人。
  • The early Christians held clandestine meetings in caves.早期的基督徒在洞穴中秘密聚会。
35 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
36 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
37 crevice pokzO     
n.(岩石、墙等)裂缝;缺口
参考例句:
  • I saw a plant growing out of a crevice in the wall.我看到墙缝里长出一棵草来。
  • He edged the tool into the crevice.他把刀具插进裂缝里。
38 cadence bccyi     
n.(说话声调的)抑扬顿挫
参考例句:
  • He delivered his words in slow,measured cadences.他讲话缓慢而抑扬顿挫、把握有度。
  • He liked the relaxed cadence of his retired life.他喜欢退休生活的悠闲的节奏。
39 slumbering 26398db8eca7bdd3e6b23ff7480b634e     
微睡,睡眠(slumber的现在分词形式)
参考例句:
  • It was quiet. All the other inhabitants of the slums were slumbering. 贫民窟里的人已经睡眠静了。
  • Then soft music filled the air and soothed the slumbering heroes. 接着,空中响起了柔和的乐声,抚慰着安睡的英雄。
40 tragical 661d0a4e0a69ba99a09486c46f0e4d24     
adj. 悲剧的, 悲剧性的
参考例句:
  • One day she was pink and flawless; another pale and tragical. 有的时候,她就娇妍、完美;另有的时候,她就灰白戚楚。
  • Even Mr. Clare began to feel tragical at the dairyman's desperation. 连克莱先生看到牛奶商这样无计奈何的样子,都觉得凄惨起来。
41 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
42 evergreens 70f63183fe24f27a2e70b25ab8a14ce5     
n.常青树,常绿植物,万年青( evergreen的名词复数 )
参考例句:
  • The leaves of evergreens are often shaped like needles. 常绿植物的叶常是针形的。 来自《简明英汉词典》
  • The pine, cedar and spruce are evergreens. 松树、雪松、云杉都是常绿的树。 来自辞典例句
43 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
44 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
45 scattering 91b52389e84f945a976e96cd577a4e0c     
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散
参考例句:
  • The child felle into a rage and began scattering its toys about. 这孩子突发狂怒,把玩具扔得满地都是。 来自《简明英汉词典》
  • The farmers are scattering seed. 农夫们在播种。 来自《简明英汉词典》
46 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
47 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
48 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
49 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
50 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
51 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
52 dilating 650b63aa5fe0e80f6e53759e79ee96ff     
v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的现在分词 )
参考例句:
  • Compliance is the dilating extent of elastic tissue below pressure. 顺应性是指外力作用下弹性组织的可扩张性。 来自互联网
  • For dilating the bearing life, bearing should keep lubricative well. 为延长轴承寿命,轴承应保持良好的润滑状态。 来自互联网
53 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
54 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
55 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
56 clinched 66a50317a365cdb056bd9f4f25865646     
v.(尤指两人)互相紧紧抱[扭]住( clinch的过去式和过去分词 );解决(争端、交易),达成(协议)
参考例句:
  • The two businessmen clinched the deal quickly. 两位生意人很快达成了协议。 来自《简明英汉词典》
  • Evidently this information clinched the matter. 显然,这一消息使问题得以最终解决。 来自辞典例句
57 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
58 abhorred 8cf94fb5a6556e11d51fd5195d8700dd     
v.憎恶( abhor的过去式和过去分词 );(厌恶地)回避;拒绝;淘汰
参考例句:
  • He abhorred the thoughts of stripping me and making me miserable. 他憎恶把我掠夺干净,使我受苦的那个念头。 来自辞典例句
  • Each of these oracles hated a particular phrase. Liu the Sage abhorred "Not right for sowing". 二诸葛忌讳“不宜栽种”,三仙姑忌讳“米烂了”。 来自汉英文学 - 中国现代小说
59 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
60 raved 0cece3dcf1e171c33dc9f8e0bfca3318     
v.胡言乱语( rave的过去式和过去分词 );愤怒地说;咆哮;痴心地说
参考例句:
  • Andrew raved all night in his fever. 安德鲁发烧时整夜地说胡话。 来自《简明英汉词典》
  • They raved about her beauty. 他们过分称赞她的美。 来自《现代英汉综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533