小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Charing Cross Mystery » CHAPTER XVI STILL MORE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVI STILL MORE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Blenkinsop's sudden announcement, not altogether unexpected by Hetherwick as a result of the last few minutes' proceedings1, seemed to strike Matherfield with all the force of a lightning-like illumination. His mouth opened; his eyes widened; he turned on Hetherwick as if, having been lost for a while in a baffling maze2, he had suddenly seen a way pointed3 out to him.
 
"Oh, that's it, is it?" he exclaimed. "A twin sister, eh? Then—but go on, Mr. Blenkinsop; I'm beginning to see things."
 
"The matter is doubtless puzzling—to outsiders," responded Blenkinsop. "To clear it up, I shall have to go into some family history. Lady Riversreade and Madame Listorelle are, I repeat, twin sisters. They are the daughters of a man who in his time was captain of various merchant ships—the old sailing ships—and who knocked about the world a good deal. He married an American woman, and his two daughters were born in Galveston, Texas. They were educated in America—but there's no need to go into the particulars of their early lives——"
 
"There's a certain particular that I should like to have some information about, if you please," interrupted Hetherwick. "The Mrs. Whittingham who was at Sellithwaite ten years ago had the figure of a snake tattooed4 round a wrist, in various colours. She wore a black velvet5 band to cover it. Now——"
 
Blenkinsop turned to his partner with a smile.
 
"I thought that would come up," he said. "Well Mr. Hetherwick, if you want to know about that matter, both sisters are tattooed in the same fashion. That was a bit of work of the old sea-dog, their father—a fancy, and a very foolish one, of his. He had the children tattooed in that way when they were quite young, much to their disgust when they grew older. Each lady wears a covering velvet armlet—as I know."
 
"Proceed, if you please," said Hetherwick. "That's cleared up!"
 
"I gather that you've been making inquiries6 on your own account," observed Blenkinsop. "Well, since we're determined7 to tell you everything, we'll be as good as our word. So let's come to the Sellithwaite affair. You've probably heard only one version—you may have got it from Hannaford; you may have got it from old newspapers; you may have got it on the spot—it's immaterial to us. But you haven't heard the version of the lady who was then Mrs. Whittingham. That puts a rather different complexion8 on things. For reasons of her own, with which we've nothing to do, Mrs. Whittingham—her proper and legal name at that time—stayed at Sellithwaite for a while. She had various transactions with a jeweller there; eventually she bought from him a diamond necklace at a price—three thousand nine hundred pounds. She gave him a cheque for the amount, fully9 expecting that by the time it reached her bankers in Manchester certain funds for her credit would have reached them from America. There was a hitch—the funds didn't arrive—the cheque was returned. The jeweller approached the police—Hannaford, their superintendent10 there, got out a warrant and tracked down Mrs. Whittingham. He arrested her, and she got away from him, left England, and returned to America. For some time she was in financial straits. But she did not forget her liabilities, and eventually she sent the Sellithwaite jeweller the agreed price of the diamond necklace, and eight years' interest at five per cent. on the amount. She holds his formal receipt for the money she sent him. So much for that episode—whether Hannaford ever knew of the payment or not, I don't know. We are rather inclined to believe that he didn't. But—the necklace was paid for, and paid for handsomely."
 
"I may as well say that I'm aware of that," remarked Hetherwick. "I have been informed of the fact at first hand."
 
"Very good. I see you have been at Sellithwaite," said Blenkinsop with another of his shrewd smiles. "Now then, we come to what is far more pertinent—recent events. The situation as regards Lady Riversreade and Madame Listorelle some little time ago—say, when Hannaford came to town—was this: Lady Riversreade, widow of Sir John Riversreade, had inherited his considerable fortune, was settled at Riversreade Court in Surrey, and had founded a Home for wounded officers close by, of which my friend and partner, Major Penteney there, is London representative. Her sister, Madame Listorelle, had a flat at Paddington and another in New York. She was chiefly in New York, but she was sometimes in London and sometimes in Paris. As a matter of fact, Madame Listorelle is an expert in precious stones, and a dealer11 in them. But she has recently become engaged to be married to a well-known peer, an elderly, very wealthy man—which possibly has a good deal to do with what I am going to tell you."
 
"Probably, I think, Blenkinsop—not possibly," suggested Penteney. "Probably!—decidedly."
 
"Probably, then—probably!" assented12 Blenkinsop. He leaned forward across his desk towards the two listeners. "Now, gentlemen, your closest attention, for I'm coming to the really important points of this matter—those that affect the police particularly. About a fortnight ago Lady Riversreade, being in her private office at her home, close by Riversreade Court, was waited upon by a man who sent in a card bearing the name of Dr. Cyprian Baseverie. Lady Riversreade thought that the presenter13 of this card was some medical man who wished to inspect the Home, and he was admitted to see her. She soon found out that he had come on no such errand as she had imagined. He told her a strange tale. He let her know, to begin with, that he was fully conversant14 with that episode in her sister's life which related to Sellithwaite and the diamond necklace. Lady Riversreade, who knew all about it, felt that the man's information had been gained at first hand. He also let her know that Madame Listorelle's whereabouts and engagement were familiar to him; in short, he showed that he was well up in the present family history, both as regards Lady Riversreade and her sister. Then he let his hand be seen more plainly. He told Lady Riversreade that a certain gang of men in London had become acquainted with the facts of the Sellithwaite matter, the warrant, the arrest, the escape, and that they were also aware of Madame Listorelle's engagement to Lord—we will leave his name out at present, or refer to him as Lord X—and that they wanted a price for their silence. In other words, they were determined on blackmail15. If they were not paid their price, they were going to Lord X, with all the facts, to tell him that he was engaged to a woman who, as they would put it, was still liable by the law of the land to arrest and prosecution16 for fraud."
 
"Isn't she?" asked Matherfield suddenly. "No time-limit in these sort of cases, I think, Mr. Blenkinsop. Liable ten or twenty or thirty years after—I think!"
 
"I've already said that the Sellithwaite affair was one of account," replied Blenkinsop. "There was no intent to defraud17, and the full amount and interest on it was duly paid. But that's not the point—we're dealing18 with the presentment of this to Lady Riversreade by the man Baseverie. Of course, Lady Riversreade didn't know how the law might be, and she was alarmed on her sister's account. She asked Baseverie what he wanted. He told her plainly then that he could settle these men—if she would find the money. He had, he said, a certain hold over them which he could use to advantage. Lady Riversreade wanted to know what that hold was; he wouldn't tell her. She then wanted to know how much the men wanted; he wouldn't say. What he did say was that if she would be prepared to find the money to silence them, he, during the next week, would exert pressure on them to accept a reasonable amount, and would call on her on the following Friday and tell her what they would take. She made that appointment with him."
 
"And, I hope, took advice in the meantime," muttered Matherfield. "Ought to have handed him over there and then!"
 
"No—she took no advice in the meantime," continued Blenkinsop. "Madame Listorelle was in Paris—Major Penteney was away on business in the country. Lady Riversreade awaited Baseverie's next coming. When he came he told her what his gang wanted—thirty thousand pounds. He specified19, too, the way in which it was to be paid—in a fashion which would have prevented the payment being traced to the people who received it. But now Lady Riversreade was more prepared—she had had time to think. She expected Major Penteney next day; she also knew that her sister would return from Paris on the following Monday. So she told Baseverie that she would give him an answer on Monday evening if he would make an appointment to meet her at some place in London. Eventually they made an appointment at Vivian's, in Candlestick Passage. Baseverie went away; next day Lady Riversreade told Major Penteney all that had happened. As a result, he went with her to Vivian's on Monday evening. They waited an hour beyond the fixed20 time. Baseverie made no appearance——"
 
"Just so!" muttered Matherfield. "He wouldn't—the Major being there!"
 
"Perhaps," assented Blenkinsop. "Anyway, he didn't materialise. So Lady Riversreade went away, leaving Major Penteney behind her. I may say that he stopped there for some further time, keeping a sharp look-out for the man whom Lady Riversreade had described in detail—a remarkable21 man in appearance, I understand. But he never saw him."
 
"No!" exclaimed Matherfield cynically22. "Of course he didn't! But she would ha' done—if she'd gone alone!"
 
"Well, there it was," continued Blenkinsop. "Now for Lady Riversreade. She drove to her sister's flat in Paddington, and found Madame Listorelle just returned from Paris. She told her all that had happened. Madame Listorelle determined to go to New York at once and get certain papers from her flat there which would definitely establish her absolute innocence23 in the Sellithwaite affair. Leaving Lady Riversreade in the flat, Madame Listorelle set off for Southampton before five o'clock next morning—yes?"
 
Matherfield, uttering a deep groan24, smote25 his forehead.
 
"Aye!" he muttered. "Just so! To be sure! But go on!—go on, sir."
 
"You seem to be highly surprised," said Blenkinsop. "However—at Southampton she booked a passage in a name she always used when travelling—her maiden26 name—by the Tartaric, sailing that afternoon. That done, she went to a hotel for lunch. Then she began to think things over more calmly. And in the end, instead of sailing for New York, she went back, cancelled her booking, and set off by train to Lord X's country seat in Wiltshire, and told him the whole story. She wired to her sister as to what she had done, and in the evening wrote to her. Meanwhile, Lady Riversreade had returned, early in the morning, to Riversreade Court. Major Penteney went with her. He was confident that Baseverie would turn up. He did turn up! But he did not see Lady Riversreade. He saw Major Penteney—alone. And Major Penteney, after a little plain talk to him, metaphorically27 kicked him out, and told him to do his worst. He went—warned that if ever he showed himself there again he would be handed over to the police."
 
Matherfield groaned28 again, but the reason of his distress29 was obviously of a different nature.
 
"A mistake, sir—a great mistake!" he exclaimed, shaking his head at Penteney. "You shouldn't have let that fellow go like that! You should have handed him over there and then. Go? You don't know where he may be!"
 
"Oh, well, we're not quite such fools as we seem, Matherfield," he replied. "When I went down to Dorking with Lady Riversreade on Tuesday morning I had with me a smart man whom I can trust. He saw Baseverie arrive; he saw Baseverie leave. I think we shall be able to put our fingers on Baseverie at any moment. Our man won't lose sight of him!"
 
"Oh, well, that's better, sir, that's much better!" said Matherfield. "That's all right! A chap like that should be watched night and day. But now, gentlemen, about this reward! Your notion of offering it sprang, of course, from this Baseverie business. But—how, exactly? Did he mention Hannaford to Lady Riversreade?"
 
"No!" replied Blenkinsop. "I'll tell you how we came to issue the advertisement. All Sunday afternoon and evening, and for some time on Monday morning, Lady Riversreade, Major Penteney, and myself were in close consultation30 about this affair. I'll tell you at once how and why we connected it with the poisoning of Hannaford, of which, of course, all of us had read in the newspapers."
 
"Aye!—how, now?" asked Matherfield.
 
"Because of this," answered Blenkinsop. He tapped his desk to emphasise31 his words, watching Matherfield keenly as he spoke32. "Because of this: Baseverie told Lady Riversreade that the gang of blackmailers had in their possession the original warrant for Mrs. Whittingham's arrest!"
 
Hetherwick felt himself impelled33 to jump in his chair, to exclaim loudly. He repressed the inclination34, but Matherfield was less reserved.
 
"Ah!" he exclaimed sharply. "Ah!"
 
"Baseverie made a false step there," continued Blenkinsop. "He should never have told that. But he did—no doubt he thought a rich woman easy prey35. Now, of course, when we came to consult, we knew all about the Sellithwaite affair; we knew, too, that Hannaford was superintendent at the time and that he had the warrant; it was not at all improbable that he had preserved it in his pocket-book, and had it on him when he came to London. What, then, was the obvious conclusion—that the men who now held that warrant had got it, probably by foul36 means, from Hannaford, and were concerned in his murder? And—more than that—did the gang of which Baseverie spoke really exist? Wasn't it likely that the gang was—Baseverie?"
 
"Aye!" muttered Matherfield. "I've been thinking of that!"
 
"Yet," said Blenkinsop, "it was on the cards that there might be a gang. We searched all the newspapers' accounts thoroughly37. We found that next to no information could be got as to Hannaford's movements between the time of his arrival in London and the night of his death. The one man who might have given more information about Hannaford's doings on the evening preceding his death—Granett—was dead, evidently poisoned, as Hannaford was poisoned. These were circumstances—they've probably occurred to both of you—which led us to believe that Hannaford had formed the acquaintance of folk here in town who were of a shady sort. And one thing was absolutely certain—if the gang, or if Baseverie, had really got that warrant, they had got it from Hannaford! Eh?"
 
"That may be taken as certain," assented Hetherwick. "Either directly or indirectly38, it must have been from him."
 
"We think they, or he, got it directly from him," said Blenkinsop. "Our theory is that if there is a gang Baseverie is an active, perhaps the leading, member; that Hannaford was previously39 acquainted with him or some other member; that Hannaford was with him or them on the evening preceding his death; that he jokingly told them that he had discovered the identity of Madame Listorelle with Mrs. Whittingham; and that they poisoned him—and Granett, as being present—in order to keep the secret to themselves and to blackmail Madame Listorelle and her sister, Lady Riversreade. That's our general idea—and that's why, on Monday noon, we issued the advertisement. We meant to keep things to ourselves at first, and if substantial evidence came, to pass it over to the police. Now you know everything. It may be, if there is a gang, that one member will turn traitor40 for the sake of five thousand pounds and if he can exculpate41 himself satisfactorily; it may be, too, that matters will develop until we're in a position to fasten things on Baseverie——"
 
"I still wish that either Lady Riversreade or Major Penteney had handed him over to custody42!" said Matherfield. "You see——"
 
"You've got to remember that Baseverie never demanded anything for himself," interrupted Penteney. "He represented himself as a go-between. But our man's safe enough—a retired43 detective, and——"
 
Just then a clerk opened the door and entered with a telegram. Blenkinsop tore open the envelope, glanced hurriedly at the message and flung the form on his desk with an exclamation44 of annoyance45.
 
"This is from our man!" he said. "Sent from Dover. Followed Baseverie down there—and Baseverie's slipped him!"
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
2 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
3 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
4 tattooed a00df80bebe7b2aaa7fba8fd4562deaf     
v.刺青,文身( tattoo的过去式和过去分词 );连续有节奏地敲击;作连续有节奏的敲击
参考例句:
  • He had tattooed his wife's name on his upper arm. 他把妻子的名字刺在上臂上。 来自《简明英汉词典》
  • The sailor had a heart tattooed on his arm. 那水兵在手臂上刺上一颗心。 来自《现代英汉综合大词典》
5 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
6 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
7 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
8 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
9 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
10 superintendent vsTwV     
n.监督人,主管,总监;(英国)警务长
参考例句:
  • He was soon promoted to the post of superintendent of Foreign Trade.他很快就被擢升为对外贸易总监。
  • He decided to call the superintendent of the building.他决定给楼房管理员打电话。
11 dealer GyNxT     
n.商人,贩子
参考例句:
  • The dealer spent hours bargaining for the painting.那个商人为购买那幅画花了几个小时讨价还价。
  • The dealer reduced the price for cash down.这家商店对付现金的人减价优惠。
12 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
13 presenter llRzYi     
n.(电视、广播的)主持人,赠与者
参考例句:
  • Most people think being a television presenter is exciting.很多人认为当电视节目主持人是一件刺激的事情。
  • The programme dispensed with its most popular presenter.这个节目最受欢迎的主持人被换掉了。
14 conversant QZkyG     
adj.亲近的,有交情的,熟悉的
参考例句:
  • Mr.Taylor is thoroughly conversant with modern music.泰勒先生对现代音乐很精通。
  • We become the most conversant stranger in the world.我们变成了世界上最熟悉的陌生人。
15 blackmail rRXyl     
n.讹诈,敲诈,勒索,胁迫,恫吓
参考例句:
  • She demanded $1000 blackmail from him.她向他敲诈了1000美元。
  • The journalist used blackmail to make the lawyer give him the documents.记者讹诈那名律师交给他文件。
16 prosecution uBWyL     
n.起诉,告发,检举,执行,经营
参考例句:
  • The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  • He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
17 defraud Em9zu     
vt.欺骗,欺诈
参考例句:
  • He passed himself off as the managing director to defraud the bank.他假冒总经理的名义诈骗银行。
  • He is implicated in the scheme to defraud the government.他卷入了这起欺骗政府的阴谋。
18 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
19 specified ZhezwZ     
adj.特定的
参考例句:
  • The architect specified oak for the wood trim. 那位建筑师指定用橡木做木饰条。
  • It is generated by some specified means. 这是由某些未加说明的方法产生的。
20 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
21 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
22 cynically 3e178b26da70ce04aff3ac920973009f     
adv.爱嘲笑地,冷笑地
参考例句:
  • "Holding down the receiver,'said Daisy cynically. “挂上话筒在讲。”黛西冷嘲热讽地说。 来自英汉文学 - 盖茨比
  • The Democrats sensibly (if cynically) set about closing the God gap. 民主党在明智(有些讽刺)的减少宗教引起的问题。 来自互联网
23 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
24 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
25 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
26 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
27 metaphorically metaphorically     
adv. 用比喻地
参考例句:
  • It is context and convention that determine whether a term will be interpreted literally or metaphorically. 对一个词的理解是按字面意思还是隐喻的意思要视乎上下文和习惯。
  • Metaphorically it implied a sort of admirable energy. 从比喻来讲,它含有一种令人赞许的能量的意思。
28 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
29 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
30 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
31 emphasise emphasise     
vt.加强...的语气,强调,着重
参考例句:
  • What special feature do you think I should emphasise? 你认为我该强调什么呢?
  • The exercises heavily emphasise the required readings.练习非常强调必须的阅读。
32 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
33 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
34 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
35 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
36 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
37 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
38 indirectly a8UxR     
adv.间接地,不直接了当地
参考例句:
  • I heard the news indirectly.这消息我是间接听来的。
  • They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人,他们进行了间接接触。
39 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
40 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
41 exculpate PmBxy     
v.开脱,使无罪
参考例句:
  • He exculpate himself from stealing the money.他自行辩白没有偷钱。
  • He exculpate himself from a charge of theft.他辩白自己无盗窃嫌疑。
42 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
43 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
44 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
45 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533