CHAPTER VI.

 THE TESTIMONY¹ OF PROPHECY TO THE APOSTASY².

 

"What is prophecy but history reversed?" Nothing. Prophecy is a record of things before they transpire³. History is a record of them after they have occurred; and of the two prophecy is more to be trusted for its accuracy than history: for the reason that it has for its source the unerring inspiration of Almighty⁴ God; while history—except in the case of inspired historians—is colored by the favor or prejudice of the writer, depends for its exactness upon the point of view from which he looks upon the events; and is likely to be marred⁵ in a thousand ways by the influences surrounding him—party considerations, national interest or prejudice; supposed influence upon present conditions and future prospects—all these things may interfere⁷ with history; but prophecy is free from such influences. Historians are self-constituted, or appointed by men; but prophets are chosen of God. Selected by divine wisdom, and illuminated⁸ by that spirit which shows things that are to come,[1] prophets have revealed to them so much of the future as God would have men to know, and the inspired writers record it for the enlightenment or warning of mankind, without the coloring or distortion so liable to mar⁶ the work of the historian. Thus Moses recorded what the history of Israel would be on condition of their obedience⁹ to God; and what it would be if they were disobedient. Israel was disobedient, and historians have exhausted¹⁰ their art in attempts to tell of their disobedience and suffering; but neither in vividness nor accuracy do the the histories compare with the prophecy.[2] So with the prophecy of Daniel in respect to the rise and succession of the great political powers that should dominate the earth, and the final triumph of the Kingdom of God.[3] So with well nigh all of the prophecies.

 

With these observations upon the trustworthiness of prophecy it is my purpose to show that prophecy no less than the facts of history, sustains the conclusion arrived at in the foregoing chapters on the apostasy from the Christian¹¹ religion, and the destruction of the Christian Church.

 

Paul warned the church at Ephesus that after his departing grievous wolves would enter in among them, not sparing the flock; and "also of your own selves," said he, "shall men arise, speaking perverse¹² things to draw away disciples¹³ after them."[4] "Preach the word," said the same apostle in writing to Timothy, "be instant in season, out of season, reprove, rebuke¹⁴, with all long suffering and doctrine¹⁵. For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts¹⁶ shall they heap teachers to themselves having itching¹⁷ ears; and they shall turn their ears from the truth and be turned to fables¹⁸."[5] The prophet Peter also warned the church of the rise of false teachers, who privily¹⁹ would bring in damnable heresies²⁰; deny the Lord who bought them; bring upon themselves swift destruction, speak evil of the way of truth and through covetousness²¹, with feigned²² words would make merchandise of the saints.[6]

 

Referring again to Paul's prophecies we have him foretelling²³ the rise of anti-Christ before the glorious coming of the Messiah to judgment²⁴. He plainly foresaw the "falling away"—the long night of spiritual darkness and apostasy that would brood over the world before the coming of the Son of God, in the glory of his Father, to reward the righteous, to condemn²⁵ the wicked. He said of this apostasy: "We beseech²⁶ you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering²⁷ together unto him; that ye be not soon shaken in mind, or be troubled, neither by spirit nor by word, nor by letter as from us, as that the day of Christ is at hand.[7] Let no man deceive you by any means, for that day shall not come except there be a falling away first and that man of sin be revealed, the son of perdition; who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshiped; so that he as God sitteth in the temple of God, showing himself that he is God. Remember ye not that when I was yet with you I told you these things? And now ye knew what withholdeth that he might be revealed in his time. For the mystery of iniquity²⁸ doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way, and then shall that wicked be revealed whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming; even him whose coming is after the working of Satan, with all power and signs and lying wonders, and with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved. And for this cause God shall send them strong delusion²⁹, that they should believe a lie; that they all might be damned who believe not the truth, but had pleasure in unrighteousness."[8]

 

The reader with the facts of history before him, cannot see more clearly the "falling away," the rise of that corrupt³⁰ ecclesiastical power which opposed and exalted³¹ itself above all that was called God; lorded it over God's heritage; shrouded³² itself in mystery; placed its foot on the neck of kings; forbade marriage; transgressed³³ the laws; changed the ordinances³⁴, and broke the everlasting³⁵ covenant³⁶—I say the reader with the facts of history before him can not see these things more clearly than Paul foresaw and predicted them in this remarkable³⁷ prophecy.

 

But not to the prophets of the New Testament³⁸ alone was the great apostasy revealed. Isaiah as well as Paul and with equal clearness foresaw and predicted it. In a prophecy, which beyond all question relates to conditions that can only exist in the last days, he writes: "Behold³⁹, the Lord maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof. And it shall be as with the people, so with the priest; as with the servant, so with the master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the lender, so with the borrower; as with the taker of usury⁴⁰, so with the giver of usury to him. The land shall be utterly⁴¹ emptied, and utterly spoiled; for the Lord has spoken this word. The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the haughty⁴³ people of the earth do languish⁴². The earth is also defiled⁴⁴ under the inhabitants thereof." Why? "Because they have transgressed the laws, changed the ordinances, broken the everlasting covenant. Therefore hath a curse devoured⁴⁵ the earth, and they that dwell therein are desolate⁴⁶: therefore the inhabitants of the earth are burned and few men are left."[9]

 

Of this prophecy it is to be observed that the defilement⁴⁷ of the earth, and the wretched condition of the inhabitants thereof described in the opening sentences, and in the remaining verses of the chapter, not quoted, are the result of transgressing⁴⁸ the law, changing the ordinances and breaking the "everlasting covenant." The prophet cannot have reference to transgressing the law, and changing the ordinances of the Mosaic⁴⁹ covenant, for the Mosaic Law was not an everlasting covenant,[10] but merely a temporary law "added to the Gospel because of transgression⁵⁰." It was a law of carnal commandments to act as a school master to bring the people to Christ; and when Christ came was laid aside, having fulfilled its purpose.[11] It was not, therefore, an everlasting covenant, and hence was not the thing the prophet Isaiah had in mind in his great prophecy. On the other hand, Paul refers to the blood of Christ as "the blood of the everlasting covenant,"[12] hence it is the covenant sealed by that blood to which Isaiah must have had reference—the Gospel; and the transgression of its laws, the changing of its ordinances, the breaking of that covenant was to result in making desolate the earth and the inhabitants thereof.

 

As additional evidence that it was not the transgression of the Mosaic Law, nor transgression against any former dispensation of the Gospel, that the prophecy refers to, the reader's attention is called to the fact that the disasters of the great apostasy find their culmination⁵¹ in the burning of the inhabitants of the earth, from which but few men shall be left. That is a calamity⁵² that has not yet overtaken men. It is a judgment that will fall upon them in the future. Yet a few shall escape. As the prophet in another place in this remarkable chapter says—referring to the general desolation of the earth and its inhabitants—"When thus it shall be in the midst of the land among the people, there shall be as the shaking of an olive tree, and as the gleaning⁵³ of grapes when the vintage is done. They shall lift up their voices, they shall sing for the majesty⁵⁴ of the Lord, they shall cry aloud from the sea."[13] From which it is to be understood that there will be a few even in those disastrous⁵⁵ times, whose righteousness will call down the favor of God. And though the earth shall reel to and fro like a drunkard, and the transgressions⁵⁶ thereof shall be heavy upon it; though the Lord shall punish the host of the high ones that are on high, and the kings of the earth upon the earth; though as prisoners they shall be gathered into the pit, and will not be visited for many days; though the moon shall be confounded, and the sun ashamed, yet shall the Lord of Hosts reign⁵⁷ in Mount Zion and in Jerusalem, and before his ancients gloriously.[14]

 

My direct argument for the apostasy is completed. The facts of history have testified to the destruction of the church, to the apostasy from the Christian religion; and prophecy with a voice no less certain has testified to the same things.

 

1 testimony   

n.证词；见证，证明

参考例句：

• The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
• He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。

2 apostasy   

n.背教，脱党

参考例句：

• Apostasy often has its roots in moral failure.背道的人通常是先在道德方面一败涂地。
• He was looked down upon for apostasy.他因背教而受轻视。

3 transpire   

v.(使)蒸发，(使)排出 ；泄露，公开

参考例句：

• We do not know what may transpire when we have a new boss.当新老板来后，我们不知会有什么发生。
• When lack of water,commonly plants would transpire as a way for cool.在缺乏水分时，植物一般用蒸发作为降温的手段。

4 almighty   

adj.全能的，万能的；很大的，很强的

参考例句：

• Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
• It's almighty cold outside.外面冷得要命。

5 marred   

adj. 被损毁, 污损的

参考例句：

• The game was marred by the behaviour of drunken fans. 喝醉了的球迷行为不轨，把比赛给搅了。
• Bad diction marred the effectiveness of his speech. 措词不当影响了他演说的效果。

6 mar   

vt.破坏，毁坏，弄糟

参考例句：

• It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
• Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。

7 interfere   

v.(in)干涉，干预；(with)妨碍，打扰

参考例句：

• If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话，可能弊多利少。
• When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件，棘手的事情就来了。

8 illuminated   

adj.被照明的；受启迪的

参考例句：

• Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
• the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市

9 obedience   

n.服从，顺从

参考例句：

• Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
• Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。

10 exhausted   

adj.极其疲惫的，精疲力尽的

参考例句：

• It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长，到家时我们已筋疲力尽。
• Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。

11 Christian   

adj.基督教徒的；n.基督教徒

参考例句：

• They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
• His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。

12 perverse   

adj.刚愎的；坚持错误的，行为反常的

参考例句：

• It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。
• She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.她有一种不正常的心态，以使别人难堪来取乐。

13 disciples   

n.信徒( disciple的名词复数 )；门徒；耶稣的信徒；（尤指）耶稣十二门徒之一

参考例句：

• Judas was one of the twelve disciples of Jesus. 犹大是耶稣十二门徒之一。 来自《简明英汉词典》
• "The names of the first two disciples were --" “最初的两个门徒的名字是——” 来自英汉文学 - 汤姆历险

14 rebuke   

v.指责，非难，斥责 [反]praise

参考例句：

• He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
• Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。

15 doctrine   

n.教义；主义；学说

参考例句：

• He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
• The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。

16 lusts   

贪求（lust的第三人称单数形式）

参考例句：

• A miser lusts for gold. 守财奴贪财。
• Palmer Kirby had wakened late blooming lusts in her. 巴穆·柯比在她心中煽动起一片迟暮的情欲。

17 itching   

adj.贪得的，痒的，渴望的v.发痒( itch的现在分词 )

参考例句：

• The itching was almost more than he could stand. 他痒得几乎忍不住了。 来自《现代汉英综合大词典》
• My nose is itching. 我的鼻子发痒。 来自《简明英汉词典》

18 fables   

n.寓言( fable的名词复数 )；神话，传说

参考例句：

• Some of Aesop's Fables are satires. 《伊索寓言》中有一些是讽刺作品。 来自《现代英汉综合大词典》
• Little Mexican boys also breathe the American fables. 墨西哥族的小孩子对美国神话也都耳濡目染。 来自辞典例句

19 privily   

adv.暗中，秘密地

参考例句：

• But they privily examined his bunk. 但是他们常常暗暗检查他的床铺。 来自英汉文学 - 热爱生命
• And they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives. 18这些人埋伏，是为自流己血。蹲伏是为自害己命。 来自互联网

20 heresies   

n.异端邪说，异教( heresy的名词复数 )

参考例句：

• However, life would be pleasanter if Rhett would recant his heresies. 不过，如果瑞德放其他的那套异端邪说，生活就会惬意得多。 来自飘（部分）
• The heresy of heresies was common sense. 一切异端当中顶大的异端——那便是常识。 来自英汉文学

21 covetousness   

参考例句：

• As covetousness is the root of all evil, so poverty is the worst of all snares. 正如贪婪是万恶之源一样，贫穷是最坏的陷阱。 来自辞典例句
• Poverty want many thing, but covetousness all. 贫穷可满足；欲望却难填。 来自互联网

22 feigned   

a.假装的，不真诚的

参考例句：

• He feigned indifference to criticism of his work. 他假装毫不在意别人批评他的作品。
• He accepted the invitation with feigned enthusiasm. 他假装热情地接受了邀请。

23 foretelling   

v.预言，预示( foretell的现在分词 )

参考例句：

• Are you calling or foretelling? 你是否在召唤或者预言？ 来自互联网
• If the conclusion is right, there will be an important complement for the novel's foretelling ways. 这一结论如果成立，将是对《红楼梦》预示手法的一个重要补充。 来自互联网

24 judgment   

n.审判；判断力，识别力，看法，意见

参考例句：

• The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
• He's a man of excellent judgment.他眼力过人。

25 condemn   

vt.谴责，指责；宣判(罪犯)，判刑

参考例句：

• Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他，而有些人谴责他。
• We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。

26 beseech   

v.祈求，恳求

参考例句：

• I beseech you to do this before it is too late.我恳求你做做这件事吧，趁现在还来得及。
• I beseech your favor.我恳求您帮忙。

27 gathering   

n.集会，聚会，聚集

参考例句：

• He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
• He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。

28 iniquity   

n.邪恶；不公正

参考例句：

• Research has revealed that he is a monster of iniquity.调查结果显示他是一个不法之徒。
• The iniquity of the transaction aroused general indignation.这笔交易的不公引起了普遍的愤怒。

29 delusion   

n.谬见，欺骗，幻觉，迷惑

参考例句：

• He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症，认为自己是拿破仑。
• I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。

30 corrupt   

v.贿赂，收买；adj.腐败的，贪污的

参考例句：

• The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.那家报纸断言市长有舞弊行为。
• This judge is corrupt.这个法官贪污。

31 exalted   

adj.(地位等)高的，崇高的；尊贵的，高尚的

参考例句：

• Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
• He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。

32 shrouded   

v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 )；保密

参考例句：

• The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
• The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》

33 transgressed   

v.超越( transgress的过去式和过去分词 )；越过；违反；违背

参考例句：

• You transgressed against the law. 你犯法了。 来自《现代英汉综合大词典》
• His behavior transgressed the unwritten rules of social conduct. 他的行为违反了不成文的社交规范。 来自辞典例句

34 ordinances   

n.条例，法令( ordinance的名词复数 )

参考例句：

• These points of view, however, had not been generally accepted in building ordinances. 然而，这些观点仍未普遍地为其他的建筑条例而接受。 来自辞典例句
• Great are Your mercies, O Lord; Revive me according to Your ordinances. 诗119:156耶和华阿、你的慈悲本为大．求你照你的典章将我救活。 来自互联网

35 everlasting   

adj.永恒的，持久的，无止境的

参考例句：

• These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
• He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。

36 covenant   

n.盟约，契约；v.订盟约

参考例句：

• They refused to covenant with my father for the property.他们不愿与我父亲订立财产契约。
• The money was given to us by deed of covenant.这笔钱是根据契约书付给我们的。

37 remarkable   

adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的

参考例句：

• She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
• These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。

38 testament   

n.遗嘱；证明

参考例句：

• This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
• It is a testament to the power of political mythology.这说明，编造政治神话可以产生多大的威力。

39 behold   

v.看，注视，看到

参考例句：

• The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
• The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。

40 usury   

n.高利贷

参考例句：

• The interest of usury is unfairly high.高利贷的利息惊人得高。
• He used to practise usury frequently.他过去经常放高利贷。

41 utterly   

adv.完全地，绝对地

参考例句：

• Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民，把毕生精力用于挽救患者的生命。
• I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。

42 languish   

vi.变得衰弱无力，失去活力，（植物等）凋萎

参考例句：

• Without the founder's drive and direction,the company gradually languished.没有了创始人的斗志与指引，公司逐渐走向没落。
• New products languish on the drawing board.新产品在计划阶段即告失败。

43 haughty   

adj.傲慢的，高傲的

参考例句：

• He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
• They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。

44 defiled   

v.玷污( defile的过去式和过去分词 )；污染；弄脏；纵列行进

参考例句：

• Many victims of burglary feel their homes have been defiled. 许多家门被撬的人都感到自己的家被玷污了。
• I felt defiled by the filth. 我觉得这些脏话玷污了我。 来自《简明英汉词典》

45 devoured   

吞没( devour的过去式和过去分词 )； 耗尽； 津津有味地看； 狼吞虎咽地吃光

参考例句：

• She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志，还是报纸，只要能弄得到，她都看得津津有味。
• The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。

46 desolate   

adj.荒凉的，荒芜的；孤独的，凄凉的；v.使荒芜，使孤寂

参考例句：

• The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
• We all felt absolutely desolate when she left.她走后，我们都觉得万分孤寂。

47 defilement   

n.弄脏，污辱，污秽

参考例句：

• That the miraculous spring would wash away all defilement. 奇妙的泉水会洗掉一切的污秽。 来自辞典例句
• Follow the wisdom of Manjusri Bodhisattva, keep away from troubles and defilement. 具备文殊菩萨的智慧，远离恼害。 来自互联网

48 transgressing   

v.超越( transgress的现在分词 )；越过；违反；违背

参考例句：

• Pay more transgressing the right or left of another car bombing, it will gain more marks. 多把别的车逼到右边或者左边爆炸，可以得到更多的分数。 来自互联网
• Where on earth can I find an animate soul transgressing; without inhaling gallons of fresh air. 我在地球上哪里可以找到一个朝气勃勃的灵魂；没有呼吸进成吨的新鲜空气。 来自互联网

49 mosaic   

n./adj.镶嵌细工的，镶嵌工艺品的，嵌花式的

参考例句：

• The sky this morning is a mosaic of blue and white.今天早上的天空是幅蓝白相间的画面。
• The image mosaic is a troublesome work.图象镶嵌是个麻烦的工作。

50 transgression   

n.违背；犯规；罪过

参考例句：

• The price can make an action look more like a transaction than a transgression.罚款让一个行为看起来更像是一笔交易而不是一次违法行为。
• The areas of transgression are indicated by wide spacing of the thickness contours.那幢摩天大楼高耸入云。

51 culmination   

n.顶点；最高潮

参考例句：

• The space race reached its culmination in the first moon walk.太空竞争以第一次在月球行走而达到顶峰。
• It may truly be regarded as the culmination of classical Greek geometry.这确实可以看成是古典希腊几何的登峰造级之作。

52 calamity   

n.灾害，祸患，不幸事件

参考例句：

• Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
• The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。

53 gleaning   

n.拾落穗，拾遗，落穗v.一点点地收集（资料、事实）( glean的现在分词 )；（收割后）拾穗

参考例句：

• At present we're gleaning information from all sources. 目前，我们正从各种渠道收集信息。 来自辞典例句
• His pale gray eyes were gleaning with ferocity and triumph. 他那淡灰色的眼睛里闪着残忍和胜利的光芒。 来自辞典例句

54 majesty   

n.雄伟，壮丽，庄严，威严；最高权威，王权

参考例句：

• The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
• Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下，您必须赶快做出决定！

55 disastrous   

adj.灾难性的，造成灾害的；极坏的，很糟的

参考例句：

• The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
• Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨，血本无归。

56 transgressions   

n.违反，违法，罪过( transgression的名词复数 )

参考例句：

• Many marine transgressions occur across coastal plains. 许多海运是横越滨海平原。 来自辞典例句
• For I know my transgressions, and my sin always before me. 因为我知道我的过犯，我的罪常在我面前。 来自互联网

57 reign   

n.统治时期，统治，支配，盛行；v.占优势

参考例句：

• The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
• The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。