小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Love Story of Aliette Brunton » CHAPTER VI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 1
"If Aliette hadn't given up the game to do war-work, and if I hadn't got cut over by that bomb, we might have done some good together in the club doubles," said Mollie Fullerford.
"Well, you're both of you too hot for me," protested Wilberforce.
He balanced a cup of tea on his white-flanneled1 leg, and surveyed his companion admiringly. They were sitting in the sloped veranda2 of the clubhouse at Queen's. Below them, on the oval of green turf between the red West Kensington houses, a dozen marked courts hummed with the ping of ball against racket-face, with the swish of running skirts and the voices of the players scoring--"love fifteen," "fifteen all," "fifteen thirty."
"Oh, well played!" ejaculated the girl. Aliette, practising with Mrs. Needham on No. 2 court, had just banged a forehand drive down the side-line. "She's getting it back. Don't you think so, Jimmy?"
Mollie spoke3 the last word with some hesitation4; they had only just got to the point of calling each other by their Christian5 names.
"Rather," agreed her companion, whose interest in Brunton's wife was of the vaguest, but who knew that he must at least simulate it--because, to Mollie, Aliette represented a good deal more than the average sister.
James Wilberforce did not possess a very emotional personality. He was not at all the sort of person to be swept off his feet by any woman. Marriage being "indicated," alike by parental6 desires, personal tastes, and a growing income, he had cast about for a possible mate; found her by accident; and was now "making the running" in the approved manner.
So far, the "running" had been rapid enough. Nevertheless, Sir Peter Wilberforce's son and heir already understood that this calm young creature of the broad forehead and the violet eyes would not yield herself without a struggle. "Takes life rather seriously, does Mollie," he thought; and liked her none the less for that.
"Does Mr. Cavendish play?" she asked casually7. "If so, you ought to bring him one afternoon."
"He used to. But since he took to golf, 'patters' has lost its attraction."
"Rotten game, golf," said Mollie. "Takes too long. I believe in getting one's exercise over quickly."
They discussed the point for a second or two; and then veered8, like most people in their position, to the personal. Aliette, looking up at them as she changed courts, knew a quick flash of envy. For those two, love would run its legitimate9 course; whereas for her---- She put thought away, and concentrated on the game.
"Two five, I lead," announced Mrs. Needham--a hard-featured, soft-hearted woman with a mop of unruly black hair, an eye like a hawk10, and the hands of a mechanic. "Why don't you give up that overhand service?"
"It'll come back in time."
Aliette went to her own base-line, and took two balls from the boy. Mrs. Needham crouched11 in her favorite position on the other side of the net. Aliette tossed up a ball, swung up her racket, served.
The service, railroading down the center-chalk, defeated Mrs. Needham. The server crossed to the left-hand court; stood to serve--and saw Ronnie.
For a fraction of a second they looked at each other through the high side-netting. He plucked off his soft hat, and stood watching. Aliette served; faulted; faulted again.
"Fifteen all," announced Mrs. Needham.
And suddenly, Aliette's game came back to her. Once more her first service struck chalk from the center-line. But this time Mrs. Needham got back a swingeing shot. Aliette ran--back-handed--flew to the net, killed the return.
"Thirty fifteen," she announced.
She knew, as she crossed, that Ronnie was still watching; that she must not look at him; that if she looked at him she would double-fault again; that she mustn't double-fault; that she must win.
But now Mrs. Needham was all out for the set. Aliette's service came back like white lightning down the side-line. She struck--ran for the net--guessed Mrs. Needham's lob-stroke--got back to it--slammed it across the court--got to the net again--won her point after a tremendous rally.
"Forty fifteen," announced Aliette; and abruptly12, preparing to serve, she knew that Ronnie was no longer watching. Concentration failed her: the game didn't seem to matter: the sooner she lost the game, the sooner she would be able to talk with him.
2
"Why, there is Mr. Cavendish," said Mollie Fullerford. "And that's Hugh Spillcroft with him. I haven't seen Hugh for years."
She ran down the steps; and Wilberforce followed--a little jealously. The four stood chatting.
"Yes," said Ronnie. "Spillcroft had insisted on his playing 'patters.' Spillcroft had promised to lend him a racket."
"Cavendish used to play a pretty fair game at the House," interjected Hugh--a clean-shaven monocled young man, who looked, once divested13 of wig14 and gown, a bit of a blood.
To Ronald the ensuing conversation was almost meaningless. He took part in it automatically. He didn't want to talk with these people; he wanted to watch that white embodiment of graceful15 strength, Aliette. He could hear her voice, "Forty thirty," followed by the swish of two balls along netting, and Mrs. Needham's "Deuce." She had lost two points since he turned away.
The unexpected sight of her had paralyzed his self-control. He forgot all the resolutions, all the ratiocinations of the last ten days. He clean forgot Hector Brunton. His inward vision reveled in memories of her beauty. How glorious she looked--on horseback, a-walking, in evening dress, even on a tennis-court. Curious, that last! "Patters" women nearly always looked disheveled--those of them who could play.
Aliette--her set thrown away--and Mrs. Needham joined the four of them.
"How do you do, Mr. Cavendish?"
"How do you do, Mrs. Brunton?"
They clasped hands.
"I had to go all out that last game," said Mrs. Needham.
Neither she nor Ronnie realized that Aliette had lost deliberately16. Aliette seemed so calm, so radiantly self-possessed. The vivid coils of her hair shone smooth in the sunlight; her eyes, as they looked into Ronnie's, were unruffled pools of dignity.
Yet inwardly Hector's wife shook like a ship in storm. The tempest of feeling--released, as it were, by the touch of his fingers--swept her through and through. To stand there, talking rubbish, undiluted "tennis" rubbish, became sheer torment17. Her heart ached for his to recognize it.
"Oh, but I'm a fool all right," said the new voice in her heart; the voice she had been trying to stifle18 ever since March. "I've lost my head for good this time. I wish I could run away from him. I wish he'd go and change. What's the use of meeting him? Like this--with all these people. Why aren't we ever alone? I wish he'd go."
But Ronald Cavendish could not tear himself away. He, too, stood there, "like a perfect idiot," as he phrased it to his mind, saying anything that came into his head; anything that would keep him for another minute, and yet another minute, within the charmed circle of her society.
"Mixed doubles seem distinctly indicated," broke in Spillcroft's voice. "Come along, Cavendish, you and I had better change."
"But I shall be absolutely rotten," protested Ronnie, as he allowed himself to be led off.
Mrs. Needham found another opponent, leaving the two sisters alone with Wilberforce, who offered Aliette some tea. She accepted, and accompanied them back to their table; where, after a few minutes, Cavendish and Spillcroft joined them.
Sipping19 her tea, listening with half an ear to the conversations all round her, Aliette Brunton was, for the first time, aware of social danger. She felt a furious desire to talk with Ronnie, to look at him. But to-day no frailest20 rose-bubble of enchantment21 isolated22 them from their kind. To-day all the other instincts warned that she must avert23 her eyes, avert her voice. Nobody--not even Mollie--must guess their secret. Somehow she no longer doubted it their secret. Her very fears gave her the certainty of him. She stole a look, sideways under long lashes24, into his blue eyes; and knew--knew that he loved her.
Yes, he loved her. Not as Hector imagined love, solely25 in the possessive. But in all ways; with passion, with tenderness with as much regard for her as for himself.
Fleetingly26, she marveled that this thing should have happened to her; to both of them. How had it happened? Why? What did the why or the how of the thing matter? Sufficed--for the ecstatic moment--the knowledge that they loved one another.
But the man did not know. Certain of himself, he held no certainty of her. Even his self-certainty seemed evanescent in her presence. Surely he had not dared to let himself adore this radiant, perfect creature! Surely, even daring to adore, he would never dare tell her of his adoration28! She was like the goddesses, utterly29 removed from the touch of a man, utterly aloof30 from him. Then, fleetingly, he knew her no goddess, but a wife--Hector Brunton's wife. And all the scruples31 of his code made the knowledge bitter in his mouth.
"Cavendish hasn't got a word to say for himself," thought Mollie. "Jimmy's ever so much better-looking--though Jimmy's tennis is rotten. I sha'n't let Jimmy play in this set." And she insisted, following the high-handed method of the modern young, on playing with Spillcroft against Cavendish and her sister.
Ronnie's patters proved somewhat less out of practice than he had imagined.
"Thank you, partner," smiled Aliette, after the last stroke of the third, and decisive, set. "Your volleying saved, the day."
"Oh, I didn't have much to do with it," he smiled back.
Since the beginning of the match, except for the necessities of the strokes, they had hardly spoken to one another. But, for each, the forty minutes of partnership32, the mutual33 will to win, the clean struggle on clean grass, the open air and the exercise had been one long delight.
Scruples, uncertainties34, consciousness of danger, consciousness of fear--these and all the inevitable35 soul-searchings of a love such as theirs took wings and departed from them. Surrendering their bodies and their minds to one another for the winning of a game; concentrating on the vagaries36 of a white ball, a net, and a few square feet of turf; they forgot their immediate37 selves, forgot that they were "Mr. Cavendish" and "Mrs. Brunton"--two poor human beings poised38 at the edge of emotional disaster, separated by law, by the church, by "honor," united only by the "sentimental39 impulse," and became, for the forgetful moment, one mind and one body.
But now, once more, they were twain. Now forgetfulness was over. Now emotion poured back full-tide, submerging both their minds and their bodies.
James Wilberforce lounged down from the clubhouse; drew Mollie away from her partner, and began whispering. Mollie called across the court:
"I say, Alie, Mr. Wilberforce wants to drive me back in his car. You won't mind coming home by yourself, will you? I don't think I ought to play any more."
"No, dear, I sha'n't mind," called back Aliette; and her eyes as she watched the two figures making towards the waiting cars; as she heard the chug of Wilberforce's engine, and saw his two-seater swing through the gates up the road toward Baron's Court, betrayed the truth of the remark. But when she turned once more to the flanneled man at her side, those eyes had regained40 their composure.
"Can't we find a fourth?" remarked Aliette.
"We'll get Mrs. Needham to make up," said Spillcroft. "She and I'll take you two on."
And so, for one last crowded hour, those two played together--brains and bodies attuned41 to the delight of working in unison42.
The very cleanness of the game took all sense of guilt43 and all guilt of sense from them. They might have been boy and girl, young husband and younger wife, lovers whose love was sanctioned of the law--he and she, sinews taut44, eyes keen, all the health and all the youth of them concentrated on rhythmic45 pastime.
3
"You'e got your car, I suppose?"
"No. My--my husband's taken it out of town."
The rhythmic pastime was over. Nervously46 now they faced one another on the empty court. Spillcroft had rushed away to change, Mrs. Needham to the tube. From their kind, they could expect neither help nor hindrance47.
Already the shadows of the red houses lengthened48 toward them across green turf; already the bustle49 of the tennis-ground was hushed. Sparrow twittered on the silence. In the radiance of that summer evening the brown hair, the brown eyes of Aliette kindled51 to wallflower color against the rose-flushed cream of her skin. The sight of her beauty, so virginal in its white simplicity52 of attire53, so alone with him in that emptiness of green, struck Ronnie speechless. He stood enthralled--the magic of her harping54 sheer music against the hush50 in his brain.
"I--I think I ought to be going home," said Aliette.
She, too, heard that sheer music which is love. Once more, tempest-wise, emotion swept her through and through: sweeping55 away inhibition; sweeping away all false fastidiousness; cleansing56 her soul of all instincts save the instinct for loving, for being loved. In that one magical, self-revealing moment, she was conscious solely of joy.
"I--mayn't I drive you----" stammered57 Ronnie. He hardly knew what he said. All the suppressed vehemences, all the pent-up longings58 of the past months craved59 utterance60 at his lips. Fear and love keyed him to any daring. He had had such happiness of her that afternoon. It made him fearful lest happiness should utterly escape.
"Thank you very much----" Once more she was aware of danger. Yet she could not bring herself to say him "No."
He left her without another word. Her own heart, the very world, seemed to have ceased pulsing as she awaited his return. She stood alone, woman eternal, hearing very faintly across hushed spaces the beat of music, the birth-cry of children.
Ten minutes later--looking, to other eyes, the most ordinary, most orderly of citizens--Ronnie came back. But that sense of utter solitude61 was still on Aliette. She could only smile her thanks as he led her to the waiting taxi, handed her in, and closed the door.
She did not wish that he should speak with her. She was afraid lest even his voice should irrupt upon this exquisite62 solitude wherein her soul hung poised. And yet how good to know him beside her as London spun63 past them in the twilight64.
Was this London, the London she had so hated, this wonder-town through which they sped together? Was this Aliette? This, Ronnie?
And suddenly, vividly65, she desired to hear his voice. Solitude no longer sufficed her. She had been so long solitary--solitary in unhappiness. Now, in her new happiness, she craved companionship, the sound of a voice, the touch of a hand. Why did he not dare speak with her?
Descending66 as from great heights, her soul knew him afraid lest, speaking, he should destroy that rose-bubble of enchantment in which they had their being; afraid, too, because he still thought of her as another's. Yet she was no other's: she was his, his only. And he--hers.
How fast they sped through this miracle of London. Already, the trees of its park were fleeting27 by.
Oh, why wouldn't Ronnie speak with her? Had he no word to say? In a moment, in such a little moment, it would be too late.
Yet it was fine of him not to speak, fine that he should so steel himself against her. His eyes were like sharp steel; his lips one tense line above the determination of his chin. He had clenched67 his hand--his right hand. Aliette could see it--close--so close to her own hand.
Then the car swerved68, almost throwing them together; and Ronnie's self-control snapped, as a violin-string snaps, to the touch of her.
Their hands met. She knew that he was raising her hand to his lips; she felt the brush of his lips warm against her fingers; she heard his lips whisper: "Aliette--Aliette--don't hate me for loving you."
4
Hector Brunton's wife entered her husband's house like a girl in a dream.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 flanneled 34b191e0d42da1028cefd33569a43c87     
穿法兰绒衣服的
参考例句:
  • From the aproned pot scrubber to the flanneled potentate, everybody liked me, everybody petted me. 从系围裙的擦锅工到穿法兰绒的权贵,人人喜欢我,人人宠我。
  • From aproned pot-scrubber to the flanneled potentate, everybody liked me, everybody petted me. 不论是围着围裙的陶艺大师还是穿着法兰绒大衣的政治家,每个人都喜欢我,都爱逗我玩。
2 veranda XfczWG     
n.走廊;阳台
参考例句:
  • She sat in the shade on the veranda.她坐在阳台上的遮荫处。
  • They were strolling up and down the veranda.他们在走廊上来回徜徉。
3 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
4 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
5 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
6 parental FL2xv     
adj.父母的;父的;母的
参考例句:
  • He encourages parental involvement in the running of school.他鼓励学生家长参与学校的管理。
  • Children always revolt against parental disciplines.孩子们总是反抗父母的管束。
7 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
8 veered 941849b60caa30f716cec7da35f9176d     
v.(尤指交通工具)改变方向或路线( veer的过去式和过去分词 );(指谈话内容、人的行为或观点)突然改变;(指风) (在北半球按顺时针方向、在南半球按逆时针方向)逐渐转向;风向顺时针转
参考例句:
  • The bus veered onto the wrong side of the road. 公共汽车突然驶入了逆行道。
  • The truck veered off the road and crashed into a tree. 卡车突然驶离公路撞上了一棵树。 来自《简明英汉词典》
9 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
10 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
11 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
12 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
13 divested 2004b9edbfcab36d3ffca3edcd4aec4a     
v.剥夺( divest的过去式和过去分词 );脱去(衣服);2。从…取去…;1。(给某人)脱衣服
参考例句:
  • He divested himself of his jacket. 他脱去了短上衣。
  • He swiftly divested himself of his clothes. 他迅速脱掉衣服。 来自《简明英汉词典》
14 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
15 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
16 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
17 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
18 stifle cF4y5     
vt.使窒息;闷死;扼杀;抑止,阻止
参考例句:
  • She tried hard to stifle her laughter.她强忍住笑。
  • It was an uninteresting conversation and I had to stifle a yawn.那是一次枯燥无味的交谈,我不得不强忍住自己的呵欠。
19 sipping e7d80fb5edc3b51045def1311858d0ae     
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 )
参考例句:
  • She sat in the sun, idly sipping a cool drink. 她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。
  • She sat there, sipping at her tea. 她坐在那儿抿着茶。
20 frailest b8f7017591b41f5aecb54ee54f225440     
脆弱的( frail的最高级 ); 易损的; 易碎的
参考例句:
21 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
22 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
23 avert 7u4zj     
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
参考例句:
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
24 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
25 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
26 fleetingly 1e8e5924a703d294803ae899dba3651b     
adv.飞快地,疾驰地
参考例句:
  • The quarks and gluons indeed break out of confinement and behave collectively, if only fleetingly. 夸克与胶子确实打破牢笼而表现出集体行为,虽然这种状态转瞬即逝。 来自互联网
27 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
28 adoration wfhyD     
n.爱慕,崇拜
参考例句:
  • He gazed at her with pure adoration.他一往情深地注视着她。
  • The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
29 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
30 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
31 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
32 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
33 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
34 uncertainties 40ee42d4a978cba8d720415c7afff06a     
无把握( uncertainty的名词复数 ); 不确定; 变化不定; 无把握、不确定的事物
参考例句:
  • One of the uncertainties of military duty is that you never know when you might suddenly get posted away. 任军职不稳定的因素之一是你永远不知道什么时候会突然被派往它处。
  • Uncertainties affecting peace and development are on the rise. 影响和平与发展的不确定因素在增加。 来自汉英非文学 - 十六大报告
35 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
36 vagaries 594130203d5d42a756196aa8975299ad     
n.奇想( vagary的名词复数 );异想天开;异常行为;难以预测的情况
参考例句:
  • The vagaries of fortune are indeed curious.\" 命运的变化莫测真是不可思议。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The vagaries of inclement weather conditions are avoided to a certain extent. 可以在一定程度上避免变化莫测的恶劣气候影响。 来自辞典例句
37 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
38 poised SlhzBU     
a.摆好姿势不动的
参考例句:
  • The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。
  • Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
39 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
40 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
41 attuned df5baec049ff6681d7b8a37af0aa8e12     
v.使协调( attune的过去式和过去分词 );调音
参考例句:
  • She wasn't yet attuned to her baby's needs. 她还没有熟悉她宝宝的需要。
  • Women attuned to sensitive men found Vincent Lord attractive. 偏爱敏感男子的女人,觉得文森特·洛德具有魅力。 来自辞典例句
42 unison gKCzB     
n.步调一致,行动一致
参考例句:
  • The governments acted in unison to combat terrorism.这些国家的政府一致行动对付恐怖主义。
  • My feelings are in unison with yours.我的感情与你的感情是一致的。
43 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
44 taut iUazb     
adj.拉紧的,绷紧的,紧张的
参考例句:
  • The bowstring is stretched taut.弓弦绷得很紧。
  • Scarlett's taut nerves almost cracked as a sudden noise sounded in the underbrush near them. 思嘉紧张的神经几乎一下绷裂了,因为她听见附近灌木丛中突然冒出的一个声音。
45 rhythmic rXexv     
adj.有节奏的,有韵律的
参考例句:
  • Her breathing became more rhythmic.她的呼吸变得更有规律了。
  • Good breathing is slow,rhythmic and deep.健康的呼吸方式缓慢深沉而有节奏。
46 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
47 hindrance AdKz2     
n.妨碍,障碍
参考例句:
  • Now they can construct tunnel systems without hindrance.现在他们可以顺利地建造隧道系统了。
  • The heavy baggage was a great hindrance to me.那件行李成了我的大累赘。
48 lengthened 4c0dbc9eb35481502947898d5e9f0a54     
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The afternoon shadows lengthened. 下午影子渐渐变长了。
  • He wanted to have his coat lengthened a bit. 他要把上衣放长一些。
49 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
50 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
51 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
52 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
53 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
54 harping Jrxz6p     
n.反复述说
参考例句:
  • Don't keep harping on like that. 别那样唠叨个没完。
  • You're always harping on the samestring. 你总是老调重弹。
55 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
56 cleansing cleansing     
n. 净化(垃圾) adj. 清洁用的 动词cleanse的现在分词
参考例句:
  • medicated cleansing pads for sensitive skin 敏感皮肤药物清洗棉
  • Soap is not the only cleansing agent. 肥皂并不是唯一的清洁剂。
57 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
58 longings 093806503fd3e66647eab74915c055e7     
渴望,盼望( longing的名词复数 )
参考例句:
  • Ah, those foolish days of noble longings and of noble strivings! 啊,那些充满高贵憧憬和高尚奋斗的傻乎乎的时光!
  • I paint you and fashion you ever with my love longings. 我永远用爱恋的渴想来描画你。
59 craved e690825cc0ddd1a25d222b7a89ee7595     
渴望,热望( crave的过去式 ); 恳求,请求
参考例句:
  • She has always craved excitement. 她总渴望刺激。
  • A spicy, sharp-tasting radish was exactly what her stomach craved. 她正馋着想吃一个香甜可口的红萝卜呢。
60 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
61 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
62 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
63 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
64 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
65 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
66 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
67 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
68 swerved 9abd504bfde466e8c735698b5b8e73b4     
v.(使)改变方向,改变目的( swerve的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She swerved sharply to avoid a cyclist. 她猛地急转弯,以躲开一个骑自行车的人。
  • The driver has swerved on a sudden to avoid a file of geese. 为了躲避一队鹅,司机突然来个急转弯。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533