小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Open Window » IV THE IMMIGRANTS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
IV THE IMMIGRANTS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 APRIL—THE GOOSE MOON
It was early in April, an hour before sunset. The keen wind that blew down through the valley, sweeping1 the forge pond into little ripples2, was tinkling3 with spring sounds,—wayside voices of robin4, meadow-lark, purple finch5, and cheery song sparrow; the red-wing’s good-night blending with the piping of the marsh6 frogs; music of little brooks7 newly born of melted ice and spring rain on the rocky hillsides; here and there the chime of cow bells worn by Peter Salop’s rambling8 herd9 returning from their first day’s browsing10 in the brush lots,—all blended into the steady rhythm of the water as it fell in an unbroken sheet from the pond’s edge upon the rocks below.
Spring rushed toward the ear that evening more swiftly than to the eye. There were yellow tassels11 of fragrant12 spice-bush in moist warm hollows, echoing in tint13 the winter-flowering witch-hazel; wands of glistening14 willow15 outlined the waterways, and the red glow of life lay upon the swamp maples16; but only the eyes of the wise might hope to find the hiding-places of the white and rathe blue hepaticas, or the nooks deep in the hemlock17 woods where the wax-pink arbutus distilled18 fragrance19 from the leaf mould.
As the sun slowly vanished behind the long chain of hills beyond the Moosatuck, the warmth of the first spring day swiftly followed, and soon the sky was barred with the dull red-purple and citron that promised unwelcome frosts.
In all the countryside but two people were to be seen out-of-doors or in any way seemingly conscious of the evening’s beauty, and these were alien born; Peter Salop, the owner of the pond, mill, and forge, and Ivan Gronski, his hired helper. Peter was English born, a portly and comfortable man of sixty odd, who, having come over in his youth, had made a little money by city trade. Once upon a time he had gone home again to pick up the old life for middle-aged20 rest, but though the land was there, the people that made the life had vanished. Now coming for the second time, he had settled in our hill country near his sons, and because he was born in a mill, a mill he must own, and, because as a boy he had loved to creep into a neighbour’s forge and watch the molten metal take shape, a forge he must have, even though its work was no more ambitious than turning scrap21 iron into cheap ploughs and third-grade tools.
Among other traditions that he brought with him and never seemed to have lost in his forty years of city trading, was a love for the sound of cow bells, the sight of sheep grazing on the rough hillsides where they were almost indistinguishable from the rocks, the sight and smell of snowy “May” or Hawthorn22, big bushes of which grew in his house yard, a love of lying prone23 on green grass, hands behind head to watch the sky, and an intense respect for the game laws. It was this latter quality that had begun an intimacy24 between Peter and Evan, and together they had formed an alliance to put down the trapping, ferreting, and snaring25 among the hills, about which the country lad, native by a few generations, has no conscience.
Wild geese had been flying these two weeks, and Peter Salop was minded that if a flock dropped to rest and feed on his pond, there should be none lacking in their onward26 flight. Moreover, with the wild-fowl in mind, he never cut the heavy-seeded marsh grasses and sedges that grew in the pond’s backwater, and had scattered27 wild rice until it had become naturalized. So now Peter paced up and down the highway that skirted his property on the west, hands behind back, his eyes first resting upon the pond that, here and there, glistened28 silver-like between the meshed29 alders30 that hedged it like coin within a knitted purse, then sweeping the road up which either the mail man or the home-coming cattle might at any time be expected.
For the moment, a flock of white geese held the right of way with half-raised wings and heads erect32, forcing their master to one side; for this was before the day of heartless motor cars, when in rural regions, at least, the road belonged to the females, who drove buggies with sundry33 twitches34 of the reins35 as though they were pulling in fish, and to the ducks, geese, and portly hens escorting young chickens.
The other human figure in the picture was working steadily36 back of the cow barns, occasionally looking across the pond toward the sunset, but without once ceasing his toil37 of carrying hay from the stack and making ready for milking. What he thought, if he thought at all, left no trace upon his flat features, that were tanned and weathered to the deep hue38 of sole leather, although his long, light hair, and scant39, bristling40 mustache, showed that originally he must have been fair of skin; his short, thick-set, yet lean body, with its long arms, worked like a machine until one would have supposed that an overseer was standing41 by him with a lash42.
This unceasing labour was a sort of inborn43 habit, one of the few traditions that Ivan Gronski had brought with him. He never stopped to think why he worked so incessantly44. Peter Salop would have told you that Ivan worked but never thought about his work, and in this way he stood in his own light, adding, “By ’n by he’ll get to thinkin’, no doubt, and then he’ll most like not work at all.”
But Peter did not know the reason. Once in the years gone by, Ivan had stopped when he was working, stopped to listen to what another said, that ‘if the tax to support the idle was not so heavy upon them all, there would be more time to raise the head and breathe the air, while if a time should come when there were no idle to be clad in gold and gems45, they, the people, might even in work hours stand, hands upon hips46, and laugh!’ Then had Ivan not only listened but answered, “God hasten the day,” crossing himself with one hand, while with the other he pressed the little icon47, worn under his blouse, against his flesh until it left a mark.
Some one had heard! Swift as the bird flies the words travelled. Nicholas, the man who had spoken, disappeared from among his fellows who worked in a nobleman’s field, while the man who had merely answered soon felt the dreaded49 spy shadow hovering50 over him, following him and blighting51 the way before.
In Ivan’s hut there were five: Maria the wife, Zetta the eldest52 girl, ’Tiana (short for Tatiana) who crept about, and Paul the baby, and over them all the spy shadow hung. Some day, Ivan had hoped they might all go overseas to America, where it was said that one might not only laugh, but own land and houses; perhaps this might happen when Paul also could walk. But all that was before the spy shadow fell. A little money had been saved and hidden beneath the thatch53, but the shadow seemed to shut a door between Ivan and freedom of motion even. What day it would come in the door, he could not tell. Some work horses from the estate were to go for exhibition to a neighbouring fair. When they were ready, polished and sleek54, with bunches of ribbons braided in their manes and tails, the man in charge of them fell suddenly ill, and not daring to disarrange his overseer’s plans, he begged Ivan to wear his new boots, blouse, and cap, and ride the horses to the fair. Maria urged him to go, and overlooked the new blouse carefully,—a stitch was lacking here and there, she said,—and had he the eyes for it there was something strange both in her face and her manner of wishing him good-by.
The first night of the fair, amid some little jollity and confusion, an overseer in a village near to Ivan’s pressed close to him and whispered in his ear, “Michael is in Siberia, I, too, am beneath the spy cloud and therefore I go away to-night; come you with me, else it will be too late, to-morrow they mean to arrest us both; keep on moving with the crowd and do not let your face change.”
“How? I cannot, I have no money, and there is Maria and all. You need not think I will do that.”
“Maria knows and wishes it, then she follows when you have made a place. She has sewn the money from the thatch into the blouse you wear.”
Involuntarily Ivan pressed his hand to his side where something had been chafing55 him, and there he felt the little box that held their treasure. Without question Maria had placed it there, Maria must know more than he. So Ivan Gronski turned his back upon Russia, hatred56 of his country being all that remained of it in his heart, for what other heritage is left to an honest Russian Pole!
Three weeks later the two men reached a seaport57, after arrest, hunger, and despair, all three in turn, had threatened them; another three weeks, and they stood upon American soil. The brother of Ivan’s rescuer, already well established, met and vouched58 for both; the friend found quick haven59, but Ivan drifted here and there at first, working in ditches, on railways, clutching at every penny to save it for the coming of Maria and the others when he had “made a place,” then losing again through sickness, hearing seldom from her, and then always through Michael, the friend with whom he had come.
When working for a junk dealer60 in Bridgeton, he had been sent one day, in company with another man, out far across country with a load of scrap iron, its destination being Peter Salop’s forge. While his companion bargained about the iron, Ivan had watered the horses and, idle for the moment, stood looking across the pond to where a field of ripening62 wheat waved to and fro against the blue midsummer sky. He had never set his eyes upon a wheat field since the time when his fellow-worker, in tying sheaves, had spoken of liberty and he had answered. How long ago was that, years or only months? He could hardly tell. And what was that beyond the field edge lying low to the land almost concealed63 by a tall poplar—was it a peasant’s hut?
No, merely the low-built house of some early settler, the wide stone chimney and sloping attic64 eaves seeming lowered by the intervening hill. But a throb65 came into Ivan’s throat and tore it, and suddenly the oppression of his race that had gripped him even in the New Land like a paralysis66, gave way, and long-drawn sobs67 swept him until he swayed and shook like the wheat in the wind.
A heavy but kindly68 hand was laid on his shoulder. “What’s the matter, my man?” asked the deep voice of Peter Salop. But before Ivan hid his face in his arms, Peter saw the tears and a reserve fell upon him.
“The wheat, the hut, Maria, and I make no place for her,” Ivan explained, piecing out his few words of English with direct gestures.
“Homesick?” shouted Peter; “want to go home?” making the common mistake of thinking loud tones help to interpret a strange tongue. “What are you, a Polack or a Slav?”
Ivan understood, and a sadness deeper than tears came to him, almost giving dignity to his hunched69 form. “Me? There is no go home for me, I am a Russe!”
Peter Salop might be called dense70 upon some occasions, but not now. For a moment he too was an immigrant, and that other pond and mill, whose double he had sought in later life in a strange land, were before him.
“I need a farm man, if you’d care to stay about here,” he said presently; “to begin, twenty a month if I board you, thirty and you find yourself; more, bimeby if you fit in.”
“Yeas, yeas, oh yeas,” gasped71 Ivan, clinging only to the first proposition, which for the moment overshadowed the others.
Ivan stayed; indeed, he seemed rooted to the spot, and this time was now three years past. In the working hours he only worked, but after, he schemed and planned in his little room in the horse barn about the place for Maria, always with the cottage back of the grain field in his mind. Now the plans had taken solid shape and this spring she would come, for did not the letter say so, the letter she had written him at Christmas?—that is, if he had the money ready. This being so, had not the good friend Michael arranged about the passage, and made all safe? For it is not wise for a wife to have much money in the house or write many letters, when the spy shadow has rested on the husband and he has escaped.
The cows came slowly up the road, nipping a green tuft here and there, before turning each to her particular stall. The boy who drove them, a grandson of Peter’s and a namesake as well, gave a whoop72 of delight as the last one entered the door, and carefully taking a slender trout73 pole from its resting-place on a beam, he unearthed74 a bait box from beneath the door stone and sped off through the alders up-stream, to make the most of the hour of twilight75, waving his hand to old Peter as he went.
The milking over, Ivan turned the cows into the yard, carried the pails up to the milk-room door, where he received his own small can, then throwing his coat about him as if it were a sleeveless cloak, and raising his head as though lifting the day’s toil from his shoulders, he strolled slowly toward the pond. The evening mail was overdue76 by this time, and each night he thought might there not be a letter saying when? For surely it was spring now: April the 15th said the Insurance calendar on the barn door. But primitive77 Ivan had a truer almanac in his head, made up of ice and snow, sun and wind, water, flower colours, and bird songs, though he could not call them by name; for three years this calendar had grouped itself about him and spoken to him in clearer tones than printed figures.
Yes, it was spring in truth and fulness. Twice the marsh frogs had piped up and been stilled again by ice; that was in March. Now they had chanted for fourteen uninterrupted evenings; that meant April. Also yesterday, and the day before that, the straight wild goose arrows had crossed the sky from south to the north-eastward.
The first time in his boyhood that he had seen birds resembling these, in that they looked dark against the sky, an old crone had crossed herself and muttered, “there go the birds of famine.” Here in this land it was otherwise, these birds were the wise prophets, seeing spring from afar. Moreover, best of all the signs, in the field above the pond, the fall wheat had raised its green ribbons far enough to flutter in the breeze that whispered as it ran, “Summer, harvest, bread!”
The twilight began to deepen, and the purple bars locked the horizon against the warmer rays. A mist rose from the pond as high as Ivan’s heart and chilled it. A merry little screech-owl whose quavering call belied78 its feelings, flapped over to its nest in an abandoned dove-cote.
Suddenly the frogs began to croak79, “If she shouldn’t come, suppose they do not come!”
“Maybe that they are dead,” throbbed80 Ivan’s heart, as though responding in a litany. And why not? The last letter was more than three months back; life had been hard to Maria, she told of work in many places, and in Peasant Russia winter is a demon81 who travels with famine for horses and wolves for his hunting pack!
There was a harsh bird cry in the distance. Far overhead, a second, nearer, clear and sonorous82, then a dark arrow clove83 the dusk, fell swiftly, broke into feathered fragments, as with some little man?uvring and splashing, the wild-goose flock settled upon the forge pond. Then the pendulum84 of hope swung back toward Ivan. At the same time, the postman’s white-topped wagon85 with its sliding door stopped at the four corners. Peter Salop, preparatory to his evening gossip, shuffled86 his mail deftly87 in his big hands as one who had been in the haste of commercial life, at the same time giving a whistle and then calling, “Hi, Ivan, are you there? Here’s a letter, a Roosian letter,” he added, as the man came forward, half eager, half reluctant with dread48. Then as he saw the cramped88, thin writing by the light of the carrier’s lantern, Ivan’s face relaxed. No, Maria was not dead, she could write her own letters to him,—a proud distinction. Content with this, he put the letter inside his shirt, gave a silent good-night greeting to his employer, and balancing his little can of milk carefully, hurried along the Lonetown cross-road that wound toward the north between forge and farm.
For half a mile he kept on the road that twisted and circled until he reached a crudely fashioned gate in the loosely piled stone fence; opening it, he went up a straight dirt path edged with bits of stone to the door of a small house, took a key from his pocket, and let himself in.
Going into the furthest of the three rooms into which the first floor was divided, he lighted a lamp that stood on the uncovered pine table, and drawing up a stool, laid the letter before him, scanned it carefully and then jumped up again. No, he would feed the fowls89 first, else it would be too dark, bring in his water, fix fire and teapot, make all snug,—then for the letter. What was Ivan doing in this little house, and whose house was it? His own, as well as the five acres of rough land that lay about it.
Two kinds of people traverse the country nowadays, reviving the dead and dying farms: the idealists with money (more or less) in pocket, seeking to find homes on the old lines wherein to spend it; the immigrant looking for a foothold where he may wrest90 a living from soil whereon the native would starve.
The house, with its three rooms and loft91 above, was the ruin clinging about its stone chimney that Ivan had spied across the corn field that summer day three years before, one of a dozen such lonely places that had fallen to the town for taxes. Year after year no one had come to pay, and all had fallen away but chimney and stout92 oak frame.
From the moment Ivan had seen its veiled outlines across the wheat field, he had desired it. At first he only thought of it, and walked around it silently on Sunday afternoons. In a few months his tongue loosened to Peter Salop, “Could the place be bought?” “Yes, surely, for the price of the rough land.” So before the second summer came he owned it.
Little by little—in the off season when Salop could spare him—board by board had he floored it and closed it in. Odd windows picked up second-hand93 had followed, a ladder reached the loft chamber94; then came the paint, odd cans bought at an auction95, bright blue with red for window-frames and door. Next he made a sort of corral of birch brush woven with wild grapevines in one corner where once had been a barn. This meant a poultry96-yard; four posts and some boards thereon back of the house stood for a wood-shed. The old well was cleaned out and a swinging bucket geared above it.
By the third fall, the rough land was broken up and one little corner spaded and made ready for the vegetable garden to come this spring. Spaded and combed and brushed it was as for a flower-bed, this work largely done by the women, being half the secret of how the immigrant can live upon the bit of land the native scorns.
In-doors a few bits of plain furniture, some dishes, pots and pans, and a stove made home; no, one thing more, a little mongrel cur that a year before had followed Ivan from the village, entered the house with him, and on being fed, refused ever after to leave the place, watching all day for his return, and sleeping either on door or hearth-stone, according to the season.
The evening work done, the fire lit and tea made, Ivan broke the edge slowly from the envelope, grasping his icon and muttering a prayer as he did it. Yes, Maria and all were coming, also his young sister. Coming? As the date read they were now on the seas and any day might bring them.
For the first time since the parting, Ivan seemed to realize the meeting, lost his head, and shuffling97 his feet, danced with joy. Hitherto he had worked always, worked at first without success; now he let himself feel as a man, which he never had done since the spy shadow came between him and the sun. Then he was merely Fear walking; how long ago was it? He could not seem to reckon, but what mattered it now that it was over?
Lamp in hand, he strode through the three rooms and noticed for the first time how many things were lacking, that workmen in the houses on the upper road possessed98. What did that matter? In two days another month’s pay would be due, and Maria could go some day to Bridgeton and choose for herself. All that evening he talked to himself and to the cur by turns, telling him how Maria would tend the garden and Zetta the poultry, and by and by, when they were old enough, ’Tiana and Paul would gather both fagots and berries in the big unfenced country by the Ridge61.
Next day Ivan was uneasy at his work; a pedler’s wagon passed and he followed it and bought a doll for ’Tiana and a jingling99 toy for Paul, to give them welcome. The evening mail brought him another letter, this time from the friend Michael in New York. Maria had landed, and, the legal formalities being over, would go by the noon train to the Glen station on the morrow!
Life came to Ivan, and vigour100; his stooping shoulders straightened, man’s blood pushed the serf’s blood through his veins101. With the letter extended in his hand, he went to Peter Salop, his master, and telling its contents, dared to ask a half holiday that he might be at the station at noon. This was gladly granted, and he strode home on air, the doll and toy in his pocket and a ham, the gift of Mrs. Salop to help him make a feast, swinging over his shoulder. He put the doll and toy on either side of the little mirror on the kitchen shelf, and eating a cold supper, hurried to sleep.
A long two miles separated the Glen station from the forge; a good half hour before train time, Ivan reached it, clad in his best, a bit of myrtle sticking in his buttonhole. As the engine slid up to the narrow platform, he barely had the courage to raise his eyes. A woman got off, then another, and two men, but no Maria, and the train went snorting on its way.
“Another train from New York?” repeated the station master, busy with his trunks and packages. “Oh, there’s another at four.”
For a moment Ivan hesitated, and then turned back toward the forge, stripped off his bits of finery, and tried to lose himself in work. Peter passing by on his way to the village for a wagon that was at the repair shop, guessed what had happened and wisely said nothing. The good-hearted never jar a brimming goblet102.
He would not go too early, thought Ivan, and so the second time he reached the station almost as the train pulled in. This time there were many people, chiefly for the Ridge, and he pushed his way among them wildly; but when the little crowd parted and vanished, Maria was not there! “Six-thirty is the last train up to-night, mostly freight, not often passengers,” chirped103 the agent.
Ivan slunk off behind the station, head down and the old stoop to his shoulders. He had eaten no dinner and his head reeled. Stumbling into the general store close to the station, he bought a hunk of cheese and a small loaf, and going down the road a short way, he climbed up the wooded bank and finding some soft moss104, threw himself down and whittling105 his bread and cheese into mouthfuls, ate from necessity rather than with relish106, for all of a sudden he felt strangely and intensely weary. A little nap could do no harm, so coat under head, Ivan fell soddenly107 asleep, like the wayfarer108 he had once been.
The six-thirty train came slowly into the Glen station, for it was both long and heavy with freight cars, a single combination passenger and baggage car being at the very end. This same halted far below the station, where the water-tank made a barrier between the railroad ground and the open fields.
Slowly four clumsy, heavy-laden figures in petticoats crawled down the high steps, assisting a little boy in curious trousers, while a good-natured brakeman helped to steady and replace the various bundles that were fastened to head and shoulders. As they huddled109 together, straightening their garments and belongings110, the whistle blew three times shrilly111, and the train creaked and moved heavily on.
Is there any stillness more intense than that which closes around the countryside after the bustle113 of a train has ceased? The evensong of the birds and the peeping frogs only serve to deepen silence from the purely114 human standpoint.
The heads of the three elder women were covered by kerchiefs, the little girl was bareheaded, and the boy wore an odd cap, but all alike had an expression of fatigue115 and resigned anxiety. The elder woman must have been pretty once, but her face was lined and thin with toil and poor feeding, while the other woman, of twenty perhaps, was round-eyed and plump.
“Where is he, Maria? Where is Ivan my brother? He leaves us here alone in a strange place at nightfall?” she asked in her foreign tongue. “I can see no houses, it is like a green desert.”
“Perhaps it is Siberia, then!” said the girl of twelve, with a shiver.
“Hush,” said Maria, “thy father has not forgotten us in all these years, he will not now,” but nevertheless dread was creeping over her, and she raised her hands nervously116 to loose the band that bound the bundle to her forehead.
“I’m hungry and I want to go to sleep,” piped the little boy, and crouching117 toward him on the bare ground his mother strove to comfort him.
Ivan slept like one dead, until a shrill112 whistling sound waked him with a start, and reading the time by the shadows that had not only lengthened118, but were vanishing, he rolled to his feet, and half slid, half stumbled down to the road, across the head of which the evening train was moving.
Pulling on his coat, he tried to run, but his feet, numb119 with inaction, refused to do more than walk. Would he ever reach the station?
At last he felt the boards under his feet, but the long platform was empty, and the station master was setting his night light and preparing to leave. “No, there had been no passengers on the evening train,” he answered curtly120, wondering if this wild-eyed man who had been there thrice in one day was a bit out of his head.
For the third time Ivan was about to turn away, when something fluttering far down by the water-tank caught his eye, and as he stared the forlorn group came into view, walking slowly up the track. Another moment, suspense121 was over, and they stood facing one another.
“Maria and all.”
“Ivan.”
Then at last the women began to cry softly, and Ivan with wet cheeks ran from one to the other, untying122 the burdens that bound head and throat, and that never more should choke them.
Halting suddenly, Ivan gasped, “But where is Paul, my baby?”
Then Maria laughed in earnest. “This is Paul, a well-grown boy; he has not been a baby these seven years. Have you lost count of time, Ivan, my friend?”
And truly, he had, and flushed when he thought of the little one he had expected to fondle, and the jingling toy at home, and with the knowledge came a certain tinge123 of disappointment.
Then was the procession formed for the homeward march, Ivan heaped high with the bedding; but they had gone but a few yards when a team, rumbling124 up from behind, came to a halt, and a jolly voice called, “Hi, Ivan, I think your people had better have a ride.”
Turning, he saw Peter Salop, who was driving his ice wagon, newly painted, with white canopy125, red wheels, and blue body, home from the shop.
“It is the master,” Ivan whispered, and the group stood with bent126 heads, hardly daring to look at the magnificence.
Climbing in, the children’s tongues loosened among themselves. “At home, the master flogs us with a whip, sometimes, if he meets us on the roads,” murmured ’Tiana, “but here in this new country he takes us to ride in his beautiful chariot.”
Once at the house, Ivan and Maria wandered through the rooms, hand in hand, smiling shyly, and then laughing with pleasure. As Maria stopped before the little mirror to unwrap her head and set the hair-pins, Ivan snatched up the jingling toy and thrust it in the mantel closet, for somehow it wounded him to think of his mistake. But Maria cautioned him not to break it, saying: “It may be useful yet, who knows? Ah, who knows anything?”
Then leading her about the yard, her eyes rested on the sprouting127 wheat field and again tears filled them. “What is it that speaks, Ivan, my friend?” she asked.
“Something we have left behind and wish to forget,” he answered shortly.
“Yes, but what we are glad to leave, we are more glad to find here before us,” and she laid her face against his, which was also wet, but smiling; and high above their heads shot a wild goose arrow.
“What is that?” asked Maria, pointing.
“It is a sign of spring, and a good omen31 of birds,” Ivan answered.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
2 ripples 10e54c54305aebf3deca20a1472f4b96     
逐渐扩散的感觉( ripple的名词复数 )
参考例句:
  • The moon danced on the ripples. 月亮在涟漪上舞动。
  • The sea leaves ripples on the sand. 海水在沙滩上留下了波痕。
3 tinkling Rg3zG6     
n.丁当作响声
参考例句:
  • I could hear bells tinkling in the distance. 我能听到远处叮当铃响。
  • To talk to him was like listening to the tinkling of a worn-out musical-box. 跟他说话,犹如听一架老掉牙的八音盒子丁冬响。 来自英汉文学
4 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
5 finch TkRxS     
n.雀科鸣禽(如燕雀,金丝雀等)
参考例句:
  • This behaviour is commonly observed among several species of finch.这种行为常常可以在几种雀科鸣禽中看到。
  • In Australia,it is predominantly called the Gouldian Finch.在澳大利亚,它主要还是被称之为胡锦雀。
6 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
7 brooks cdbd33f49d2a6cef435e9a42e9c6670f     
n.小溪( brook的名词复数 )
参考例句:
  • Brooks gave the business when Haas caught him with his watch. 哈斯抓到偷他的手表的布鲁克斯时,狠狠地揍了他一顿。 来自《简明英汉词典》
  • Ade and Brooks exchanged blows yesterday and they were severely punished today. 艾德和布鲁克斯昨天打起来了,今天他们受到严厉的惩罚。 来自《简明英汉词典》
8 rambling MTfxg     
adj.[建]凌乱的,杂乱的
参考例句:
  • We spent the summer rambling in Ireland. 我们花了一个夏天漫游爱尔兰。
  • It was easy to get lost in the rambling house. 在布局凌乱的大房子里容易迷路。
9 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
10 browsing 509387f2f01ecf46843ec18c927f7822     
v.吃草( browse的现在分词 );随意翻阅;(在商店里)随便看看;(在计算机上)浏览信息
参考例句:
  • He sits browsing over[through] a book. 他坐着翻阅书籍。 来自《简明英汉词典》
  • Cattle is browsing in the field. 牛正在田里吃草。 来自《简明英汉词典》
11 tassels a9e64ad39d545bfcfdae60b76be7b35f     
n.穗( tassel的名词复数 );流苏状物;(植物的)穗;玉蜀黍的穗状雄花v.抽穗, (玉米)长穗须( tassel的第三人称单数 );使抽穗, (为了使作物茁壮生长)摘去穗状雄花;用流苏装饰
参考例句:
  • Tassels and Trimmings, Pillows, Wall Hangings, Table Runners, Bell. 采购产品垂饰,枕头,壁挂,表亚军,钟。 来自互联网
  • Cotton Fabrics, Embroidery and Embroiders, Silk, Silk Fabric, Pillows, Tassels and Trimmings. 采购产品棉花织物,刺绣品而且刺绣,丝,丝织物,枕头,流行和装饰品。 来自互联网
12 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
13 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
14 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
15 willow bMFz6     
n.柳树
参考例句:
  • The river was sparsely lined with willow trees.河边疏疏落落有几棵柳树。
  • The willow's shadow falls on the lake.垂柳的影子倒映在湖面上。
16 maples 309f7112d863cd40b5d12477d036621a     
槭树,枫树( maple的名词复数 ); 槭木
参考例句:
  • There are many maples in the park. 公园里有好多枫树。
  • The wind of the autumn colour the maples carmine . 秋风给枫林涂抹胭红。
17 hemlock n51y6     
n.毒胡萝卜,铁杉
参考例句:
  • He was condemned to drink a cup of hemlock.判处他喝一杯毒汁。
  • Here is a beech by the side of a hemlock,with three pines at hand.这儿有株山毛榉和一株铁杉长在一起,旁边还有三株松树。
18 distilled 4e59b94e0e02e468188de436f8158165     
adj.由蒸馏得来的v.蒸馏( distil的过去式和过去分词 );从…提取精华
参考例句:
  • The televised interview was distilled from 16 hours of film. 那次电视采访是从16个小时的影片中选出的精华。 来自《简明英汉词典》
  • Gasoline is distilled from crude oil. 汽油是从原油中提炼出来的。 来自《简明英汉词典》
19 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
20 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
21 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
22 hawthorn j5myb     
山楂
参考例句:
  • A cuckoo began calling from a hawthorn tree.一只布谷鸟开始在一株山楂树里咕咕地呼叫。
  • Much of the track had become overgrown with hawthorn.小路上很多地方都长满了山楂树。
23 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
参考例句:
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
24 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
25 snaring e09fac482f68ebe25c250cf36017e933     
v.用罗网捕捉,诱陷,陷害( snare的现在分词 )
参考例句:
  • They have the ability to perform mucosal biopsies, cautery and even snaring polyps. 他们能够学习肠粘膜活检、烧灼、甚至肠息肉套扎术。 来自互联网
26 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
27 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
28 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
29 meshed 105a3132403c3f8cb6e888bb4f2c2019     
有孔的,有孔眼的,啮合的
参考例句:
  • The wheels meshed well. 机轮啮合良好。
  • Their senses of humor meshed perfectly. 他们的幽默感配合得天衣无缝。
30 alders 2fc5019012aa8aa07a18a3db0aa55c4b     
n.桤木( alder的名词复数 )
参考例句:
31 omen N5jzY     
n.征兆,预兆;vt.预示
参考例句:
  • The superstitious regard it as a bad omen.迷信的人认为那是一种恶兆。
  • Could this at last be a good omen for peace?这是否终于可以视作和平的吉兆了?
32 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
33 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
34 twitches ad4956b2a0ba10cf1e516f73f42f7fc3     
n.(使)抽动, (使)颤动, (使)抽搐( twitch的名词复数 )
参考例句:
  • No response, just a flutter of flanks and a few ear twitches. 没反应,只有胁腹和耳朵动了几下。 来自互联网
  • BCEF(50,100 mg·kg~-1 ) could distinctly increase the head-twitch number in the 5-HTP induced head-twitches test. BCEF50、100mg·kg-1可明显增加5羟色胺酸诱导甩头小鼠的甩头次数。 来自互联网
35 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
36 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
37 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
38 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
39 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
40 bristling tSqyl     
a.竖立的
参考例句:
  • "Don't you question Miz Wilkes' word,'said Archie, his beard bristling. "威尔克斯太太的话,你就不必怀疑了。 "阿尔奇说。他的胡子也翘了起来。
  • You were bristling just now. 你刚才在发毛。
41 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
42 lash a2oxR     
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛
参考例句:
  • He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
  • With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。
43 inborn R4wyc     
adj.天生的,生来的,先天的
参考例句:
  • He is a man with an inborn love of joke.他是一个生来就喜欢开玩笑的人。
  • He had an inborn talent for languages.他有语言天分。
44 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
45 gems 74ab5c34f71372016f1770a5a0bf4419     
growth; economy; management; and customer satisfaction 增长
参考例句:
  • a crown studded with gems 镶有宝石的皇冠
  • The apt citations and poetic gems have adorned his speeches. 贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。
46 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
47 icon JbxxB     
n.偶像,崇拜的对象,画像
参考例句:
  • They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • Click on this icon to align or justify text.点击这个图标使文本排齐。
48 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
49 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
50 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
51 blighting a9649818dde9686d12463120828d7504     
使凋萎( blight的现在分词 ); 使颓丧; 损害; 妨害
参考例句:
  • He perceived an instant that she did not know the blighting news. 他立即看出她还不知道这个失败的消息。
  • The stink of exhaust, the mind-numbing tedium of traffic, parking lots blighting central city real estate. 排气管散发的难闻气味;让人麻木的交通拥堵;妨碍中心城市房地产的停车场。
52 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
53 thatch FGJyg     
vt.用茅草覆盖…的顶部;n.茅草(屋)
参考例句:
  • They lit a torch and set fire to the chapel's thatch.他们点着一支火把,放火烧了小教堂的茅草屋顶。
  • They topped off the hut with a straw thatch. 他们给小屋盖上茅草屋顶。
54 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
55 chafing 2078d37ab4faf318d3e2bbd9f603afdd     
n.皮肤发炎v.擦热(尤指皮肤)( chafe的现在分词 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • My shorts were chafing my thighs. 我的短裤把大腿磨得生疼。 来自辞典例句
  • We made coffee in a chafing dish. 我们用暖锅烧咖啡。 来自辞典例句
56 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
57 seaport rZ3xB     
n.海港,港口,港市
参考例句:
  • Ostend is the most important seaport in Belgium.奥斯坦德是比利时最重要的海港。
  • A seaport where ships can take on supplies of coal.轮船能够补充煤炭的海港。
58 vouched 409b5f613012fe5a63789e2d225b50d6     
v.保证( vouch的过去式和过去分词 );担保;确定;确定地说
参考例句:
  • He vouched his words by his deeds. 他用自己的行动证明了自己的言辞。 来自《简明英汉词典》
  • Have all those present been vouched for? 那些到场的人都有担保吗? 来自互联网
59 haven 8dhzp     
n.安全的地方,避难所,庇护所
参考例句:
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
60 dealer GyNxT     
n.商人,贩子
参考例句:
  • The dealer spent hours bargaining for the painting.那个商人为购买那幅画花了几个小时讨价还价。
  • The dealer reduced the price for cash down.这家商店对付现金的人减价优惠。
61 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
62 ripening 5dd8bc8ecf0afaf8c375591e7d121c56     
v.成熟,使熟( ripen的现在分词 );熟化;熟成
参考例句:
  • The corn is blossoming [ripening]. 玉米正在开花[成熟]。 来自《现代汉英综合大词典》
  • When the summer crop is ripening, the autumn crop has to be sowed. 夏季作物成熟时,就得播种秋季作物。 来自《简明英汉词典》
63 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
64 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
65 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
66 paralysis pKMxY     
n.麻痹(症);瘫痪(症)
参考例句:
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
67 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
68 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
69 hunched 532924f1646c4c5850b7c607069be416     
(常指因寒冷、生病或愁苦)耸肩弓身的,伏首前倾的
参考例句:
  • He sat with his shoulders hunched up. 他耸起双肩坐着。
  • Stephen hunched down to light a cigarette. 斯蒂芬弓着身子点燃一支烟。
70 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
71 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
72 whoop qIhys     
n.大叫,呐喊,喘息声;v.叫喊,喘息
参考例句:
  • He gave a whoop of joy when he saw his new bicycle.他看到自己的新自行车时,高兴得叫了起来。
  • Everybody is planning to whoop it up this weekend.大家都打算在这个周末好好欢闹一番。
73 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
74 unearthed e4d49b43cc52eefcadbac6d2e94bb832     
出土的(考古)
参考例句:
  • Many unearthed cultural relics are set forth in the exhibition hall. 展览馆里陈列着许多出土文物。
  • Some utensils were in a state of decay when they were unearthed. 有些器皿在出土时已经残破。
75 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
76 overdue MJYxY     
adj.过期的,到期未付的;早该有的,迟到的
参考例句:
  • The plane is overdue and has been delayed by the bad weather.飞机晚点了,被坏天气耽搁了。
  • The landlady is angry because the rent is overdue.女房东生气了,因为房租过期未付。
77 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
78 belied 18aef4d6637b7968f93a3bc35d884c1c     
v.掩饰( belie的过去式和过去分词 );证明(或显示)…为虚假;辜负;就…扯谎
参考例句:
  • His bluff exterior belied a connoisseur of antiques. 他作风粗放,令人看不出他是古董鉴赏家。 来自《简明英汉词典》
  • Her smile belied her true feelings. 她的微笑掩饰了她的真实感情。 来自《简明英汉词典》
79 croak yYLzJ     
vi.嘎嘎叫,发牢骚
参考例句:
  • Everyone seemed rather out of sorts and inclined to croak.每个人似乎都有点不对劲,想发发牢骚。
  • Frogs began to croak with the rainfall.蛙随着雨落开始哇哇叫。
80 throbbed 14605449969d973d4b21b9356ce6b3ec     
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
参考例句:
  • His head throbbed painfully. 他的头一抽一跳地痛。
  • The pulse throbbed steadily. 脉搏跳得平稳。
81 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
82 sonorous qFMyv     
adj.响亮的,回响的;adv.圆润低沉地;感人地;n.感人,堂皇
参考例句:
  • The sonorous voice of the speaker echoed round the room.那位演讲人洪亮的声音在室内回荡。
  • He has a deep sonorous voice.他的声音深沉而洪亮。
83 clove TwtzJh     
n.丁香味
参考例句:
  • If tired,smell a whiff of clove oil and it will wake you up.如果疲倦,闻上一点丁香油将令人清醒。
  • A sweet-smell comes from roses and clove trees.丁香与玫瑰的香味扑鼻而来。
84 pendulum X3ezg     
n.摆,钟摆
参考例句:
  • The pendulum swung slowly to and fro.钟摆在慢慢地来回摆动。
  • He accidentally found that the desk clock did not swing its pendulum.他无意中发现座钟不摇摆了。
85 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
86 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
87 deftly deftly     
adv.灵巧地,熟练地,敏捷地
参考例句:
  • He deftly folded the typed sheets and replaced them in the envelope. 他灵巧地将打有字的纸折好重新放回信封。 来自《简明英汉词典》
  • At last he had a clew to her interest, and followed it deftly. 这一下终于让他发现了她的兴趣所在,于是他熟练地继续谈这个话题。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
88 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
89 fowls 4f8db97816f2d0cad386a79bb5c17ea4     
鸟( fowl的名词复数 ); 禽肉; 既不是这; 非驴非马
参考例句:
  • A great number of water fowls dwell on the island. 许多水鸟在岛上栖息。
  • We keep a few fowls and some goats. 我们养了几只鸡和一些山羊。
90 wrest 1fdwD     
n.扭,拧,猛夺;v.夺取,猛扭,歪曲
参考例句:
  • The officer managed to wrest the gun from his grasp.警官最终把枪从他手中夺走了。
  • You wrest my words out of their real meaning.你曲解了我话里的真正含义。
91 loft VkhyQ     
n.阁楼,顶楼
参考例句:
  • We could see up into the loft from bottom of the stairs.我们能从楼梯脚边望到阁楼的内部。
  • By converting the loft,they were able to have two extra bedrooms.把阁楼改造一下,他们就可以多出两间卧室。
93 second-hand second-hand     
adj.用过的,旧的,二手的
参考例句:
  • I got this book by chance at a second-hand bookshop.我赶巧在一家旧书店里买到这本书。
  • They will put all these second-hand goods up for sale.他们将把这些旧货全部公开出售。
94 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
95 auction 3uVzy     
n.拍卖;拍卖会;vt.拍卖
参考例句:
  • They've put the contents of their house up for auction.他们把房子里的东西全都拿去拍卖了。
  • They bought a new minibus with the proceeds from the auction.他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车。
96 poultry GPQxh     
n.家禽,禽肉
参考例句:
  • There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。
  • What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?
97 shuffling 03b785186d0322e5a1a31c105fc534ee     
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句:
  • Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
98 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
99 jingling 966ec027d693bb9739d1c4843be19b9f     
叮当声
参考例句:
  • A carriage went jingling by with some reclining figure in it. 一辆马车叮当驶过,车上斜倚着一个人。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Melanie did not seem to know, or care, that life was riding by with jingling spurs. 媚兰好像并不知道,或者不关心,生活正马刺丁当地一路驶过去了呢。
100 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
101 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
102 goblet S66yI     
n.高脚酒杯
参考例句:
  • He poured some wine into the goblet.他向高脚酒杯里倒了一些葡萄酒。
  • He swirled the brandy around in the huge goblet.他摇晃着高脚大玻璃杯使里面的白兰地酒旋动起来。
103 chirped 2d76a8bfe4602c9719744234606acfc8     
鸟叫,虫鸣( chirp的过去式 )
参考例句:
  • So chirped fiber gratings have broad reflection bandwidth. 所以chirped光纤光栅具有宽的反射带宽,在反射带宽内具有渐变的群时延等其它类型的光纤光栅所不具备的特点。
  • The crickets chirped faster and louder. 蟋蟀叫得更欢了。
104 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
105 whittling 9677e701372dc3e65ea66c983d6b865f     
v.切,削(木头),使逐渐变小( whittle的现在分词 )
参考例句:
  • Inflation has been whittling away their savings. 通货膨胀使他们的积蓄不断减少。 来自《简明英汉词典》
  • He is whittling down the branch with a knife to make a handle for his hoe. 他在用刀削树枝做一把锄头柄。 来自《简明英汉词典》
106 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
107 soddenly ad2295e2acbb274ecff7e1f61eedc52f     
浸透的; 无表情的; 呆头呆脑的
参考例句:
  • We stripped off our sodden clothes. 我们扒下了湿透的衣服。
  • Long lines of soldiers were passing, dust covered, sodden with weariness. 一队队满身尘土、精疲力竭的士兵从那里经过。
108 wayfarer 6eEzeA     
n.旅人
参考例句:
  • You are the solitary wayfarer in this deserted street.在这冷寂的街上,你是孤独的行人。
  • The thirsty wayfarer was glad to find a fresh spring near the road.口渴的徒步旅行者很高兴在路边找到新鲜的泉水。
109 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
110 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
111 shrilly a8e1b87de57fd858801df009e7a453fe     
尖声的; 光亮的,耀眼的
参考例句:
  • The librarian threw back his head and laughed shrilly. 图书管理员把头往后面一仰,尖着嗓子哈哈大笑。
  • He half rose in his seat, whistling shrilly between his teeth, waving his hand. 他从车座上半欠起身子,低声打了一个尖锐的唿哨,一面挥挥手。
112 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
113 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
114 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
115 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
116 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
117 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
118 lengthened 4c0dbc9eb35481502947898d5e9f0a54     
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The afternoon shadows lengthened. 下午影子渐渐变长了。
  • He wanted to have his coat lengthened a bit. 他要把上衣放长一些。
119 numb 0RIzK     
adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木
参考例句:
  • His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
  • Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵,催着疲惫的马继续往前走。
120 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
121 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
122 untying 4f138027dbdb2087c60199a0a69c8176     
untie的现在分词
参考例句:
  • The tying of bow ties is an art; the untying is easy. 打领带是一种艺术,解领带则很容易。
  • As they were untying the colt, its owners asked them, "Why are you untying the colt?" 33他们解驴驹的时候,主人问他们说,解驴驹作什么?
123 tinge 8q9yO     
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息
参考例句:
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
  • There was a tinge of sadness in her voice.她声音中流露出一丝忧伤。
124 rumbling 85a55a2bf439684a14a81139f0b36eb1     
n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词
参考例句:
  • The earthquake began with a deep [low] rumbling sound. 地震开始时发出低沉的隆隆声。
  • The crane made rumbling sound. 吊车发出隆隆的响声。
125 canopy Rczya     
n.天篷,遮篷
参考例句:
  • The trees formed a leafy canopy above their heads.树木在他们头顶上空形成了一个枝叶茂盛的遮篷。
  • They lay down under a canopy of stars.他们躺在繁星点点的天幕下。
126 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
127 sprouting c8222ee91acc6d4059c7ab09c0d8d74e     
v.发芽( sprout的现在分词 );抽芽;出现;(使)涌现出
参考例句:
  • new leaves sprouting from the trees 树上长出的新叶
  • They were putting fresh earth around sprouting potato stalks. 他们在往绽出新芽的土豆秧周围培新土。 来自名作英译部分


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533