小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Halfway House » II REFLECTIONS ON HONEYMOONS AND SUCHLIKE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
II REFLECTIONS ON HONEYMOONS AND SUCHLIKE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The years fly, we know, and come not again, and there’s balm in that for the wounds they leave. For we forget a good deal, and Hope is a faithful lover, and never quits us for long together; and then there’s honest Use-and-Wont, surely our friend. Because you were a fool yesterday, you’re wise to-day; and if you’re a fool to-morrow—why, the alternation is established. There’s a progression; it is like the rotation1 of crops.
There’s a mort of healing in a brace2 of longish years. The county, which had found little Mrs. Germain stiff when she came home from her honeymoon3, now looked to her for stiffness when it felt relaxed. Her idiosyncrasy was accepted, you see; once admitted to be a person, she became a personage. And, discovered by the county, she discovered herself. She found out that she had a character; she had never known that before, nor had any others who had had to do with her: Mrs. James, to wit, Miss de Speyne, her husband. The process of these discoveries ought to entertain us for a chapter, and its resolution shall be attempted. But the county learned it first, when it came to rely upon her stiffness. The Chaveneys, the Gerald Swetebredes, the Trevor-Waynes, the Perceforest people, before the two years were over, forgot that they had ever eyed each other, with brows inquiring “Colonial?” or spelling “Hopeless, my dear!” Such looks had passed, but now, on the contrary, they leaned—some heavily. Lady Chaveney was one. “She is charming with Guy,” she said more than once, “quite charming. An influence—in the nicest way.” She added, once, as if the news was sacred, “I believe he’s told her everything.” Guy was the Chaveney heir, the florid, assured youth whom we met just now on our visit; he had been pronounced “wild” by Mr. Germain; and he had told her everything. She took herself quite seriously with Guy, in the elder-sister fashion, Mr. Germain, at first approving, as, at first, he had approved every sign of her making way. He came, before the end of two years, to feel differently, lost touch with the sense of his benevolence4, felt to be losing grip of many things. But in the early days he had approved, there’s no doubt—in those days of stress and taut5 nerves when, returning from a honeymoon by much too long, she had found Mrs. James pervading6 the great, orderly house, and had, without knowing it, braced7 herself for a tussle8, and unawares found herself in it, and amazingly the winner. Her husband had backed her up there, in his quiet way. Short, quick, breathless work it had been—a fight in spasms9. She had been crossing the hall when the great lady came out of the Little Library.
“Ah, Mary—A Mrs. Burgess has called, I see—wife of some one in Farlingbridge. She called while you were out. A politeness very natural under the circumstances—but not the custom here, I think. Lady Diana, I happen to know, never—I suppose you will send cards by the carriage. That would answer the purpose very well. We have never known the townspeople, you know—in that sort of way. There is a tenants’ party in the summer. They come to that.”
Mary had listened. She was pale, but her eyes smouldered.
“I can’t do that, Mrs. Germain. I mean, I must return the call.”
“Ah? It will be against my recommendation.”
“I am very sorry. I asked Mrs. Burgess to call when I met her the other day at Waysford.”
“Really? Waysford? One would meet her there, I suppose. A Sale of Work?”
“Yes. But I asked her to call upon me. It was kind of her to come so soon.”
Mrs. James pressed her lips together. So soon! Why, the woman would fly! “Does my brother know of this, may I ask?”
“I don’t know,” said Mary, out of breath. She was scared, but meant to go on.
“It will be better that he should be told.”
“If you think it will interest him—yes,” Mary said, and went upstairs—to stare out of window, clench10 and unclench her hands. Mrs. James reported the case to her brother-in-law, and Mary drove, the next day, to Farlingbridge—her husband with her—and returned the call. Nothing more was said; nor, when the visit of a Colonel Dermott, V.C., and his lady, townspeople, too, had to be witnessed, was a word of warning uttered. But Mrs. James left within a fortnight of her rout11, staying only for the first dinner-party at Southover. That was how she learned that Mary Middleham had character. It shocked her; and it was annoying, too, that she could expect no sympathy from James.
The house-parties for the winter shooting, and those dinner-parties for the county had to be gone through with somehow. She set herself squarely to the task, and was glad enough to believe towards the end of her two years that she was learning the business. There was little to do, indeed, but be agreeable, but she found that more than enough. Agreeable she could be when she felt happy; her nature was as sweet as an apple. But if she felt hurt she must show it, and she discovered that that was a cardinal12 sin. Then there was the language to master, the queer, impertinent, leisurely13 laconics of these people—expensive, perfectly14 complacent15, incredibly idle young men, old men without reticence16, airy, free-spoken women, and girls who unaffectedly ignored her. To cope with such as these she must be even as they were, or seem so. The quickness of their give-and-take in conversation, the ripple17 and flow, the ease of the thing, asked an alertness of her which excited while it tried her to death. Perpetually flagging at the game, she spurred herself perpetually; for she discovered that there is no more deadly sin in the code than an awkward pause, that being all of a piece with the end and aim of living—which is smooth running. A woman should die sooner than drop a conversation, or murder it.
She was at her best with the men, as perhaps she might expect. She could run, she could walk all day, chatter18, laugh outright19, seem to be herself; they paid her the compliment of approving looks. But among the women she knew that she must be herself, a very different thing. She felt infinitely20 small, ill-dressed, ill-mannered, clumsy, and a dunce. It was from them, however, that she gained her reputation of being stiff; she had them to thank for that. It had come to her in a flash of spirit one day in the summer of her first year, that if ignoring was in the wind, she could ignore with the best. She chose to ignore Mrs. Chilmarke, Mrs. Ralph Chilmarke, a beauty, a dainty blonde and a wit. She did it steadily21 for three days, at what a cost she could never have guessed when she began it, and her reward was great. Mrs. Chilmarke respected her for it, and the Duchess—a duchess was in the house—was frankly22 delighted, and said so. She had watched out the match, and had backed the brune.
Under such exertions23 as these character will out, while it may slumber24 through years of pedagogy. But she worked hard at her lessons directly she had found out what she wanted, and was tolerably equipped for her tour in France and Italy when the time came. She made no way with Latin—Mr. Germain had to give that up; and English literature made her yawn. She insisted on botany, for reasons unknown to the good gentleman, and became great friends with the head gardener, a Scotchman, who made the initial mistake of supposing her a little fool, and was ever afterwards her obedient servant. Shall we do wrong in putting this study down to Senhouse’s credit? I think not. Quietly and methodically, after a method all her own, Mary Germain began to find herself, as they say. But before she did that her husband had to find her; and he, poor gentleman, who had had to begin upon their wedding day, was at the end of his discoveries before he was at the end of his honeymoon. So far he struggled, but after that he suffered—dumbly and in secret, within his plate armour25. The fact is, there had been too much honeymoon. His evident discomfort26 had made her self-conscious, killed her ease, threatened her gratitude27—upon which he had proposed to subsist—and turned him from an improbable mate into a rather unsuccessful father of his wife.
October is a bad time for honeymoons28; the evenings are so long. Nevertheless, at Torquay, her mind had been fairly easy about him. He had liked the hotel. At Saltcombe he had been pretty miserable29, much on her conscience. He had taught her chess, it seems, and if she had known what she was about, chess might have done pretty well. But unfortunately she took to chess, and began to beat him at it by audacious combinations and desperate sallies quite unwarranted by science. That vexed30 him sadly. He abandoned the game, telling her frankly that he could not help being irritated to see skill out-vailed by temerity31. “One plays, you see, my love, for the pleasure of playing, not to win. That is the first condition of a pastime.” She told him she was very sorry, and he kissed her. But after that Villiers used to lay newspapers and reviews on the sitting-room32 table while they were dining. She consoled herself with the remembrance of that kiss on the lips; it was nearly the last of them. He selected her forehead, from Saltcombe onwards, or her cheek. From Saltcombe they went down into Cornwall—Truro, Penzance, Sennen, St. Ives. There it was that she learned to be happy in her own company. She spent hours alone, scrambling33 among the rocks, watching the sea.
Her life was filling, her vistas34 opening. This was great gain, to feel the triumph of discovery. She had never been so far afield before, and the wild splendours of rocks and seas made her at times like a thing inspired. She was amazed at herself—at the stinging blood in her which made her heart beat. She used to get up early at Sennen, steal, hatless, out of the sleeping inn, and fleet over turf to the edge of the cliffs. There she stood motionless, with unwinking eyes and parted lips, while the wind enfolded her. All was pure ecstasy35; she was like a nymph—bare-bosomed, ungirdled, unfilletted, in the close arms of the Country God. From such hasty blisses she returned drowsy-eyed, glossed37 with rose-colour, with a sleek38 bloom upon her, and ministered to her husband’s needs, dressed with care, with the neatness which he loved. She sat quietly by him, hearing but not heeding39 his measured tones, dreaming of she knew not what, save that the dreams were lyric40, and sang of freedom in her ears.
They took more tangible41 shape as they waxed bolder in outline and scope. There was a tumble-down white cottage on the cliff beyond the coastguard station; two rooms and a wash-house below green eaves. It faced the open sea, but lay otherwise snugly42 below a jutting43 boulder44, and was so much of a piece with rock and turf that the sea-pinks had seeded in the roof and encrusted it with emerald tufts. Her fancy adorned45 this tenement46; she saw herself there in a cotton gown, alone with wind and sea. What a life! The freedom of it, the space, the promise! Not a speck47 could she descry48 upon the fair blue field of such a life. Childlike she built upon the airy fabric49, added to it, assured herself of it. Some day, some day she would be there—free! The thought made her perfectly happy; she felt her blood glow.
Mr. Germain complained of the damp Cornish air and took her to St. Ives and Newquay on the way to Southover. Once on the homeward path, he had no eyes for her in Cornwall; all his hopes were now set upon the feast he should have of her, queening it there in his hall—queen by his coronation. She, for her part, was all for lingering good-byes to her glimpses of the wild. She went obediently, but carried with her the assurance that she should see her cottage again; and by some juggling50 of the mind, in the picture of it which floated up before her at call, she came to see always near it the tilt-cart and its occupant, her friend of the open Common. A community down there! The tilt-cart stood in a hollow of the rocks within sound and sight of the sea; the Ghost cropped the thyme above it; Bingo ran barking out of the tent, and, seeing her, lowered his head and came wriggling51 for a caress52. Above them all, dominant53, stood her friend, bareheaded to the buffeting54 gale55, so clearly at times that she could see the wind bellying56 his white trousers or flacking the points of his rolling collar. His face unfortunately was not always to be seen; a mist over it baffled her, but egged her on. For a flash, for a passing second, his bright, quizzing eyes might be upon her; she could hear the greeting of the dawn laugh from them, and feel her bosom36 swell57 as she answered it, and knew the long day before them—and every long day to come. What a comradeship that might be—what a comradeship! She came to thank God daily that she had such a friend, and to declare stoutly58 to herself that she had no need to see him. Friendship was independent of such needs; the necessities of touching59, eyeing, speaking—what were these but fetters60? Lovers might hug such chains and call them leading-strings. Poor lovers could not walk without them. But friends had their pride in each other and themselves. Each stood foursquare in the faith of his friend; the independence of each was the pride of the other. So far was she from loving Mr. Senhouse that she learned without a pang61 of his visit to the Cantacutes in the following summer, of his painting days with Hertha de Speyne, and was surprised at herself. It drew the two girls closer together; it gave zest62 to letter-writing, and brought Miss Hertha more than once to Southover. Senhouse was the presiding genius of their fireside talks; between Hertha and Senhouse Mary began to find herself—a person, with a reasonable soul in human flesh.
Her wedding-day, and the days that followed it, had dismayed the flesh; she could not be one to whom marriage was a sacred mystery, to be unveiled to piercing music. She had cried herself to sleep—once; but she cried no more. If she had been in love with her husband, even if she had ever been in love with anybody, she might have been won over by pity or by passion; but poor Mr. Germain was incapable63 of the second, and somewhat to her surprise she found herself unpersuaded, though she was touched, by the first. She did pity him, she pitied him deeply, but she could not help him. Esteem64 she gave him, gratitude, obedience65, meekness66, respect. But herself—after that once—never, never! For that discharging of her conscience of its poor little trivial, human load had been forced upon her by pure generosity67 on her part (she knew it), and had cost her an agony of shame. And it had chilled him to the bone—she had seen his passion fade before her eyes, such passion as he had. Her generosity had stultified68 her, played the traitor69. She never taxed him with want of magnanimity, didn’t know the word—but she found herself resolute70, and was as much surprised as he was. What dismay she had, as the honeymoon wore on, was brought her by her own position, not by her husband’s; that a girl such as she, with undeniable proofs to hand of her attractiveness of face and person, with experience of men and their ways, should find herself daughter to her husband! An indulged, courted, only daughter, if you please—but certainly a daughter. Here was an anti-climax, to say the least of it; and her dismay endured through the honeymoon—until Cornish cliffs gave her happier things to dream of. It disappeared as the great red flank of Southover House filled up the scene. Tussles71 with Mrs. James, the sweets and perils72 of victory, ordeals73 of shooting-parties, dinner-parties, household cares, and, above all, routine—such drugs as these sent her heart to sleep. By the time she had been eighteen months a wife she had forgotten that she had never been other than a maiden74.
Now, what of Cratylus, poor Cratylus the mature, who, clasping his simple Mero (or Marina) to his heart, found that he had to reckon with her character first? Good, honest man, he had never supposed her to have one; and the bitter thing was that the finding of her character woke up his own. He saw himself again in full plate-armour, cowering75 behind it, hiding from himself as well as from the world a terrible deformity—an open sore in his self-esteem which could never be healed again, which, at every chance of her daily life, must bleed and ache. Oh, the pity of it, on how light a spring all this had depended—a hair, a gossamer76! Exeter—fatal day of Exeter! He had believed himself young again. As she clung to him, half-sobbing, after dinner, he had pressed her to his bosom, called her his bride, his wife. She had not dared to look at him, had bowed her head, hidden her face in his shoulder, let him feel the trembling, the wild beating of her heart. Then her broken confessions77; pitiful, pitiful! What did they amount to, when all was told? But they, and what followed upon them—his own conduct, his own curse; and her conduct, and her curse—were his nightmare. He had found out that he could not live if he must remember them. He fought, literally78, for life; and after a six months’ toil79 had succeeded in living. He spent himself in benevolence and care, gave her everything she could want, before she asked, taught her, prayed for her, watched over her. She was never out of his thoughts—and, poor girl, without knowing it, she stabbed him deeply every day.
He had his benevolence to fall back upon. He could be King of Southover, of the Cophetua dynasty; he could dazzle her, take her breath away, and have the delight, which he had promised himself, of seeing her misty80 eyes and cheeks flushed with wonder. Yes, yes; but the ?sthetic nerve, you see, dulls with use, and the worst of a king’s homage81 to a beggar maid is that the more obsequious82 the homage the less beggar is the maid. If you set a coronet in her hair she will blush deliciously for a week; but in two years’ time it will be there as a matter of course, put there nightly by her woman—and bang goes your joy of that. So with all the other enrichments of society, travel, book-learning. The more she had of them, the more she was able to take for herself. He who put her in the way of knowledge could not grumble83 if she acted upon what he had taught her. Such gifts as his destroy themselves. It had filled his eyes with tears to see his wilding in the great terraced house, to watch the little airs of dignity of matronhood, wifehood (alas, poor gentleman!) flutter about her, and, like birds, take assurance, and alight. Her cares were charming, too. It was pretty to see her knit her brows over some tough nugget of Dante’s, exquisite84 when she came faltering85 to him, coaxing86 for help. But then, naturally, the more help she had the less she came. It grew to be her pride to get through alone—her pride and his disaster. No. Tristram Duplessis had been wiser in his generation than he. If you love to fill a thing you must take care to keep it pretty empty. Thus it was that King Cophetua kneeled in vain. He had kneeled too low.
But there’s a balm in the passing years for Cratylus as well as for Marina. The musical clockwork of Southover, which he had promised himself, became his. He went about his duties as landlord, county magnate, patron of reasonable things, tolerably sure of a welcome home from a pair of kind brown eyes. Kisses might be his if he chose to call for them, clinging arms, a warm and grateful heart. Such things had to be his solace87; and sometimes they were. And he still fought for his treasure, against all the odds88, with his teeth set hard. If he had lost grip it was because her muscles were more practised. He must try another, and another, if he would whirl her in the air. He must impress her anew, prove to her that he was a man, honour-worthy and loveworthy. His ambitions were rekindled89: that was the result of his musings. In the spring of the year, when the tulips blazed in the Italian gardens, and Mary Middleham had been Mary Germain for a good eighteen months, we heard him speak with young Mr. Wilbraham of Sir Gregory and the Farlingbridge division of the county. There was a chance of lighting90 up the wonder again in a pair of brown eyes. He hoarded91 the thought for the month, and by June had made up his mind. Then he broke it to his Mary. “I will gladly put my experience at the service of the country,” he told her, “and convince you, if I can, that I am not too old for a public career.” She had told him that he wasn’t old at all, and had kissed his forehead. They happened to be alone for a few days just then; so that he could draw her down to his knee and talk to her about himself, and the part she would have to play for him in London. The house in Hill-street must be reopened.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rotation LXmxE     
n.旋转;循环,轮流
参考例句:
  • Crop rotation helps prevent soil erosion.农作物轮作有助于防止水土流失。
  • The workers in this workshop do day and night shifts in weekly rotation.这个车间的工人上白班和上夜班每周轮换一次。
2 brace 0WzzE     
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备
参考例句:
  • My daughter has to wear a brace on her teeth. 我的女儿得戴牙套以矫正牙齿。
  • You had better brace yourself for some bad news. 有些坏消息,你最好做好准备。
3 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
4 benevolence gt8zx     
n.慈悲,捐助
参考例句:
  • We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
  • He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
5 taut iUazb     
adj.拉紧的,绷紧的,紧张的
参考例句:
  • The bowstring is stretched taut.弓弦绷得很紧。
  • Scarlett's taut nerves almost cracked as a sudden noise sounded in the underbrush near them. 思嘉紧张的神经几乎一下绷裂了,因为她听见附近灌木丛中突然冒出的一个声音。
6 pervading f19a78c99ea6b1c2e0fcd2aa3e8a8501     
v.遍及,弥漫( pervade的现在分词 )
参考例句:
  • an all-pervading sense of gloom 无处不在的沮丧感
  • a pervading mood of fear 普遍的恐惧情绪
7 braced 4e05e688cf12c64dbb7ab31b49f741c5     
adj.拉牢的v.支住( brace的过去式和过去分词 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • They braced up the old house with balks of timber. 他们用梁木加固旧房子。 来自《简明英汉词典》
  • The house has a wooden frame which is braced with brick. 这幢房子是木结构的砖瓦房。 来自《简明英汉词典》
8 tussle DgcyB     
n.&v.扭打,搏斗,争辩
参考例句:
  • They began to tussle with each other for the handgun.他们互相扭打起来,抢夺那支手枪。
  • We are engaged in a legal tussle with a large pharmaceutical company.我们正同一家大制药公司闹法律纠纷。
9 spasms 5efd55f177f67cd5244e9e2b74500241     
n.痉挛( spasm的名词复数 );抽搐;(能量、行为等的)突发;发作
参考例句:
  • After the patient received acupuncture treatment,his spasms eased off somewhat. 病人接受针刺治疗后,痉挛稍微减轻了。 来自《简明英汉词典》
  • The smile died, squeezed out by spasms of anticipation and anxiety. 一阵阵预测和焦虑把她脸上的微笑挤掉了。 来自辞典例句
10 clench fqyze     
vt.捏紧(拳头等),咬紧(牙齿等),紧紧握住
参考例句:
  • I clenched the arms of my chair.我死死抓住椅子扶手。
  • Slowly,he released his breath through clenched teeth.他从紧咬的牙缝间慢慢地舒了口气。
11 rout isUye     
n.溃退,溃败;v.击溃,打垮
参考例句:
  • The enemy was put to rout all along the line.敌人已全线崩溃。
  • The people's army put all to rout wherever they went.人民军队所向披靡。
12 cardinal Xcgy5     
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的
参考例句:
  • This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。
  • The Cardinal coloured with vexation. 红衣主教感到恼火,脸涨得通红。
13 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
14 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
15 complacent JbzyW     
adj.自满的;自鸣得意的
参考例句:
  • We must not become complacent the moment we have some success.我们决不能一见成绩就自满起来。
  • She was complacent about her achievements.她对自己的成绩沾沾自喜。
16 reticence QWixF     
n.沉默,含蓄
参考例句:
  • He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story.他打破了平时一贯沈默寡言的习惯,把事情原原本本都告诉了我。
  • He always displays a certain reticence in discussing personal matters.他在谈论个人问题时总显得有些保留。
17 ripple isLyh     
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进
参考例句:
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
  • The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来,碎在沙滩上。
18 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
19 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
20 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
21 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
22 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
23 exertions 2d5ee45020125fc19527a78af5191726     
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
参考例句:
  • As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
  • She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
24 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
25 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
26 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
27 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
28 honeymoons ec2865f0c8fbcee3c291c781075fe3f4     
蜜月( honeymoon的名词复数 ); 短暂的和谐时期; 蜜月期; 最初的和谐时期
参考例句:
  • I suppose all honeymoons are more or less alike. 我想所有的蜜月多多少少都是相似的。
  • Honeymoons are stupid things. 蜜月是乏味的事情。
29 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
30 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
31 temerity PGmyk     
n.鲁莽,冒失
参考例句:
  • He had the temerity to ask for higher wages after only a day's work.只工作了一天,他就蛮不讲理地要求增加工资。
  • Tins took some temerity,but it was fruitless.这件事做得有点莽撞,但结果还是无用。
32 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
33 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
34 vistas cec5d496e70afb756a935bba3530d3e8     
长条形景色( vista的名词复数 ); 回顾; 展望; (未来可能发生的)一系列情景
参考例句:
  • This new job could open up whole new vistas for her. 这项新工作可能给她开辟全新的前景。
  • The picture is small but It'shows broad vistas. 画幅虽然不大,所表现的天地却十分广阔。
35 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
36 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
37 glossed 4df0fb546674680c16a9b0d5fffac46c     
v.注解( gloss的过去式和过去分词 );掩饰(错误);粉饰;把…搪塞过去
参考例句:
  • The manager glossed over the team's recent defeat. 经理对这个队最近的失败闪烁其词。 来自《简明英汉词典》
  • He glossed over his selfishness with a display of generosity. 他以慷慨大方的假象掩饰他的自私。 来自互联网
38 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
39 heeding e57191803bfd489e6afea326171fe444     
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 )
参考例句:
  • This come of heeding people who say one thing and mean another! 有些人嘴里一回事,心里又是一回事,今天这个下场都是听信了这种人的话的结果。 来自辞典例句
  • Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her. 她那矮老公还在吸他的雪茄,喝他的蔗酒,睬也不睬她。 来自辞典例句
40 lyric R8RzA     
n.抒情诗,歌词;adj.抒情的
参考例句:
  • This is a good example of Shelley's lyric poetry.这首诗是雪莱抒情诗的范例。
  • His earlier work announced a lyric talent of the first order.他的早期作品显露了一流的抒情才华。
41 tangible 4IHzo     
adj.有形的,可触摸的,确凿的,实际的
参考例句:
  • The policy has not yet brought any tangible benefits.这项政策还没有带来任何实质性的好处。
  • There is no tangible proof.没有确凿的证据。
42 snugly e237690036f4089a212c2ecd0943d36e     
adv.紧贴地;贴身地;暖和舒适地;安适地
参考例句:
  • Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf. 杰米围着一条白色羊毛围巾舒适而暖和。 来自《简明英汉词典》
  • The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides. 这个农家院三面都有楼房,遮得很严实。 来自《简明英汉词典》
43 jutting 4bac33b29dd90ee0e4db9b0bc12f8944     
v.(使)突出( jut的现在分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • The climbers rested on a sheltered ledge jutting out from the cliff. 登山者在悬崖的岩棚上休息。 来自《简明英汉词典》
  • The soldier saw a gun jutting out of some bushes. 那士兵看见丛林中有一枝枪伸出来。 来自《现代英汉综合大词典》
44 boulder BNbzS     
n.巨砾;卵石,圆石
参考例句:
  • We all heaved together and removed the boulder.大家一齐用劲,把大石头搬开了。
  • He stepped clear of the boulder.他从大石头后面走了出来。
45 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
46 tenement Egqzd5     
n.公寓;房屋
参考例句:
  • They live in a tenement.他们住在廉价公寓里。
  • She felt very smug in a tenement yard like this.就是在个这样的杂院里,她觉得很得意。
47 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
48 descry ww7xP     
v.远远看到;发现;责备
参考例句:
  • I descry a sail on the horizon.我看见在天水交接处的轮船。
  • In this beautiful sunset photo,I seem to descry the wings of the angel.在美丽日落照片中,我好像看到天使的翅膀。
49 fabric 3hezG     
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
参考例句:
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。
50 juggling juggling     
n. 欺骗, 杂耍(=jugglery) adj. 欺骗的, 欺诈的 动词juggle的现在分词
参考例句:
  • He was charged with some dishonest juggling with the accounts. 他被指控用欺骗手段窜改账目。
  • The accountant went to prison for juggling his firm's accounts. 会计因涂改公司的帐目而入狱。
51 wriggling d9a36b6d679a4708e0599fd231eb9e20     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的现在分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等);蠕蠕
参考例句:
  • The baby was wriggling around on my lap. 婴儿在我大腿上扭来扭去。
  • Something that looks like a gray snake is wriggling out. 有一种看来象是灰蛇的东西蠕动着出来了。 来自辞典例句
52 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
53 dominant usAxG     
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
参考例句:
  • The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
  • She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
54 buffeting c681ae460087cfe7df93f4e3feaed986     
振动
参考例句:
  • The flowers took quite a buffeting in the storm. 花朵在暴风雨中备受摧残。
  • He's been buffeting with misfortunes for 15 years. 15年来,他与各种不幸相博斗。
55 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
56 bellying 5132a4b8a569e75da3b81c4874a9425f     
鼓出部;鼓鼓囊囊
参考例句:
57 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
58 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
59 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
60 fetters 25139e3e651d34fe0c13030f3d375428     
n.脚镣( fetter的名词复数 );束缚v.给…上脚镣,束缚( fetter的第三人称单数 )
参考例句:
  • They were at last freed from the fetters of ignorance. 他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。
  • They will run wild freed from the fetters of control. 他们一旦摆脱了束缚,就会变得无法无天。 来自《简明英汉词典》
61 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
62 zest vMizT     
n.乐趣;滋味,风味;兴趣
参考例句:
  • He dived into his new job with great zest.他充满热情地投入了新的工作。
  • He wrote his novel about his trip to Asia with zest.他兴趣浓厚的写了一本关于他亚洲之行的小说。
63 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
64 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
65 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
66 meekness 90085f0fe4f98e6ba344e6fe6b2f4e0f     
n.温顺,柔和
参考例句:
  • Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk. 阿密阳奉阴违地一直缝到黄昏。 来自辞典例句
  • 'I am pretty well, I thank you,' answered Mr. Lorry, with meekness; 'how are you?' “很好,谢谢,”罗瑞先生回答,态度温驯,“你好么?” 来自英汉文学 - 双城记
67 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
68 stultified 288ad76ed555b9e3999b2bc6ccc102da     
v.使成为徒劳,使变得无用( stultify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Their unhelpfulness has stultified our efforts to improve things. 他们不管事,我们为改进工作的用心也就白费了。 来自辞典例句
  • He was stultified, shocked, paralyzed. 他当时一听,吓傻了,气坏了,瘫痪了。 来自辞典例句
69 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
70 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
71 tussles 3a25c427bb814cf87fe0db4f6049d290     
n.扭打,争斗( tussle的名词复数 )
参考例句:
  • They need no running fights with large, fierce rats or tussles with grown rabbits. 它们不必奔跑着与大又凶的老鼠搏斗了,也不必跟大兔子扭斗了。 来自辞典例句
  • The magazine has had a series of tussles with Asian governments. 该杂志曾与亚洲多国政府发生争执。 来自互联网
72 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
73 ordeals 1064124844a18f5c55ac38e62732bef4     
n.严峻的考验,苦难的经历( ordeal的名词复数 )
参考例句:
  • London had stood triumphant through all her ordeals. 伦敦在经历考验之后仍巍然屹立。 来自辞典例句
  • He's come through some bad personal ordeals. 他个人经历了一些沉痛的考验。 来自辞典例句
74 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
75 cowering 48e9ec459e33cd232bc581fbd6a3f22d     
v.畏缩,抖缩( cower的现在分词 )
参考例句:
  • He turned his baleful glare on the cowering suspect. 他恶毒地盯着那个蜷缩成一团的嫌疑犯。 来自《简明英汉词典》
  • He stood over the cowering Herb with fists of fury. 他紧握着两个拳头怒气冲天地站在惊魂未定的赫伯面前。 来自辞典例句
76 gossamer ufQxj     
n.薄纱,游丝
参考例句:
  • The prince helped the princess,who was still in her delightful gossamer gown.王子搀扶着仍穿著那套美丽薄纱晚礼服的公主。
  • Gossamer is floating in calm air.空中飘浮着游丝。
77 confessions 4fa8f33e06cadcb434c85fa26d61bf95     
n.承认( confession的名词复数 );自首;声明;(向神父的)忏悔
参考例句:
  • It is strictly forbidden to obtain confessions and to give them credence. 严禁逼供信。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Neither trickery nor coercion is used to secure confessions. 既不诱供也不逼供。 来自《现代汉英综合大词典》
78 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
79 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
80 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
81 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
82 obsequious tR5zM     
adj.谄媚的,奉承的,顺从的
参考例句:
  • He looked at the two ladies with an obsequious air.他看着两位太太,满脸谄媚的神情。
  • He was obsequious to his superiors,but he didn't get any favor.他巴结上司,但没得到任何好处。
83 grumble 6emzH     
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
参考例句:
  • I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
  • He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。
84 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
85 faltering b25bbdc0788288f819b6e8b06c0a6496     
犹豫的,支吾的,蹒跚的
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。
86 coaxing 444e70224820a50b0202cb5bb05f1c2e     
v.哄,用好话劝说( coax的现在分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱;“锻炼”效应
参考例句:
  • No amount of coaxing will make me change my mind. 任你费尽口舌也不会说服我改变主意。
  • It took a lot of coaxing before he agreed. 劝说了很久他才同意。 来自辞典例句
87 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
88 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
89 rekindled 1fbb628faefe4875c179ef5e58715bbc     
v.使再燃( rekindle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • As soon as they met again his dormant love for her was rekindled. 他们一见面,他对她的旧情如乾柴烈火般又重新燃起。 来自辞典例句
  • Ive found rekindled my interest in re-reading the books. 我发觉这提起了我再次阅读这些书的兴趣。 来自互联网
90 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
91 hoarded fe2d6b65d7be4a89a7f38b012b9a0b1b     
v.积蓄并储藏(某物)( hoard的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It owned great properties and often hoarded huge treasures. 它拥有庞大的财产,同时往往窖藏巨额的财宝。 来自辞典例句
  • Sylvia among them, good-naturedly applaud so much long-hoarded treasure of useless knowing. 西尔维亚也在他们中间,为那些长期珍藏的无用知识,友好地、起劲地鼓掌。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533